(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1873: Trong phủ quy củ
Tại đại điện nghị sự của U Minh Đô Thống phủ, Miêu Nghị như thể mới đến, nhìn quanh đánh giá mọi thứ.
Vợ chồng chung sống nhiều năm, Vân Tri Thu vẫn hiểu rõ hắn, biết rằng hắn đã bị cảnh tượng vừa rồi của vợ chồng Từ Đường Nhiên tác động, nhưng cảm xúc của hắn sẽ không như phụ nữ mà rơi lệ.
Vân Tri Thu phất tay xua Phi Hồng cùng những người đi theo ra ngoài. Tà váy nàng khẽ lay động, một mình bước vào điện, đi đến sau lưng Miêu Nghị.
Miêu Nghị nghe tiếng bước chân liền biết là ai. Hắn quay lưng thở dài: “Trong nhà không có chuyện gì chứ?” Hắn cũng hiểu Vân Tri Thu, mỗi khi hắn có đại sự phải làm, nếu trong nhà có chuyện gì, Vân Tri Thu đều sẽ giấu hắn, sợ làm phiền hắn. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chuyện trong nhà Vân Tri Thu luôn lo liệu rất ổn thỏa, không cần hắn phải lo lắng điều gì, việc quản gia vô cùng chu đáo và có chừng mực, khiến hắn không có bất kỳ nỗi lo về sau nào.
Còn đối với bản thân Miêu Nghị mà nói, hắn cũng hết sức duy trì địa vị của Vân Tri Thu trong nhà, nếu không chỉ khiến Vân Tri Thu thêm phiền phức, cũng tương đương là tự chuốc lấy phiền phức cho chính mình, lùi một bước biển rộng trời cao cũng không phải là không có lý.
“Trong nhà không có gì cả.” Vân Tri Thu vòng đến trước mặt hắn, vẻ phiền muộn trên mặt nàng lập tức biến mất. Nàng cười khẩy nói: “Nghe nói đại nhân lại nạp thêm mỹ nhân, thiếp thân có phải nên chúc mừng đại nhân không?” Ngữ khí có chút ý vị thâm trường.
“Ách... Mỹ nhân nào cơ?” Miêu Nghị ngạc nhiên, tâm trạng lập tức thoát khỏi chuyện vừa rồi. Trong lòng hắn có chút căng thẳng, nhìn bộ dạng này của nàng, dường như sắp nổi giận. Chẳng lẽ chuyện Hoàng Phủ Quân Nhu đã bị nàng biết?
“Ôi chao! Lại còn giả vờ hồ đồ với thiếp sao.” Vân Tri Thu hừ lạnh, cười khẩy, một ngón tay thon dài chọc vào ngực Miêu Nghị: “Thiếp thân nghe nói vị Vương tộc Luân kia không phải xinh đẹp bình thường đâu. Luân tộc à, khẩu vị của đại nhân quả nhiên không tầm thường. Sao nào? Kim ốc tàng kiều ư? Sao không dẫn về cho thiếp thân xem một chút? Mấy yêu ma quỷ quái thiếp thất của chàng thiếp cũng không phải chưa từng kiến thức, cũng không ngại kiến thức thêm một vị Luân tộc nữa.”
Những lời lẽ âm dương quái khí này khiến Miêu Nghị dở khóc dở cười, cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật lớn. Cứ tưởng là Hoàng Phủ Quân Nhu, hóa ra là Luân vương, nhất thời hắn có thêm sức lực, thân chính không sợ bóng tà. Điều đó cũng khiến hắn nhớ ra là còn chưa thả Luân vương ra. Hắn thở dài: “Thu tỷ nhi, nàng lại nghĩ linh tinh gì vậy? Ta là loại người đó sao? Ta...”
“Gia Cát Thanh...” Vân Tri Thu dễ dàng gọi ra một cái tên để cắt ngang lời hắn.
“......” Miêu Nghị lập tức á khẩu không thể đáp lời, thậm chí có chút thẹn quá hóa giận. Sao cứ nhắc mãi chuyện này? Với thân phận địa vị của lão tử, có thêm vài người phụ nữ thì làm sao chứ?
Đương nhiên, những lời này hắn chỉ có thể giữ trong lòng, tuyệt đối không dám nói ra, nếu không, người phụ nữ trước mặt này nhất định sẽ cầm dao liều mạng với hắn.
Thôi đành thành thật nói vậy. Miêu Nghị ha hả cười nói: “Căn bản không phải chuyện nàng nghĩ đâu.”
