Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1849: Từ dương gặp lại

Dương Triệu Thanh rốt cuộc xuất thân từ đâu? Hẳn là một người không có quan hệ, không có bối cảnh gì. Thuở ấy, khi còn ở Thủy Vân phủ thuộc tiểu thế giới, y đã nắm bắt một cơ hội để thể hiện bản thân. Lúc tạm quyền sơn chủ và đối diện với cuộc khảo hạch của Miêu Nghị, tên này vì muốn giành chiến thắng mà dám chặn đường cướp người, không tốn một xu đã lôi kéo được một đám tán tu. Cùng với số nhân mã do y dẫn dắt, đã đánh cho một đám đồng liêu tan tác. Trong nửa năm, đối mặt với nhân mã của chín ngọn núi khác, trải qua hai mươi tám trận chiến lớn nhỏ mà hầu như không bại trận. Biểu hiện của y có thể nói là kinh diễm, khiến một đám đồng liêu nhao nhao cáo trạng trước mặt Miêu Nghị. Cũng chính từ đó về sau, y chính thức lọt vào pháp nhãn của Miêu Nghị.

Sau này, trong trung tâm bảo vệ Lưu Vân Sa Hải, với biểu hiện xuất sắc, y đã giành được sự thưởng thức của Miêu Nghị, từ đó được Miêu Nghị thu nạp làm tâm phúc. Miêu Nghị đạt được địa vị như ngày nay, bên cạnh y không phải là không có người thân cận, ví dụ như Triệu Phi và Tư Không Vô Úy. Nhưng ngoại trừ Diêm Tu, người đã đi theo Miêu Nghị từ những ngày đầu khi y còn chưa có tiếng tăm gì, ai còn có thể trở thành tâm phúc của Miêu Nghị, lại còn được chủ mẫu Vân Tri Thu tán thành? Cũng chính là y, Dương Triệu Thanh.

Có lẽ từ khi đi theo Miêu Nghị đến nay, y chưa từng làm việc gì oanh oanh liệt liệt, nhưng suốt chặng đường đi theo Miêu Nghị, y chưa từng phạm phải sai lầm lớn nào, lại còn khiến Miêu Nghị thêm phần tin cậy. Từ những chi tiết nhỏ đã đủ thấy được năng lực của y. Giờ đây, y gần như là một quản gia bên cạnh Miêu Nghị. Diêm Tu, người đi theo Miêu Nghị sớm hơn, trái lại trở thành một dạng hộ vệ. Tại sao không chọn Diêm Tu mà lại chọn Dương Triệu Thanh, tự nhiên là vì Miêu Nghị nhìn trúng năng lực của Dương Triệu Thanh. Mà đến tình trạng Miêu Nghị ngày nay, kẻ có thể được coi là quản gia bên cạnh y, đã có thể thấy được sự đặc biệt rồi. Thử hỏi, bên cạnh những người như Khấu Lăng Hư, có quản gia nào là kẻ tầm thường?

Ngô Tiên Kì dùng lời lẽ kiểu này, làm sao có thể lừa gạt được Dương Triệu Thanh?

Dương Triệu Thanh vừa nghe, lập tức nhận ra vấn đề. Ngô Tiên Kì nói gì mà bội phục y là hảo hán mới giúp y một tay, y mà tin thì mới là lạ. Y đâu phải hạng người giang hồ sơn dã thế tục mà bị những lời này lay động. Doanh Vô Mãn muốn gặp y mà lại phải tránh mặt Ngao Phi, còn không muốn để Ngao Phi biết sao?

Lại liên tưởng đến trước đó Ngao Phi không cho y gặp Doanh Vô Mãn, lại còn nói chuyện đầu hàng y có thể làm chủ. Kết hợp với tình hình hiện tại, Dương Triệu Thanh nhận ra sâu sắc rằng giữa Doanh Vô Mãn và Ngao Phi đã nảy sinh vấn đề. Trong tình huống này còn có thể xảy ra vấn đề gì? Chẳng qua là ai nắm giữ binh quyền, ai có quyền quyết định mà thôi.

Mà giờ đây, người đang chủ trì cục diện rất có thể là Ngao Phi. Nếu không, Ngô Tiên Kì đâu cần kiêng kỵ Ngao Phi đến vậy. Việc gặp Doanh Vô Mãn cũng chẳng cần phải lén lút, ai còn dám quản Doanh Vô Mãn nữa chứ?

