Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1776: Không có kẻ thù

Miêu Nghị với dáng vẻ thanh thoát, mái tóc dài bay nhẹ, cất bước rời đi. Ngọc La Sát đứng lặng tại chỗ, dõi theo bóng hắn.

Từ gò đất nhỏ, Miêu Nghị cũng nhìn thấy hai người đó. Thấy Bát Giới trở về an toàn, hắn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Sau khi Bát Giới đuổi theo Ngọc La Sát, Miêu Nghị đã thức trắng cả đêm đợi ở đây, thực sự lo lắng Ngọc La Sát quá gian xảo, sợ Bát Giới gặp phải chuyện chẳng lành.

“Lão đại!” Bát Giới chạy lên gò đất, cợt nhả chỉ tay về phía Ngọc La Sát đang đứng ở đằng xa: “Người phụ nữ này quả thực khó đối phó, cũng rất liều mạng. Nàng không chỉ đổi hướng trên đường, mà còn nhảy vào một con sông chảy xiết để chạy trốn thật xa, cuối cùng lại ẩn mình trong một chốn núi sâu rừng già, trốn vào tận khe núi hoang vu hẻo lánh. Nhưng mà cuối cùng vẫn bị ta mang về đây.”

Ngọc La Sát đã trở về, Miêu Nghị đương nhiên là đã thấy. Hắn đánh giá Bát Giới từ trên xuống dưới một lượt rồi hỏi: “Ngươi không sao chứ?”

Bát Giới dang hai tay, cười hớn hở nói: “Ta làm sao mà có chuyện gì được. Đại ca, chẳng lẽ huynh đã đợi cả đêm ở đây sao?”

Miêu Nghị không nói liệu mình có đợi cả đêm hay không, chỉ đáp: “Không sao là tốt rồi.”

Nghe vậy, Bát Giới hiểu ra, đại ca đã thực sự lo lắng cho mình cả đêm ở đây, điều này khiến hắn vô cùng chột dạ. Hắn ở bên kia cùng Ngọc La Sát triền miên khoái lạc suốt một đêm, còn đại ca lại đợi mình ở đây. Nhưng mà hắn cũng da mặt dày, nghĩ rằng chẳng phải mình vẫn ổn đó sao.

“Ngươi có thể có biện pháp bắt nàng trở về, chẳng lẽ lại không có cách nào giết nàng sao?” Miêu Nghị nhìn chằm chằm Ngọc La Sát đang đứng ở đằng xa mà hỏi.

Bát Giới im lặng một lúc, trầm ngâm nói: “Muốn giết nàng không khó. Không phải ta không giết được nàng, mà là ta tạm thời không muốn giết nàng.”

Miêu Nghị đã sớm nhận thấy có gì đó không ổn, hắn nhíu mày nói: “Vì sao? Ngươi sẽ không phải là bị sắc đẹp của nàng mê hoặc đó chứ?”

Bát Giới thở dài: “Đại ca, huynh quả thực không nói sai. Ta quả thật có chút thích sắc đẹp của nàng.”

Miêu Nghị lập tức sa sầm mặt, trầm giọng nói: “Ngươi có bệnh trong đầu à? Nàng là loại người gì mà ngươi không biết sao?”

Bát Giới xua tay nói: “Đại ca, không phải chuyện huynh nghĩ đâu. Nói ra có lẽ đại ca sẽ không tin, tóm lại ta phát hiện công pháp tu hành của mình quả thực không giống các huynh lắm. Các huynh muốn tiến giai tu vi là cần tu luyện, còn ta lại cần tu tâm. Việc đối kháng với lão yêu quái đã khiến tu vi của ta tiến triển mạnh mẽ. Người phụ nữ này đến đây mới hai ngày, ta đột nhiên phát hiện tu vi của mình lại tinh tiến không ít, thế là ta bỗng nhiên tỉnh ngộ, thì ra sự mê hoặc từ sắc đẹp của nàng đối với ta cũng là một kiểu tu luyện.”

Miêu Nghị thực sự bị hắn làm cho giật mình, bởi vì lời Bát Giới nói khiến hắn nhớ đến lời Kim Mạn năm đó. Kim Mạn từng nói Thiên Ma Vũ ban đầu là do Nam Vô Môn dùng để trợ giúp đệ tử trong môn tu luyện. Chẳng lẽ trên người đệ tử Phật môn như Bát Giới lại có tác dụng tương tự sao? Hơn nữa, chuyện Bát Giới trấn áp Yêu Tăng Nam Ba khiến tu vi đột nhiên tăng mạnh, hắn tin rằng Bát Giới hẳn sẽ không lừa mình.

