(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1459: Nhất lộ thân thủ
Tại Bích Lạc Điện của Thiên Hành Cung, Chung Ly Khoái đứng lẻ loi một mình, không dám nhúc nhích. Ngoài hắn ra, trong điện không có lấy một bóng người.
Trong tĩnh thất phía sau điện, Ôn Hoàn Chân cất tinh linh trong tay, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Y vừa nhận được tin tức từ các đệ tử, mọi việc đã được xử lý ổn thỏa. Để tránh gây nghi ngờ, các đệ tử tạm thời sẽ không vội vã trở về, mà sẽ phân tán ngao du thiên hạ, sau đó mới từ từ quay về từng đợt.
Mọi việc bên này đã ổn thỏa, Ôn Hoàn Chân lại lấy ra một tinh linh khác, khẽ rung lên, liên lạc với vị nhân sĩ thần bí chưa từng gặp mặt, không rõ thân phận kia: "Cô Tinh, bên này đã xong xuôi."
Cô Tinh đáp: "Nếu hắn hỏi, ngươi cứ nói Thiên Hành Cung đã giúp hắn giải quyết mười cứ điểm bí mật phía sau năm cửa hàng."
"Mười cứ điểm?" Ôn Hoàn Chân sững sờ. Y vừa nhận được bẩm báo tường tận từ đệ tử, biết rằng cứ điểm kia có thực lực không hề kém. Cho dù Thiên Hành Cung dốc toàn bộ thế lực ra, nhiều lắm cũng chỉ có thể đối phó ba bốn cứ điểm tương tự, căn bản không thể cùng lúc giải quyết mười cái.
Y không rõ vì sao vị Cô Tinh thần bí này lại muốn nói là mười cứ điểm. Tuy nhiên, nếu đối phương đã nói như vậy, chắc hẳn có lý lẽ riêng của họ. Có những việc mình không tiện hỏi nhiều, nếu đối phương muốn nói, tự nhiên sẽ cho mình biết.
Rất nhanh, Ôn Hoàn Chân từ phía sau điện chậm rãi bước ra. Chung Ly Khoái vội vàng hành lễ: "Bái kiến Tổ Sư!"
Ôn Hoàn Chân đứng lại trước mặt hắn, khẽ cười nói: "Ngươi hãy liên lạc với hắn đi, nói rằng việc hắn nhờ đã làm xong, tiếp theo sẽ đến lượt hắn chi trả thù lao."
"Vâng!" Chung Ly Khoái lĩnh mệnh, lập tức liên lạc Miêu Nghị báo tin.
Miêu Nghị đang ở trong động tại Hoang Cổ Tử Địa, lắng nghe tiếng ngáy ngủ của Hắc Than, bỗng nhiên hơi giật mình. Mười cứ điểm ư? Thiên Hành Cung lại có thể một hơi tiêu diệt mười cứ điểm bí mật của năm đạo tàn dư?
Hắn vốn không nói cho Thiên Hành Cung biết đối tượng cần đối phó là loại người nào. Nhưng có một điều hắn biết rõ, nếu những cứ điểm bí mật của năm đạo tàn dư được thành lập bên ngoài giới có thể che giấu được Thiên Đình trong thời gian dài như vậy, thì chắc chắn chúng không dễ bị phát hiện. Thế mà Thiên Hành Cung lại có thể trong thời gian ngắn như vậy nhanh chóng bắt được mười cứ điểm bí mật này. Năng lực của Thiên Hành Cung quả thực khiến hắn giật mình không ít.
Hắn thật sự không ngờ rằng Thiên Hành Cung đã yên lặng nhiều năm như thế, vậy mà vẫn còn có năng lực cường hãn đến mức này. Nghĩ lại mà không khỏi kinh thán, quả không hổ danh là một trong mười hành cung lừng danh thiên hạ năm xưa! Không hành động thì thôi, đã hành động là kinh người, năng lực làm việc này thật sự không thể khinh thường.
Hiện tại hắn vẫn chưa biết thực lực mà mười cứ điểm của năm đạo tàn dư này đại diện. Nếu thật sự biết được thực lực ẩn giấu tại mười nơi đó là bao nhiêu, chỉ e hắn sẽ càng thêm giật mình.
Ứng phó xong Chung Ly Khoái, Miêu Nghị khoanh tay đi đi lại lại trong động. Tin tức này hắn tạm thời chưa định nói cho Vân Tri Thu. Vẫn là đợi họ biết được tình hình rồi hỏi mình thì tốt hơn, dù sao đây cũng chỉ là lời nói phiến diện từ Thiên Hành Cung, cụ thể có thật sự như họ nói hay không, bản thân hắn cũng chưa rõ. Vạn nhất căn bản không có, mà mình lại mạnh miệng nói sớm, chẳng phải là tự rước lấy xấu hổ sao.
