Ngưu Hữu Đức? Cả đám tổng trấn trong phòng chợt im bặt. Căn phòng ngay lập tức trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Tất cả đều sững sờ giây lát vì cái tên đột ngột xuất hiện này, bởi trên đời này, chắc không có mấy người mang một cái tên như vậy.

Điều quan trọng là, đã bao nhiêu năm rồi không ai nghe nhắc đến tên người này. Những ai biết hắn đều hiểu rõ năm đó hắn quả thật là một nhân vật lừng lẫy, một hành trình xông pha, trưởng thành một cách hoang dã để leo lên vị trí U Minh Đô Thống. Nhắc đến những tích cũ của Ngưu Hữu Đức, các tổng trấn ở đây đều có ấn tượng sâu sắc.

Khi còn làm Đại thống lĩnh ở Thiên Nhai, hắn đã dám chém đầu hàng loạt gia nô thân cận của các quyền quý triều đình, khiến đầu người lăn lóc.

Có lần đắc tội người khác, bị đày xuống luyện ngục, nhưng hắn lại không chết. Trái lại, một mình đơn thương độc mã xông pha giữa trăm vạn quân, ba lần xông vào ba lần rút ra, rồi châm biếm trăm vạn quân đó chỉ là lũ chuột nhắt!

Vì cưỡng đoạt một ca nữ mà đắc tội người khác, hắn bị điều đến Cận vệ quân, tưởng chừng sẽ bị xử lý. Ai ngờ, hắn lại lật ngược thế cờ, thu phục được binh lính dưới trướng, rồi công khai dẫn quân Cận vệ vây khốn Thiên Nhai. Hắn khiến các thương hộ Thiên Nhai sợ hãi đến mức gà bay chó sủa, dùng mọi cách cưỡng bức, đe dọa, mãi đến khi họ hào phóng quyên tiền để mua sự bình yên thì mọi chuyện mới yên ổn. Lúc ấy, từng có câu đùa rằng, đại danh Ngưu Hữu Đức ở Thiên Nhai còn khiến trẻ nhỏ khóc thét. Động tĩnh lần ấy có thể nói là ồn ào khắp thiên hạ ai ai cũng biết.

Chưa hết, những chuyện còn kinh người hơn ở phía sau. Ngưu Hữu Đức này không chỉ dám đánh cháu ngoại của Doanh Thiên Vương – người cũng chính là Thiên Phi đang được Thiên Đế sủng ái nhất, mà còn dám treo cô ta lên cột cờ để làm nhục.

Mặc dù vậy, hắn vẫn dựa vào công lao hiển hách mà leo lên vị trí Tổng trấn Hắc Long Tư của Cận vệ quân. Ở Cận vệ quân, công lao chính là thứ tư bản cứng rắn nhất.

Vừa thăng quan chưa lâu lại gặp chuyện lớn. Khi Thiên Đế cưới Thiên Phi, tên khốn này lại dám tại chỗ mắng Doanh Thiên Vương bán con cầu vinh, gây chấn động một thời. Hắn bị đày đến Hoang Cổ Tử Địa chịu phạt ngàn năm, vậy mà không chết. Sống sót trở về, hắn lại còn tranh giành một góa phụ với một vị Đô Thống nọ, đại gan đại mật đến cực điểm, không những bắt vị Đô Thống kia lăng trì xử tử, mà còn dám dẫn nửa cánh Hổ Kỵ lật đổ trăm vạn tinh nhuệ, chém chết mấy chục vạn người trong trận chiến. Đó thật sự là một trận chiến danh chấn thiên hạ, đồn đãi rằng Tứ Đại Thiên Vương đều muốn chiêu hắn làm con rể, sau này Khấu Thiên Vương nhận góa phụ kia làm nghĩa nữ, mới chiêu dụ được hắn. Thế nhưng trận chiến ấy lại khiến Hắc Long Tư mà hắn cai quản bị giải tán, Ngưu Hữu Đức bản thân cũng bị đày xuống làm một tiểu binh trông coi Ngự Điền. Nhưng hắn vẫn không biết ăn năn hối cải, tiếp tục gây chuyện ở Ngự Điền, giết không ít đệ tử quyền quý, ngay cả cháu nội của Doanh Thiên Vương cũng bị hắn xử lý.

