(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 199: Đón gió
Rốt cuộc có chuyện gì để báo cáo đây?
Tần Vi Vi lật tay, đưa cho hắn một khối ngọc điệp. Đó là bản tấu chương Hùng Khiếu gửi lên Phủ chủ để tố cáo. Nàng nói: “Ngươi xem thử đi.”
Dù chưa cầm lấy xem, Miêu Nghị đã mơ hồ đoán được đại khái là chuyện gì. Bằng không, không có lý do gì Hồng Miên vừa đi khỏi lại cùng tiện nhân này tới đây.
Quả nhiên, sau khi xem xong, hắn lập tức cau mày, vẻ mặt đầy oán giận nói: “Vu hãm! Thuần túy là vu hãm! Sơn chủ, người cũng biết giữa ta và Hùng Khiếu cẩu tặc có ân oán. Lời hắn nhắm vào ta đều không đáng tin!”
Đương nhiên hắn sẽ không thừa nhận, dù có bị đánh chết cũng không thừa nhận. Hùng Khiếu đã có thể làm như vậy, thì hắn cũng chẳng có lý do gì để không làm thế cả.
Nhưng hắn lại phát hiện ánh mắt Tần Vi Vi nhìn hắn dường như có chút phức tạp, còn ánh mắt Hồng Miên cũng tràn đầy vẻ kỳ quái.
Miêu Nghị chỉ có thể tự an ủi: không sợ, hắn đã sớm chuẩn bị tâm lý để mọi người biết rồi, dù sao cứ kiên quyết không thừa nhận là được.
“Thật sự không phải ngươi làm sao?” Tần Vi Vi thản nhiên hỏi.
Miêu Nghị dứt khoát lắc đầu: “Không phải! Tuyệt đối không phải!”
Nếu hiện tại hắn không trùng tu Đông Lai động, có lẽ Tần Vi Vi còn có thể nghi ngờ liệu có sự hiểu lầm nào đó. Nhưng giờ đây, nếu nàng còn tin lời hắn thì mới là lạ.
Nàng có một cái nhìn mới về Miêu đại động chủ, khiến nàng có chút phiền lòng. Người này sao lại như vậy? Thật sự là nói dối mà mặt không đỏ chút nào.
Tuy nhiên, ngẫm lại đối phương quả thật không thể nào thừa nhận, điều này cũng đáng được thông cảm. Thế nhưng, nàng không hiểu vì sao, vẫn cảm thấy nhân phẩm của Miêu đại động chủ có chút khó chịu. Nàng nói: “Phủ chủ bảo ta đến đây kiểm chứng, hy vọng những lời ngươi nói đều là thật.”
Miêu Nghị vung tay chỉ ra bốn phía, nói một cách dứt khoát: “Cứ tùy tiện điều tra, tuyệt đối không có lời nói dối!”
Hắn cũng không tin đệ tử Lam Ngọc môn, vốn đã có xích mích với Dương Khánh, sẽ bán đứng hắn. Diêm Tu, Thiên Nhi và Tuyết Nhi tự nhiên cũng sẽ không phản bội hắn.
Về phần Yêu Nhược Tiên, lão quỷ đó căn bản không thích giao du. Hắn không muốn ở cùng mọi người, phỏng chừng ngay cả khả năng chạm mặt Tần Vi Vi cũng không có.
Bởi vậy hắn rất yên tâm, cứ tùy tiện điều tra cũng chẳng sao.
Tần Vi Vi cũng không nói nhiều, chỉ khẽ gật đầu.
Giữa cảnh tuyết núi hoang, Miêu Nghị đi bên cạnh Tần Vi Vi, tự mình chỉ dẫn bốn phía, giới thiệu tình hình và địa thế của Đông Lai động. Hai người cùng đi khắp nơi để xem xét.
Một lúc lâu sau. Thấy Tần Vi Vi và Miêu Nghị ở phía trước vẫn thỉnh thoảng trò chuyện đôi câu, Hồng Miên có chút không nói nên lời. Nàng ngẩng đầu nhìn trời, thầm nghĩ trong lòng: "Phỏng chừng Sơn chủ hôm nay sẽ không trở về rồi..."
Miêu Nghị vốn tưởng rằng Sơn chủ đại nhân tra không ra manh mối gì sẽ rời đi, ai ngờ Sơn chủ căn bản không có ý rời khỏi.
Hắn thật sự không chào đón Tần Vi Vi, nhưng khổ nỗi Sơn chủ đại nhân không nói lời cáo từ. Hắn, một động chủ cấp dưới, cũng không tiện đuổi người ta đi. Nếu thật sự làm vậy, đến lúc đó còn không biết là ai đuổi ai cút khỏi Đông Lai động.