Với thân phận địa vị của Doanh Vô Mãn, làm sao Ngao Phi có thể vượt mặt trực tiếp chủ trì đại cục? Ngao Phi không thể nào cưỡng đoạt binh quyền. Khả năng duy nhất là Doanh Thiên Vương muốn ngăn cản Doanh Vô Mãn. Nhưng nếu Doanh Thiên Vương đã phái con trai mình đến chủ trì đại cục, tại sao lại lâm trận đổi tướng?

Khoảnh khắc này, y chợt hiểu ra những điều kỳ lạ mà Đô Thống đại nhân vẫn thường lẩm bẩm trước đây. Chuyện Doanh gia nhân mã ban đầu vì sao lại chậm chạp không phản ứng, sau đó lại đột nhiên ra tay liên tiếp với thế lôi đình, hơn nữa thủ pháp lão luyện. Hóa ra là đã đổi người!

Là một người lăn lộn trong quân lâu năm, nghĩ đến tình trạng này, đã không khó để đoán ra chân tướng. Doanh Vô Mãn đã làm hỏng chiến cơ, chọc giận Doanh Thiên Vương, do đó bị tước đoạt binh quyền, chuyển giao cho Ngao Phi chủ trì chiến cuộc!

Ngô Tiên Kì không dong dài với y nữa, cũng chẳng cần Dương Triệu Thanh đồng ý hay không, trực tiếp thu Dương Triệu Thanh vào thú túi.

"Cứ xem như không phát hiện gì, nếu bên kia muốn dẫn người thì liên hệ ta đúng lúc." Đến cửa động, Ngô Tiên Kì dặn dò thị vệ một tiếng.

Đều là huynh đệ tân quân, đương nhiên biết Ngô Tiên Kì đang cống hiến vì ai. Vài tên thị vệ liên tục gật đầu: "Đã rõ!"

Nhìn quanh bốn phía, Ngô Tiên Kì nhanh chóng rời đi, không dám chậm trễ thời gian, cố gắng đi nhanh về nhanh để không gây ra động tĩnh gì.

Chẳng bao lâu sau, Ngô Tiên Kì trở lại động thiên phúc địa, hành lễ với Doanh Vô Mãn, rồi phất tay ném Dương Triệu Thanh vào trong.

Vừa xuất hiện, y nhanh chóng đánh giá hoàn cảnh bốn phía. Thấy Chiết Xuân Thu thê thảm, Dương Triệu Thanh sững sờ một chút. Y chưa từng gặp Chiết Xuân Thu, cũng không biết là người thế nào. Ánh mắt dừng lại trên người Doanh Vô Mãn đang lạnh lùng nhìn mình trong đình. Y cung kính chắp tay nói: "Mạt tướng Dương Triệu Thanh, bái kiến Doanh Hầu!"

Doanh Vô Mãn từng gặp Dương Triệu Thanh ở ngự viên. Y nâng chén rượu, chậm rãi nhấp một ngụm, rồi từ từ nói: "Nghe nói Ngưu Hữu Đức phái ngươi đến tìm bổn hầu đàm phán?"

Dương Triệu Thanh khách khí đáp: "Đúng vậy."

Doanh Vô Mãn hỏi: "Nói chuyện gì?"

"Này..." Dương Triệu Thanh có vẻ hơi do dự.

Doanh Vô Mãn nheo mắt nói: "Không phải đến tìm bổn hầu đàm phán sao? Cớ gì lại do dự?"

Dương Triệu Thanh đáp: "Vốn thật sự là đến tìm Doanh Hầu, nhưng ý của Ngao Phi Đại Tướng Quân bên kia lại là..." Y tỏ vẻ rất bối rối, dường như có điều khó nói.

Doanh Vô Mãn nhíu mày: "Sao vậy? Chẳng lẽ Ngao Phi bên đó nói gì à?"

Dương Triệu Thanh lắc đầu cười khổ: "Hầu gia, lời này có chút không hay, mạt tướng thật sự khó nói quá! Tóm lại, ý của Ngao Đại Tướng Quân là, hiện tại không có chuyện gì của Doanh Hầu cả, không cần đàm với Doanh Hầu, có thể trực tiếp đàm với y, y có thể làm chủ."

Doanh Vô Mãn lập tức sa sầm nét mặt, chén rượu trong tay bị siết chặt, hơi thở trở nên nặng nề, ánh mắt có chút đáng sợ.

Dương Triệu Thanh âm thầm đánh giá phản ứng kiềm chế của hắn, trong lòng lập tức hiểu rõ, xác minh suy đoán của mình.