Sau đó, hắn bị buộc phải đến Quỷ Thị. Nhưng hắn lại lanh lẹ từ một tiểu binh, liên tiếp lập công, bò lại được phẩm cấp vốn có. Hắn dám ở Quỷ Thị, thay đổi cả vị trí của Tổng trấn phủ và Địa Tạng Tự, những nơi đã cố định vô số năm. Sau này, tại triều đường, hắn còn mạo hiểm lập một cuộc đánh cược, khiến Quỷ Thị xuất hiện các Sơn Thần, Thổ Địa rầm rộ dẫn đầu, làm cả thiên hạ chấn động. Rõ ràng, hắn đã nâng cấp bậc Tổng trấn phủ thành Đô Thống phủ, cũng nhờ vậy mà leo lên vị trí Đô Thống!

Đối với tất cả mọi người ở đây mà nói, một số chuyện kể lại chi tiết có lẽ không rõ ràng lắm, nhưng đại khái mạch truyện thì ai cũng từng nghe qua. Ngưu Hữu Đức này nhiều lần cuốn vào tranh đấu giữa các quyền quý triều đình, nếu là người bình thường thì không biết đã chết bao nhiêu lần rồi, nhưng tên này vậy mà vẫn sống tốt. Quả là một sức sống mãnh liệt, thật không hổ danh là họ Ngưu.

Đi đêm lắm có ngày gặp ma, thường xuyên ở bờ sông nào có chuyện không ướt chân. Ngay khi mọi người đều nghĩ rằng tên này sau này chắc chắn sẽ không yên ổn, sớm muộn gì cũng có ngày thất thủ, thì hắn đột nhiên an phận. Thiên hạ rộng lớn như vậy, dần dần không còn tin tức của hắn, hoàn toàn khiêm tốn, lặng lẽ. Chỉ biết là U Tuyền vốn luôn tự do ra vào, giờ lại bị tên đó lập trạm thu phí!

Mọi người vừa thoáng suy nghĩ qua, những chuyện cũ của Ngưu Đô Thống đại khái hiện lên trong đầu. Từng người âm thầm bàn tán: Ngưu Hữu Đức này ước chừng tiềm ẩn đến nay ít nhất vạn năm rồi, tại sao đột nhiên lại xông ra đến đây?

Mọi người nhanh chóng nhìn phản ứng của Đô Thống đại nhân, phát hiện sắc mặt ông ta đều căng thẳng. Không ít người theo bản năng trao đổi ánh mắt với nhau.

Trên đời này không có bức tường nào không lọt gió, nhất là trong tình huống rất nhiều người đều có suy đoán, một số chuyện vốn dĩ không phải là bí mật gì. Phía này cũng đều nghe nói rằng đương kim Thiên Tử bị biếm mới có thể liên quan đến Cầm Phi. Chỉ là Cầm Phi rốt cuộc đã phát huy tác dụng gì trong đó thì ai cũng không thể nói rõ chính xác được.

Đây không phải điều cốt yếu. Điều cốt yếu là Ngưu Hữu Đức là tướng lĩnh trực tiếp trực thuộc Thiên Tẫn Cung, do Thiên Hậu Nương Nương trực tiếp quản lý, là Thượng tướng thống lĩnh quân đội duy nhất dưới trướng Thiên Hậu Nương Nương. Nếu lời đồn là thật, Cầm Phi Nương Nương quả thực có liên quan đến việc Thiên Tử bị biếm, thì vị Thượng tướng hàng đầu dưới trướng Thiên Hậu Nương Nương lại tìm đến đây, chuyện này sao lại cảm thấy không ổn chút nào!

Quan trọng hơn là, kẻ tìm đến không phải ai khác, mà chính là Ngưu Hữu Đức năm đó!

Tên điên này có chuyện gì mà không dám làm cơ chứ? Ngay cả Doanh Thiên Vương hắn cũng từng mắng, dám gây sự trong nghi thức đón dâu của Thiên Đế, còn giết cháu nội của Thiên Vương. Một Đô Thống trong mắt hắn thì tính là cái thá gì chứ? Đô Thống hắn cũng đâu phải chưa từng giết, thậm chí còn bắt lăng trì xử tử!

Điều khiến người ta rùng mình nhất là, vị ấy đang nắm trong tay đội quân được mệnh danh là 'Thiên hạ đệ nhất quân' của cấp Đô Thống – mười vạn quân tinh nhuệ nhất, chỉ cần tùy tiện cử ra một tiểu binh cũng đủ sức mạnh ngang với tổng trấn ở đây. Dưới trướng có đến mấy chục cao thủ cảnh giới Pháp Lực Vô Biên. Ước chừng toàn bộ thiên hạ không tìm ra vị Đô Thống thứ hai có đãi ngộ như thế. Người đó chính là U Minh Đô Thống Ngưu Hữu Đức!