Miêu Nghị chỉ có thể tranh thủ thời gian sai người dọn dẹp sạch sẽ “hào trạch” trong túp lều tranh, nhường căn phòng gỗ mình đang ở cho Sơn chủ đại nhân tạm thời nghỉ ngơi.
Đến tối, Thiên Nhi và Tuyết Nhi đã chuẩn bị một bàn đầy mỹ vị món ngon để khoản đãi Sơn chủ.
Tay nghề của hai nha đầu này không hề tệ. Trước khi được đưa đến hầu hạ các “Tiên nhân”, kỹ năng nấu nướng chính là trọng điểm mà các nàng phải học tập. Đông Lai thành không dám chậm trễ các “Tiên nhân”, có thể nói là đã tìm kiếm vô số danh trù về dạy dỗ, nên tay nghề nấu ăn của họ tự nhiên sẽ không kém.
Mà nguyên liệu nấu ăn do toàn bộ Đông Lai thành cung cấp để nuôi dưỡng các “Tiên nhân” này cũng vô cùng phong phú. Hầu như những gì Đông Lai thành có thể đem ra đãi khách đều có đủ cả.
Sắc trời bắt đầu tối, các dân phu bận rộn cả ngày ở Đông Lai động lục tục trở về.
Miêu Nghị cũng khách khí mời Tần Vi Vi vào phòng khách tạm thời. Hắn mời Tần Vi Vi ngồi xuống, rồi tự mình ngồi cạnh nàng.
Trừ hắn ra, vị chủ nhà tiếp khách, những người khác ở Đông Lai động đều không có tư cách bồi ngồi. Ngay cả Hồng Miên cũng ngoan ngoãn đứng phía sau Tần Vi Vi.
Trước mặt người ngoài, Tần Vi Vi cũng sẽ không làm loạn tôn ti trật tự mà nói ra lời mời Hồng Miên ngồi cùng. Mặc dù bình thường nàng đều dùng bữa cùng Hồng Miên và Lục Liễu.
Nhưng nàng lại quay đầu nói với Hồng Miên: “Ngươi xuống dùng cơm đi.”
Rồi nàng lại quay sang Miêu Nghị nói: “Miêu động chủ, có vài lời chúng ta cần nói chuyện riêng.”
Miêu Nghị sững sờ, cũng chỉ đành quay đầu ra hiệu cho Thiên Nhi, Tuyết Nhi đang hầu hạ lui ra, nói: “Hai ngươi hãy chiêu đãi Đại cô cô thật tốt.”
“Vâng!” Hai nha đầu mời Hồng Miên ra ngoài, nhưng trước khi ra khỏi cửa, Hồng Miên vẫn không nhịn được quay đầu nhìn thêm hai người họ một cái.
Không khí trong phòng khách có chút kỳ quái, ít nhất Miêu Nghị cũng cảm thấy có điểm lạ lùng.
Hắn đã bước vào giới tu hành nhiều năm như vậy, nhưng đây là lần đầu tiên chiêu đãi thượng cấp, cũng là lần đầu tiên dùng bữa cùng Sơn chủ Tần Vi Vi, mà lại chỉ có hai người bọn họ dùng cơm. Điều này khiến hắn không sao nói hết được sự gượng gạo trong lòng.
Hắn lén lút đánh giá Tần Vi Vi một cái, phát hiện Tần Vi Vi trong bộ váy trắng an tọa dưới ánh đèn, khuôn mặt vẫn vô cùng xinh đẹp.
Khuôn mặt trái xoan trắng nõn tinh xảo, sống mũi thanh tú, lông mi dài cong vút, đôi mắt sáng lấp lánh. Sáu cây trâm ngọc trắng như tuyết cài thành hình cánh bướm cài lên búi tóc sau đầu, toát lên khí chất ngọc nữ. Những chỗ cần đầy đặn đều đầy đặn, nàng tuyệt đối là một mỹ nữ.
Đáng tiếc là lại mang một trái tim rắn rết, nhân phẩm không thể khen ngợi, thật là tiếc.
Miêu Nghị thầm tiếc nuối một tiếng trong lòng, ai ngờ lại chạm phải ánh mắt liếc nhìn của Tần Vi Vi. Người trước vội vàng tránh né, còn người sau phát hiện mình bị nhìn lén cũng có chút tránh né ánh mắt.
“Thế nào? Chiêu đãi bản Sơn chủ mà ngay cả rượu cũng không có sao?” Tần Vi Vi quét mắt nhìn trên bàn, tìm một chủ đề để hóa giải sự ngượng ngùng.
