Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1504: Tiền tài động lòng người

Nửa ngày sau, tại một tinh cầu gần lối vào Hoang Cổ, Miêu Nghị cùng Diêm Tu, trong bộ thường phục, từ trên trời giáng xuống. Hai người đáp xuống một chiếc thuyền khách đang lênh đênh trên biển khơi mịt mùng. Trên thuyền không thấy bóng dáng thuyền phu, trông có vẻ hoang vắng, mặc cho con thuyền trôi nổi.

Diêm Tu không rõ vì sao Miêu Nghị lại muốn dẫn mình đến nơi này, đoán chừng là muốn gặp gỡ ai đó, nếu không thì vừa ra khỏi Hoang Cổ Tử Địa đã vô duyên vô cớ tới đây làm gì. Hắn cũng trông thấy trên lầu thuyền dường như có người, song hắn vốn ít lời, cũng chẳng hỏi han gì, cứ Miêu Nghị dặn dò làm gì thì làm nấy.

Miêu Nghị khẽ nghiêng đầu ra hiệu, Diêm Tu liền đứng đợi bên ngoài mũi thuyền.

Lên đến lầu thuyền, Miêu Nghị vén rèm, trông thấy Thiên Mão Tinh Quân đang chậm rãi nhấp trà. Bên cạnh ngài là một lão đầu với vẻ mặt khôn khéo, đang mỉm cười nhìn chằm chằm đánh giá mình.

Thiên Mão Tinh Quân là do hắn hẹn đến, song Miêu Nghị không ngờ rằng trong một cuộc gặp mặt riêng tư thế này Thiên Mão Tinh Quân lại dẫn theo người.

Bàng Quán hạ chén trà đang nâng, khẽ cười: “Đến rồi.”

“Gặp qua Tinh Quân.” Miêu Nghị chắp tay thi lễ.

Bàng Quán giơ tay ra hiệu ghế trống bên cạnh, dùng ngữ khí vô cùng hiền hòa nói: “Đây đâu phải lần đầu gặp gỡ, ngươi cũng chẳng phải bộ hạ của ta, không cần khách khí, ngồi đi.”

Miêu Nghị c��ng không khách sáo, vừa ngồi xuống, Bàng Quán liền cười mở lời: “Được đấy! Ta còn e ngươi không có cách nào vượt qua ngàn năm thời hạn thi hành án này, không ngờ lại sống sót trở về từ Hoang Cổ Tử Địa. Nơi đó ta đã rất nhiều năm không bước chân vào rồi, ta rất hứng thú muốn biết bên trong đã biến thành hình dạng gì, nếu tiện thì kể ta nghe xem.”

Thấy Miêu Nghị không ngừng đánh giá Trần Hoài Cửu, hắn liền bổ sung: “Lão Trần Hoài Cửu này là người nhà họ Bàng, tổng quản Bàng phủ, là người thân cận nhất bên ta, bất kể chuyện gì ta đều không giấu hắn.”

Lúc này Miêu Nghị mới yên tâm. “Còn có thể biến thành hình dạng gì chứ, tà khí hoành hành, ăn mòn đến mức không một ngọn cỏ. Rất nhiều tà khí đã hóa thành linh thể, có kẻ tu vi sâu đậm, ngàn năm này của ta có thể nói là cực kỳ không dễ dàng. Ta đã nhiều lần giao thủ với tà linh bên trong, suýt chút nữa bỏ mạng lại đó, luôn phải trốn tránh. Sống sót ra được thật sự là may mắn.”

Trần Hoài Cửu ở một bên rót trà cho Miêu Nghị, Miêu Nghị tạ ơn rồi tùy tay nhận lấy.

“Tà linh?” Bàng Quán suy tư chốc lát, ánh mắt nhìn thấy Miêu Nghị không chút do dự nâng chén trà lên uống, chẳng hề lo lắng mình sẽ giở trò gì, liền mỉm cười, trong lòng thầm khen một tiếng, đúng là một hán tử lòng dạ rộng rãi. Thế là ngài cười hỏi: “Nói đi, lần này ngươi hẹn ta gặp mặt có chuyện gì?”

Miêu Nghị lật tay lấy ra một viên Oán Linh Châu có kim văn, đặt lên bàn. Hỏi: “Tinh Quân có nhận ra vật này chăng?”