“Vậy sao thiếp thấy chàng cười giả dối vậy?” Vân Tri Thu hừ lạnh nói.
“Chuyện là thế này......” Miêu Nghị lúc này đại khái kể lại chuyện giữa hắn và Luân vương, cuối cùng lại triệu Luân vương ra khỏi thú túi.
Luân vương vừa xuất hiện đã nhanh chóng nhìn quanh bốn phía. Miêu Nghị nói: “Không cần đoán, đây chính là U Minh Đô Thống phủ, vị này là phu nhân của ta, Vân Tri Thu.”
Hai người phụ nữ đều tò mò đánh giá đối phương.
Luân vương nhìn Vân Tri Thu với ánh mắt có chút bất ngờ. Người phụ nữ mà trong lời đồn Ngưu Hữu Đức không tiếc dùng nửa cây hổ kỳ liều mạng với trăm vạn đại quân Dậu Đinh Vực này, nhan sắc tuy xinh đẹp, khí chất cũng bất phàm, nhưng dường như vẫn chưa đến mức hồng nhan họa thủy khiến Ngưu Hữu Đức với địa vị này phải liều mạng vì nàng. Cách ăn mặc cũng không quá rõ ràng, nói khó nghe một chút thì là có chút quê mùa.
Nàng đâu biết Vân Tri Thu chính là một tuyệt sắc giai nhân với thân hình quyến rũ, chính là vì sau chuyện Dậu Đinh Vực, sợ lại gây phiền phức cho Miêu Nghị, nên cố ý ăn mặc giản dị. Một người phụ nữ có thể kiềm chế được thiên tính yêu cái đẹp của mình, đó tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng.
Vân Tri Thu thì lại chậm rãi vòng quanh Luân vương trong bộ váy dài đen, đánh giá từ trên xuống dưới. Nàng phát hiện vị Luân vương này có nhan sắc ngang ngửa Phi Hồng, nhưng khí chất thanh u lạnh lùng như mộng của nàng thì Phi Hồng không thể sánh bằng. Đặc biệt là vóc dáng vừa nhìn đã biết không hề kém cạnh mình, mái tóc dài buông lơi trên vai càng tăng thêm vẻ tao nhã khác biệt.
Càng nhìn, Vân Tri Thu trong lòng càng có chút khó chịu. Nàng khẽ nhíu mày liếc Miêu Nghị một cái.
Miêu Nghị đoán được nàng đang nghĩ gì. Hắn không nói gì, ngẩng đầu nhìn lên nóc nhà. Trời đất chứng giám, hắn đối với vị Luân vương này thật sự không có bất kỳ ý tưởng nào. Hiện tại hắn có những chuyện quan trọng hơn cần xử lý, đâu có tâm tư để tâm đến phụ nữ.
“Ngươi chính là Luân vương?” Vân Tri Thu đi đến trước mặt Luân vương, cẩn thận hỏi.
“Không phải! Luân vương là chuyện của trước kia, nay Luân vương đã có người khác rồi. Tên của ta là Tinh.” Tinh tự mình giải thích xong, hơi cúi người: “Kính chào phu nhân.”
Vân Tri Thu cũng không nhắc đến chuyện nàng làm nô, dù sao Miêu Nghị vừa rồi đã dặn dò, hắn và Luân vương có ước định, không thể tiết lộ chuyện này với người khác. Nàng cũng không đến nỗi phá hỏng chuyện của Miêu Nghị. “Tinh? Tên chỉ có một chữ thôi sao?”
Tinh bình tĩnh nói: “Đúng vậy, tên chỉ là một xưng hô mà thôi, nhiều chữ hay ít chữ cũng không khác biệt.”
Vân Tri Thu: “Thật lòng quy phục đại nhân sao?”
Tinh gật đầu, “Đúng vậy.” Nàng lại nhìn về phía Miêu Nghị: “Cấm chế trên người ta khi nào thì có thể cởi bỏ?”
Vân Tri Thu cắt lời nói: “Tu vi của ngươi bất phàm, cởi bỏ cấm chế của ngươi, vạn nhất ngươi lòng dạ khó lường thì sao?”
Tinh: “Ta đã thề độc rồi.”
Vân Tri Thu nhìn về phía Mi��u Nghị: “Có thể tin không?”
“Chắc là vậy.” Miêu Nghị sờ sờ mũi, theo tình huống ở Hắc Long Đàm mà xem, người phụ nữ này chắc sẽ không vi phạm lời thề độc đã lập với tộc nhân của mình. Nhưng loại chuyện này ai có thể khẳng định được?
