(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 156: Dương Khánh gặp nạn
Trấn Ất điện tọa lạc ở một nơi mà Nam Tuyên phủ tự nhiên không thể nào sánh được.
Nơi đây rộng lớn vô cùng, phong cảnh diễm lệ tú mỹ, quần sơn trùng điệp ẩn hiện trong mây, tựa như một tiên gia diệu địa.
Trong quần sơn, ngọn núi cao nhất do Trấn Ất điện chiếm cứ, ba ngọn núi phụ còn lại được ba vị Hành tẩu chiếm giữ.
Trở lại đại sảnh phủ đệ tu hành của mình, Hà Vân Dã quay người ngồi xuống, khẽ nâng tay ra hiệu cho vị Nghi trượng dưới quyền là Vạn Thuận Xương ngồi xuống nói chuyện.
Sáu vị Nghi trượng của Trấn Ất điện, mỗi vị có hai người, nghe theo sự phân công của ba vị Hành tẩu để quản lý và xử lý các sự vụ thường ngày. Vạn Thuận Xương hiển nhiên chính là người của Hà Vân Dã.
Vạn Thuận Xương chắp tay cảm tạ, rồi ngồi xuống hỏi: “Không biết Hành tẩu có điều gì phân phó?”
Hà Vân Dã thân hình phúc hậu, vuốt vuốt chòm râu đen rậm, cười hỏi: “Thuận Xương, ngươi thấy thế nào về chuyện xảy ra trên đại điện hôm nay?”
Vạn Thuận Xương im lặng một lát, hắn tự nhiên sẽ không tranh luận với những lời Hà Vân Dã đã nói trên đại điện hôm nay. Trong lòng thầm nghĩ không ít, đoạn cười nói: “Hành tẩu nói có lý, Dương Khánh quả thực không thích hợp lắm để chấp chưởng Nam Tuyên phủ.”
Hà Vân Dã cười hỏi: “Nếu để ngươi đi chấp chưởng Nam Tuyên phủ, ý ngươi thế nào?”
“À….” Vạn Thuận Xương ngẩn người, rồi nhanh chóng đứng dậy ôm quyền nói: “Hành tẩu đã có lệnh, Vạn Thuận Xương nào dám không tuân theo, chỉ là chưa có sự bổ nhiệm của Điện chủ, e rằng...”
Hà Vân Dã lắc đầu nói: “Mấy ngày trước, lúc bồi Điện chủ chơi cờ, Điện chủ thuận miệng hỏi ta, nghe nói trong mười phủ thuộc quyền Trấn Ất điện có năm phủ chủ là người của Phùng Chi Hoán.”
“Điện chủ e rằng biết rõ mà cố hỏi, việc này Điện chủ tự nhiên đã sớm biết, vì sao...” Vạn Thuận Xương nói đến đây, rồi lại ngây người, trên mặt lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ, “Chẳng lẽ chuyện trên đại điện hôm nay là ý của Điện chủ?”
Địa vị Nghi trượng của hắn tuy bằng Phủ chủ, nhưng không có sự tự do tự tại như một Phủ chủ tọa trấn một phương. Một năm Nghi trượng chỉ được năm trăm viên hạ phẩm nguyện lực châu, trong khi Phủ chủ riêng thành trực thuộc đã có thể tự do sử dụng một ngàn viên nguyện lực châu, chưa kể đến thu nhập từ các đỉnh núi bên dưới. Hắn tự nhiên ước gì được xuống làm Phủ chủ.
“Hử?” Trong mắt Hà Vân Dã bỗng nhiên lóe lên vẻ tàn khốc, từ lỗ mũi phát ra một tiếng khịt mạnh đầy cảnh cáo, lạnh lùng nhìn chằm chằm Vạn Thuận Xương.
Vạn Thuận Xương giật mình, có những chuyện chỉ có thể thầm biết trong lòng, sao có thể nói toạc ra được?
Hắn vội vàng chắp tay tạ tội.
