Trải qua hơn một tháng bị truy sát, bị băng lửa bao vây, đường đường chính chính mà đến, nay lại bất ngờ trở nên an bình tĩnh lặng, thực khiến người ta không quen, chẳng thể nào quen được.

Miêu Nghị trầm mặc. Vừa rồi khi nhảy xuống vách băng này, hắn đã đảo mắt nhìn khắp bốn phía. Nếu không lầm, nơi đây ẩn chứa một bồn địa khổng lồ.

Hắn phóng tầm mắt về phía trước, xa xa, một ngọn băng sơn sừng sững trên băng nguyên bằng phẳng, tựa như vô số măng băng lớn nhỏ chất chồng lên nhau. Trên đỉnh ngọn băng sơn răng cưa ấy, một cột khói đen đặc bốn màu cuồn cuộn bốc lên, thẳng tắp vút tới chân trời, rồi lan tỏa khắp bốn phương như đám mây hình nấm.

Hắn biết đó là tà khí. Tuy không rõ Phượng Sào nằm ở vị trí nào trong băng nguyên, nhưng nơi ấy ắt có tà nguyên, tà khí hẳn phải nồng đậm. Chính dựa vào phán đoán này, khi nhìn thấy đám tà vân từ xa, hắn đã lập tức hướng về đây.

Chẳng lẽ ngọn băng sơn răng cưa kia chính là Phượng Sào? Hắn lại ngẩng đầu nhìn về phía băng linh đã biến mất trên không trung phía sau, phỏng chừng phán đoán của mình đã đúng đến tám, chín phần mười.

Sắp sửa đạt đến mục đích, Miêu Nghị không hề cảm thấy hưng phấn, trái lại càng thêm cẩn trọng, không biết phía trước còn ẩn chứa hiểm nguy nào.

Hắn khẽ nới lỏng tứ chi, cảm thấy một trận rã rời. Dù con đường Ngọc Sát vọt tới không gặp hiểm nguy, nhưng hắn vẫn phải vừa chiến đấu vừa chạy thục mạng suốt hơn một tháng không ngừng nghỉ, dùng phương thức khai sơn liệt địa mà tiến. Dẫu có đan dược duy trì pháp lực, sự mệt mỏi của thân thể vẫn cuồn cuộn ập đến.

Ánh mắt hắn quét khắp bốn phía, cuối cùng dừng lại ở túi thú bên hông. Trải qua hơn một tháng, Hắc Than đã sớm khỏi hẳn vết thương, vẫn luôn cằn nhằn đòi ra ngoài xem sự tình bên ngoài, nhưng Miêu Nghị kiên quyết không cho phép, chỉ muốn nó tiếp tục tu dưỡng.

Giờ phút này, Miêu Nghị phất tay một cái, lại triệu hồi nó ra. Hắn đang cần có người hộ pháp, bởi lẽ thân thể quá đỗi mệt mỏi, cần được khôi phục.

Hắc Than đột ngột xuất hiện, lắc đầu vẫy đuôi, mắt láo liên nhìn đông nhìn tây, ồn ào hỏi: "Sao mà yên tĩnh quá vậy? Con tiểu yêu tinh đó, cả con chim lớn phun lửa kia nữa, đều bị ngươi giải quyết rồi sao?"

Ngoại hình hiện tại của nó quả thực khó mà khen ngợi nổi. Hai chiếc sừng hươu trên đầu đều đã gãy vụn. Một chiếc gãy gần một nửa, chiếc kia thì gần ba phần tư, cao thấp bất đối xứng chĩa trên đỉnh đầu. Lớp lân giáp đen nhánh cứng rắn vốn bao phủ toàn thân, vốn là thứ vũ khí tinh tử dưới cấp ấy đao thương bất nhập, giờ cũng rụng mất gần một phần ba. Chỗ này thiếu, chỗ kia hụt, loang lổ khắp nơi, trông chẳng khác nào một con chó ghẻ, nói buồn cười bao nhiêu thì quả thật buồn cười bấy nhiêu, cộng thêm ánh mắt gian xảo lấm la lấm lét của nó khiến người ta nhìn vào muốn bật cười.

Miêu Nghị lại chẳng thể cười nổi. Hắn biết Hắc Than suýt chút nữa bỏ mạng, biết lần này nếu không có Hắc Than liều chết bảo vệ, mình chưa chắc đã thoát khỏi tay Ngọc Sát. Hắn cũng không rõ Ngọc Sát giờ đây còn sống hay đã chết. Hắn trầm mặc đáp: "Không phải ta giải quyết, mà là chúng tự rút lui."

