(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1427: Không hiểu thăng quan
"Nhân sự thay đổi?"
Mọi người trong điện nghe vậy, nhất thời xôn xao. Họ nhìn sắc mặt nghiêm trọng của Bá Ước, rồi lại nhìn Tương Bách Công, phát hiện Tương phó tổng cũng mang vẻ mặt nặng trĩu.
Mọi người thoáng nghĩ một chút liền hiểu ra. Việc thay đổi nhân sự mà Đô Thống đại nhân đích thân đ��n, tuyệt đối không phải ở cấp bậc Đại Thống lĩnh trở xuống, mà ít nhất phải là Phó Tổng trấn trở lên. Mà nếu chỉ thay đổi Phó Tổng trấn, e rằng cũng không cần Đô Thống đại nhân tự mình đến một chuyến. Chỉ cần gọi người vào Bắc Đẩu quân nói một tiếng là xong, có Tổng trấn bên dưới trấn áp thì chẳng có chuyện gì xảy ra. Do đó, khả năng Hắc Long Tư đổi chủ rất lớn.
Nói cách khác, rất có khả năng một trong hai vị Phó Tổng trấn sẽ được phù chính, trở thành tân chủ nhân của Hắc Long Tư. Không biết là ai sẽ được cất nhắc... Lòng mọi người xao động. Ánh mắt không ngừng đảo qua đảo lại trên mặt hai vị Phó Tổng trấn. Bởi lẽ, sự biến động ở trên, dù chỉ là một vị trí, cũng có thể kéo theo hàng loạt thay đổi liên tiếp.
Dựa vào thái độ bàng quan của hai vị Phó Tổng trấn, có thể thấy chuyện này xảy ra quá đột ngột. Hiển nhiên, hai vị Phó Tổng trấn hoàn toàn không có chút chuẩn bị nào trong lòng. Nếu biết trước, chắc chắn họ sẽ chạy đôn chạy đáo khắp nơi. Không biết họ sẽ vận động với cấp trên ra sao, nhưng chắc chắn sẽ tìm kiếm sự ủng hộ từ các Đại Thống lĩnh bên dưới, chứ không đến mức khiến mọi người không nghe được chút phong thanh nào.
Miêu Nghị cũng không nhịn được ngước nhìn Chiến Như Ý đang đứng đối diện. Giờ phút này, chỉ có hắn là rõ ràng nhất. Chiến Như Ý đã lập đại công tại Quỷ Thị, chẳng lẽ nữ nhân này muốn một bước lên mây, làm chủ nhân của Hắc Long Tư? Hắn cảm thấy rất có khả năng. Chuyện lập công này phải xem mức độ quan trọng của nó, nói trắng ra là xem tầm ảnh hưởng của sự kiện đối với các nhân vật lớn cấp trên. Cùng là mạo hiểm liều mạng, việc đi tiễu phỉ đánh đến mệt chết mệt sống cũng không bằng làm một chuyện có ý nghĩa đối với cấp cao. Chỉ cần cấp cao lọt qua kẽ tay một chút ân huệ, đó đã là trọng thưởng rồi.
Chiến Như Ý dường như nhận ra Miêu Nghị đang nhìn trộm mình, khẽ liếc mắt, giao nhau ánh nhìn với Miêu Nghị một thoáng, rồi lại tiếp tục cúi mắt đứng đó, vẻ mặt phục tùng. Một vẻ ngoài ứng biến mọi tình huống. Thực ra, trong lòng nàng cũng lờ mờ cảm thấy lần thay đổi nhân sự này là mình sẽ được thăng chức. Nàng biết, công lao lần này không thể so sánh với những trận chém giết thông thường, đó là chuyện mà Thiên Đế đích thân chú ý. Chỉ cần Thiên Đế gật đầu, việc thăng chức Tổng trấn cũng chẳng có gì là quá đáng.
Cả hai càng nghĩ càng thấy rất có khả năng. Cùng là đến Quỷ Thị mạo hiểm như nhau, chẳng qua chỉ là vấn đề chủ yếu và thứ yếu, nhưng vận mệnh lại rất có thể hoàn toàn khác biệt. Trong lòng Miêu Nghị đã thầm chửi thề. Để cho nữ nhân này trở thành thủ trưởng trực tiếp của mình, không biết nàng ta còn sẽ đổi trò gì để áp bức mình. Đáng ghét là mình còn đắc tội chết cái vị thủ trưởng này. Lão tử sao mà mệnh khổ thế!
