Mười ngày sáng, mười ngày tối, ánh mặt trời mỏng manh chiếu rọi từ nơi xa xăm không biết đã trốn đi đâu mất. Trời lại tối, nhưng ngàn vạn vì sao trên trời lại hiện rõ mồn một. Để tránh gây phiền toái, ba con ưng bay lượn trên tầng trời rất cao, những luồng tà khí ẩn mình đều ở nơi xa xăm dưới chân chúng. Bầu trời cao vợi trong lành, khiến người ta như đặt mình giữa tinh không, Miêu Nghị dường như lại trở về chốn tinh không quen thuộc ấy. Ngắm nhìn tinh không xa thẳm, Miêu Nghị bất giác hỏi: “Tinh không rộng lớn là thế, vì sao không thể rời khỏi Hoang Cổ Tử Địa?” Ám U Lâm bên cạnh đáp lời: “Chúng ta cũng không rõ nguyên cớ là gì. Phiến tinh không này rõ ràng ngay trước mắt, nhưng ngươi có bay cao, bay nhanh đến đâu, dường như cũng vĩnh viễn chẳng thể hòa mình vào đó. Nghe đồn ngay cả Long tộc và Phượng tộc năm xưa cũng không làm được điều đó. Đối với chúng ta mà nói, phiến tinh không này vĩnh viễn chỉ là điều mong ước mà không thể thành hiện thực.” Nói đoạn, nàng không kìm được hỏi thêm một câu: “Nghe nói bên ngoài Hoang Cổ, trên tinh không và đại địa, tu sĩ có thể tự do rong ruổi sao?” Miêu Nghị gật đầu: “Nếu tu vi đạt tới Kim Liên cảnh giới, quả thật là như vậy, muốn đi muốn về đều tự nhiên.” Bất kể lúc nào cũng mang vẻ mặt như có ai đó thiếu nợ mình, lúc này đây trong mắt nàng không khỏi lộ vẻ khát khao, lại hỏi: “Nghe nói bên ngoài có vô số chúng sinh, yêu ma quỷ quái, người, tiên, phật cùng chung một tinh không mỹ diệu. Sự phồn hoa của thế gian, người với người có thể vì chữ ‘Nghĩa’ mà xả thân đổ máu, nam nữ có thể vì chữ ‘Tình’ mà đồng sinh cộng tử. Trăm thái chúng sinh thế gian khiến người ta quyến luyến vô cùng, chẳng như trong Hoang Cổ vĩnh viễn chỉ một màu buồn tẻ, bất biến. Có thật vậy không?” Trước câu hỏi này, Miêu Nghị trầm mặc giây lát, hỏi: “Ngươi muốn ra ngoài nhìn ngắm sao?” Ám U Lâm chìm vào nỗi khát khao nói: “Đúng là muốn ra ngoài nhìn ngắm, nhưng lại vĩnh viễn chẳng thể ra ngoài được. Chỉ e khi đại quân Thiên Đình lần nữa kéo đến thanh tiễu, ta có thể sống sót hay không cũng còn là một vấn đề. Ta không hiểu, rõ ràng yêu ma quỷ quái, người, tiên, phật đều có thể cùng chung tinh không, vì sao lại riêng chẳng dung nạp chúng ta, vì sao nhất định phải giam cầm chúng ta tại đây?” Miêu Nghị nghiêng đầu nhìn nàng, thấy nàng ngây người ngắm nhìn tinh không, lặng lẽ nói: “Nếu ngươi có thể giúp ta làm tốt việc này, ta có thể thử xem. Xem liệu có thể đưa ngươi ra ngoài được không.” Ám U Lâm chợt quay đầu, mắt lộ vẻ kỳ quang: “Đại nhân nói thật chứ?” Miêu Nghị: “Song, ngươi cần hiểu rõ một điều. Chúng sinh phồn hoa bên ngoài quả thực không dung nạp nổi ngươi. Trên người ngươi tử khí quá nặng, người thường e rằng còn chưa chạm vào ngươi đã bỏ mạng. Hoa cỏ cây cối gặp ngươi sẽ úa tàn. Tựa như chốn Hoang Cổ này, ta nghe nói trước kia cũng là một nơi non xanh nước biếc. Nhưng từ khi các ngươi xuất hiện, nó đã biến thành bộ dạng gì