Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1507: Lê viên môi sự

Sở dĩ nói Khấu Văn Tử chủ động muốn đi theo, thuần túy là vì nàng mơ hồ bị sắp đặt mà không hề hay biết. Người trong nhà vô cùng hiểu rõ nàng, chỉ cần có cơ hội được ra ngoài chơi, nàng không tự mình nhào tới mới là lạ. Dù chỉ thoáng chút tin tức cũng đủ sức câu nàng vào bẫy.

Nói trắng ra là, Khấu Văn Tử hoàn toàn không hay biết vì sao mình lại đến đây, nàng cứ như một đứa ngốc bị bán đi mà không hề hay biết.

Khuyết điểm duy nhất của Khấu Văn Tử là tính cách có phần hoạt bát quá mức. Dù sao nàng cũng là nữ nhi út của Khấu gia, bình thường được gia tộc nuông chiều một chút cũng là chuyện thường tình. Bởi vậy, dọc đường đi và cả khi đến đây, Khấu Văn Lam đều không ngừng dặn dò nàng: "Phải đoan trang! Phải đoan trang!"

Lời răn dạy này là vì sợ Khấu Văn Tử làm hỏng việc. Một khi khiến Ngưu Hữu Đức chán ghét, mọi tâm huyết của họ chẳng phải sẽ đổ sông đổ bể sao?

Kỳ thực Khấu Văn Lam cũng không hề muốn làm chuyện này, trong lòng cảm thấy chán ghét. Nhưng y cũng không còn cách nào khác, trước hết là do gia gia đã gật đầu đồng ý, sau đó là sinh ra trong một gia tộc như thế, y cũng đành thân bất do kỷ. Không tiến ắt phải lùi, có cơ hội ắt phải nắm lấy, đơn giản là vậy thôi! Chỉ cần hỏi một câu rằng có muốn cả gia tộc phải cúi đầu không? Nếu không muốn thì phải nỗ lực hết mình!

Bị răn dạy, Khấu Văn Tử vốn định cãi lại vài câu, nhưng nghĩ đến những lợi ích ca ca đã hứa hẹn, nàng bĩu môi, im lặng giả vờ ngoan ngoãn chịu trách mắng.

"Không sao!" Miêu Nghị lại bật cười ha hả, hoàn toàn không để tâm. Bằng hữu tình của mình với Khấu Văn Lam, và việc Khấu Văn Lam đã giúp đỡ mình nhiều lần đến thế, hắn cũng chẳng đến nỗi phải so đo với muội muội của Khấu Văn Lam. Con cái nhà giàu có chút kiêu ngạo cũng là điều dễ hiểu.

Thấy hắn thật sự không để ý, Khấu Văn Lam liền nghiêng người nhường đường, đưa tay mời: "Ngưu huynh, mời vào trong đàm đạo."

Miêu Nghị gật đầu, vai kề vai cùng y bước vào.

Khấu Văn Tử bĩu môi về phía lưng hắn, nhưng rất nhanh sự chú ý của nàng đã dời sang Diêm Tu đang theo sau. Nàng có chút tò mò đánh giá gương mặt "người chết" của Diêm Tu, phát hiện tùy tùng của Miêu Nghị khiến người ta cảm thấy rợn lạnh.

Bước vào nội đình viện, hai bên lối đi lát đá ngập tràn hương sắc. Khắp nơi đều là những khóm lê hoa trắng muốt được thúc nở, khiến cảnh trí càng thêm tao nhã. Dạo bước trong khung cảnh này, quả thực khiến lòng người thư thái, khoan khoái hơn cả khi lạc giữa muôn vàn kỳ hoa dị thảo.

Miêu Nghị nhìn quanh, có chút hiếu kỳ hỏi: "Nếu ta nhớ không lầm, trước đây vị trí này hình như không có kiến trúc nào cả?" Hắn đã nắm quyền tại Thiên Nguyên tinh nhiều năm, đương nhiên rất rõ địa hình xung quanh Thiên Nhai.

Khấu Văn Lam thuận miệng đáp: "Ngưu huynh nếu không muốn vào thành tá túc, ta liền cho người tạm thời xây dựng một nơi để huynh nghỉ chân."

Kỳ thực y cũng không muốn bàn chuyện này trong thành, sợ bị người khác nghe thấy mà mất mặt. Việc Miêu Nghị không muốn vào thành lại hợp ý y. Còn việc tạm thời xây dựng tòa vườn này là để tỏ vẻ trịnh trọng, đồng thời cũng có những sắp đặt khác.