Kể từ đó, Miêu Nghị không khỏi ngập ngừng hỏi: “Ngươi xác nhận nàng có ích cho việc tiến giai tu vi của ngươi sao?”

Bát Giới gật đầu lia lịa: “Mới chỉ vỏn vẹn hai ngày, tu vi đã tiến bộ không ít. Mỗi khi tiếp xúc với nàng đều có thể cảm nhận rõ ràng.”

Miêu Nghị: “Chẳng lẽ trừ nàng ra, những người phụ nữ khác không thể khiến ngươi có cảm giác tu vi tăng trưởng sao?”

Bát Giới: “Không biết! Ít nhất trên người Bát Hối ta liền không cảm nhận được. Trước kia khi tiếp xúc với những người phụ nữ khác cũng chưa từng cảm nhận được điều đó.”

Miêu Nghị liếc xéo nói: “Ý của ngươi là muốn ta bỏ qua cho nàng sao?”

Bát Giới vội vàng xua tay: “Đại ca hiểu lầm rồi, bần tăng không phải người không biết phải trái. Thả nàng ra chẳng phải là hại đại ca sao? Ta nghĩ thế này, dù sao còn vài năm nữa đại trận mới được giải cấm, ta muốn mượn nàng xem thử rốt cuộc có thể giúp ta tăng tu vi đến mức nào. Tóm lại ta xin đại ca cam đoan, trước khi đại trận giải cấm, ta nhất định sẽ không để nàng sống sót rời đi.”

Lời hắn nói nghe thật hay, trên thực tế là vừa nếm trải mùi đời, còn chưa đã nghiền, có liên quan quái gì đến tu luyện đâu chứ. Nhưng cũng không hoàn toàn là nói dối. Một người như Ngọc La Sát thực sự đã quan hệ với quá nhiều đàn ông rồi, việc thực lòng yêu thích Ngọc La Sát là điều không thể đối với Bát Giới. Kẻ xấu càng thích người đơn thuần, Bát Giới đương nhiên không tính là người tốt gì, hắn thích là người phụ nữ ngây thơ, đơn thuần như tờ giấy trắng, với đôi tai nhọn hoắt trong một khu rừng nào đó.

Đối với một người phụ nữ mà mình không thích, đương nhiên không thể quan trọng bằng tính mạng của đại ca mình.

“Đương nhiên, nếu đại ca không đồng ý, ta sẽ lập tức tìm cách giết chết nàng!” Bát Giới lại thêm vào một câu.

Miêu Nghị im lặng, nói: “Ta chỉ sợ thời gian càng kéo dài thì càng dễ xảy ra chuyện, ngươi chắc chắn có thể khống chế được nàng sao?”

Bát Giới vỗ ngực nói: “Đại ca yên tâm, nàng chạy không thoát đâu!”

Miêu Nghị liếc nhìn Ngọc La Sát ở đằng xa, bảo kiếm trong tay tra vào vỏ kiếm gỗ bên hông, nói: “Ngươi liệu mà làm! Tuy nhiên có một điều ngươi phải nhớ kỹ, nàng tuyệt đối không thể sống sót rời khỏi nơi này!” Dứt lời, hắn xoay người bước đi, coi như đã đồng ý với Bát Giới.

Bát Giới vội vàng đáp lời: “Điều này không cần đại ca nói ta cũng hiểu.” Dõi theo Miêu Nghị đi xa rồi, hắn mới xoay người phẩy tay về phía Ngọc La Sát.

Mái tóc dài bay nhẹ, Ngọc La Sát thong thả bước tới, đến trước mặt Bát Giới. Nàng khẽ cười, vươn tay định khoác lấy cánh tay hắn.

Ai ngờ Bát Giới sợ như bị bỏng, vội vàng né tránh, nhắc nhở: “Ngươi điên rồi sao! Để đại ca thấy được thì ngay cả ta cũng không giữ nổi ngươi đâu!”

Ngọc La Sát lập tức sắc mặt trắng bệch, kinh ng���c nhìn hắn, tựa hồ hiểu ra điều gì đó. Nàng chậm rãi xoay người, bước đi về phía khe sâu.

“Ê! Ta không có ý gì khác đâu.” Bát Giới lên tiếng gọi.

Ngọc La Sát ngoảnh đầu nhìn lại, gió thổi rối tung mái tóc, phủ lấy một phần khuôn mặt. Nàng lộ ra nụ cười gượng gạo nói: “Ta biết. Không hỏi chuyện cũ nhân quả, sáng nay có rượu sáng nay say, mặc kệ mai này trời đất thế nào. Chuyện đêm qua đã qua rồi.” Dứt lời, nàng lại tiếp tục quay đầu bước đi.