rồi? Ngươi dù có ra ngoài, cũng khó lòng hòa nhập vào trăm thái thế gian ấy. Một khi lộ diện, thế nhân sẽ xem ngươi là tà vật, không ai dung thứ cho ngươi. Đến lúc đó sẽ rất nhanh xuất hiện người có thể thu thập ngươi, khiến ngươi tan thành mây khói. Cái giá phải trả lớn như vậy, ngươi còn muốn ra ngoài sao?” Ám U Lâm gần như không chút do dự nói: “Chỉ cần đại nhân có thể đưa ta ra ngoài, ta sẽ cẩn thận ứng đối.” Miêu Nghị: “Thế còn tà nguyên ở Long Huyệt Phượng Sào thì sao? Nếu ta đưa ngươi đi, ngươi có đành lòng từ bỏ nó mà rời đi không?” Ám U Lâm hỏi ngược lại: “Ngoài kia chẳng phải có những tài nguyên tu hành khác sao? Chẳng phải cũng có thể nâng cao tu vi sao? Nếu có thể rời khỏi nơi này, ta có thể chấp nhận tử linh lực không còn thăng tiến nữa.” Miêu Nghị gật đầu: “Được! Ta đồng ý với ngươi, chỉ cần ngươi có thể giúp ta làm tốt việc lần này, ta sẽ tìm cách đưa ngươi ra ngoài. Còn về việc có thể thuận lợi đưa ngươi ra ngoài hay không, ta cũng không thể đảm bảo. Song, ngươi cũng phải đồng ý với ta một việc, sau khi rời đi không được tiếp xúc hay đến gần phàm nhân thế gian.” “Được! Chỉ cần đại nhân có thể đưa ta ra ngoài, ta cam đoan sẽ không tiết lộ với bất kỳ ai rằng người đã đưa ta ra.” Miêu Nghị không nói gì thêm. Hắn không biết việc mình đồng ý này là giúp nàng hay hại nàng, tuy nhiên hắn biết, với thực lực của Ám U Lâm, một khi ra ngoài tất nhiên chỉ còn đường chết. Trừ phi ẩn mình, còn nếu nàng muốn thu hoạch tài nguyên tu luyện thì sớm muộn gì cũng bại lộ, khó mà sống lâu được. Trong lòng hắn chỉ có thể âm thầm cười khổ, khó hiểu vô cùng. Sao mình lại đồng ý chuyện này với một tà linh như thế? Chẳng phải tự rước lấy phiền toái vào thân sao? Mình quả nhiên là người dễ dàng hành động bốc đồng. Muốn đổi ý, nhưng lại không tài nào thốt nên lời. Hắn không nghĩ nói về chuyện sau này, đánh trống lảng sang chuyện khác: “Các ngươi hình thành từ tà nguyên trong Long Huyệt Phượng Sào. Vậy tà nguyên ấy từ đâu mà có?” Ám U Lâm lắc đầu: “Điều này ta thật sự không biết, ta cũng muốn biết mình từ đâu mà có.” Miêu Nghị: “Nghe nói Hoang Cổ Tử Địa này là nơi trời tròn đất vuông, rộng lớn vô cùng, vĩnh viễn không thể tới được tận cùng, có thật vậy không?” Ám U Lâm lại lắc đầu: “Trời tròn đất vuông thì làm sao lại không có tận cùng được chứ? Nó rất lớn thì đúng thật, nhưng không đến mức không có tận cùng. Nghe đồn, nếu cứ đi thẳng về phía trước sẽ đến một mảnh hư không, và khi xuyên qua hư không ấy sẽ lại xuất hiện ở một nơi khác trong Hoang Cổ, chỉ là vĩnh viễn chẳng thể ra ngoài được mà thôi. Song, đối với tu sĩ bên ngoài mà nói, nếu không thể phi hành, Hoang Cổ rộng lớn như vậy, quả thật là khó lòng tới được tận cùng.” Quả nhiên là vậy... Miêu Nghị âm thầm gật đầu. Chợt hiểu ra, có một số chuyện quả thật phải đi nhiều, tiếp xúc nhiều mới có thể thấu rõ. Không thể không nói, việc tìm Ám U Lâm dẫn đường lần này quả thực là chó ngáp phải ruồi, tìm đúng