Còn về Miêu Nghị, hắn không muốn vào thành là vì không muốn kinh động Phục Thanh cùng những người khác. Nhóm Phục Thanh đang ở địa bàn của Doanh Cửu Quang, mà hắn lại đã đắc tội Doanh gia quá sâu, không muốn thân cận quá mức với Phục Thanh để gây rắc rối cho họ. Một lý do khác là nếu hẹn hò với Hoàng Phủ Quân Nhu trong thành thì rất dễ bị lộ, ở bên ngoài sẽ thỏa đáng hơn.

Tóm lại, có thể nói cả hai đều có những toan tính riêng. Bởi vậy, Miêu Nghị theo bản năng liếc nhìn Khấu Văn Lam một cái. "Tạm thời xây dựng một tòa vườn? Để đón gió tẩy trần cho mình mà không cần long trọng đến thế chứ, xem ra là thật sự có chuyện gì rồi."

Trong lê viên, hoa rụng rực rỡ, hai ba căn nhà tranh xen kẽ. Hai người cùng bước vào đình tranh lớn nhất, bên trong đã sớm có nô bộc bày biện rượu ngon thức ăn thịnh soạn, rồi đứng hầu một bên.

"Mời!" Khấu Văn Lam đưa tay mời ngồi, sau khi tự mình an tọa, y nghiêng đầu nói: "Các ngươi lui hết đi."

Vài tên nô bộc nhanh chóng rời đi, sau đó y lại ra hiệu về phía Diêm Tu.

Muốn bình lui tả hữu, xem ra thật sự có chuyện cần nói! Ngầm hiểu ý, Miêu Nghị cũng nghiêng đầu ra hiệu cho Diêm Tu, Diêm Tu lập tức lui ra, canh giữ ở cửa nội viện, quay lưng về phía bọn họ.

Khấu Văn Tử thản nhiên tham dự, cũng ngồi xuống. Ai ngờ Khấu Văn Lam lại vung cằm nói: "Ca ca cùng Ngưu huynh có việc cần bàn. Ở đình bên kia có bày cầm, muội ra đ�� tấu một khúc giúp chúng ta thêm phần hứng thú."

Khấu Văn Tử tức thì trợn tròn đôi mắt đẹp, Khấu Văn Lam lập tức đáp lại bằng một ánh mắt thâm thúy đầy ẩn ý.

Vừa nghĩ đến những lợi ích ca ca đã hứa, Khấu Văn Tử liền nghiến răng ken két. Nàng chuẩn bị nhịn nhục lần này, chờ khi lợi ích đã nắm trong tay rồi sẽ tính sổ. Đoạn, nàng đứng dậy rời đi, bước vào một tòa đình tranh khác sâu trong lê viên, ngồi xuống trước đài cầm.

Miêu Nghị cũng không để tâm, sự chú ý của hắn đặt hết vào Khấu Văn Lam. Hắn không rõ người này rốt cuộc có chuyện gì.

Ở đây, Khấu Văn Lam vừa tự tay nâng hồ rượu rót cho Miêu Nghị, thì từ phía bên kia đã bay tới một khúc đàn du dương thanh nhã, vô cùng êm tai. Miêu Nghị không khỏi sửng sốt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy sau những cánh lê hoa thỉnh thoảng phiêu tán, Khấu Văn Tử ngồi trong đình tranh như biến thành một người khác. Mười ngón tay thon dài tao nhã lướt lên xuống, tấu lên những huyền âm diệu vợi êm tai.

Từ góc độ này vừa vặn có thể nhìn thấy cảnh trong đình tranh, thêm vào đó là vũ điệu của hoa lá phụ trợ cho bầu không khí, lại có huyền âm cao nhã, thực sự khiến người ta cảm nhận một ý cảnh khó tả thành lời. Khấu Văn Tử với tay áo phất lên hạ xuống, tựa như tiên nữ trong tranh, đẹp đẽ thanh nhã không gì sánh bằng, mà tiếng đàn phát ra từ ngón tay ngọc ngà của nàng cũng thật sự dễ nghe, phảng phất như khúc nhạc trời.

Thấy Miêu Nghị nhìn đến có chút nhập thần, Khấu Văn Lam không khỏi thầm cười khổ. Cũng coi như không uổng phí một phen tâm huyết sắp đặt của y. Nhưng nào có nữ nhi Khấu gia lại cần phải dùng đến cách này mới gả ra ngoài được? Người muốn cầu hôn e rằng xếp hàng còn chẳng biết xếp dài đến đâu. Y cũng không biết liệu lần này mình có sắp xếp hơi quá hay không.