Hắc Than vặn lại: "Gia gia, dọc đường đó chúng ta sống chết bao phen. Há có thể tự động ngoan ngoãn rút lui được sao?"

Miêu Nghị lắc đầu, nhìn về phía ngọn băng sơn với tà khí cuồn cuộn bốc lên ở phương xa, trầm ngâm nói: "Ta cũng không rõ, có lẽ là sắp đến Phượng Sào rồi chăng."

Hắc Than nhìn theo, trông thấy ngọn băng sơn bốc khói cùng tà khí nồng đậm, ánh mắt lập tức sáng rỡ, chiếc lưỡi thè ra liếm quanh mép.

Miêu Nghị liếc xéo nó một cái, cảnh cáo: "Dù có thèm đến mấy cũng phải nhịn cho ta. Còn dám ham ăn gây chuyện, ta sẽ nhổ sạch răng ngươi!"

"Đâu có, ta đã có bài học nhớ đời rồi!" Hắc Than lắc đầu vẫy đuôi, giọng có vẻ xấu hổ, nhớ lại những chuyện mình đã gây ra. Nếu không phải tự ý hành động bừa bãi, có lẽ giờ này nó vẫn còn trốn trong hang động bên hồ, an toàn tuyệt đối, đâu ra những chuyện kinh tâm động phách về sau.

Nó vẫn chưa hay biết mục đích Miêu Nghị đến đây, chỉ cho rằng Miêu Nghị bị dồn vào đường cùng bất đắc dĩ mới phải chạy đến chốn này, trong lòng vô cùng hổ thẹn. Tất thảy đều là tai họa do nó gây ra.

Miêu Nghị đưa tay đặt lên người nó, thi pháp dò xét vào trong cơ thể một lượt. Sau khi xác nhận vết thương đã hoàn toàn lành lặn, hắn lại đi vòng quanh nó xem xét, phát hiện chỗ sừng gãy và lân giáp bị bong tróc hoàn toàn không có dấu hiệu mọc lại hay khôi phục, liền không khỏi hỏi: "Sừng gãy và lân giáp rụng của ngươi không thể hồi phục được sao?"

Hắc Than quay đầu nhìn lại cơ thể mình, đáp: "Chắc là có thể khôi phục, ta cảm thấy nó đang dần hồi phục. Có điều, hai chỗ này, cũng như nanh vuốt của ta, đều là những phần cứng rắn nhất trên cơ thể. Tốc độ khôi phục rất chậm, với đà này, e rằng phải mất đến vạn năm mới có thể trở lại như xưa. Nhưng không sao cả, dù sao cũng tốt hơn là mất mạng. Huống hồ chẳng phải ta có chiến giáp sao? Chiếc chiến giáp của ta còn có thể dùng được không?"

Miêu Nghị bước đến, thi pháp kiểm tra kim cương vòng trên cổ nó, gật đầu nói: "Chiếc chiến giáp do lão yêu quái luyện chế quả thực có hiệu quả giảm bớt lực rất tốt, chỉ là không chịu nổi đòn công kích năng lượng của Ngọc Sát nên mới hư hại. Giờ đây, chỉ cần khôi phục năng lượng là vẫn có thể sử dụng được, nhưng vì năng lượng hao tổn quá nhiều, e rằng trong thời gian ngắn khó lòng dùng lại."

Hắc Than tức khắc oán hận nói: "Cái lão sát linh đó đừng có rơi vào tay gia gia đây, không ăn thịt hắn ta không thể nào hả hết mối hận trong lòng! Hắn đã chết hay chưa vậy?"

"Không biết." Miêu Nghị lấy ra mấy viên Ngũ phẩm Kết Đan, thi pháp mở kim cương vòng, đổ Kết Đan vào cổng năng lượng. Sau đó, hắn dùng pháp lực của mình làm năng lượng khởi động, thúc đẩy kim cương vòng tự thân nuốt chửng và tiêu hóa Kết Đan. Xong xuôi, hắn mới dừng tay nói: "Ta đã liên tục xung phong liều chết suốt một tháng chưa ngừng nghỉ, quả thực có chút mệt mỏi. Phía trước còn chưa rõ tình hình thế nào, ta cần khôi phục một chút. Ngươi hãy hộ pháp cho ta."

Hắc Than lắc đầu vẫy đuôi, đáp: "Không thành vấn đề."

Miêu Nghị ném ba thi thể kia ra ngoài, rồi gỡ lấy nhẫn trữ vật cùng những vật linh tinh khác trên người họ mà thu lại.

Ánh mắt Hắc Than sáng rỡ nói: "Đồ của lão sát linh đó không hề ít chút nào, không biết đã tích góp được bao nhiêu gia sản ở Hoang Cổ này nữa. Lần này ngươi phát đại tài rồi đấy!"