người rồi. Trên đường đi, hễ gặp nơi nào khí thế rất thịnh, ví dụ như phía trước sát khí quá nặng, nàng lập tức sẽ điều khiển ba con ưng bay vòng đường khác. Mặc dù nàng cũng không biết đó là địa bàn của ai, nhưng nàng phỏng đoán những nơi như vậy có thể có cao thủ tồn tại mà bọn họ không thể trêu chọc, thà rằng đi đường vòng xa hơn, cũng không tùy tiện xông vào. Miêu Nghị phát hiện nữ nhân này quả thật rất trầm tĩnh, không biết có liên quan gì đến việc nàng là tử linh hay không. Chẳng phải có câu “tử khí trầm tĩnh” hay sao? Cứ vòng đông tránh tây, đi hết một đoạn đường dài, Miêu Nghị bấm đốt ngón tay tính toán, hóa ra đã đi gần nửa năm trời. Nửa năm sau, thời tiết dần trở lạnh, phía trước đại địa xuất hiện một cánh đồng tuyết rộng lớn. Bay trên không cánh đồng tuyết chừng hai ngày, một vùng cao nguyên băng tuyết hùng vĩ hiện ra. Những ngọn băng sơn là băng sơn thật sự, đỉnh băng u lạnh xanh thẳm liên miên nhấp nhô. Đỉnh băng cao vút quả thực như chạm tới trời, không có ánh mặt trời chiếu rọi mà vẫn tỏa ra thứ ánh sáng xanh lam mờ ảo. Tuyết trắng tinh khôi điểm tô trên những ngọn băng sơn, thật có thể nói là một thế giới ngọc bích khiến người ta say đắm. “Chắc hẳn đã tới Cổ Băng Nguyên...” Giọng Ám U Lâm vừa phấn khích vừa mang theo chút run sợ. Miêu Nghị nghiêng đầu nhìn nàng một cái. Chẳng những nàng, ngay cả ba con ưng dưới chân cũng run rẩy. Chúng lơ lửng trên không, không còn bay về phía trước nữa. Cái con linh thú ba đầu ưng linh trí chưa khai kia, thế mà không hề nghe lệnh, thà rằng quay đầu bỏ chạy. Ám U Lâm nhanh chóng ra tay, thu nó trực tiếp vào trữ vật vòng tay. Mất đi tọa kỵ, hai người song song từ trên trời giáng xuống, dừng lại trên mặt băng xanh biếc thăm thẳm như gương. Vừa chạm đất, Miêu Nghị nhíu mày hỏi: “Chuyện gì vậy?” Ám U Lâm với ánh mắt hơi hoảng sợ nhìn quanh bốn phía: “Ta cảm nhận được thứ gì đó trời sinh áp chế tà linh chúng ta, ngay phía trước... Hỏa, là chính Âm Chi Hỏa.” Miêu Nghị lập tức mở pháp nhãn nhìn lại, tức thì hiểu rõ. Trên không trung phía trước, những nguyên tố hỏa màu lam gần như không thể nhận ra đang tự do phiêu du, tựa như những tinh linh xanh biếc. Thì ra thứ ánh sáng xanh lam mờ ảo kia chính là nguyên tố Âm Hỏa. Nguyên tố Âm Hỏa nơi đây sao lại nồng đậm đến thế! Miêu Nghị có thể nói là mừng như điên, xem ra quả thật không đến nhầm chỗ. “Phía trước ta không dám đi tiếp.” Ám U Lâm quay đầu lại, có chút nhìn trông mong, hy vọng nói: “Phượng Sào hẳn là ở sâu trong những ngọn băng sơn phía trước. Đại nhân nói có cách đưa ta vào, không biết còn giữ lời không?” Miêu Nghị vẫn còn muốn nàng đưa mình tới Long Huyệt, dù muốn qua sông đoạn cầu cũng không phải lúc này. Hắn gật đầu nói: “Ta nói là làm, ngươi cứ yên tâm. Ta đã dám đến, thì chướng ngại này cũng chẳng làm khó được ta.” Ám U Lâm mừng rỡ, vội nói: “Tiếp theo đây, xin nhờ Đại nhân.” “Cứ đi theo ta là được.” Miêu Nghị vung tay áo, ‘xoạt’ một