"Ngưu huynh, xin mời dùng bữa."

Lời mời của Khấu Văn Lam kéo Miêu Nghị trở về thực tại. Hắn nhanh chóng cùng y nâng chén, rồi đặt chén rượu xuống, không khỏi khen ngợi: "Không ngờ lệnh muội lại còn có tài đánh đàn điêu luyện đến thế."

"Đều là do sư phụ dạy dỗ tốt mà thôi. Khấu gia tìm vài nhạc công đứng đầu thiên hạ cho nàng cũng không thành vấn đề, nàng vốn yêu thích cầm nghệ từ nhỏ. Nói ra Ngưu huynh có lẽ không tin, muội muội ta có lẽ không có bản lĩnh gì khác, nhưng cầm kỳ thư họa thì có thể nói là tinh thông mọi thứ, không giống vẻ ngoài nghịch ngợm như vậy." Khấu Văn Lam khoe khoang vài câu, rồi lại hỏi: "Không biết Ngưu huynh trong đạo cầm kỳ thư họa như thế nào? Nếu có hứng thú, không ngại cùng xá muội luận bàn trao đổi một chút."

Hừm! Không nhắc đến thì còn ổn, vừa nhắc tới đây, Miêu Nghị liền nhanh chóng xua tay nói: "Ta xuất thân hèn kém, thuở nhỏ ngay cả no bụng cũng khó khăn, trời sinh không có được sự rộng rãi phóng khoáng ấy, cho nên sợ nhất chính là cầm kỳ thư họa. Nào có tư cách cùng lệnh muội luận bàn chứ."

Hắn thật sự không phải khách sáo, cầm và họa thì hắn hoàn toàn không biết gì. Viết chữ lung tung, nếu không phải Vân Tri Thu buộc hắn luyện, thì chữ viết của hắn căn bản không thể mang ra gặp người. Hắn hiện tại coi như đã lý giải nỗi khổ tâm của Vân Tri Thu năm xưa. Đến vị trí như ngày nay mà còn dùng nét chữ xiêu xiêu vẹo vẹo để hạ pháp chỉ, e rằng những thủ hạ lĩnh chỉ ai nấy đều phải cười thầm. Bất quá hiện giờ vì lâu ngày không ở cùng Vân Tri Thu, chuyện luyện chữ dù Vân Tri Thu có muốn quản cũng chẳng quản được, dù sao bây giờ chữ cũng không đến nỗi bị người ta chê cười nữa, Vân Tri Thu cũng đành mắt nhắm mắt mở. Mục đích ban đầu của Vân Tri Thu vốn không phải buộc hắn trở thành văn đàn đại gia gì, miễn sao tạm ổn là được. Về phần chơi cờ, lại càng không cần nhắc tới, cái tật xấu ấy đã bị Vân Tri Thu rút kiếm ép bỏ, nếu không thì với cái tính mê cờ của hắn trước đây, phía sau còn chẳng biết xảy ra chuyện gì.

"Ha ha, uống rượu thôi!"

Khấu Văn Lam lại rót cho hắn một ly nữa, sau khi uống cạn, cái tật ẻo lả của y lại tái phát, y rũ ra một mảnh khăn tay, khẽ nhón ngón tay kiểu Lan Hoa Chỉ mà tao nhã lau khóe môi.

Miêu Nghị thầm nổi da gà, bèn chủ động giành lấy bầu rượu giúp y rót, rồi vội ho khan một tiếng nói: "Khấu huynh, giữa chúng ta cũng không cần quanh co lòng vòng. Có gì cứ việc nói thẳng, chỉ cần Ngưu mỗ có thể làm ��ược, tuyệt đối không chối từ!" Đây là hắn đang muốn đối phương nói thẳng vào chuyện chính.

Khấu Văn Lam trầm mặc, cẩn thận suy nghĩ, rồi nhìn về phía Khấu Văn Tử đang đánh đàn đối diện, nói: "Ngưu huynh, huynh cảm thấy muội muội ta thế nào?"

Miêu Nghị sửng sốt một chút, gật đầu nói: "Đúng như lời Khấu huynh nói, cầm kỳ thư họa đều tinh thông, lại thêm dung mạo tựa thiên tiên, ��ương nhiên là không chê vào đâu được."

Khấu Văn Lam cười hỏi: "Vậy gả cho Ngưu huynh làm vợ thì sao?"

