(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1674: Mơ hồ
Miêu Nghị trầm mặc hồi lâu, cuối cùng lắc đầu: “Yến đại ca có lẽ đã hiểu lầm, mọi chuyện không như huynh nghĩ đâu. Có vài điều ta không tiện giải thích, chỉ mong Yến đại ca thấu hiểu... Ngoài việc tiếp tục tiến về phía trước, ta không còn lựa chọn nào khác!”
Đây quả thật không phải lời nói dối. N���u trước kia hắn còn trông cậy vào việc xem tiểu thế giới như một đường lui cuối cùng, thì giờ đây, ngay cả tia hy vọng nhỏ nhoi ấy cũng không còn. Hắn đại khái đã hiểu rằng, tiểu thế giới chẳng phải do hắn nắm giữ, mà chủ nhân chân chính lại là một người khác. Ngay cả việc muốn trốn vào luyện ngục cũng chỉ là vọng tưởng, vì luyện ngục cũng nằm trong tay người ấy.
Mà Miêu Nghị cũng đại khái đoán được người kia muốn làm gì. Nguyên nhân vì sao người đó trầm ngâm không ra mặt đến nay cũng không khó đoán, bởi vậy, hắn cũng đại khái đã biết mình cần làm gì.
Yến Bắc Hồng nghiêng đầu nhìn chằm chằm hắn một lát, rồi nói: “Ta không định can thiệp việc của ngươi, ta chỉ muốn nhắc nhở ngươi rằng những việc ngươi đang làm hiện tại không hề xứng đôi với thực lực của ngươi. Ngươi còn có gia đình, khác với ta độc hành một mình. Ngươi hẳn phải hiểu lời ta nói là có ý gì.”
Miêu Nghị gật đầu: “Ta hiểu.”
Thấy hắn đã hiểu, Yến Bắc Hồng cũng không nói thêm gì, chuyển đề tài: “Ngươi định khi nào thì động thủ?”
“Đợi một lát, có lẽ còn có khách đến.” Miêu Nghị thản nhiên đáp, đưa mắt nhìn sâu vào tinh không.
Đây không phải ý định của hắn, mà là ý của Dương Khánh. Khi Dương Khánh tính kế La Sát Môn, hắn đã nhắc nhở trước rằng, để La Sát Môn có thể âm thầm vi phạm quy tắc mà nhúng tay vào bên Thiên Đình, e rằng La Sát Môn mưu đồ không nhỏ. E rằng không chỉ một Mị Cơ xuất mã là có thể an tâm, bên La Sát Môn có lẽ sẽ còn có người khác đến.
Dương Khánh có ý là, sau khi đã bày xong cục diện, trước đừng vội động thủ, hãy chờ thêm hai ngày. Nếu sau hai ngày mà bên La Sát Môn vẫn không có người đến, thì e rằng sẽ không có thêm viện binh nào nữa. Bởi vì hai ngày đủ để cao thủ La Sát Môn từ Cực Lạc Giới趕 tới đây. Hơn nữa, không biết La Sát Môn có cao thủ nào đang ở gần Thiên Đình hay không, cũng không biết khoảng cách từ đó tới đây là xa hay gần. Vạn nhất bên này vừa động thủ, đột nhiên có cao thủ La Sát Môn đuổi tới, ngươi sẽ không biết đối phương sẽ dẫn theo bao nhiêu người, cũng không biết sẽ xảy ra bất trắc gì. Biện pháp ��n thỏa nhất chính là tạm thời buông tay.
Việc chờ đợi hai ngày cũng có thể mài mòn sự kiên nhẫn của Doanh gia và La Sát Môn, khiến họ mất kiên nhẫn, khi đó chỉ một đốm lửa nhỏ cũng có thể châm ngòi nổ lớn.
Đúng lúc này, lại có một người từ tinh không bay tới, dừng lại bên cạnh hai người. Đó là một hán tử cao lớn vạm vỡ, vừa thấy Miêu Nghị, mặt mày đã hiện rõ vẻ khó chịu. Hắn khoanh tay trước ngực, hừ lạnh nhìn sang một bên.
Với cái tính tình này, thật hết thuốc chữa, Miêu Nghị không cần đoán cũng biết đó là Bạch Phượng Hoàng.
“Còn một người nữa đâu?” Miêu Nghị cất tiếng hỏi.
Bạch Phượng Hoàng tùy tay ném Thiên Diện Yêu Hồ Phấn Nhi ra. Phấn Nhi cũng thật xui xẻo, vừa mới lộ diện, còn chưa kịp oán trách, đã bị Miêu Nghị thu vào ngay lập tức.