“Có có có!” Miêu Nghị luống cuống tay chân, bị phát hiện đang nhìn lén.
Rượu ư? Hắn có rất nhiều, trong trữ vật giới có hơn vạn vò.
Nhanh chóng lật tay triệu ra một vò, gỡ giấy niêm phong, đích thân rót đầy chén cho Sơn chủ, rồi lại rót cho mình. Hắn ngồi xuống, cười làm lành nói: “Điều kiện hiện tại còn hạn chế, mong Sơn chủ đừng để trong lòng.”
Mùi rượu thấm vào ruột gan vừa tỏa ra, Tần Vi Vi vốn không mấy khi uống rượu cũng sáng mắt, chăm chú nhìn ánh hổ phách long lanh trong chén, gật đầu nói: “Ngửi hương thôi đã biết không phải vật phàm, không ngờ Miêu động chủ lại còn cất giữ thứ rượu ngon như vậy.”
“Ha ha, người khác tặng!” Miêu động chủ trực tiếp bẻ cong sự thật, rồi đưa tay mời: “Sơn chủ nếm thử xem hương vị thế nào.”
Ai ngờ Tần Vi Vi lại vươn bàn tay ngọc thon thả bưng chén rượu lên, hướng về phía hắn, nói: “Chén rượu này ta kính ngươi!”
“Ách…” Miêu động chủ ngẩn người, kính ta? Tiện nhân này lại muốn làm gì đây?
Hắn vội vàng bưng chén rượu lên, đứng dậy nói: “Không dám không dám, thuộc hạ kính Sơn chủ mới phải đạo lý.”
Tần Vi Vi gõ gõ tay, ý bảo hắn ngồi xuống, rồi mới nói: “Lần trước ngươi đã cứu ta, chén rượu này là để tạ ơn ngươi.”
“Đó là điều thuộc hạ nên làm.” Miêu Nghị vẫn trưng ra vẻ mặt không dám nhận.
Trong lòng hắn đã cảnh giác. Tiện nhân này đột nhiên trở nên khách khí như vậy, hoàn toàn không giống tác phong trước kia c��a nàng. Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo, chắc chắn có điều kỳ quái. Hắn nhất định phải cẩn thận vạn phần, đừng để bị người ta bán đứng mà không hay biết.
Nhưng Tần Vi Vi cố ý muốn cảm tạ, cuối cùng Miêu Nghị cũng chỉ đành cùng nàng uống cạn một ly, xem như đã chấp nhận lời cảm ơn của đối phương. Trong lòng hắn lại càng tăng thêm cảnh giác.
Vì thế, sau đó, Miêu Nghị vạn phần cẩn thận nịnh nọt, không dám để lộ chút sơ hở nào, có cảm giác như đang đi trên lớp băng mỏng.
Tần Vi Vi cũng không phải kẻ ngu ngốc, nàng tự nhiên cảm nhận được khoảng cách trong lời nói của Miêu đại động chủ đối với mình.
Nàng vốn định mượn cơ hội này để xoa dịu mối quan hệ với Miêu Nghị, có thể làm được như vậy đã là vô cùng khó khăn. Ai ngờ Miêu Nghị lại không hề cảm kích, khiến nàng trong lòng có tư vị khó nói.
Khổ nỗi người phụ nữ này miệng lưỡi cũng cứng rắn, muốn nàng hạ mình nhún nhường vì lợi ích chung trước Miêu Nghị thì không làm được. Nàng có lòng tự tôn của riêng mình, chỉ có thể lùi một bước, hạ thấp tư thái, hy vọng Miêu Nghị có thể lĩnh hội được đôi điều. Ngoài điều đó ra, nàng còn có thể làm gì khác nữa đây?
Kết quả có thể đoán trước được, dưới ánh đèn mờ ảo, giữa bàn đầy rượu ngon món ngon, hai người ngồi cạnh nhau lại nhạt nhẽo như nước ốc.
Một người tâm trạng phức tạp dè dặt, một người lại vô cùng cẩn thận cảnh giác. Hai người căn bản không thể th�� lộ tâm tình với nhau.
Mối quan hệ trên dưới này cũng là một trở ngại quan trọng.
Miêu Nghị rót một chén rượu, Tần Vi Vi liền uống một chén, hơn nữa là uống cạn. Cả hai đều không nói lời nào, không khí cực kỳ nặng nề, một ly rồi lại một ly…
Cuối cùng Tần Vi Vi gục xuống bàn, mang theo một thân mùi rượu bị Hồng Miên đỡ đi.