"Chưa kịp nhìn kỹ, nhưng chắc chắn không thiếu đâu."

"Vậy thì tốt quá rồi, kẻo phu nhân lại cứ véo tai ta lải nhải, bảo nuôi ta tốn tiền lắm. Ừm, chờ chuyến này về ta phải nói với phu nhân một chút, mấy con đường lang đó nuôi cũng chẳng có ích gì, chi bằng cắt hết khẩu phần của chúng nó, rồi cho hết..." Vừa nói đến đây, Hắc Than bỗng phát hiện Miêu Nghị đang liếc xéo nhìn chằm chằm mình, liền vội nuốt câu 'cho hết ta' xuống, cười ha hả nói: "Phu nhân mà biết ta biết nói chuyện, liệu có bị dọa nhảy dựng không nhỉ?"

Miêu Nghị lười biếng chẳng muốn phí lời với nó nữa. Con vật này chẳng biết là do nói nhiều thành thói hay bởi vì có thể trò chuyện mà quá đỗi hưng phấn, nếu không ngăn lại e rằng nó sẽ dong dài mãi không dứt. Hắn liền bĩu môi về phía ba cỗ thi thể trên mặt đất, ra hiệu cho nó xử lý.

Hắc Than lập tức ngậm miệng, ánh mắt sáng rực. Linh châu trong cơ thể nó hình như vẫn chưa động đậy... Nó nhanh chóng xông tới, há miệng cắn xé. Cảnh tượng tàn bạo ấy khiến người ta không thể nào nhìn thẳng.

"Tất cả đều là tà linh, chứ chẳng phải con người thật!" Miêu Nghị tự an ủi bản thân đôi chút, cố gắng kìm nén cảm giác buồn nôn cuộn trào trong bụng. Hắn lấy ra một gốc Tinh Hoa Tiên Thảo, nhét mạnh vào miệng nhấm nuốt rồi nuốt xuống, sau đó lại lấy thêm hai quả tiên đào, chậm rãi cắn. Vừa ăn, hắn vừa đánh giá khắp bốn phía.

Sau khi xác nhận không có gì dị thường, hắn liền khoanh chân ngồi xuống ngay tại chỗ. Nghịch Lân Thương được đặt ngang trên hai đầu gối, sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào. Hắn cần giải tỏa sự mệt mỏi của cơ thể và khôi phục tinh thần, để duy trì tinh lực sung mãn ứng phó với những hiểm nguy có thể xảy ra sau này.

Từ khi tu luyện đến nay, hắn chưa từng trải qua một lần nào liên tục xung phong liều chết hơn một tháng như thế này. Dù mức độ chấn động không quá lớn, nhưng quả thực đây là lần đầu tiên, khiến hắn vô cùng mệt mỏi.

Còn Hắc Than thì cứ thế canh giữ ở một bên, có đồ ăn thì nó tuyệt đối sẽ không chạy lung tung đâu.

Ba ngày sau, Miêu Nghị dựng thẳng thương lên, đứng dậy. Ánh mắt vốn có chút mệt mỏi ảm đạm của hắn lại một lần nữa trở nên anh khí tràn đầy. Hắn dùng thương khẽ gõ vào Hắc Than đang hộ pháp mà ngủ gật, nói: "Dậy đi, chúng ta đến xem nơi đó có phải Phượng Sào hay không."

Hắc Than mở choàng mắt, cọ cọ một cái rồi đứng lên. Miêu Nghị xoay người cưỡi lên lưng nó, một người một ngựa lập tức để lại một hàng dấu vết thật sâu trên mặt tuyết bằng phẳng.

Khi đến gần ngọn băng sơn răng cưa cao ngất kia, Hắc Than liền giảm tốc độ, chậm rãi rảo bước, mắt láo liên nhìn đông ngó tây.

Miêu Nghị ng��i trên lưng Hắc Than, cũng giơ thương lên nhìn quanh, chăm chú quan sát những pho tượng phượng hoàng bằng băng to lớn nằm rải rác xung quanh. Từng pho tượng phượng hoàng băng sống động như thật, với đủ loại tư thái khác nhau, tinh xảo đặc sắc đến vô cùng mỹ lệ.

Điều khiến Miêu Nghị kinh ngạc không thôi là, trong số những pho tượng phượng hoàng băng này, hắn lại nhìn thấy những quang điểm thất sắc. Còn ngọn băng sơn răng cưa kia, lại càng có nhiều pho tượng phượng hoàng băng hơn nữa, với đủ loại tư thái, tuyệt đẹp thanh tĩnh, và tất cả đều chứa đựng quang điểm thất sắc bên trong.