Doanh Vô Mãn cũng không muốn biểu lộ quá nhiều trước mặt người ngoài, y đè nén cảm xúc khác thường, trầm giọng nói: "Nói đi, Ngưu Hữu Đức sai ngươi đến tìm bổn hầu nói chuyện gì."

Dương Triệu Thanh cười khổ nói: "Hầu gia, ngài đừng ép mạt tướng, nếu Ngao Đại Tướng Quân biết mạt tướng không làm theo lời y, e rằng mạt tướng khó mà sống sót trở về."

Doanh Vô Mãn hừ lạnh hai tiếng.

Ngô Tiên Kì bên cạnh lập tức xông tới, vươn tay kéo túm tóc Dương Triệu Thanh ra sau, gằn giọng: "Ngươi có tin ta bây giờ sẽ khiến ngươi không thể sống sót trở về không?"

"Ta nói, ta nói!" Dương Triệu Thanh bị kéo cổ, lập tức chịu thua, liên tục cầu xin.

Ngô Tiên Kì lúc này mới buông ra, quát: "Nói mau!"

Dương Triệu Thanh xoa xoa tóc, thở dài nói: "Cũng không có gì, Hầu gia... Không đúng, là Ngao Đại Tướng Quân điều binh khiển tướng vô cùng tài tình, đã đẩy chúng ta vào nguy cơ ngập tràn. Ngưu Đô Thống sai mạt tướng đến tìm Doanh Hầu để bàn chuyện đầu hàng."

"Đầu hàng?" Doanh Vô Mãn sững sờ, hoài nghi nói: "Ngưu Hữu Đức có thể đầu hàng sao?"

Chiết Xuân Thu đang nằm trên giường, cùng với Ngô Tiên Kì, đều sững sờ.

Dương Triệu Thanh thở dài: "Đương nhiên là có điều kiện, điều kiện là phải đảm bảo an toàn cho Ngưu Đô Thống."

Doanh Vô Mãn vội hỏi: "Ngao Phi đã đáp ứng rồi sao?"

Dương Triệu Thanh lắc đầu: "Chưa chính thức đàm phán, Ngao Đại Tướng Quân lo lắng có gian trá, đang xác minh ý định đầu hàng thật sự của Ngưu Đô Thống."

Lúc này Doanh Vô Mãn có chút không yên, y đứng dậy, khoanh tay đi đi lại lại. Y ít nhiều cũng nghe ngóng được tin tức bên ngoài, địch ta hai bên dường như còn chưa chính thức giao chiến. Nếu cứ thế mà khiến Ngưu Hữu Đức đầu hàng, chẳng phải hắn trước đó mất nửa ngày xin chỉ thị lại thành vô dụng, thành trò cười sao? Trong lòng y vô cùng bực bội.

Trong lòng không thoải mái là chuyện nhỏ, thứ này nếu xử lý không tốt sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của y. Nếu bị kẻ có tâm lợi dụng, hậu quả thật sự không dám tưởng tượng.

"Ta muốn liên hệ với phụ vương, tháo bỏ cấm chế trên người ta!" Doanh Vô Mãn đột nhiên dừng bước, quát lên.

Tiểu tướng trong đình, Ngô Tiên Kì cùng Chiết Xuân Thu bên ngoài đều run rẩy mặt mày, chột dạ cúi đầu, không ai dám đáp lời. Ai mà dám chứ, một khi Doanh Vô Mãn liên hệ với Thiên Vương, mọi chuyện sẽ lập tức bại lộ. Vương gia hạ lệnh bắt người mà lại có thể tự do hành động, thế thì còn ra thể thống gì? Vương gia há có thể dung thứ cho một lỗ hổng lớn như vậy tồn tại?

Cấm chế? Dương Triệu Thanh ung dung thản nhiên nhướng mắt quan sát.

"Ngươi!" Doanh Vô Mãn chỉ vào tiểu tướng trong đình. Người nọ lập tức quỳ một gối xuống, cúi đầu không dám hé răng, kết quả bị Doanh Vô Mãn một cước đá ngã.

Chiết Xuân Thu thấy ánh mắt Doanh Vô Mãn nhìn tới, vội vàng kêu lên: "Hầu gia, cho dù lão nô liều chết tháo bỏ cấm chế cho ngài, nhưng ngài có nghĩ đến hậu quả không? Ngài dù có lập công lớn đến mấy, e rằng cũng sẽ bị chuyện cãi lời Vương lệnh này che lấp. Hầu gia không nghe lời Vương gia, ngài nghĩ Vương gia sẽ nhìn ngài thế nào?"