“Chuyện cởi bỏ cấm chế của ngươi, ta sẽ xem xét lại sau.” Vân Tri Thu giành lấy quyền quyết định, nàng lại nói với Miêu Nghị: “Cứ để nàng ấy ở bên cạnh ta sai bảo, chàng không có ý kiến gì chứ?”
Miêu Nghị cười khổ: “Nàng cứ liệu mà làm đi.”
“Thiên Nhi!” Vân Tri Thu hô lớn ra bên ngoài, triệu Thiên Nhi vào, phân phó nàng đưa Tinh xuống, sau đó lại phân phó người giám sát Tinh.
Xa cách ngắn ngủi còn hơn tân hôn, tiếp theo đó, Miêu đại quan nhân ra sức "giao lương" là điều không thể tránh khỏi.
Sau cuộc vui, Vân Tri Thu vẫn còn rũ rượi trên giường, như bạch tuộc quấn lấy Miêu Nghị không muốn nhúc nhích. Miêu Nghị đẩy tứ chi của nàng ra để thoát thân, hắn còn có chuyện cần xử lý.
Mặc một thân thường phục đi ra khỏi phòng, thân thể và tinh thần hắn cũng thoải mái không ít. Những cảm xúc phức tạp trở nên hư vô, cả người bình tĩnh trở lại.
Hắn gặp Dương Triệu Thanh ở sân ngoài, hỏi về tình hình bên ngoài. Sau khi biết Tiên Nguyên Đan tăng giá trên diện rộng, Miêu Nghị bật cười một tiếng: “Chắc chắn không phải vị Thiên Cung kia thì cũng là người Hạ Hầu gia đang quấy rối. Mấy nhà khác chắc sẽ không đứng sau lưng ném đá giếng xuống Doanh Cửu Quang đâu. Thôi kệ hắn, tóm lại, phần bồi thường của chúng ta không thể thiếu.”
Sau khi nói xong chuyện này, Dương Triệu Thanh cáo từ, mà Miêu Nghị rất nhanh lại nhận được tin tức của Dương Khánh. Dương Khánh nghe nói chuyện Luân vương Tinh tới đây, tò mò không biết là sao.
Miêu Nghị đại khái kể lại tình huống, cuối cùng cũng có chút bất đắc dĩ nói: “Luân tộc gặp phải một vị vương như vậy vừa là may mắn vừa là bất hạnh. Theo một mức độ nào đó mà nói, người như Tinh căn bản không thích hợp trở thành Vương giả của Luân tộc.”
Dương Khánh bên kia hơi trầm mặc một lát, sau đó có cái nhìn khác: “Đại nhân, Tinh làm như vậy, chỉ e không phải như ngài tưởng tượng đâu.”
Miêu Nghị: “Hay là còn có chiêu trò khác?”
Dương Khánh: “Đại nhân thử nghĩ xem, Luân tộc muốn đứng vững trong thiên hạ này đã mất đi khả năng dựa vào vũ lực. Một khi vũ lực cường thịnh, lập tức sẽ chiêu đến họa diệt tộc. Bất kỳ bá chủ nào cũng sẽ không cho phép Luân tộc an toàn phát triển. Con đường sinh tồn tốt nhất của Luân tộc chính là từ bỏ cạnh tranh vũ lực với bên ngoài. Nhưng mà, ở Hắc Long Đàm lại cố tình xảy ra chuyện trước đó. Ít nhất trong mắt bản thân Luân tộc, trong trận chiến đó, Luân tộc đã phát huy tác dụng then chốt. Bọn họ đột nhiên phát hiện mình cư nhiên có thực lực đối đầu với quân tinh nhuệ của Đông quân. Về mặt tâm lý, e rằng sẽ có ít nhiều thay đổi. Thử nghĩ xem, người cảm thấy mình có thực lực rồi, ai còn cam tâm chịu sự áp chế của người khác? Luân vương Tinh quay lại làm nô cho đại nhân đây, e là đã nhận ra điểm này. Nàng đang dùng sức ảnh hưởng của mình trong Luân tộc để thể hiện thái độ, ngăn chặn dã tâm của Luân tộc có khả năng sẽ mang đến đại họa cho bản tộc. Việc nàng để Mạc Du tiếp nhận vương vị cũng có khuynh hướng này. Nàng rất rõ ràng Luân tộc không thể để người có dã tâm lên nắm quyền... Đương nhiên, thuộc hạ hiểu biết về Luân tộc không nhiều lắm, đây chỉ là suy đoán của ta.”