Điều kỳ lạ hơn nữa là, nơi đây lại vô cùng tươi mát. Rõ ràng phía trên tà khí chất chồng thành tầng mây dày đặc, nhưng nơi này lại hoàn toàn không có tà khí. Kỳ thực, khi Miêu Nghị nhảy vào bồn địa băng nguyên này, hắn đã nhận thấy tà khí phai nhạt đi không ít, chỉ là không ngờ càng tiến gần tà nguyên, không gian lại càng trở nên trong sạch.

Chậm rãi tiến đến chân ngọn băng sơn răng cưa, hắn mới phát hiện phía trên không hề thiếu những hang động. Chính vì màu sắc hòa hợp và góc độ khuất tầm nhìn, từ xa ngược lại không thể thấy rõ, chỉ khi đến gần mới có thể phát hiện ra. Quả thực, nhìn kỹ như vậy, nơi đây có chút gì đó giống như một tổ chim khổng lồ.

Miêu Nghị trầm ngâm, xem ra nơi này hẳn chính là Phượng Sào trong truyền thuyết.

Mặc dù xung quanh an tĩnh tường hòa, nhưng một người một ngựa lại lo lắng ẩn chứa hiểm nguy, không dám trực tiếp xâm nhập, mà cứ thế vòng quanh 'tổ chim' để quan sát kỹ lưỡng.

Khi vòng đến một sườn dốc tuyết đài phía ngoài 'tổ chim', đột nhiên một trận cuồng phong không hiểu nổi lên, một người một thú liền lập tức dừng lại, cảnh giác đề phòng.

Gió tuyết mịt mờ che mắt, Miêu Nghị khẽ nhắm hai mắt, nghiêng tai lắng nghe, bỗng nhiên mở to mắt nhìn sang một bên.

Hoa tuyết đầy trời phi vũ, rung rinh bay lên không trung, không rõ bị cuốn đi về phương nào. Trước mắt hắn đột nhiên trở nên trong trẻo sáng tỏ, cánh đồng tuyết vốn bao phủ lớp tuyết đọng dày cộp giờ đã biến thành một mặt gương sáng lấp lánh, không còn thấy một mảnh hoa tuyết nào, chỉ còn ánh xanh thẳm bóng loáng trong suốt như gương, kết hợp với những pho tượng phượng hoàng khắc băng, tạo nên một cảnh tượng mộng ảo diệu kỳ.

Những điều đó Miêu Nghị đều không hề để tâm. Ánh mắt hắn nhanh chóng chuyển hướng về sườn dốc tuyết đài, nơi tuyết đọng đã tiêu trừ, lộ ra những bậc thang băng cao vút chạm khắc tinh xảo, đối diện là một cánh cổng băng cao lớn. Hắn chợt nhận ra mình đã vòng đến chính cửa của 'tổ chim'.

Cánh cổng băng đang lặng lẽ mở ra, dần dần hé rộng. Phía sau cánh cổng băng, một nữ nhân xuất hiện, một nữ nhân xinh đẹp khiến người ta chỉ cần liếc nhìn một cái đã cảm thấy tâm thần an bình.

Mái tóc dài thướt tha buông xõa trên vai khẽ phiêu dật. Nàng có dáng người uyển chuyển mềm mại, khoác trên mình bộ váy dài màu băng lam điểm xuyết những bông hoa tuyết. Khuôn mặt thanh lịch tĩnh mịch, đôi mắt nhu hòa tĩnh lặng nhìn xuống một người một ngựa đang đứng dưới bậc thang, ánh mắt trong veo khẽ lóe lên một tia sáng.

Sau khi cánh cổng băng hoàn toàn mở rộng, nữ nhân xinh đẹp ấy với đôi tay đan vào nhau trước bụng, nhẹ nhàng và ôn nhu bước ra. Nàng đi đến trên bậc thang, sau một hồi đánh giá, bỗng hé ra nụ cười nhạt nhòa tựa băng tuyết tan chảy, phát ra tiếng nói trong trẻo mỹ lệ như suối reo từ xa vọng lại: "Tôn giá là khách qua đường hay cố ý ghé thăm?"

Hắc Than quay đầu nhìn Miêu Nghị, tựa hồ không có chút địch ý nào?

Miêu Nghị trầm mặc, ôm thương chắp tay nói: "Xin hỏi, nơi này có phải là Phượng Sào trong truyền thuyết chăng?"

Nữ nhân xinh đẹp khẽ gật đầu, đáp: "Đúng vậy!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.