"Ách..." Miêu Nghị hơi há hốc mồm, còn tưởng rằng mình nghe lầm, vội vàng xua tay nói: "Khấu huynh, xin đừng đùa kiểu này. Ngưu mỗ chỉ là một mãng phu, làm sao xứng đôi với lệnh muội?"

"Ta không nói đùa!" Khấu Văn Lam nghiêm mặt lắc đầu, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Ngưu huynh từ một thân phận thấp kém đặt chân ở Thiên Nhai, từ khởi điểm là từng bước một đi lên như thế nào, ta trong lòng đều rõ ràng. Giao tình giữa huynh và ta cũng dần dần thâm hậu, ta vô cùng thưởng thức Ngưu huynh. Ngưu huynh sau khi gặp phải Doanh Thiên Vương, ta liền lo lắng cho tương lai của huynh. Đến khi hay tin Ngưu huynh sắp thoát khỏi Hoang Cổ Tử Địa, ta lại càng lo lắng hơn, Doanh gia không phải kẻ dễ chọc, chuyện kia cũng không dễ dàng bỏ qua. Cho dù Doanh gia không truy cứu, người dưới trướng Doanh gia cũng sẽ không buông tha Ngưu huynh. Làm sao có thể giúp Ngưu huynh một tay, ta đã cân nhắc rất lâu. Bằng năng lực cá nhân của ta mà muốn đối kháng với thế lực Doanh gia thì không thực tế. Sau đó khi gặp lại xá muội, ta bỗng nhiên sáng mắt ra. Người khác không đáng tin, nhưng Ngưu huynh là người đáng tin cậy. Thà rằng giúp Ngưu huynh một tay, còn hơn để muội muội ta sau này nương tựa nhầm người. Chỉ cần Ngưu huynh và Khấu gia ta có quan hệ thông gia, thì Doanh gia nếu muốn nhằm vào Ngưu huynh nữa, ắt phải suy nghĩ lại. Ít nhất những kẻ đạo chích kia sẽ không dám dễ dàng mạo phạm, còn về phương diện lớn, tự nhiên sẽ có Khấu gia đứng ra bảo hộ, sẽ không để Doanh gia muốn làm gì Ngưu huynh thì làm!"

Y không nói thẳng ra đó là ý tứ của gia gia Khấu Thiên Vương. Chuyện gì cũng cần phải tiến hành đúng lúc. Khi Miêu Nghị ở Ngự Viên gặp nạn suýt mất đầu, Khấu Thiên Vương có thể trực tiếp mở lời nói Miêu Nghị là cháu rể của mình để bảo toàn mạng sống cho hắn, Miêu Nghị chỉ có thể hết mực cảm kích. Nhưng trong tình huống hiện tại, việc để Khấu Thiên Vương phải ăn nói khép nép cầu xin Miêu Nghị cưới cháu gái mình là điều không thể. Bởi vậy, chỉ có thể là Khấu Văn Lam đứng ra tự mình gánh vác.

Với địa vị của Khấu gia, làm việc đương nhiên phải có sách lược riêng. Đổi cách làm này, cho dù sự việc có đổ vỡ, hay Miêu Nghị không đồng ý, thì Khấu gia cũng không mất mặt. Hơn nữa, với thái độ thành ý của Khấu Văn Lam khi tự mình gánh vác như vậy, sau này bất kể chuyện có thành hay không, Miêu Nghị cũng sẽ ghi nhớ đại ân tình này của Khấu Văn Lam, như vậy Khấu gia sau này dù có mở lời cũng không hề tổn thất gì. Nếu trực tiếp nhắc đến Khấu Thiên Vương, mà chuyện lại không thành, thì mặt mũi Khấu Thiên Vương sẽ biết đặt vào đâu? Cầu xin ngươi cưới cháu gái ta, mà ngươi còn không muốn? Song phương chắc chắn sẽ trở mặt!

Những lời này khiến Miêu Nghị nghe xong không khỏi cảm động. Nếu là Miêu Nghị của trước kia, e rằng sẽ càng thêm cảm động khôn xiết. Nhưng Miêu Nghị của hôm nay đã trải qua quá nhiều phong ba bão táp, sống chết cận kề, thậm chí còn từng bị thông gia bán đứng suýt mất mạng – hơn nữa không chỉ một mà đến sáu bên thông gia đều đã phản bội hắn, đều muốn lấy mạng hắn. Bởi vậy, đối với chuyện quan hệ thông gia chính là bảo đảm hay đại loại như thế, hắn không khỏi suy nghĩ thêm vài vòng trong đầu, trở nên bình tĩnh hơn vài phần.

Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được trích dịch riêng cho Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free