tiếng trượt nhanh trên mặt băng. Nơi đây dù không cần phi hành, tốc độ cũng không hề chậm. Ám U Lâm nhanh chóng bay tới, đuổi kịp sau vốn định đưa tay kéo Miêu Nghị cùng bay. Song nghĩ l���i, e rằng người ta chưa chắc đã chấp nhận để mình nắm tay, liền cũng hạ xuống đất, cùng Miêu Nghị trượt đi bên cạnh. Thấy sắp tiến vào thế giới tràn ngập tinh linh xanh lam, Miêu Nghị phất tay điểm một cái, Tinh Hỏa Quyết thi triển ra. Những tinh linh xanh lam tự do phía trước lập tức nhường đường, cho phép hai người tiếp tục tiến về phía trước. Thấy vậy, Ám U Lâm vốn luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng, thế mà lại lộ ra thần sắc mừng như điên. Nàng phát hiện Miêu Nghị quả nhiên không lừa mình, quả nhiên có cách đưa nàng vào. Nào ngờ ngay khoảnh khắc hai người vừa tiến vào thế giới tinh linh xanh lam, một luồng cảm giác cực kỳ chẳng lành ập tới, khiến cả hai người giật mình, lông tóc dựng đứng. Một luồng sát khí khủng bố đến nghẹt thở lập tức khóa chặt lấy cả hai. Chưa kịp định hình chuyện gì đang xảy ra, một luồng pháp lực khủng bố mạnh mẽ đến mức cả hai không thể phản kháng, ‘vù’ một tiếng trực tiếp kéo họ trở lại. Sau khi dừng lại, hai người từ từ xoay người nhìn lại. Chỉ thấy một đụn tuyết nằm ngay trước mặt hai người. Hai người nhìn nhau, vừa rồi họ đã nhận ra luồng sát khí khủng bố kia chính là phát ra từ nơi này. Đụn tuyết đột nhiên xuất hiện vết nứt, ‘ầm’ một tiếng vỡ vụn bốn phía, rơi xuống đất. Một nam tử áo hồng tóc dài ngang vai, trắng trẻo sạch sẽ, khoanh chân ngồi trên mặt băng. Thoạt nhìn gầy gò, nhưng thân thể cường tráng, vẻ ngoài tuấn tú. Khắp người lượn lờ sát khí tựa như huyết vụ. Luồng sát khí ấy như rồng cuộn quanh hắn vài vòng, rồi lại chui vào cơ thể hắn. Nụ huyết văn nơi mi tâm cũng dần biến mất. Mà hắn cũng từ từ mở đôi tinh mâu đứng dậy, nhìn chằm chằm hai người đang kinh ngạc, dần lộ ra ý cười. Miêu Nghị kinh hãi, thầm nghĩ không ổn rồi. Trong đụn tuyết này lại ẩn giấu một sát linh Hóa Liên cảnh giới. Xem chiêu vừa rồi, dường như đã đạt tới cảnh giới Hóa Liên tương đối cao. Thiên Đình thanh tiễu sao lại để một người như vậy lọt lưới? Người này căn bản không phải mình có thể ngăn cản, trầm giọng hỏi: “Ngươi là ai?” “Ngọc Sát!” Nam tử áo hồng mỉm cười đáp lời. “A!” Ám U Lâm lùi lại một bước, hoảng sợ kêu lên: “Ngươi chính là Ngọc Sát?” Người tự xưng Ngọc Sát gật đầu: “Trốn tránh nhiều năm như vậy, không ngờ vẫn còn có người nhớ đến ta.” Miêu Nghị quay đầu hỏi Ám U Lâm: “Hắn là ai? Ngươi quen biết sao?” Ám U Lâm có chút căng thẳng xen lẫn tuyệt vọng, lắc lắc đầu. Ngọc Sát ánh mắt lướt qua hai người, cười khẽ để lộ hàm răng trắng: “Cũng có chút thú vị, một tử linh, lại còn có một tu sĩ ngoại giới lại xen lẫn với nhau. Các ngươi đây là muốn đi đâu vậy, muốn đi Phượng Sào sao? Ta cũng muốn vào trong, không ngại mang ta đi cùng chứ, không biết nhị vị nghĩ sao?”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.