Một câu n��i ấy khiến Doanh Vô Mãn bình tĩnh lại, ánh mắt chuyển hướng Dương Triệu Thanh: "Ngươi liên hệ Ngưu Hữu Đức, truyền lời giúp ta, bổn hầu muốn nói chuyện với hắn."

Dương Triệu Thanh cười khổ: "Mạt tướng trên người có cấm chế."

Doanh Vô Mãn nghiêng đầu ý bảo Ngô Tiên Kì: "Tháo bỏ cho hắn!"

Được thôi! Ngô Tiên Kì lúc này tiến lên ra tay. Mệnh lệnh của Ngao Phi và mệnh lệnh của Vương gia hoàn toàn khác nhau, huống hồ sau này có thể đặt cấm chế trở lại. Với tu vi của hắn, cũng không sợ Dương Triệu Thanh có thể giở trò gì.

Dương Triệu Thanh được tháo cấm chế, khẽ cử động thân thể, rồi giũ giũ tay áo. Nhưng vừa chạm vào cổ tay, y lại cười khổ một tiếng, nói: "Hầu gia, quên mất, mọi thứ trên người ta đều bị lục soát đi rồi, không thể liên hệ với Ngưu Đô Thống."

Doanh Vô Mãn nhất thời có cảm giác bị đùa giỡn, sắc mặt sa sầm. Y chưa kịp mở miệng, Dương Triệu Thanh đã vội vàng xua tay nói: "Hầu gia không cần lo lắng, còn có Từ Đường Nhiên. Trên người Từ Đường Nhiên có Tinh Linh có thể liên hệ với Ngưu Đô Thống. Để Từ Đường Nhiên truyền lời cũng như nhau."

Doanh Vô Mãn lập tức nhìn về phía Chiết Xuân Thu: "Đem người ra đây."

Dương Triệu Thanh trong lòng nhẹ nhõm thở phào, xem ra Từ Đường Nhiên còn sống.

Chiết Xuân Thu trong lòng thở dài một tiếng. Loại đệ tử quyền quý mắt cao hơn đỉnh này thật khó mà hầu hạ, cố tình lại không thể trêu chọc.

Y chỉ có thể ra hiệu cho người bên cạnh đang chữa thương cho mình. Người kia vung tay lên, ném Từ Đường Nhiên đang thảm hại không chịu nổi ra ngoài.

Từ Đường Nhiên ngã xuống đất loạng choạng, vừa nhìn quanh bốn phía, thấy Dương Triệu Thanh không khỏi ngẩn người, chợt mừng rỡ, xua tan đi vẻ suy sụp, bước nhanh tới, nắm lấy cánh tay Dương Triệu Thanh: "Dương huynh, sao huynh lại ở đây?" Ngụ ý là, huynh đến cứu ta sao? Ánh mắt y tràn đầy mong chờ, dường như muốn bật khóc vì xúc động.

Dương Triệu Thanh nắm lấy bàn tay y, khẽ vỗ. Một ngón tay ở phía dưới nhanh chóng điểm vào lòng bàn tay Từ Đường Nhiên, chính là tiết tấu liên lạc Tinh Linh thông thường của hai người. Bề ngoài, y lắc đầu cười khổ nói: "Từ huynh không sao là tốt rồi, tóm lại chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, một lời khó nói hết!"

"A..." Nụ cười mong chờ và vui sướng trên mặt Từ Đường Nhiên hóa thành hư không, thay vào đó là vẻ mặt phức tạp. Y khó nhọc nuốt nước bọt, hỏi: "Huynh cũng bị bắt rồi sao?"

Doanh Vô Mãn không còn kiên nhẫn xem cảnh hai người gặp lại: "Nhanh lên!"

Dương Triệu Thanh lúc này kể sơ qua tình hình cho Từ Đường Nhiên, cuối cùng buông tay thở dài: "Cứ làm theo lời Doanh Hầu đi, chúng ta cũng có thể bớt chút đau khổ."

Từ Đường Nhiên kinh ngạc nhìn y một lát, trong mắt lộ vẻ khó hiểu, thậm chí có một tia hoảng sợ chợt lóe qua. Cuối cùng y chậm rãi quay đầu nhìn về phía người vừa thả mình ra, nói: "Tinh Linh liên hệ với đại nhân không có trên tay ta."

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free