Bát Giới bước nhanh theo sau, ngạc nhiên hỏi: “Ngươi chẳng lẽ không tò mò ta đã thuyết phục đại ca ta thế nào sao?”

Ngọc La Sát trả lời lảng sang chuyện khác: “Đại ca của ngươi là người rất giỏi, hắn có thể đi đến ngày hôm nay thực sự không dễ dàng chút nào. Có thể thấy được, hắn thực sự rất tốt với ngươi.” Sau khi nói xong câu này, nàng trở nên trầm mặc lạ thường.

Sau khi đi đến bên cạnh khe sâu, Bát Giới chỉ tay vào cái hồ đằng xa: “Ra bờ hồ đi, ta sẽ dựng cho ngươi một căn nhà ở đó, sống ở bờ hồ cũng tiện hơn.”

Ngọc La Sát gật đầu: “Ta nghĩ đi gặp sư phụ của ngươi trước đã.”

Bát Giới lại thấy lạ: “Ngươi gặp ông ấy làm gì?”

Ngọc La Sát bình tĩnh nói: “Trước đây ông ấy vì muốn ta chạy thoát, không tiếc cản chân ngươi và Ngưu Hữu Đức. Xét về tình hay về lý, ta đều phải đến tạ ơn.” Nói xong, nàng chưa đợi Bát Giới đồng ý đã bước về phía khe sâu.

Bát Giới theo ở phía sau, oán trách nói: “Để ông ấy biết ta lại bắt ngươi về, chẳng phải lại phải nghe ông ấy lải nhải sao?”

Ngọc La Sát không nói gì.

Hai người lại đi đến bên ngoài chùa miếu. Miêu Nghị đang cùng Thất Giới đại sư khoanh chân ngồi đối mặt đàm đạo, Huyết Yêu thì ở bên cạnh châm trà rót nước và làm những việc lặt vặt.

Thấy Ngọc La Sát đến đây, Miêu Nghị chỉ nghiêng đầu nhìn một cái, còn Thất Giới đại sư và Huyết Yêu thì có chút ngạc nhiên.

Ngọc La Sát đi đến cửa chùa nhìn một lượt trước, sau đó xoay người lại, đi đến trước mặt Thất Giới đại sư. Nàng khẽ vén áo choàng lên, quỳ xuống trước mặt ông: “Tạ ơn đại sư đã cứu ta trước đây.”

“A Di Đà Phật.” Thất Giới đại sư khẽ thở dài rồi lắc đầu: “Xem ra lão nạp cũng chẳng giúp được gì cho thí chủ, cớ gì phải hành đại lễ như vậy?”

Ngọc La Sát không đứng dậy, vẫn quỳ gối ngồi trước mặt ông, hỏi: “Đại sư, ta có một chuyện muốn thỉnh giáo, không biết có nên hỏi không?”

Miêu Nghị và Bát Giới cùng lúc nhìn về phía nàng, không biết người phụ nữ này muốn gây ra chuyện gì.

Thất Giới chắp tay trước ngực nói: “Thí chủ cứ nói đừng ngại.”

Ngọc La Sát im lặng một lát, hỏi: “Nói vậy đại sư có mối quan hệ không nhỏ với Ngưu Hữu Đức. Đại sư đã biết ta và hắn là kẻ thù, vì sao lại giúp ta chạy trốn?”

“Kẻ thù…” Thất Giới đại sư trầm ngâm nói: “Chúng sinh bình đẳng, lão nạp tu hành đến nay, không có kẻ thù nào!”

Ngọc La Sát có chút kinh ngạc: “Chẳng lẽ một kẻ thù cũng không có?”

Thất Giới đại sư lắc đầu: “Không có!”

Ngọc La Sát vẻ mặt khó tin. Nếu trước đây nàng còn nghi ngờ Thất Giới cứu nàng có phải có âm mưu gì không, có lẽ Thất Giới đại sư có nói đạo lý gì nàng cũng sẽ không tin tư��ng, bởi vì nàng đến đây là để thăm dò. Nhưng một câu ‘Không có kẻ thù’ đã lập tức hóa giải mọi nghi hoặc trong lòng nàng, hiệu quả hơn vạn lời giải thích. Cuối cùng, nàng chậm rãi gật đầu nói: “Ta hiểu rồi, tạ ơn đại sư chỉ giáo!” Nàng chắp tay kết ấn niêm hoa trước ngực, cúi người tạ ơn, sau đó đứng dậy rời đi.

