(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1868: Quân cận vệ đến
"Vâng!" Tả Nhi đáp lời, lại thử nhắc nhở: "Vậy còn hơn một ngàn cửa hàng bị tổn thất..."
Doanh Cửu Quang nghiêng đầu nhìn sang, "Nhắc đến chuyện này với hắn có ý nghĩa gì sao? Hắn chết cũng không chịu thừa nhận là hắn làm, chúng ta lại chẳng có chứng cứ, làm sao có thể làm gì được hắn? Cho dù có chứng cứ thì thế nào? Kẻ thua trận thì không có tư cách đàm phán điều kiện! Thông báo cho Vương Viễn Kiều, rút quân đi, bảo hắn nói với cấp dưới giữ kín miệng cho ta."
"Vâng!" Tả Nhi đáp lời, lại nhắc nhở: "Bên Nam quân vẫn còn phong tỏa ở ngoài cửa ra vào."
Doanh Cửu Quang: "Ta sẽ liên hệ Hạo Đức Phương để đội quân Nam quân tránh đi, để Vương Viễn Kiều nhanh chóng rút lui, quân cận vệ sắp đến rồi."
"Vâng!" Tả Nhi lập tức thi hành.
Trong tinh không, trên một hành tinh bị đốt cháy trụi thành đất khô cằn, dưới chân, đôi giày kim loại dẫm lên lớp tro tàn dày đặc. Vương Viễn Kiều thu lại tinh linh, như trút được gánh nặng thở phào một hơi. Vương gia đã hạ lệnh rút quân, nhiệm vụ không hoàn thành thì không thể đổ lỗi lên đầu hắn. Ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, "Tập hợp binh mã, rút lui! Trên đường cẩn thận đề phòng, phòng bị Ngưu Hữu Đức giở trò!"
Không Hãn nhìn đội quân đang bồi hồi phía xa, quay đầu thấp giọng nói: "Cứ thế này mà quay về sao? Chuyện này có quá nhiều người biết, sau này căn bản không thể giữ bí mật, e rằng khó mà bịt miệng được thiên hạ. Đến lúc đó Vương gia biết dùng gì để đối mặt đây? Uy tín của Đông quân e rằng sẽ phải chịu ảnh hưởng nghiêm trọng..." Khi nói đến câu cuối cùng, giọng hắn càng nhỏ dần.
Vương Viễn Kiều thở dài: "Không rút thì phải làm sao bây giờ? Quân cận vệ sắp đến rồi, Ngưu Hữu Đức lại không giao chiến, hắn trốn đi chúng ta nhất thời cũng không tìm thấy. Thứ mà hắn dùng để kiềm chế Vương gia, là uy tín quan trọng của chúng ta, hay là mối họa lớn hơn nếu hoàn toàn xé rách mặt với Thanh Chủ?" Nâng tay vỗ vỗ vai Không Hãn, "Những chuyện này không phải điều chúng ta cần bận tâm, cấp trên có ý kiến của cấp trên, nếu Vương gia đã đưa ra quyết định, chúng ta cứ thế mà làm theo thôi."
"Ai! Nếu sớm biết như vậy thì sao phải làm thế này ngay từ đầu." Không Hãn lắc đầu cười khổ, nhìn về phía xa cũng thở dài một tiếng, "Đáng tiếc một đời anh minh của Ngao Phi lại bị hủy hoại bởi chuyện này, đáng tiếc hơn hai trăm vạn huynh đệ cứ thế mà bỏ mạng vô ích. Long Đức An, La Tắc, Chung Tam Minh, Giang Thiên Lý, Bách Lý Tiết, Ôn Lục Công, Xa Võ, chư vị huynh đệ hãy an giấc!" Nói xong, hắn quay người tập hợp binh mã rồi rời đi.
Rất nhanh, một nhóm người lại đổi sang chiến giáp Thiên Đình, nhanh chóng bay vút lên không trung.
Bên ngoài cửa ra vào, binh mã Nam quân đột nhiên biến mất, chờ cho đội binh mã kia rời đi, binh mã Nam quân lại chậm rãi từ nơi không xa đuổi tới, lại dàn trận phong tỏa cửa ra v��o. Còn ở phía cửa vào, ngoài việc để lại một số ít người canh gác, mấy trăm vạn binh mã đều đã tiến vào Hắc Long Đàm, tuân theo ý chỉ Thiên Đế đến thăm dò, nhưng lại khoan thai chậm trễ.
Đông quân binh mã rời đi, bên Miêu Nghị đã nắm được tin tức này, việc Nam quân binh mã tiến vào cũng đã biết, nhưng bên Miêu Nghị lại chưa cho ai lộ diện, tiếp tục ẩn nấp, phòng bị có điều gian trá.