“Thuận Xương, những gì cần nói ta đã nói, phía Thường Bình phủ ta cũng đã báo trước rồi. Cụ thể nên làm thế nào, ngươi cứ bàn bạc với Chương Đức Thành. Những gì ta có thể giúp ngươi cũng chỉ có thể đến vậy thôi.” Hà Vân Dã thản nhiên nói.
Chương Đức Thành mà hắn nhắc đến chính là Phủ chủ Thường Bình phủ, và cũng chính là người của hắn.
Vị trí địa lý của Nam Tuyên phủ có hình tam giác, chính là do phía trên có Thường Bình phủ, phía dưới có Vạn Hưng phủ chèn ép, khiến nó bị kiềm chế ở giữa.
“Thuộc hạ đã hiểu.” Vạn Thuận Xương che giấu sự vui mừng trong lòng, chắp tay hành lễ.
Trong khi đó, bên ngoài phủ đệ trên một ngọn núi khác, Phùng Chi Hoán và Dương Khánh đã bày ra ván cờ dưới gốc cây tùng cổ thụ.
Bên cạnh có thị nữ của Phùng Chi Hoán hầu hạ, xa xa biển mây bồng bềnh, cảnh núi non hùng vĩ hiện ra, gió nổi mây phun, quả là một nơi tốt đẹp, một nhã hứng tuyệt vời.
Sau khi hạ một quân cờ, Dương Khánh cuối cùng vẫn không nhịn được khẽ hỏi: “Hành tẩu, vì sao Hà Hành tẩu hôm nay đột nhiên gây khó dễ cho ta?”
“Ta cũng không biết.” Phùng Chi Hoán nhẹ nhàng hạ một quân cờ, khẽ lắc đầu, nhưng lập tức lại hừ lạnh nói: “Năm vị phủ chủ đều là người của ta, e rằng có kẻ trong lòng không thoải mái.”
Mặc dù hắn không nói rõ là ai, nhưng sau khi ánh mắt Dương Khánh khẽ lóe lên, hắn không nhịn được hít một hơi khí lạnh, đã đoán được Phùng Chi Hoán đang ám chỉ ai. Chắc chắn không phải Hà Vân Dã, mà chỉ có thể là vị kia ở cấp trên. Nếu không có vị kia chỗ dựa, Hà Vân Dã có ý kiến cũng vô dụng, còn có thể cứng rắn cướp đoạt sao?
Dương Khánh mím môi hỏi: “Có phải là đang tạo sự cân bằng không?”
Phùng Chi Hoán ngẩng mắt nhìn về phía Dương Khánh, trong mắt lộ vẻ tán thưởng. Nói chuyện với người thông minh thật tiện lợi, chẳng cần nói thẳng cũng hiểu được.
Hắn thở dài một tiếng nói: “Vị trí của ngươi xem ra đã bị nhắm vào rồi.”
Trong mắt Dương Khánh lóe lên vẻ tàn khốc, “Mười vị phủ chủ, vì sao lại chỉ nhằm vào ta? Chẳng lẽ là chọn quả hồng mềm để nắn bóp sao? Xem ra đại điện hôm nay chính là đang diễn trò Song Hoàng, vị kia ở mặt ngoài bảo vệ ta, chỉ là làm cho mọi người xem, để chứng tỏ hắn không có ý nhằm vào ta, từ đó chứng minh về sau cho dù ta có xảy ra chuyện gì cũng không liên quan gì đến hắn. Nếu thấy Dương mỗ chướng mắt thì cứ việc ban pháp chỉ là được, làm gì phải giấu đầu hở đuôi, thật sự coi người khác đều là kẻ ngốc sao?”
Lời nói mang theo oán ý sâu sắc. Hắn vất vả khổ sở mới leo đến vị trí hôm nay, có người muốn đoạt đi, nói không hận một chút nào là giả dối.
Phùng Chi Hoán không thể không thừa nhận rằng, Dương Khánh vừa nhậm chức phủ chủ chưa bao lâu, trong năm vị phủ chủ dưới quyền, tu vi của y tuy là kém nhất, nhưng tuyệt đối là người thông minh nhất. Chỉ cần hé lộ một chút là đã hiểu tất cả.