Ba người không nán lại đây lâu, mà là cùng nhau bay vào tinh không, rồi tiến vào U Tuyền. Họ đi thẳng đến tầng năm U Tuyền, gặp mặt đại tướng Ngao Thiết của Vô Lượng Đạo, rồi ẩn mình ở một nơi yên tĩnh chờ đợi.
Trên không trung là dòng thác sắt đá. Nơi đây u ám, những dòng suối xoay tròn thuận nghịch không ngừng bung nở như những đóa hoa tươi. Ánh u quang mờ ảo không biết từ đâu tới, khắp trời là một vẻ tĩnh mịch kỳ lạ.
Giữa những nhúm măng tre đen kịt đan xen, Mị Cơ và đệ tử Hoa Trác ẩn mình trong không gian không lớn này. Mị Cơ khoanh chân tĩnh tọa, Hoa Trác thì nhìn trộm doanh trại phía xa.
Không chỉ có Hoa Trác, mười mấy đệ tử mà Mị Cơ mang theo cũng đã tản ra khắp bốn phía, tránh xa doanh trại. Giữa họ, mỗi người đều cầm tinh linh trên tay để giữ liên lạc bất cứ lúc nào.
Ở một nơi xa hơn, ẩn mình trong bóng tối, Miêu Nghị thỉnh thoảng mở Thiên Nhãn nhìn quanh doanh trại, điều tra rõ ràng vị trí ẩn nấp của Mị Cơ và các đệ tử. Quả thật, phòng ngự trong doanh trại cực kỳ yếu ớt, phần lớn binh mã đều tản ra xa, không biết đi đâu, dường như thực sự đi săn bắn. Nếu không phải biết rõ có cạm bẫy, đây quả là một cơ hội tốt để ra tay.
Trong doanh trại, Doanh Dương bước ra khỏi lều, khoanh tay ngẩng đầu nhìn lên trời hồi lâu, sau đó đi vòng quanh doanh trại một lượt rồi mới quay trở về nội trướng.
“Đại tiên sinh, Ngưu Hữu Đức sẽ đến không?” Doanh Dương ngồi xuống trong nội trướng, nhìn về phía Yến Tùy đang khoanh chân tĩnh tọa ở góc mà hỏi.
Yến Tùy nhắm mắt đáp: “Không biết, nhưng đội ngầm bên ngoài quả thật đã phát hiện một số người lạ mặt đang giám sát nơi này.”
Doanh Dương lập tức tinh thần chấn động: “Đại tiên sinh nghĩ đó sẽ là Ngưu Hữu Đức sao?��
Yến Tùy: “Không biết.”
Doanh Dương: “Nếu là Ngưu Hữu Đức, trong doanh trại chỉ còn lại ít ỏi vài người, tại sao họ vẫn chưa động thủ?”
Yến Tùy: “Không biết.”
Doanh Dương im lặng không nói, trong lòng có chút bực tức. Đây là cái thái độ gì chứ, dù sao cũng chỉ là hạ nhân của Doanh gia, vậy mà lại vô lễ với thiếu chủ nhân như vậy.
Nhưng nói đi thì phải nói lại, hắn có bực tức cũng chỉ đành nín nhịn. Mặc dù đối phương là hạ nhân, nhưng đã đạt đến địa vị này, họ chỉ nghe lệnh của một hai người trong vương phủ mà thôi, thật sự không cần phải nể mặt hắn quá nhiều. Chỉ cần làm việc theo lý lẽ, nếu làm lung tung quá, Vương gia ngược lại sẽ không thích. Thậm chí nói đến một mức độ nào đó, hắn cũng chỉ là có thân phận cao quý mà thôi. Thực tế mà nói, đối mặt với những sự thật khách quan, vị chủ tử như hắn còn phải dựa vào người ta. Ngay cả phụ thân hắn cũng cần những người như vậy hỗ trợ, nếu trong vương phủ mà không có những hạ nhân như vậy duy trì, e rằng ngay cả phụ thân hắn cũng khó mà đứng v��ng trong vương phủ.
Trước khi chưa ngồi lên ngôi Vương, các huynh đệ của phụ thân hắn, mỗi người đều là bậc chiêu hiền đãi sĩ, đối với bề trên thì cung kính, đối với bề dưới thì không kiêu ngạo. Nếu Doanh Dương dám vô lễ với vị này trước mắt, quay về lão tử hắn có thể đánh gãy chân hắn.
Oanh! Bên ngoài trướng đột nhiên truyền đến một tiếng chấn động lớn.
Doanh Dương đột nhiên đứng phắt dậy. Yến Tùy đang ngồi ở góc cũng bỗng mở to mắt, nghiêng đầu ý bảo với Doanh Dương. Doanh Dương lập tức bước nhanh ra ngoài xem xét động tĩnh, còn Yến Tùy thì vẫn ẩn mình trong nội trướng, không lộ diện.