Vừa ra khỏi cửa, Tần Vi Vi liền lạnh lùng nói: “Trở về Trấn Hải sơn!”
“Sơn chủ, sắc trời đã tối muộn rồi, chi bằng hừng đông….” Hồng Miên nhìn sắc trời, nhưng lời còn chưa nói hết, Tần Vi Vi mang theo một thân tửu khí lại khẽ kêu một tiếng: “Trở về!”
Miêu đại động chủ còn giả vờ bước lên giữ lại vài câu, nhưng không giữ được, đành phải tự mình đưa các nàng ra ngoài sơn môn, chắp tay tiễn biệt.
Long câu chạy như bay. Thấy một đám người đã biến mất, Miêu đại động chủ mới nhẹ nhõm thở ra một hơi: “Cuối cùng cũng đối phó xong rồi, muốn tìm ta gây phiền phức thì đừng hòng.” Hắn vung tay áo, sải bước quay về…
Tại Vạn Hưng phủ, một kỵ sĩ nhanh chóng đến dưới màn đêm. Mai Ngọc nhảy xuống long câu, bước nhanh vào trong phủ, sau khi thông báo với thị nữ của Phủ chủ một tiếng, liền chắp tay đứng chờ trong đình viện.
Hắn vốn là sơn chủ dưới trướng Chương Đức Thành. Lúc trước, hắn đã cảm thấy Dương Khánh dẫn theo nhân mã Thường Bình phủ đến có vấn đề. Nhưng khổ nỗi, dù đã mấy lần nhắc nhở, Chương Đức Thành cũng không nghe hắn.
Khi hai bên đại chiến, hắn đã sớm để ý, phát hiện tình thế không ổn liền kịp thời đào thoát, may mắn thoát được một kiếp.
Sau chuyện đó, hắn cũng từng nghĩ đến việc đầu nhập vào Dương Khánh, nhưng hắn biết, việc muốn trở lại Thường Bình phủ làm sơn chủ là không thể. Những thủ hạ bán mạng cho Dương Khánh sẽ là người đầu tiên không chấp thuận. Hơn nữa, hai thị nữ bên cạnh hắn đã bị chém giết khi Dương Khánh công chiếm Thường Bình phủ, khiến hắn hận nghiến răng.
Sau này, nghe phong phanh Lưu Cảnh Thiên bị Dương Khánh lợi dụng, hắn phỏng chừng Lưu Cảnh Thiên chắc chắn sẽ muốn báo thù rửa hận nếu có cơ hội. Vừa lúc cùng đường, hắn liền quy��t đoán đầu phục Lưu Cảnh Thiên.
Để đạt được cơ hội đông sơn tái khởi, Mai Ngọc đã nhận hết trách nhiệm bày mưu tính kế báo thù cho Lưu Cảnh Thiên, quả nhiên khiến Lưu Cảnh Thiên cho hắn cơ hội lập công.
Thị nữ vào trong thông báo rồi quay ra, đưa tay nhường đường nói: “Phủ chủ cho mời!”
Mai Ngọc sửa sang lại quần áo, bước nhanh vào trong, thấy Lưu Cảnh Thiên đang ngồi ngay ngắn, hắn vội vàng hành lễ nói: “Tham kiến Phủ chủ!”
“Mai Ngọc, đã muộn thế này rồi có chuyện gì sao?” Lưu Cảnh Thiên thản nhiên hỏi.
Mai Ngọc lập tức tiến lên đáp: “Phủ chủ, bên Tần Vi Vi đã có cơ hội để ra tay!”
Lưu Cảnh Thiên mắt sáng lên, đứng dậy hỏi: “Cơ hội là gì?”
Mai Ngọc nhanh chóng lấy ra một tấm bản đồ, trải trên bàn dài, chỉ vào bản đồ nói: “Phủ chủ xin xem. Tần Vi Vi hôm nay dẫn theo sáu người từ Trấn Hải sơn đi Đông Lai động. Lẽ nào nàng không vội vã đi rồi lại vội vã quay về? Theo phán đoán thời gian, tối nay nàng nhất định sẽ nghỉ đêm tại Đông Lai động. Mà Đông Lai động lại ngay cạnh chúng ta, chúng ta có thể phái người nhanh chóng đi về một chuyến!”
“Giết nghĩa nữ của Dương Khánh, hắc hắc…” Lưu Cảnh Thiên nghĩ đến mà cảm thấy sảng khoái vô cùng. Nhất là khi tưởng tượng đến sắc mặt của Dương Khánh lúc đó, hắn không nhịn được mà đứng lên cười âm hiểm.
Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.