Mãi đến khi xác nhận phần đông binh mã quân cận vệ đã dũng mãnh tiến vào Hắc Long Đàm và phong tỏa các nơi, Miêu Nghị mới chính thức yên tâm, lấy ra tinh linh liên hệ Thiên Hậu Hạ Hầu Thừa Vũ, bẩm báo tình hình chiến đấu.
Tại Thiên Tẫn Cung, Hạ Hầu Thừa Vũ, người đang lo âu đến mức cuộc sống hằng ngày khó yên, đột nhiên nhận được tin tức của Miêu Nghị, có thể nói là mừng rỡ khôn xiết. Nàng lấy ra tinh linh vội vàng hỏi: "Khanh gia, tình hình chiến đấu ra sao rồi?"
Miêu Nghị trả lời: "Nhờ nương nương anh minh quyết đoán, cuối cùng không phụ kỳ vọng cao của nương nương, U Minh đại quân đã giành toàn thắng, tiêu diệt hơn hai trăm hai mươi vạn quân địch, quân địch đã chật vật thoát khỏi Hắc Long Đàm!"
Bản thân nàng nào có anh minh quyết đoán gì, dù đã nghe quen những lời nịnh bợ, nhưng lời nói này vẫn khiến Hạ Hầu Thừa Vũ cảm thấy có chút ngượng ngùng. Tuy nhiên nàng cũng tinh thần phấn chấn không thôi, kinh ngạc mừng rỡ hỏi: "Ngưu khanh gia nói là thật sao? Thật sự thắng rồi sao?"
Miêu Nghị: "Ty chức không dám lừa gạt nương nương, Doanh Cửu Quang đã đáp ứng phóng thích binh mã Tụ Hiền Đường bị bắt, vì ty chức tranh thủ vị trí Thiên Nhai Đại Đô Đốc, lại bồi thường một vạn triệu Tiên Nguyên Đan, ty chức mới thả những binh mã còn lại của hắn rời đi. Nếu không, ty chức nhất định sẽ cùng hắn huyết chiến đến cùng!"
"Một vạn triệu Tiên Nguyên Đan!" Hạ Hầu Thừa Vũ hít vào một hơi khí lạnh, mắt nàng lóe lên tia sáng kỳ lạ, hỏi: "Doanh Cửu Quang thật sự đáp ứng bồi thường nhiều đến vậy sao? Hắn sẽ không nuốt lời chứ?"
Miêu Nghị: "Nương nương yên tâm, ty chức đã bắt làm tù binh hơn mười vạn con tin của Đông quân, lại còn có mấy chục vạn thi thể trong tay, ngay cả con của hắn là Doanh Vô Mãn cũng bị ty chức bắt sống. Hắn dám vi phạm lời hứa, thuộc hạ sẽ giao người cho Thiên Đình, xem hắn giải thích với Bệ hạ thế nào!"
Hạ Hầu Thừa Vũ: "Ngươi hiện tại không giao người cho Thiên Đình sao? Sau này ngươi lại giao ra, chẳng lẽ không sợ Bệ hạ trị tội ngươi lừa dối không báo cáo sao?"
Miêu Nghị: "Binh mã Doanh gia giả trang đạo tặc, ty chức cũng không nhận ra. Những thứ đó nằm trong tay Luân tộc, Luân tộc thẩm vấn xong mới giao ra, ty chức sau này mới biết được còn có những thứ này, bèn lập tức nộp lên Bệ hạ."
Hạ Hầu Thừa Vũ hiểu được ý của hắn, nói: "Ngươi là người có chủ kiến, có biện pháp, tự ngươi suy tính cho thỏa đáng mà làm đi. Đúng rồi, rốt cuộc tình hình chiến đấu là như thế nào?"
Miêu Nghị đại khái cũng không giấu giếm nàng, kể lại một lần quá trình giao chiến.
Hạ Hầu Thừa Vũ nghe xong vô cùng phấn chấn, hết lời khen ngợi rằng: "Ngưu khanh gia không hổ danh, quả là một tài năng tướng soái, quả nhiên không làm bản cung thất vọng!"
Vừa nói vừa nghĩ, may mắn bản thân đã có được một lương tướng, chẳng trách lúc trước có nhiều người tranh giành đến vậy.
Miêu Nghị: "Nương nương quá khen rồi! Trận chiến này, bên ta tổn thất không nhỏ, cũng nhờ rất nhiều sự trợ giúp của Luân tộc bên kia, cho nên khoản bồi thường một vạn triệu Tiên Nguyên Đan của Doanh gia sau này, thuộc hạ muốn đem toàn bộ ra để luận công ban thưởng!"
Không nói rõ ràng trước thì không ổn, đây cũng không phải là một khoản nhỏ, sau này không nộp lên e rằng vị này sẽ có ý kiến, cho nên trước hết phải xem ý nàng thế nào.