Mọi người trong điện, ai nấy đều mang tâm tư riêng. Đợi một lát, Tổng trấn Nhiếp Vô Tiếu và Đô Thống đại nhân Dữu Trọng Chân từ hậu điện bước ra, phía sau còn có vài nhân vật từ Bắc Đẩu quân đi theo.
Dữu Trọng Chân ngồi ở vị trí chủ tọa, Nhiếp Vô Tiếu đứng hầu một bên, còn những người khác thì đứng trên bậc thềm lắng nghe. Mọi người bên dưới nhanh chóng đứng thẳng tề chỉnh, đồng thanh chắp tay hành lễ: "Tham kiến Đô Thống đại nhân!"
Dữu Trọng Chân giơ tay ra hiệu miễn lễ, ánh mắt đảo qua mọi người bên dưới, đầu tiên dừng lại trên mặt Miêu Nghị. Cuối cùng lại lướt qua mặt Chiến Như Ý, ánh mắt dường như có chút cổ quái khó tả. Sau khi khẽ nhướng mày, ông ta thản nhiên nói: "Mấy năm nay, chư vị ở dưới trướng Bắc Đẩu quân, dù không có công lao cũng có khổ lao. Bổn tọa đều thấy rõ. Nhiếp Vô Tiếu thống soái Hắc Long Tư nhiều năm, cũng coi như tận tâm tận lực. Vừa rồi ta cũng đã nói với Nhiếp Tổng trấn, chuẩn bị điều chuyển hắn khỏi Hắc Long Tư. Chuyện này không thể gọi là thăng chức, chỉ có thể xem là có phân công khác."
Mọi người bên dưới nhất thời lặng lẽ trao đổi ánh mắt, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi. Những lời thầm trong lòng cơ bản đều hiện rõ trên mặt, quả nhiên là như vậy! Nhiếp Vô Tiếu được điều đi rồi, vậy ai sẽ ngồi vào vị trí Tổng trấn? Bá Ước và Tương Bách Công đều đầy mong đợi nhìn Dữu Trọng Chân, nét mặt vừa khẩn trương vừa chờ mong.
Nhìn phản ứng của mọi người, Dữu Trọng Chân tiếp tục nói: "Ta biết chư vị đang quan tâm điều gì, chắc chắn là đang quan tâm ai sẽ ngồi vào vị trí Tổng trấn Hắc Long Tư tiếp theo. Ta cũng từng từng bước leo lên từ cấp dưới, tâm tình của mọi người ta có thể hiểu! Tuy nhiên, quy củ của Tả Đốc Vệ chúng ta, mọi người đều rõ. Tư lịch, tu vi, thực lực và năng lực đều là một trong các điều kiện, nhưng quan trọng nhất vẫn là chiến công. Vô công bất thụ lộc, hữu công tất thưởng, đây là lão quy củ. Nếu không làm được điểm này, về sau ai còn bán mạng giết địch? Cơ hội đều như nhau. Ai lập đại công thì sẽ được thưởng, không ai nói gì được, mọi người nói đúng không?"
"Phải!" Mọi người đồng thanh đáp lời. Dữu Trọng Chân gật đầu, nói tiếp: "Trước kia, Thiên Đình đã có một hành động lớn tại Quỷ Thị, chắc hẳn mọi người đều đã nghe nói. Tả Hữu Đốc Vệ đông đảo nhân mã liên thủ hành động, chiến quả vô cùng lớn. Để có được chiến quả này, không thể không kể đến công lao của một nhóm tiên phong Bắc Đẩu quân chúng ta đã liều chết bày bố trước đó, có thể nói là đã lập đại công! Trong số các ngươi, lại có người kề vai chiến đấu cùng Đại Đô Đốc, và Đại Đô Đốc đã khen ngợi rất nhiều! Ta nghe Đại Đô Đốc nói, ngay cả Thiên Đế cũng không ngừng ngợi khen! Có người đã làm rạng danh cho Bắc Đẩu quân chúng ta!"
"Quỷ Thị..." Cả đám người nhất thời ồ lên một tiếng. Không ngờ chuyện lớn như vậy xảy ra ở Quỷ Thị lại có liên quan đến Hắc Long Tư, còn có người kề vai chiến đấu với Đại Đô Đốc, thậm chí cả Thiên Đế cũng ngợi khen. Đây quả là vận may thăng quan nằm không! Rốt cuộc là ai vậy?
Ai là người đó không khó đoán. Nếu là lúc nhân mã Hắc Long Tư đóng quân phân tán thì có lẽ còn khó đoán ra, nhưng giờ đây mọi người đều đóng quân ở cùng một địa điểm, ai có mặt, ai vắng mặt trong khoảng thời gian trước, mọi người ít nhiều đều biết chút ít. Vì vậy, trong phút chốc, tất cả mọi người quay đầu nhìn về phía Miêu Nghị và Chiến Như Ý đang đứng phía sau. Chỉ có hai người này từng biến mất, là h��� sao?