Đây đương nhiên là hắn mang từ Hoang Cổ Tử Địa ra, số lượng lớn thì bất tiện, nhưng mang vài viên ra thì vẫn không thành vấn đề. Hoàn toàn có thể nói là do mình giết tà linh mà có được.

Bàng Quán liếc xéo một cái, đưa tay cầm lấy, véo trên đầu ngón tay xem xét, nói: “Oán Linh Châu! Ngươi chỉ vì thứ này mà gọi ta đến à?”

Miêu Nghị thấy hắn chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào, liền kỳ quái nói: “Tinh Quân lại có thể không chịu sự quấy nhiễu của oán linh lực trong đó sao?”

Bàng Quán: “Ngươi xem vì sao Thiên Đình lại để ta trấn thủ lối vào Hoang Cổ? Ta tu luyện công pháp hệ Hỏa, chắc hẳn ngươi cũng vậy chứ?”

“Thì ra là thế!” Miêu Nghị bừng tỉnh đại ngộ, lại hỏi: “Xem ra Tinh Quân từng gặp qua vật này.”

Bàng Quán: “Khi xưa chinh phạt Hoang Cổ, ta chưa từng thấy Hoang Cổ có thứ này. Sau này Cận Vệ Quân hai lần thanh tiễu Hoang Cổ, mới biết vật ấy tồn tại. Thứ này nếu dùng làm vũ khí thì đúng là một đại lợi khí. Thiên Đình đã thu thập không ít, nhưng người bình thường không thể chống đỡ oán linh lực trong đó, cho dù có loại vũ khí này trong tay cũng không tiện sử dụng, cho nên Bệ Hạ chỉ ban cho một bộ phận nhỏ người dùng.”

Miêu Nghị kỳ quái: “Còn có người dùng vũ khí Oán Linh Châu sao? Sao ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến?”

Bàng Quán dừng lại, dường như không biết có nên nói hay không, song nghĩ đi nghĩ lại vẫn không giấu giếm: “Bên cạnh Bệ Hạ có một đám tử sĩ, sẽ không dễ dàng lộ diện. Thế nên người biết đến không nhiều lắm, họ luôn chấp hành những nhiệm vụ bí mật không ai hay biết cho Bệ Hạ. Đám tử sĩ này mang danh hiệu ‘Ảnh Vệ’, không rõ tu luyện công pháp tà môn gì, nhưng tốc độ tăng trưởng tu vi cực nhanh, là đòn sát thủ trong tay Bệ Hạ. Điều kỳ lạ nhất là, những ‘Ảnh Vệ’ này dường như không sợ thất tình lục dục hay những thứ tương tự, cũng không sợ tà khí, cho nên họ có thể dùng vũ khí Oán Linh Châu.”

Miêu Nghị giật mình: “Chẳng lẽ họ cũng tu luyện công pháp hệ Hỏa?”

Bàng Quán: “Không thể hiểu hết được, chỉ biết tu vi tăng trưởng cực nhanh. Nghe nói có người từng quen biết một trong số đó, nguyên bản chỉ là một Tử Liên Tu Sĩ, sau này giao đấu mới phát hiện, chỉ trong vỏn vẹn hai vạn năm mà tu vi người nọ đã đạt đến Hóa Liên trung thượng thủy phẩm.”

“Nhanh như vậy ư?” Miêu Nghị hít một ngụm khí lạnh, chợt không biết nghĩ tới điều gì, thử hỏi: “Công pháp của những Ảnh Vệ này có phải có chỗ thiếu hụt nào không?”

Bàng Quán gật đầu: “Tuy rằng ta không rõ, nhưng không ít người đều có suy đoán này. Nếu không, Bệ Hạ đã có công pháp tăng trưởng tu vi nhanh đến thế, vì sao không tự mình tu luyện? Hơn nữa, công pháp tu hành khủng bố như vậy, Bệ Hạ cũng s�� không dễ dàng để lọt vào tay người ngoài. Bệ Hạ có thể yên tâm giao cho một nhóm người tu luyện, tất nhiên là có biện pháp khống chế những người này. Phần lớn mọi người đều đoán công pháp tu hành này có khả năng tồn tại vấn đề gì đó.”

Miêu Nghị trầm mặc, không rõ đang suy tư điều gì.