Đang nghĩ đến đây, tin tức từ Vân Tri Thu lại truyền đến. Đây đã là lần thứ ba nàng liên tiếp truy vấn: "Ngưu Nhị, rốt cuộc có chuyện gì muốn nói vậy? Người của chúng ta đã đến đông đủ, bọn họ cứ thúc giục mãi không ngừng. Ta sắp không chống đỡ nổi nữa rồi."
Miêu Nghị đáp: "Không cần gấp gáp, chờ một lát các ngươi tự nhiên sẽ rõ."
Vân Tri Thu không nhịn được oán thán một câu: "Chàng đâu phải không biết thái độ của muội muội chàng đối với thiếp. Thiếp ở đây kéo dài thời gian, nàng ấy chẳng nói lời nào dễ nghe với thiếp cả."
Miêu Nghị đáp: "Nếu nàng có ấm ức, nàng hãy bảo nàng ấy tìm ta mà trút. Càng ngày càng quá quắt."
Vân Tri Thu: "Chàng hãy cho thiếp một khoảng thời gian cụ thể đi, rốt cuộc còn muốn chúng thiếp đợi bao lâu nữa?"
Miêu Nghị: "Cứ nói vậy trước đã, sẽ nhanh thôi."
Trên Vô Tướng Tinh, tại một hải đảo, Vân Tri Thu đứng trên vách đá bờ biển đón gió, cười khổ một tiếng, rồi cất tinh linh, xoay người đi về phía rừng cây dưới chân núi.
Dưới bóng cây trong rừng, mọi người tụ tập thành từng nhóm theo phạm vi thế lực của các gia tộc, ước chừng có mấy chục người.
Mọi người đã lần lượt kéo đến đây tụ họp, chờ đợi suốt ba ngày, nhưng đến bây giờ vẫn chưa biết rốt cuộc là chuyện gì, khiến một số người không khỏi có chút bồn chồn, nôn nóng.
Thấy Vân Tri Thu đi về, Thợ Mộc lập tức khom lưng vung tay áo quét quét tảng đá dưới gốc đại thụ, mời Vân Tri Thu ngồi xuống.
Cơ Mỹ Lệ ngồi chéo đối diện hỏi: "Phu nhân, đại nhân nói thế nào?"
Vân Tri Thu cười khổ lắc đầu: "Hắn vẫn không chịu nói. Chỉ bảo sẽ nhanh thôi, khiến chúng ta chờ thêm một lát."
Ngọc Nô Kiều ngẩng đầu nhìn sắc trời: "Ngày hôm nay lại sắp trôi qua rồi, đại nhân rốt cuộc muốn làm gì đây?"
Vân Tri Thu thở dài: "Thiếp cũng không biết lần này trong lòng hắn rốt cuộc có mưu đồ gì."
"Hừ!" Đột nhiên có người hừ lạnh một tiếng: "Có lẽ là ngươi tự mình cố làm ra vẻ thần bí thôi. Hắn nay đang bị vây khốn ở Hoang Cổ Tử Địa, sống chết chưa rõ, nào còn tâm tư mà làm những chuyện này? Chẳng biết là bị ai xúi giục." Người nói chuyện chính là Nguyệt Dao, ánh mắt nhìn về phía Vân Tri Thu tựa hồ đều mang theo gai, lời nói ra tự nhiên cũng có chút châm chọc.
Tóm lại, nàng cứ thấy Vân Tri Thu là chướng mắt. Trước kia là vì ghen tuông tình ái, nay đã chấp nhận sự thật nên suy nghĩ về phương diện đó cũng phai nhạt. Nhưng nàng vẫn cứ chướng mắt Vân Tri Thu, chỉ vì cảm thấy Vân Tri Thu không xứng với đại ca mình. Một người phụ nữ đã theo đàn ông khác mấy vạn năm, có sạch sẽ hay không thì khoan nói, lại còn vì người đàn ông khác giữ tiết mấy vạn năm rồi quay sang thông đồng với đại ca mình, quả thực là không biết xấu hổ, làm hại đại ca mình mang tiếng là "nhặt đồ cũ". Cứ nghĩ đến là tức điên người!
Nhất là khi nghe nói Vân Tri Thu trước kia ăn mặc hở hang, ngực và mông đều gần như lộ ra ngoài, nói là hồ ly tinh đến mức nào thì chính là hồ ly tinh đến mức đó, rõ ràng là một kẻ lẳng lơ bậc nhất. Cũng không biết làm thế nào lại lừa gạt được đại ca mình, lừa đến nỗi đại ca mình đến giờ vẫn còn mê muội, một mực giúp nàng nói đỡ.
Càng đáng giận hơn là, chính vì tiện nhân này, làm hại nhị ca mình đến nay bặt vô âm tín. Nếu không phải tiện nhân này, ba huynh muội mình nói không chừng đã sớm đoàn tụ, đâu đến nỗi như bây giờ mỗi người một phương trời.