Nếu hắn thật sự đến đây vì chuyện Thiên Tử mà gây sự, thì tên điên đó với nửa cánh Hổ Kỵ đã dám lật đổ trăm vạn tinh nhuệ. Giờ hắn có trong tay mười vạn tinh binh mạnh nhất, nếu thật sự ra tay cứng rắn, chết tiệt, nơi đây ai mà chống đỡ nổi chứ! Ước chừng có thể san bằng toàn bộ Canh Tử Vực!

“Theo lý mà nói, tên điên này hẳn sẽ không làm càn chứ nhỉ? Vô duyên vô cớ tấn công Canh Tử Vực, tội danh này hắn có gánh nổi không?”

“Theo lý ư? Người khác thì có thể theo lý, chứ tên điên này có thể hành động theo lẽ thường được sao? Ngươi nghĩ hắn không gánh nổi tội danh thì sẽ không làm à?”

“……”

“Thiên Hậu điên rồi sao? Làm sao lại triệu tên điên này ra đây chứ?”

Các tổng trấn ở đây bắt đầu âm thầm truyền âm trao đổi với nhau. Bình thường, cho dù Miêu Nghị năm đó lúc danh tiếng đang thịnh, họ cũng chỉ nghe qua chuyện này một chút, hoặc bàn tán đôi lời. Thiên hạ lớn như vậy, họ chưa bao giờ nghĩ tới Miêu Nghị có thể có bất kỳ quan hệ gì với mình, vốn sẽ không nghĩ rằng có thể uy hiếp đến họ, cho nên cũng chưa bao giờ xem đó là mối đe dọa.

Thế nhưng giờ đây, khi Miêu Nghị thực sự tìm đến tận cửa, và nghĩ lại những chuyện mà Ngưu đại quan nhân từng trải qua, họ mới th���c sự cảm thấy mối đe dọa cận kề như lửa sém lông mày. Có thể nói là cả đám đều rùng mình.

Lúc này, một đám người đột nhiên đều có chung một cảm giác: ngửi thấy mùi tanh của gió, mãnh hổ đã xuất núi!

Trong số các tổng trấn có mặt ở đây, có một phụ nhân xinh đẹp im lặng một cách khác thường, không tham gia vào cuộc trao đổi thầm kín của mọi người. Nàng từng nghĩ đời này sẽ không bao giờ có bất cứ liên quan gì đến Miêu Nghị nữa, không ngờ lại có thể gặp hắn ở nơi này.

Nàng là ai? Là Nghiêm Tố. Năm đó nàng từng là đồng nghiệp của Miêu Nghị tại Đông Hoa Tổng trấn phủ. Khi đó, nàng cùng Miêu Nghị đều là thống lĩnh Thiên Nhai, từng cùng một đám người hung hăng sỉ nhục Miêu Nghị. Sau này, khi cùng một đám người tham gia khảo hạch ở luyện ngục, họ lại bị Miêu Nghị đuổi chạy tán loạn. Khảo hạch xong trở về Đông Hoa Tổng trấn phủ, họ lại bị Miêu Nghị buộc giao tiền nhận lỗi, còn bị Miêu Nghị tát cho một cái. Mỗi người đều phải chịu một cái tát của Miêu Nghị như tiền lãi.

Khi đó nàng vẫn là phu nhân của m��t vị Đô Thống nọ, chiếm giữ chức quan béo bở ở Thiên Nhai. Sau này, khi Thiên Nguyên Hầu suy sụp, chồng nàng cũng bị người ta lợi dụng cơ hội hãm hại đến chết oan chết uổng. Chức quan béo bở được duy trì nhờ quan hệ ấy tự nhiên cũng nhanh chóng mất đi, vị trí Đại thống lĩnh Thiên Nhai đã không còn. Kẻ đã giết chồng nàng lại chính là tình địch của chồng nàng, năm đó cũng từng theo đuổi nàng, nhưng nàng lại lựa chọn người có điều kiện hậu đãi hơn. Vị kia sau khi giết chết chồng nàng còn muốn tìm nàng để trút giận. Nàng vì bảo toàn tính mạng đã âm thầm đi cầu xin vị kia tha thứ cho mình. Đến nước này, một người phụ nữ như nàng còn có thể lấy gì ra để cầu xin người khác chứ? Cái giá phải trả đơn giản là khiến vị kia đạt được điều mong muốn. Nhưng vị kia đã có chính thất, không thể nào cưới nàng, cũng không có hứng thú cưới nàng, liền xem nàng như vật độc chiếm để bù đắp khuyết điểm trong lòng năm đó. Hai bên vẫn duy trì quan hệ âm thầm.