Bàng Quán buông Oán Linh Châu trên tay xuống, tựa vào ghế, nghiêng đầu nhìn hắn: “Nói chính sự đi, gọi ta đến có chuyện gì?”

Miêu Nghị phục hồi tinh thần, chỉ vào viên Oán Linh Châu hắn vừa buông xuống: “Chính là vì vật này mà đến! Ta không ngại nói rõ, ta đã có được không ít thứ này ở Hoang Cổ Tử Địa, đáng tiếc không mang ra được, tạm thời giấu ở bên trong. Sau này ta muốn mang những thứ này ra ngoài.”

Bàng Quán khẽ cười một tiếng, đại khái hiểu được ý đồ của Miêu Nghị: “Ngươi sẽ không phải là muốn ta lén mở phong tỏa lối vào Hoang Cổ rồi thả ngươi vào lại đấy chứ? Chuyện này một khi tiết lộ ra ngoài, ta e rằng không gánh nổi trách nhiệm.”

Miêu Nghị cầm lấy Oán Linh Châu hỏi: “Tinh Quân không sợ vật này, chẳng lẽ không muốn có được một lô vật như vậy sao?”

Bàng Quán: “Nếu trên tay ta có vũ khí như vậy, tin tức truyền ra ngoài thì ta, người trấn thủ lối vào Hoang Cổ, phải giải thích thế nào với Thiên Đình? Kẻ khác dù muốn không nghi ngờ ta tự tiện lấy đồ cũng khó. Đến vị trí như ta đây, những chuyện đánh đánh giết giết bình thường đã không còn liên quan đến ta nữa, uy hiếp lớn nhất của ta là đến từ những cuộc đấu đá phía trên.” Ngài giơ một ngón trỏ chỉ lên trời.

Miêu Nghị trầm mặc, nghĩ muốn vào lại Hoang Cổ mà không có Thiên Mão Tinh Quân phối hợp thì căn bản không thể, thế là lại tung mồi nhử: “Tinh Quân đối với vật này không hứng thú, chẳng lẽ đối với tài vật bên trong Hoang Cổ cũng không cảm thấy hứng thú sao?”

Bàng Quán ha ha cười, tỏ vẻ nghi ngờ nói: “Trong Hoang Cổ quả thực từng có không ít tài vật, song theo ta được biết, Thiên Đình đã sớm đoạt lại gần hết rồi. Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn vào bên trong làm gì?”

Miêu Nghị lắc lắc đầu: “Chỉ e những gì Tinh Quân biết có lầm, rất có khả năng ngay cả Thiên Đình cũng không biết. Số tài vật mà Thiên Đình đoạt lại chỉ là một phần nhỏ của Hoang Cổ mà thôi. Lần này ta lướt qua có nhìn trộm, phát hiện bên trong có tài phú lớn kinh người!”

“Thiên Đình đoạt lại chính là một phần nhỏ?” Giọng Bàng Quán lớn hơn vài phần, trong giọng nói lộ rõ sự kinh ngạc, thân thể ngài cũng ngồi thẳng dậy, rất trịnh trọng nhìn Miêu Nghị.

Ngài đương nhiên biết khi Thiên Đình mới thành lập thiếu tiền, đã lấy đi bao nhiêu tài vật từ Hoang Cổ, khó mà lường được, tóm lại là đủ để thuận lợi dựng lên khung sườn ban đầu cho Thiên Đình. Vậy mà khối tài phú khổng lồ đó lại chỉ là một phần nhỏ, số tài phú còn lại tất nhiên là một con số kinh thiên động địa.

Trần Hoài Cửu đứng ở một bên cũng kinh nghi bất định nhìn Miêu Nghị.

Miêu Nghị gật gật đầu xác nhận: “Nếu không ta lại sao phải nhớ thương quay lại cái nơi quỷ quái đó làm gì.”

Bàng Quán truy vấn: “Thiên Đình nếu biết khẳng định sẽ không bỏ qua, ngay cả Thiên Đình cũng không hay, vậy số tài vật đó ở đâu trong Hoang Cổ?”

Miêu Nghị lắc lắc đầu, trầm mặc không nói, bưng chén trà lên chậm rãi uống trà.