Trong lòng chất chứa nhiều oán hận như vậy, nàng quả thực vừa thấy Vân Tri Thu là không biết cơn giận từ đâu ập đến. Dáng đi lắc hông nhẹ nhàng của Vân Tri Thu nàng cũng thấy chướng mắt, từng ánh mắt của Vân Tri Thu nàng cũng thấy chướng mắt, lời nói của Vân Tri Thu nàng cũng thấy chướng mắt, tóm lại là nhìn Vân Tri Thu thế nào cũng không thuận mắt.
Vân Tri Thu liếc nàng một cái, lạnh nhạt nói: "Nguyệt Dao cô nương nếu không tin, ngươi không ngại tự mình hỏi hắn một chút đi." Trước mặt mọi người, nàng lại không tiện vạch trần mối quan hệ thật sự giữa Nguyệt Dao và Miêu Nghị.
Nguyệt Dao khinh bỉ nói: "Có ngươi ở bên cạnh xúi giục, lời người khác hắn làm sao nghe lọt tai? Nay hắn bị vây khốn ở Hoang Cổ Tử Địa, e là đúng ý ngươi rồi, dù sao bên cạnh ngươi đàn ông nhiều, cũng chẳng thiếu hắn một người." Ánh mắt nàng lướt qua nhóm Thợ Mộc, nói ra lời châm chọc đầy ẩn ý sâu xa.
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt nhóm Thợ Mộc lập tức thay đổi, từng người căm tức nhìn Nguyệt Dao. Nếu không phải nơi này không phải chỗ để bọn họ tùy tiện làm càn, bây giờ đã có thể xông lên xé xác nàng.
Mấy vị thiếp thất của Miêu Nghị như Cơ Mỹ Lệ cũng bất ngờ nhíu mày. Các nàng tiếp xúc với Vân Tri Thu nhiều năm như vậy, tính cách Vân Tri Thu các nàng vẫn biết rõ. Tuy Vân Tri Thu dáng người tuyệt mỹ, lại có vẻ quyến rũ trưởng thành, nhưng cũng không phải loại người lẳng lơ. Mọi người đều nhận ra đồ đệ của Mục Phàm Quân này sao lại có chút buông thả lời lẽ!
Ở đây, ngoại trừ Vân Tri Thu cùng Thiên Nhi, Tuyết Nhi ra, những người khác cơ bản đều không biết mối quan hệ giữa Nguyệt Dao và Miêu Nghị. Còn có một người biết rõ nhưng dường như không mảy may quan tâm, đó là Hồng Trần Tiên Tử đang ngồi khoanh chân tĩnh tọa phía sau Vân Tri Thu, cứ như thể không nghe thấy bất cứ điều gì.
Tỷ muội Lang Huyên có chút xấu hổ, xét về vai vế, Nguyệt Dao là sư muội của mẫu thân các nàng.
Vân Tri Thu bỗng nhiên đứng bật dậy. Nàng có nhẫn nại đến mấy cũng không chịu nổi Nguyệt Dao cứ thế hủy hoại trong sạch của mình. Hai nắm đấm nàng siết chặt, mặt giận đến trắng bệch.
Phía sau nàng, Thập Lục thúc Vân Cương, Thập Cửu thúc Vân Quảng, Tam Thập Tam cô Vân Hương đã không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Vân Hương l���nh lùng quát một tiếng: "Ta xé cái miệng thối của tiện nhân ngươi!"
Ba huynh muội đang định cùng nhau lao ra th�� Vân Tri Thu lại dang hai tay ngăn cản họ. Nàng nghiến răng ken két nói: "Thôi đi!"
Có những lời nói đến cả Đường Quân cũng không thể nghe nổi nữa. Y quát lên với Nguyệt Dao: "Sư muội, nói nhăng nói cuội gì thế?" Ngược lại, y lại chắp tay hướng về phía này nhận lỗi: "Miêu phu nhân, sư muội ta từ nhỏ đã bị sư phụ ta làm hư, mong rằng phu nhân đừng để trong lòng."
Nguyệt Dao một tay gạt phắt hai tay đang hành lễ của Đường Quân xuống, cười lạnh nói: "Sư huynh, cho dù có nói sai thì cũng là ta nói sai, ngươi đáng phải xin lỗi nàng ta sao? Hơn nữa, ngươi đã từng nghe nói khuê phòng của nữ nhân lại có thể tùy tiện để đàn ông khác ra vào sao? Ta thì lại nghe nói ai đó ở Lưu Vân Sa Hải, đến nước tắm rửa cũng là đàn ông khác mang vào. Có mấy người đàn ông ra ra vào vào khuê phòng nàng là chuyện thường! Đã làm hết rồi, còn nói không được sao?"