Quả nhiên là vì chuyện Quỷ Thị mà muốn cất nhắc! Miêu Nghị thầm thở dài, nghiêng đầu nhìn sang Chiến Như Ý. Cũng vì phản ứng của hắn dẫn dắt, ánh mắt mọi người cũng đổ dồn về phía Chiến Như Ý.
Chiến Như Ý cúi mắt, vẻ mặt phục tùng, giả vờ như không có chuyện gì. Thực ra, lòng bàn tay nàng đã lấm tấm mồ hôi, trong lòng vừa hồi hộp vừa hưng phấn, cố gắng tỏ ra thật bình tĩnh.
Hai vị Phó Tổng trấn Tương Bách Công và Bá Ước thầm gào lên trong lòng: "Xong rồi! Mộng tan!" Đô Thống đại nhân đã nói đến nước này, hai người làm sao có thể không hiểu ý tứ? Trong khoảng thời gian gần đây họ chẳng đi đâu cả, càng không nói đến việc đến Quỷ Thị để làm ra động thái lớn như vậy. Vị trí Tổng trấn đại nhân này coi như vô duyên với cả hai rồi!
Dữu Trọng Chân lại nói: "Chắc hẳn mọi người đều muốn biết là ai rồi phải không? Là ai đây? Chính ngươi đứng ra đi, Ngưu Hữu Đức!" Chiến Như Ý bỗng nhiên ngẩng đầu, đôi mắt sáng nhìn về phía Dữu Trọng Chân, ánh mắt tràn đầy vẻ khó tin, còn tưởng rằng mình nghe lầm. Nàng lại chậm rãi quay đầu nhìn về phía Miêu Nghị.
Mọi người cũng đều nghĩ mình nghe lầm, ánh mắt đổ dồn về phía Miêu Nghị. Trước đó, tất cả đều bị phản ứng của Miêu Nghị làm cho hiểu lầm. "......" Miêu Nghị cũng nghĩ mình nghe lầm, sững sờ tại chỗ, chỉ vào mũi mình, khó tin hỏi: "Ta sao?"
Hắn ở Quỷ Thị vẫn luôn chạy theo sau Chiến Như Ý, vẫn bị Chiến Như Ý lợi dụng như một món vũ khí. Bản thân hắn cảm thấy điều này là không thể nào! Dữu Trọng Chân lạnh nhạt nói: "Ngưu Hữu Đức nghe phong!"
Lần này, e rằng ngay cả người có vấn đề về thính lực cũng nghe rõ. Miêu Nghị sững sờ một lát, rồi kiên trì bước ra khỏi hàng, chắp tay nói: "Có mạt tướng!"
Dữu Trọng Chân trịnh trọng tuyên bố: "Ngưu Hữu Đức vào thời khắc mấu chốt đã nhìn thấu cạm bẫy của địch quân, tùy cơ ứng biến, tránh cho nhân mã Hắc Hổ Kỳ và Lam Hổ Kỳ bị diệt toàn quân, kịp thời vãn hồi cục diện bất lợi cho Thiên Đình, lập đại công cho cuộc phản kích tiếp theo của Thiên Đình. Vì vậy, phong thưởng! Thăng chức Đại Thống lĩnh Hắc Hổ Kỳ Ngưu Hữu Đức làm Tổng trấn Hắc Long Tư, tấn thăng Nhị Tiết Tử Giáp Thượng Tướng hàm, nhậm chức ngay trong hôm nay sau khi giao tiếp!"
"À..." Miêu Nghị há hốc mồm đứng tại chỗ. Bản thân hắn cũng không rõ mình đã làm gì mà được thăng quan, có chút mơ hồ, đầu óc vẫn chưa kịp phản ứng. Một đám Thống lĩnh cũng ồ lên, ánh mắt đầy vẻ hâm mộ. Chẳng những quan thăng hai cấp, trực tiếp vượt qua Phó Tổng trấn mà thành Tổng trấn, ngay cả phẩm hàm cũng nhảy liền hai cấp, từ Lục Tiết Tiểu Tướng trực tiếp thành Nhị Tiết Thượng Tướng. Đây quả là một phần trọng thưởng lớn!