Từ trên người Doanh gia mà cắt một miếng thịt lớn xuống, nhiều tài vật như vậy mà đem toàn bộ ra ban thưởng thì không khỏi đáng tiếc, nhưng Hạ Hầu Thừa Vũ hôm nay tâm tình rất tốt, liên tục đồng ý nói: "Khanh gia trị quân thưởng phạt phân minh, đây là điều phải làm, không thể bạc đãi dũng sĩ dưới trướng bản cung, cũng không thể bạc đãi những người đã cống hiến vì bản cung, hãy trọng thưởng!"
Trước khi hai người kết thúc liên lạc, Hạ Hầu Thừa Vũ lại nhắc nhở một chút, báo cho Miêu Nghị biết, con trai nàng là Thanh Nguyên Tôn cũng đã đến Hắc Long Đàm, bảo hắn quan tâm một chút.
Kẽo kẹt! Cánh cửa phòng đóng chặt bật mở, Hạ Hầu Thừa Vũ ngẩng đầu ưỡn ngực bước ra khỏi phòng, đi tới bậc thềm trước cửa, oai phong lẫm liệt nhìn ra xa những cung lầu nhấp nhô.
Tinh nhuệ Đông quân có ý nghĩa gì? Có nghĩa là đội quân đứng đầu thiên hạ, mà lại thua dưới tay nàng. Nàng tự nghĩ sau này ai còn dám xem thường nàng!
Nga Mi đã nhận ra sự khác thường của nàng, đã nhận ra nàng đã gạt bỏ nỗi lo âu, lúc này đang bày ra khí thế mẫu nghi thiên hạ!
Nga Mi dù chẳng cần đoán cũng đã biết đáp án, Ngưu Hữu Đức đã thắng trận!
Nàng vội tìm một nơi vắng người, đưa tin liên hệ Hạ Hầu gia.
Tại Phủ Thiên Ông, dưới gốc đại thụ chọc trời, Hạ Hầu Lệnh đã cười khổ lắc đầu. Việc Ngưu Hữu Đức thắng trận, hắn biết sớm hơn Nga Mi, lão Lục ngay bên cạnh Ngưu Hữu Đức, hắn há có thể không biết.
Đối với cao tầng Thiên Đình mà nói, đại đa số đều đã biết tin tức này, ví dụ như vài vị Thiên Vương. Doanh Cửu Quang đã tìm họ nói chuyện về việc thỏa hiệp với Ngưu Hữu Đức, ngược lại, Thanh Chủ cho đến hiện tại vẫn chưa rõ ràng lắm.
Tuy nhiên, phần lớn cao tầng Thiên Đình vẫn giữ im lặng, không ai nói chuyện này ra bên ngoài.
Mãi đến khi tứ quân trong cảnh nội đồng loạt thả người của Tụ Hiền Đường đã bị bắt, nói là đã thẩm vấn rõ ràng, người vô tội đương nhiên sẽ được thả. Thêm vào đó, Hạ Hầu Thừa Vũ với vẻ mặt thần khí hiện rõ, đi lại khắp nơi trong cung, Thanh Chủ mới ý thức được Doanh Cửu Quang đã gặp phải trắc trở, bèn sai người lập tức tìm hiểu rõ tình hình chiến đấu.
Trong hang động, Luân Vương cuối cùng cũng được Miêu Nghị thả ra. Miêu Nghị mỉm cười giơ tay làm thủ thế mời, hai bên hắn đứng một hàng cao thủ.
"Vương!" Ở phía bên kia, Mạc Du cùng những người khác vui sướng kinh hô, suýt nữa chạy ùa về đây, nhưng lại vì ánh mắt như hổ rình mồi của Đan Tình cùng những người khác mà ngừng bước.
Luân Vương chăm chú nhìn Miêu Nghị một lát, xoay người đi về phía tộc nhân của mình.
Mạc Du cùng những người khác lập tức quỳ một gối xuống hành lễ, sau đó tiến lên cởi bỏ cấm chế trên người Luân Vương.
Câu đầu tiên Luân Vương nói ra chính là hỏi: "Tình hình các tộc nhân ra sao rồi?"
Không khí bên phía Luân tộc tức khắc trở nên nặng nề, Mạc Du chậm rãi kể lại đại khái tình hình.
Khi biết hơn một trăm vạn đệ tử Luân tộc đã hy sinh trên chiến trường, Luân Vương tức khắc hô hấp dồn dập, bỗng nhiên xoay người nhìn về phía Miêu Nghị, từng bước đi tới. Kết quả còn chưa đến gần Miêu Nghị liền bị Đan Tình cùng những người khác ngăn lại.
"Chúc mừng Ngưu Đô Thống, sau trận chiến này nhất định danh chấn thiên hạ!" Luân Vương lớn tiếng chúc mừng, giọng nói chói tai đến rợn người.