Coi như có trả giá thì cũng có hồi báo vậy. Dưới sự tận tâm hầu hạ, lấy lòng, vị kia có chút hưởng thụ, cũng không bạc đãi nàng, tìm quan hệ giúp nàng thông suốt, mới có thể leo lên vị trí tổng trấn ngày hôm nay. Vị kia nay cũng là một Đô Thống, xem như đồng nghiệp với Vương Trác.

Để giúp nàng ổn định quan hệ, vị kia đã âm thầm báo cho nàng biết rằng hôm nay cũng sẽ đến đây một chuyến để chúc mừng Vương Trác thăng chức.

Nghiêm Tố ban đầu còn tưởng rằng Miêu Nghị đến là vì nàng, nhưng nghĩ lại một phen, nàng thấy thật buồn cười. Ngưu Hữu Đức giờ đây còn có thể để nàng vào mắt sao? Huống chi, chuyện năm đó đã khiến Ngưu Hữu Đức trút giận xong, bồi tiền còn chịu cả đòn đánh.

Bên cạnh đột nhiên có người truyền âm hỏi.

“Nghiêm Tổng trấn, hình như năm đó ngươi cùng Ngưu Hữu Đức là đồng liêu phải không?”

Nghiêm Tố đáp lại với vài phần cảm khái: “Coi như là vậy.”

Chi tiết chuyện quá khứ xa xưa người ngoài cũng không biết rõ lắm. Mà nàng, sau khi được điều đến bên này, biết mặt không quang vinh của mình, cũng không nhắc đến chuyện cũ với Ngưu Hữu Đức với ai.

Người nọ lại hỏi: “Cùng Ngưu Hữu Đức quan hệ như thế nào?”

Nghiêm Tố: “Không có quan hệ gì đáng kể, chỉ là xã giao thôi.”

“Ngưu Hữu Đức có thật sự kiêu ngạo như lời đồn không?”

“Có lẽ đi!”

Vương Trác có vẻ kinh sợ, ánh mắt chớp động không ngừng. Sau một hồi cân nhắc kỹ càng, ông ta trầm giọng hỏi: “Ngưu Hữu Đức nào?”

Mặc dù đã bẩm báo rất rõ ràng, nhưng thấy vẻ mặt của Đô Thống đại nhân hình như vẫn chưa tin, vì thế, hắn cắn răng nói rõ từng chữ rồi bẩm báo lại: “Là U Minh Đô Thống Ngưu Hữu Đức.”

Sắc mặt Vương Trác lại thay đổi, lời lẽ ngưng trọng nói: “Người đó ở đâu?”

Người báo lại bẩm báo: “Đang đợi bên ngoài sơn môn.”

Vương Trác truy vấn: “Đến đây bao nhiêu người?”

Người báo lại bẩm báo: “Chỉ mang theo hai gã tùy tùng.”

“Xác nhận chỉ có hai người?” Vương Trác không dám tin ngay, chất vấn: “Có kiểm tra lục soát người không?”

“……” Người báo lại bị hỏi đến có chút á khẩu, không trả lời được. Hắn ta dù sao cũng là U Minh Đô Thống, ngài cũng là Đô Thống, hai bên đồng cấp đến thăm, có đạo lý gì mà đi lục soát người ta chứ? Chẳng phải sẽ làm nhục người ta sao? Ngài không ra lệnh, ai dám làm vậy chứ? Sau khi ngẩn người một lát, hắn lắc đầu nói: “Không có! Đại nhân, có cần lục soát không ạ?”

Các tổng trấn ở đây đều mang vẻ mặt cổ quái nhìn Vương Trác, phát hiện Đô Thống đại nhân đã có chút hoang mang, không khỏi âm thầm bàn tán: Một số việc Đô Thống đại nhân hẳn là đã biết rõ trong lòng, xem ra Cầm Phi thật sự có liên quan đến việc Thiên Tử bị biếm, nếu không Đô Thống đại nhân sẽ không đến mức hoang mang đến vậy.

Vương Trác vừa dứt lời cũng ý thức được mình đã hoang mang tột độ, liền vẫy tay, ra hiệu không cần lục soát người.

Người báo lại hỏi: “Đại nhân, là mời vào hay là...”

“Tìm một lý do nào đó để giữ chân hắn trước!” Vương Trác nói. Sau khi phái người báo tin đi, ông ta quét mắt nhìn các thuộc hạ trong phòng, sắc mặt ngưng trọng, đột nhiên hùng hồn nói: “Bản Đô Thống và Ngưu Hữu Đức không thân không quen, vốn không hề quen biết. Hắn đến đây ắt hẳn không có thiện ý, phải đề phòng. Chư vị lập tức truyền lệnh, điều động tinh nhuệ dưới trướng nhanh chóng đến đề phòng!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.