Tương Bách Công và Bá Ước thì mang vẻ mặt ảm đạm khôn tả. Chiến Như Ý cũng có chút mơ hồ, ngây người nhìn Miêu Nghị. Nàng không hiểu nổi, tên nhóc này hầu như cùng mình về trước sau, trong khoảng thời gian đó hắn đã làm những gì? Nghe Dữu Trọng Chân nói thì có vẻ rất ghê gớm, giống như công lao của hắn lớn hơn mình. Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?
Nàng có chút hối hận vì mình đã về sớm. Sớm biết vậy, nàng đã nán lại xem, không cần đi sớm như thế. Dữu Trọng Chân nhướng mày nói: "Sao vậy, ngươi không hài lòng ư?"
"Ách..." Miêu Nghị hoàn hồn, thăng quan phát tài, kẻ ngốc mới không vui. Hắn nhanh chóng chắp tay nói: "Mạt tướng lĩnh mệnh!" Dữu Trọng Chân khẽ gật đầu, nhân viên đi theo bên cạnh liền lập tức lấy ra chiến giáp Nhị Tiết Thượng Tướng cùng các văn điệp chức vụ giao cho Miêu Nghị.
"Ngưu Hữu Đức, tiếp theo Hắc Long Tư còn có nhiệm vụ mới, hãy mau chóng giao tiếp với cấp trên và cấp dưới. Cứ thế đi!" Dữu Trọng Chân vỗ tay vào tay vịn đứng dậy, xoay người dẫn một đám người đi về phía sau. "Cung tiễn Đô Thống đại nhân!" Một đám người chắp tay hành lễ.
Miêu Nghị trong tay còn đang cầm một đống đồ, đầu óc vẫn chưa hoàn hồn. Các nhân viên tả hữu đột nhiên cùng nhau hành lễ với hắn: "Tham kiến Tổng trấn đại nhân!"
Bá Ước và Tương Bách Công mang vẻ mặt vô cùng phức tạp, mà phần nhiều là sự thất vọng. Nằm mơ họ cũng không ngờ, Miêu Nghị mới đến chưa được vài năm đã đột nhiên trở thành thủ trưởng của họ, thậm chí nhảy liền hai cấp để làm thủ trưởng của họ, khiến hai người không kịp phản ứng.
Các vị Đại Thống lĩnh có mặt ở đây cũng đều trở tay không kịp. Trước kia, dù có xem trọng hay coi thường Miêu Nghị, mọi người đều lĩnh một Hổ Kỳ, bình thường cũng ít khi gặp mặt. Họ cảm thấy Miêu Nghị không thể gây uy hiếp cho họ, không thể trở thành đối thủ cạnh tranh, nên mối quan hệ giữa họ còn tạm ổn. Ai ngờ Miêu Nghị lại chẳng cho họ cơ hội cạnh tranh, mà trực tiếp vươn lên vị trí cao ngất trời. Tư vị này quả thật chua chát khó tả.
Người thất vọng hơn cả e rằng là Chiến Như Ý. Nàng trơ mắt nhìn Dữu Trọng Chân biến mất. Nàng nghĩ rằng sau khi phong thưởng Miêu Nghị thì sẽ đến lượt mình, ai ngờ Đô Thống đại nhân lại chẳng hề nhắc đến chuyện của nàng, trực tiếp xem nhẹ công lao của nàng. Rốt cuộc đây là tình huống gì chứ! Chẳng phải đã nói "hữu công tất thưởng" sao?
"Chư vị xin hãy về trước! Có chuyện gì cứ đợi ta xử lý xong chuyện trước mắt rồi hãy nói." Sau khi Miêu Nghị tiễn đám người đi, hắn tiến vào hậu điện, đi đến hậu viện, bắt gặp Nhiếp Vô Tiếu đang khoanh tay chờ.
Nhiếp Vô Tiếu dường như đã biết hắn sẽ đến. Con người ông ta vốn chẳng mấy khi tươi cười, nhưng lần này lại mang theo ý cười nhạt, giả vờ trêu chọc nói: "Ngưu Đại Thống lĩnh thăng chức Tổng trấn, chúc mừng." Miêu Nghị vẻ mặt ngượng ngùng chắp tay làm điệu bộ cầu xin tha thứ, rồi nịnh nọt nói: "Mạt tướng chỉ là được đại nhân dẫn dắt mà thôi. Chắc hẳn đại nhân mới là người thật sự được thăng chức. Xin hỏi đại nhân bước tiếp theo sẽ được thăng chức đi đâu?" Hắn nhìn ra tâm tình đối phương có vẻ không tệ, chắc chắn là sẽ được điều đến một nơi tốt hơn vị trí Tổng trấn Hắc Long Tư nhiều.
Toàn bộ nội dung truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.