Miêu Nghị biết nàng đang nói móc, thật sự chúc mừng hắn mới là lạ. Hắn bình tĩnh nhìn, không đáng để tâm.
Luân Vương đột nhiên giơ tay chỉ thẳng vào hắn, bi ai nói: "Hy vọng Ngưu Đô Thống khi danh tiếng vang khắp thiên hạ có thể nhớ rõ, danh vọng của ngươi là dùng tính mạng trăm vạn nhi lang Luân tộc của ta mà đổi lấy!"
Miêu Nghị hơi cụp m���t xuống, tâm tình thoáng chút nặng nề, từ tốn nói: "Phần trợ lực này của Luân tộc, Ngưu mỗ sẽ không quên, nếu có cơ hội sẽ hồi báo. Những lời thừa thãi ta cũng không nói, những gì cần giải thích ta đều đã nói rõ với Mạc Du và bọn họ rồi. Quân cận vệ đã đến, Luân tộc cũng không cần phải dính líu vào chuyện còn lại nữa, tạm thời hãy đi đến tinh vực vô danh nào đó để tránh đi! Đợi ta xử lý mọi chuyện thỏa đáng, rồi trở về cũng không muộn."
Luân Vương quay đầu bước đi, Mạc Du cùng những người khác bước nhanh theo sau rời đi.
Miêu Nghị khẽ thở dài một tiếng, không nhắc đến chuyện làm nô kia nữa, đi tới ngoài động nhìn theo.
Xác nhận binh mã Luân tộc đều đã rút lui, đợi đến khi Nguyên Công kịp phản ứng lại, thì Đan Tình cùng những người khác cũng đã lặng lẽ biến mất, không biết đã đi đâu.
Không đợi lâu sau, một đội mấy trăm người mặc chiến giáp sáng loáng bay đến, trên không trung tức khắc xuất hiện dày đặc bóng người của đại quân, nhanh chóng bay đến các nơi, hoàn toàn khống chế khu vực này.
Mấy chục vạn người hạ xuống mặt đất, lại bố phòng khắp bốn phía. Hàng trăm đại tướng mặc hồng giáp đi theo sau một vị tướng quân tiến đến. Vị tướng quân đó Miêu Nghị đã từng gặp ở Ngự Viên, chính là Hữu Đốc Trấn Giáp Vệ Đại Đô Đốc Mưu Hạo Nhiên của quân cận vệ.
Miêu Nghị nhanh chóng dẫn binh mã tiến lên, bước nhanh ra khỏi hàng, chắp tay hành lễ bái kiến: "Mạt tướng Ngưu Hữu Đức tham kiến Đại Đô Đốc!"
Mưu Hạo Nhiên theo dõi hắn nhìn một lát, ánh mắt lại chuyển sang Thanh Nguyệt và Long Tín, khẽ gật đầu thăm hỏi hai người, sau đó lại nhìn chằm chằm Miêu Nghị hỏi: "Nghe nói Ngưu Đô Thống ở Hắc Long Đàm gặp phải hàng triệu cường phỉ, đã hợp lực thanh tiễu, không biết có phải sự thật không?"
Miêu Nghị gật đầu nói: "Đại Đô Đốc minh giám, xác thực có chuyện này."
Mưu Hạo Nhiên hỏi: "Tình hình chiến đấu ra sao rồi?"
Miêu Nghị nghiêm mặt nói: "Đã giành toàn thắng, tiêu diệt hơn hai trăm hai mươi vạn đạo tặc, chỉ hận vì tướng ít binh ít mà để hơn hai trăm vạn tên còn lại trốn thoát. U Minh đại quân cũng t���n thất thảm trọng, gần bốn vạn người đã hy sinh!"
Hơn hai trăm hai mươi vạn? Đồng tử Mưu Hạo Nhiên co rụt lại, híp mắt nhìn chằm chằm Miêu Nghị.
Chư tướng phía sau hắn đưa mắt nhìn nhau.
Mưu Hạo Nhiên hỏi: "Có tù binh đạo tặc hay thi thể nào làm chứng không?"
Miêu Nghị lắc đầu nói: "Lúc đó tình huống khẩn cấp, không đặt tâm tư vào việc đó."
Mưu Hạo Nhiên: "Chỉ bằng mười vạn binh mã U Minh của ngươi mà giết hơn hai trăm vạn đạo tặc sao?"
Miêu Nghị thở dài: "Cũng nhờ rất nhiều sự trợ giúp to lớn của Luân tộc."
Mưu Hạo Nhiên nhìn quanh bốn phía, "Người của Luân tộc đâu rồi?"
Miêu Nghị: "Mạt tướng cũng đang cảm thấy kỳ lạ, không biết Luân tộc đã đi đâu, cũng không thể liên hệ được."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.