Lời này rõ ràng là chỉ Thợ Mộc, Thợ Đá, Đầu Bếp và Nho Sinh bốn người. Bốn người nhìn về phía Vân Tri Thu, giọng căm hận nói: "Lão bản nương!" Ngụ ý là nếu nàng không phản đối, bọn họ sẽ lập tức ra tay.
Mà ba huynh muội Vân Quảng đều đã tức điên người, làm sao còn nhẫn nhịn được, liền lập tức xông ra ngoài.
Những người phe Tiên Đạo bên kia nhanh chóng chắn trước mặt Nguyệt Dao. Mặc dù Đường Quân căm tức Nguyệt Dao, nhưng vẫn chắn trước mặt nàng.
"Dừng tay!" Vân Tri Thu chợt đột nhiên quát lớn một tiếng: "Thập Lục thúc, Thập Cửu thúc, Vân Hương cô cô! Tất cả lui ra cho ta!"
Ba người dừng bước quay đầu lại. Vân Quảng tức giận nói: "Thu tỷ nhi!"
"Ta bảo các ngươi lui ra! Nếu không lui ra đừng trách ta chấp pháp vô tình!" Vân Tri Thu đã tức giận đến run rẩy, chậm rãi bước tới, giơ tay tách ba vị trưởng bối ra. Phía sau nàng, từng đợt ma khí cuồn cuộn bao phủ, giữa đôi mày cũng hiện lên vài phần ma tính, khiến khuôn mặt nàng càng thêm xinh đẹp.
Đường Quân cất tiếng nói: "Miêu phu nhân..."
Đã chậm rồi, "phanh" một tiếng! Một trận ma khí đen như mực nổ tung, như sóng dữ cuồn cuộn đánh về phía những người phe Tiên Đạo. Thân hình Vân Tri Thu cũng bị ma khí bao phủ.
Khi những người phe Tiên Đạo thi pháp chống đỡ, họ chỉ cảm thấy có thứ gì đó như gió lướt qua giữa họ. Vừa quay đầu lại, tất cả đều giật mình hoảng sợ.
Nguyệt Dao cũng hoảng sợ, bởi vì Vân Tri Thu đột nhiên đứng mặt đối mặt với nàng, gần đến mức chóp mũi sắp chạm vào nhau. Nàng vung chưởng mang theo hồ quang bổ tới, nhưng khoảnh khắc đánh trúng, Vân Tri Thu lại đột nhiên bị bao phủ trong màn sương ma khí, khiến một chưởng này đánh hụt.
Vân Tri Thu lập tức lại đứng gần sát bên phải nàng, nàng lại tung một chưởng, nhưng vẫn không đánh trúng. Ngay sau đó nàng ta lại xuất hiện bên trái, rồi lại xuất hiện phía sau nàng...
Nhiều lần ra tay thất bại, Nguyệt Dao suýt nữa thì kinh hãi đến dựng tóc gáy.
"Xoẹt!" Ma khí đột nhiên cuộn trở lại, ngưng tụ trước mặt nhóm Vân Quảng, hiện ra bản thể của Vân Tri Thu.
"Xét thấy phu quân ta triệu tập mọi người đến đây có việc cần làm, xét thấy phu quân ta còn đang bị vây khốn ở Hoang Cổ Tử Địa, sống chết chưa rõ, ta tuy không thể giúp được gì cho chàng, nhưng cũng không muốn để chàng phân tâm, cho nên hôm nay ta nhẫn nhịn. Đợi phu quân ta từ Hoang Cổ Tử Địa đi ra, nếu ngươi còn dám buông lời vô phép, đừng trách ta không nể tình, dùng thân phận để giáo huấn ngươi!" Vân Tri Thu dừng tay, nhìn chằm chằm Nguyệt Dao lạnh lùng cảnh cáo.
Chiêu thân thủ này của nàng lập tức khiến tất cả mọi người ở đây đều kinh sợ, hiện trường vô cùng yên lặng. Ngay cả ba huynh muội Vân Quảng cũng nhìn nhau, trong mắt tràn đầy vẻ khiếp sợ. Đây chẳng lẽ chính là Đại Ma Vô Song Quyết cấp cao sao?
Nguyệt Dao cắn chặt môi không nói, lòng vẫn còn sợ hãi. Nàng biết đối phương vừa rồi đã buông tha nàng, nếu muốn giết nàng thì quả thực dễ như trở bàn tay, nàng căn bản ngay cả sức hoàn thủ cũng không có.
Chỉ có Vân Tri Thu tự mình trong lòng rõ ràng, chiêu vừa rồi căn bản không lợi hại như mọi người tưởng tượng, chẳng qua chỉ là một loại ảo thuật che mắt cấp cao mà thôi, chỉ là do hiện trường không có ai từng kiến thức qua.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.