Miêu Nghị: “Nói như vậy thì vị Luân vương Tinh này cũng khá là có tâm cơ đấy.”
Dương Khánh: “Cũng không hẳn là có tâm cơ, nếu thật sự thông minh thì đã không lựa chọn đến làm nô ở chỗ đại nhân rồi... Thuộc hạ không có ý khác đâu.”
Miêu Nghị hiểu ý của hắn, phía hắn không phải là nơi thái bình. Người hiểu thế cục sẽ biết nơi hắn sẽ có phiền phức, nếu không xử lý tốt sẽ kéo Luân tộc vào rắc rối.
Chuyện Luân vương Tinh Dương Khánh chỉ tiện miệng hỏi thôi. Hiện tại điều quan trọng nhất là cùng Miêu Nghị thương lượng để thực hiện bước kế hoạch thứ hai, tranh thủ lúc hiện tại có Doanh gia ngăn cản, tạm thời không ai gây phiền phức cho U Minh Đô Thống phủ bên này, nhanh chóng lấy danh nghĩa tiễu phỉ lập công để thăng cấp cho những người dưới quyền. Hiện tại chính là thời điểm lực cản nhỏ nhất.
Hai người bàn bạc bí mật rất lâu......
Dương Triệu Thanh vừa sắp xếp xong mọi việc trở về nhà mình, còn chưa kịp ôn tồn với Lâm Bình Bình thì Từ Đường Nhiên và Tuyết Linh Lung đã đến.
Đến đây cũng không có gì khác, sau khi biết từ miệng Từ Đường Nhiên rằng Dương Triệu Thanh đã mạo hiểm cứu chồng mình, Tuyết Linh Lung liền kéo Từ Đường Nhiên đến để cảm tạ.
Thấy Tuyết Linh Lung cảm động đến rơi nước mắt, vừa muốn quỳ lạy cảm tạ, Dương Triệu Thanh vội ra hiệu cho Lâm Bình Bình đỡ Tuyết Linh Lung dậy, trấn an nói: “Khách khí, khách khí, đều là người nhà cả mà, chuyện bổn phận thôi. Nếu ta gặp nạn, tin rằng Từ huynh cũng sẽ hết sức cứu ta.”
Lời này khiến Từ Đường Nhiên có chút ngượng ngùng, chính hắn hiểu rõ bản thân, nếu thật sự Dương Triệu Thanh lâm vào tình cảnh tương tự như hắn, chính mình thật sự không hẳn sẽ mạo hiểm như Dương Triệu Thanh đâu......
Chưa đầy nửa tháng sau, Miêu Nghị bên này thuận lợi nhận được 1 vạn triệu Tiên Nguyên Đan, còn thi thể trong tay thì toàn bộ giao cho Doanh gia.
Hiện nay Tiên Nguyên Đan bên ngoài khan hiếm, giá cả đắt đỏ, những người dưới quyền cũng cần Tiên Nguyên Đan để tu luyện. Miêu Nghị, người khởi xướng, không thể nào để người dưới phải gánh chịu cái giá này. Số Tiên Nguyên Đan vừa đến tay kịp lúc hóa giải vấn đề, đây không phải chuyện có tiền hay không.
“Không sợ ta mưu đồ gây rối sao?”
Trong đình viện, Diêm Tu cởi bỏ cấm chế trên người Tinh, lui về bên cạnh Miêu Nghị. Tinh có chút kinh ngạc hỏi.
Miêu Nghị liếc nhìn Vân Tri Thu bên cạnh, cười khổ nói: “Đây không phải ý của ta. Trong phủ có quy củ, phụ nữ đều do phu nhân quản lý. Nếu phu nhân nói có thể giải trừ cấm chế của ngươi, ta cũng không có ý kiến gì.”
Vân Tri Thu hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái. Lời này nói ra, muốn biến nàng thành mẹ hổ, còn hắn thì sợ vợ ra mặt.
Miêu Nghị ha hả cười, lảng tránh, rồi ném một chiếc nhẫn trữ vật cho Tinh.
Tinh nhận lấy trong tay, vừa nhìn, ít nhiều có chút sững sờ, nghi ngờ hỏi: “Đây là gì?”
Miêu Nghị cười nói: “Ba ngàn triệu Tiên Nguyên Đan.��
Bản dịch thuần Việt này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.