Mặt trời chói chang. Ven hồ, một đống gỗ tròn mới được chất đống, một căn nhà gỗ hình dạng nhà sàn đã thành hình. Bát Giới cởi trần, mồ hôi như mưa, đang đứng trên giàn gỗ, vung búa đập cọc.

Trong đình bên cạnh, Ngọc La Sát dựa ngồi bên cây cột, cầm ấm nước chậm rãi uống nước. Nàng nghiêng đầu nhìn Bát Giới xây nhà cho mình, có thể thấy hắn khá cẩn thận với căn nhà này.

Nhìn một lát, Ngọc La Sát bỗng nhiên xoay người ra khỏi đình, bước vào căn nhà gỗ đã thành hình. Nàng vẫy vẫy ấm nước về phía Bát Giới đang ở trên xà nhà: “Xuống uống chút nước.”

Bát Giới vừa thấy, liền xoay người từ trên xà nhà bước xuống, vươn tay định lấy ấm nước. Ai ngờ Ngọc La Sát lại giấu ấm nước ra phía sau, cười nói: “Nói một tiếng ngươi yêu ta!”

Bát Giới sửng sốt một chút, dở khóc dở cười nói: “Đừng giỡn nữa, ta đang khát nước.”

Ngọc La Sát lắc đầu không chịu đưa, chỉ hỏi lại: “Nói hay không nói?”

Bát Giới thở dài nói: “Ta yêu ngươi, được chưa!” Kiểu lời này đối với hắn mà nói thì đáng giá gì.

Ngọc La Sát cũng hiểu ý cười, bỗng nhiên cười rạng rỡ. Một chút khó chịu ứ đọng trên mặt dường như lập tức tan thành mây khói. Nàng cầm ấm nước tu một hơi vào miệng mình, sau đó ném mạnh ấm nước ra phía sau.

Bát Giới há hốc mồm nói: “Ngươi bị bệnh à? Ta…” Lời còn chưa dứt, liền bị Ngọc La Sát lao đến ôm chầm lấy. Miệng hắn bị nàng chặn lại ngay lập tức, sau đó nàng ùng ục ùng ục đẩy nước trong miệng mình vào miệng hắn.

Với cách uống nước như vậy, Bát Giới muốn đẩy nàng ra, nhưng Ngọc La Sát lại ôm chặt không buông, thì thầm vào tai hắn nói: “Muốn ta!”

“Ách… Ban ngày ban mặt ở nơi này không thích hợp lắm đâu?”

“Vừa xem qua rồi, bên ngoài không có người.”

Bát Giới lập tức nhìn quanh bốn phía, quả nhiên không có ai. Lúc này hắn cũng không khách khí nữa, rất nhanh lột sạch y phục của Ngọc La Sát…

Hai ngày sau, trong chùa miếu, thần hồn đang nằm trên mặt đất phát ra tiếng “dát băng”. Như một bức điêu khắc, trên người thần hồn dần xuất hiện những vết nứt, cuối cùng ‘rầm’ một tiếng vỡ tan. Một bóng người vàng óng lại đứng dậy, lớp vỏ ngoài vỡ vụn tan biến vào hư vô. Mà ngoài cửa, tiếng tụng kinh của Huyết Yêu cũng lại vang lên.

Miêu Nghị liền đứng ngay ở cửa chờ đợi, cho nên tận mắt chứng kiến cảnh tượng thần kỳ này.

Yêu Tăng Nam Ba với đôi mắt rực lửa nhìn thẳng Miêu Nghị, chậm rãi nhẹ nhàng bước đến. Hai người như thể cách một cánh cổng vô hình, đánh giá lẫn nhau.

“Ngươi chính là Ngưu Hữu Đức?” Yêu Tăng Nam Ba cất tiếng hỏi, giọng trầm đục.

Miêu Nghị có chút kinh ngạc nói: “Ngươi nghe nói về ta sao?” Điều này khiến hắn cảm thấy có chút vinh hạnh.

Yêu Tăng Nam Ba với đôi mắt rực lửa nhìn về phía Huyết Yêu đang tụng kinh ở bên ngoài, nói: “Mỗi người đến đây ta đều đã hỏi một câu về chuyện bên ngoài. Năm đó khi nàng chịu sự khống chế của ta, ta đã nghe nàng nhắc đến ngươi.”

Miêu Nghị lại ngạc nhiên hỏi: “Làm sao ngươi biết ta chính là Ngưu Hữu Đức?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free