Nơi xa xuất hiện lục quang, vài con U Minh Bạch Bức khổng lồ phun ra những đốm lửa xanh xa xăm, truy sát mấy vị tu sĩ đang bỏ chạy rất nhanh.
Doanh Dương mở pháp nhãn nhìn xa một lát, sau đó thở phào nhẹ nhõm, rồi xoay người trở về nội trướng.
U Tuyền tầng mười, Mê Huyễn Giới. Trên trời, cực quang rực rỡ muôn màu, lay động mờ mịt, đẹp đến nao lòng.
Cảnh đẹp trên mặt đất cũng không kém là bao. Cánh đồng hoang vu thê lương, bỗng chốc cây xanh sum suê, bỗng chốc thảo nguyên mờ mịt vô bờ, bỗng chốc muôn hồng nghìn tía hoa tươi nở rộ khắp nơi. Mà giữa những cảnh đẹp say đắm lòng người này, đôi khi lại xen lẫn cảnh tượng phồn hoa thế tục: đường phố náo nhiệt người đến người đi, vai kề vai chen chúc, thậm chí các loại tiếng rao hàng vang vọng bên tai.
Có đẹp cũng có xấu xí. Rõ ràng vừa rồi còn là cảnh trí khiến người ta vui vẻ thoải mái, nhưng đột nhiên tất cả cảnh tượng biến đổi: thi thể nằm ngổn ngang khắp nơi, máu chảy thành sông, bạch cốt chất thành núi.
Thiên quân vạn mã đầy sát khí bỗng nhiên xuất hiện từ phía chân trời, một đường xông tới chém giết, chớp mắt đã vọt đến trước mắt. Mấy con quái thú hung mãnh đột nhiên lao vào đại quân, giẫm đạp đại quân tan tác một đường, rồi xông thẳng về phía này.
Những người canh giữ quanh doanh trại đều căng thẳng thần kinh. Mặc dù biết cảnh tượng trước mắt là ảo tượng, nhưng mấu chốt là trong ảo tượng thỉnh thoảng sẽ xen lẫn những thứ thật, sẽ có yêu nghiệt U Tuyền chân chính nhân cơ hội đột kích. Trước đây còn có mấy chuyến ‘Minh Thử Yêu’ nhân cơ hội gây sóng gió, biến hóa thành các loại vật thể khác mượn môi trường che giấu để tiếp cận.
Quân lính thủ vệ thay phiên nhau ra trận, thả pháp lực dò xét xem vật thể tiếp cận là ảo ảnh hay là vật thật.
Mặc dù biết phần lớn những thứ trước mắt đều là giả, nhưng việc liên tục bị mắc kẹt trong các cảnh tượng sống động và chuyển đổi qua lại như vậy, lâu dần sẽ khiến người ta có cảm giác thần kinh hỗn loạn.
Ở giữa trận doanh phòng thủ, không chỉ có một mà là mười mấy tòa doanh trướng san sát nhau.
Bên ngoài hai tòa doanh trướng, hai nhóm người tụ tập. Một nhóm là Thiên Vương và các tinh quân tử đệ thuộc phe Quảng gia, một nhóm khác là thuộc phe Hạo gia.
“Không phải đến săn bắn sao? Tụ tập ở đây không động thủ là có ý gì?”
“Hải, ngươi quản nhiều thế làm gì, bề trên nói thế nào thì chúng ta làm thế ấy là được. Đứng ở đây vui chơi giải trí cũng đâu có gì không tốt.”
“Đúng đó, uống rượu của ngươi đi. Có cơ hội đ���ng trong Mê Huyễn Giới mà ăn uống cũng là một loại lạc thú. Cơ hội này đâu phải ai cũng có.”
“Ta chỉ là cảm thấy hơi kỳ quái thôi. Vậy mà lại cùng bên Hạo gia tụ tập chung một chỗ. Hạo gia cũng không đi săn bắn, chẳng lẽ muốn dâng công đầu cho ba nhà khác sao? Chẳng lẽ các ngươi không thấy kỳ lạ?”
Quảng gia và Hạo gia chẳng những không đi săn bắn, mà lại liên kết với nhau xây dựng căn cứ tạm thời. Thậm chí còn bị lệnh cưỡng chế không được tự tiện dùng tinh linh liên lạc với bên ngoài, khiến không ít người dưới trướng không thể hiểu nổi.
Còn ở nội trướng chính giữa, Quảng Thánh và Hạo Vân Thiên, đại diện cho hai nhà, đang ngồi đối diện nhau qua một chiếc bàn dài, cũng đang nâng chén đổi ly vui chơi giải trí.