Bàng Quán sửng sốt một chút, chợt cười gượng, biết mình vừa buột miệng có chút đường đột. Bản thân đang trấn thủ lối vào Hoang Cổ, nếu thật sự đã biết số tài vật đó ở đâu, ai dám đảm bảo mình sẽ không bỏ qua đối phương để độc chiếm, nói không chừng còn lo mình giết người diệt khẩu, tự nhiên là sẽ không nói ra. “Chuyện này không phải nhỏ, cho d�� ta phái tâm phúc đến thay thế ở lối vào Hoang Cổ, cũng không dám dễ dàng mở ra lối ra vào. Ai dám đảm bảo trong số những người đó không có kẻ ngầm, một khi để Thiên Đình biết, đó tất là tội chết khó thoát, tịch thu tài sản và diệt cả nhà cũng không nằm ngoài khả năng!”

Miêu Nghị: “Nghĩ cách điều ta về dưới trướng ngài, để ta đi trấn thủ lối vào Hoang Cổ, ta sẽ tự mình nghĩ cách.”

Bàng Quán vuốt râu trầm ngâm: “Việc này e là không dễ làm đâu, ngươi mang tiếng xấu bên ngoài, thêm nữa lại đang ở Tả Đốc Vệ, vô duyên vô cớ sao có thể điều ngươi đến đây được, e là phải chậm rãi chờ đợi thời cơ.”

Miêu Nghị: “Tinh Quân nói có lý, đích thực không vội. Lần này hẹn Tinh Quân đến báo trước, chính là muốn Tinh Quân có chuẩn bị tâm lý, đến lúc đó cơ hội đến cũng không đến nỗi bỏ lỡ.”

Bàng Quán gật gật đầu, bỗng quay đầu nhìn Trần Hoài Cửu: “Thân phận của ta không tiện luôn lén gặp mặt ngươi, về sau có chuyện gì cần gặp mặt bàn bạc, lão Trần có thể đại diện ta gặp ngươi.”

Miêu Nghị đứng dậy chắp tay với Trần Hoài Cửu: “Vậy làm phiền.”

“Đương nhiên rồi.” Trần Hoài Cửu khách khí gật đầu.

Bàng Quán cũng đứng lên, cười nói: “Chuyện Quỷ Thị lần trước ta còn chưa cảm tạ ngươi, nếu không ta e rằng phiền toái không nhỏ, tại đây xin cảm tạ.” Rồi chắp tay.

Miêu Nghị ha ha cười, mượn lời Trần Hoài Cửu: “Đương nhiên rồi.”

Bàng Quán cũng ha ha cười, chợt lại nghiêm mặt báo cho biết: “Không nên đại ý, lần trước ngươi làm mất mặt Doanh gia quá lớn, mấu chốt là ngay trước mặt làm mất thể diện Doanh Thiên Vương. Lần này ngươi còn sống trở về, Doanh gia e là chưa chắc sẽ bỏ qua ngươi. Họ không dám công khai động đến ngươi, nếu không Tả Đốc Vệ cũng chẳng phải đồ bỏ đi, nhưng hãy cẩn thận có kẻ giở thủ đoạn hạ lưu. Thiên hạ này tối không thiếu chính là tiểu nhân a dua nịnh hót!”

“Ghi nhớ lời dạy!” Miêu Nghị lĩnh ý và cảm kích.

Thấy không còn việc gì khác, Bàng Quán liền cáo từ, chắp tay sau lưng đi về phía đuôi thuyền. Trần Hoài Cửu nhanh chóng bước lên vén rèm che, hai người rất nhanh thoắt cái biến mất vào biển cả mịt mùng.

Miêu Nghị theo sau vén rèm che nhìn ra, mặt biển bình tĩnh, cũng chẳng hay hai người đã biến mất về phương nào.

Sau nửa canh giờ, chiếc thuyền khách ầm vang một tiếng rồi vỡ vụn trên mặt biển, bị hủy không còn dấu vết. Miêu Nghị vừa cùng Diêm Tu phóng lên cao, ai ngờ phía trước một bóng người lóe đến lơ lửng, chắn trên không hai người, mắt lạnh nhìn xuống phía dưới.

Kẻ này đột nhiên xuất hiện, có thể nói đã khiến Miêu Nghị cùng Diêm Tu kinh hãi.

Kính mong quý độc giả lưu ý rằng bản dịch này được truyen.free độc quyền thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free