“Chỉ là đáng tiếc.” Phùng Chi Hoán thở dài: “Hắn sở dĩ làm như vậy, theo như suy nghĩ của ngươi, chắc hẳn ngươi cũng có thể hiểu được. Hắn ăn thịt, bên dưới cũng phải có chút canh để uống. Nếu hắn chuyện gì cũng đều mạnh mẽ quán triệt ý chí của mình, khiến bên dưới ngay cả cơ hội tranh một miếng canh cũng không có, thì ai còn tận tâm làm việc cho hắn? Đừng nghĩ tới chuyện làm quan ngay thẳng mà đạt ��ược, thà tìm đường vòng. Đây cũng coi như là để giữ thể diện cho mọi người. Nếu không, nếu hắn mạnh bạo, cũng chẳng ai ngăn được hắn, chẳng qua là muốn có một cái danh chính ngôn thuận thôi.”
Dương Khánh biết một khi người kia đã có ý niệm trong đầu, vị trí của mình e rằng khó giữ. Nhưng hắn không cam lòng, thật sự rất không cam lòng.
Lúc này, hắn buông quân cờ trong tay, đứng lên, đối mặt Phùng Chi Hoán ôm quyền cúi mình thật sâu một cái, nói: “Vẫn xin Hành tẩu chỉ giáo cho Dương mỗ cách tự cứu!”
“Cái này...” Phùng Chi Hoán trầm ngâm rồi buông quân cờ xuống, “Hắn chê ta nắm giữ quá nhiều vị trí. Nếu đã bị nhắm vào rồi, cũng không phải ta có thể vãn hồi được, e rằng vẫn phải dựa vào chính ngươi.”
“Nói cách khác, trong số năm vị phủ chủ chúng ta, luôn có một người phải gặp xui xẻo, và ta bị chọn trúng chỉ vì thực lực yếu nhất, dễ bị bắt nạt sao?” Dương Khánh hỏi lại.
Lời đã nói đến nước này, Phùng Chi Hoán cũng không né tránh, khẽ gật đầu nói: “Nếu ngươi là một khối xương cứng, họ không cắn ��ược thì tự nhiên sẽ tìm người khác để cắn. Nhưng nếu đã nhắm vào vị trí của ngươi rồi, ngươi có gánh vác nổi không?”
Dương Khánh hỏi lại: “Chẳng lẽ Dương mỗ không có đường sống nào sao?”
Phùng Chi Hoán trầm mặc trong chốc lát, rồi cũng đứng lên, dường như đã đưa ra một quyết định quan trọng, từ từ nói: “Cũng không phải hoàn toàn không có biện pháp. Dương Khánh, ta rất coi trọng ngươi, tuy ta không thể bảo đảm cho ngươi, nhưng cũng không muốn thấy ngươi gặp chuyện không may. Vậy thì thế này đi, còn núi xanh thì còn củi đốt, không sợ không có ngày gặp lại. Ngươi hãy quay đầu đi đầu nhập vào Hà Vân Dã đi! Sau này ta ở đây sẽ không làm khó dễ ngươi, nhưng chính ngươi sau này e rằng phải gánh chịu một ít thanh danh không tốt, và trên mặt ngoài ta cũng sẽ không cho ngươi sắc mặt tốt đâu!”
Người ta có thể làm đến mức này, chính mình còn có thể nói gì được nữa? Dương Khánh hơi có vẻ kích động, lại khom lưng hành lễ: “Tạ Hành tẩu đã giúp đỡ thành toàn. Đại ân của Hành tẩu hôm nay, ngày khác Dương Khánh xin báo đáp!”
Phùng Chi Hoán phất tay nói: “Đi thôi, việc này không nên chậm trễ, chậm trễ e rằng sẽ sinh biến. Mau chóng đi chuẩn bị, chính ngươi hãy tự bảo trọng!”
Dương Khánh chắp tay, không nói thêm gì nữa, xoay người bước nhanh rời đi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm cùng sự cẩn trọng và niềm đam mê.