“Cũng không biết còn phải ở đây bao lâu nữa. Rốt cuộc thì bên nhà có ý gì đây?” Hạo Vân Thiên vừa uống rượu vừa lẩm bẩm.
“Ai biết, cứ nghe theo sắp xếp thôi.” Quảng Thánh nhìn những cao thủ qua lại bên ngoài trướng, những người phụ trách bảo vệ mình.
Cả hai người đều thân bất do kỷ. Giống nh�� Doanh Dương, họ đều phải nghe theo sự sắp xếp của tâm phúc do lão gia tử trong nhà phái tới. Thường thì những điều thiếu chủ tử biết chưa chắc đã nhiều bằng những điều tâm phúc thủ hạ của lão gia tử biết. Mặc dù họ không phục, nhưng trong mắt lão gia tử, họ vẫn còn non nớt, lão gia tử cho rằng họ không lão luyện bằng tâm phúc thủ hạ của mình. Có một số việc, ông thà nói cho hạ nhân để hạ nhân làm chủ còn hơn là nói cho cháu mình. Ngươi có không vui cũng chẳng làm gì được.
Tuy nhiên, Doanh Dương, với tư cách là người trong cuộc, thì tốt hơn bọn họ một chút, ít nhất hắn biết chuyện gì đang xảy ra. Còn nhóm người này thì hoàn toàn bị bịt mắt, vô duyên vô cớ mà bị hạn chế tự do một cách mơ hồ.
Hạo Vân Thiên thở dài: “Người trong thiên hạ chỉ thấy vẻ phong quang của chúng ta, mà không thấy mặt uất ức của chúng ta. Không nghe theo sắp xếp thì làm sao được? Nghe theo sắp xếp thì cũng chẳng sao, nhưng cứ đứng mãi ở đây cũng không phải là chuyện hay. Vạn nhất ‘Tử Thần’ từ sâu trong U Tuyền chạy đến, đi dạo rồi đụng phải chúng ta, thì chuyện vui sẽ lớn đây.”
Quảng Thánh vỗ mạnh chén rượu, trừng mắt nói: “Ngươi cái miệng quạ đen, không thể nói lời nào dễ nghe hơn sao? U Tuyền mười tám tầng rộng lớn như vậy, chúng ta đứng ở góc này thì làm sao có thể đụng phải?”
“Phi phi phi, là ta nói hươu nói vượn.” Hạo Vân Thiên liên tục “phi” mấy tiếng, rồi đột nhiên thần thần bí bí rướn đầu tới gần, cười giả lả nói: “Ta nói Quảng Thánh này, tiểu cô cô Quảng Mị Nhi của ngươi thật sự là khiến người ta chảy nước miếng, nằm mơ cũng muốn âu yếm. Giúp ta giật dây bắc cầu một chuyến đi.”
“Muốn chiếm tiện nghi của ta phải không?” Quảng Thánh liếc xéo hắn một cái. Đối phương này mà thật sự muốn cưới tiểu cô cô của mình, về sau chẳng phải hắn phải gọi y là dượng sao?
Hạo Vân Thiên cười ha hả nói: “Hư danh hão thôi mà, ngươi còn bận tâm làm gì? Chúng ta quan hệ thế nào cũng được, chuyện đó có gì to tát đâu, ai ngủ chẳng phải ngủ?”
Quảng Thánh hừ lạnh nói: “Cho dù tiểu cô cô của ta có thể coi trọng ngươi, ngươi cũng chưa chắc ăn được nàng. Nhà ngươi có đồng ý không? Có tà tâm mà không có tặc đảm, chỉ biết ngoài miệng chiếm chút tiện nghi thôi! Có bản lĩnh thì ngươi cứng rắn một phen cho ta xem, ta cam đoan không ngăn cản, ngươi dám không?”
Trong lời nói của hắn không hề có chút kính ý nào dành cho cô cô mình. Hắn thật ra không ngại Quảng Mị Nhi sớm cút khỏi Quảng gia, thậm chí còn ước gì Vương phi Mị Nương cũng cút ra ngoài. Đây cũng là nguyên nhân vì sao Mị Nương muốn tìm kiếm ngoại viện.
“Cái dáng người ấy, cái tư sắc ấy, thế gian ít có thay! Một đóa hoa tươi mềm mại như vậy không biết sẽ bị ai hái đi, đáng tiếc thay, ai!” Hạo Vân Thiên vò cổ tay thở dài, nâng chén mạnh mẽ uống một ngụm, vẻ mặt ảo não.
Từng dòng chữ này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc trọn vẹn tác phẩm.