(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2059: Tiếp nhận đầu hàng
Dương Triệu Thanh khách khí gọi người đến, đưa mấy người đó đến biệt viện khác chiêu đãi khách quý, đồng thời điều động một tiểu đội nhân mã đến bảo hộ.
Cung Nghê Thường cùng Vũ Văn Như Mộng nếu đã vì chuyện này mà đến đây, trên cơ bản xem như đã vào cửa, sẽ không còn quay trở về nữa. Phụ huynh của họ cũng đã chấp thuận việc gả con gái cho Miêu Nghị trước mặt đông đảo khách quý. Kể từ thời khắc đó, họ đã là thiếp thất của Miêu Nghị. Những lễ nghi cưới hỏi rườm rà sẽ không được tiến hành một cách bất ngờ, danh phận đã định, người đã được đưa vào cửa, coi như xong. Hàng trăm, hàng ngàn thiếp thất của thiên vương phần lớn đều là như vậy; nếu từng người đều gióng trống khua chiêng tổ chức, thì không biết phải làm bao nhiêu lần, trừ phi xuất thân hiển quý, có thân phận bối cảnh tương xứng.
Bên Thiên Cung cũng vậy. Năm đó, nếu Chiến Như Ý không phải cháu ngoại của Doanh Cửu Quang, thì vốn cũng chỉ là trực tiếp đưa vào cung là xong chuyện. Chiến Như Ý coi như là may mắn, có những phi tử cả đời cũng chỉ được đưa vào cung để mang danh phận mà thôi, ngay cả tay Thanh chủ cũng chưa từng chạm qua, còn trông mong Thanh chủ sẽ bái đường hay làm những chuyện tương tự với mình thì đừng nghĩ đến nữa.
Mà lúc này, Vũ Văn gia cùng Cung gia lo lắng làm Vân Tri Thu mất hứng còn không kịp, làm sao còn dám nói đến chuyện tổ chức long trọng? Vượt mặt Vân Tri Thu, đó là chuyện tốt sao? Hơn nữa lại là vào thời kỳ này, họ cũng biết Miêu Nghị không có thời gian và tâm trí để lo liệu chuyện này, chỉ cần đưa người đến cửa, định xong danh phận là xong. Hai vị thiên kim tiểu thư tủi thân thì cũng đành chịu, nhưng cũng là chuyện bất khả kháng.
Về phần mẫu thân của hai người, tạm thời cũng sẽ không trở về, mà ở lại đây bầu bạn cùng con gái, phải chờ tới khi việc của Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên được xác nhận ổn thỏa mới có thể đi.
Chỉ chốc lát sau, Ngọc Hư chân nhân cũng từ biệt viện đang canh gác nghiêm ngặt đi ra.
Dương Triệu Thanh đợi ở bên ngoài, vừa thấy ông ấy, liền chắp tay xin lỗi nói: “Giờ này mới để chân nhân ra ngoài, thực là tủi thân cho chân nhân, đáng lẽ đại nhân phải tiếp đãi ông tốt hơn mới phải.”
Thái độ đối đãi Ngọc Hư chân nhân rõ ràng không giống với người khác, còn Bảo Liên thì không được đối đãi như vậy. Dù sao, Bảo Liên cũng là thiếp thất được đại nhân và phu nhân cùng nhau chấp thuận, huống hồ lại do phu nhân thúc đẩy.
“Không sao cả, ai, chuyện của các vị đại nhân vật này tôi cũng không tài nào hiểu nổi.” Ngọc Hư chân nhân cười khổ một tiếng, hỏi: “Tôi có thể trở về được chưa?”
Dương Triệu Thanh trầm ngâm nói: “Không vội mà đi, đã an bài biệt viện khác để chân nhân tạm trú. Chân nhân yên tâm, không có ý gì khác, chỉ là bên ngoài hiện đang hỗn loạn, dễ gặp chuyện không may. Không lâu nữa hẳn sẽ khôi phục bình tĩnh, đến lúc đó chân nhân trở về thì đại nhân cũng yên lòng.”
Ngọc Hư chân nhân thở dài gật gật đầu, cũng không phải bận tâm Miêu Nghị vừa cưới Bảo Liên ở đây lại cưới thêm hai người, mà là thật sự không nghĩ tới Miêu Nghị lại đột nhiên thay đổi chóng mặt đến vậy. Động thái này không khỏi cũng quá lớn rồi. Trước đó, nghe mọi người bên ngoài bàn tán, nếu không có gì bất ngờ, Miêu Nghị sẽ trở thành Nam quân Chưởng lệnh Thiên vương!
Trời đất ơi! Nam quân Chưởng lệnh Thiên vương là khái niệm gì? Nói cách khác, Bảo Liên rất có khả năng chỉ trong nháy mắt đã trở thành thiếp thất của Ngưu Thiên vương.
Chuyện này khiến hắn nghĩ lại mà thấy không nói nên lời, không biết liệu có phải may mắn khi Bảo Liên đã kết hôn sớm một bước hay không. Nếu chậm trễ, đợi đến khi bên này trở thành Ngưu Thiên vương, thì Chưởng môn sư huynh e rằng da mặt có dày đến mấy cũng không dám mở miệng, địa vị chênh lệch quá xa, có đánh chết cũng không dám mở lời. E rằng Bảo Liên đời này sẽ vĩnh viễn vô duyên với Ngưu Hữu Đức.
Thế cục thiên hạ này hắn không tài nào hiểu nổi, dù sao nghe đâu cũng đều giật mình thon thót, cũng không biết Bảo Liên gả cho Ngưu Hữu Đức là may mắn hay bất hạnh. Hắn chỉ còn lại một tiếng thở dài mà thôi...
Phủ Nguyên soái hiện đang giam giữ toàn bộ người nhà họ Bàng, nên những thiếp thất mới vào cửa này cũng chưa được hưởng ân sủng.
Một tòa biệt viện được tạm thời trang hoàng một chút, giăng đèn kết hoa, ngay cả động phòng cũng được bố trí tươm tất. Một sân có hai động phòng, chỉ chờ chủ nhân mới đến nhận phòng.
Hạ nhân của Vũ Văn gia và Cung gia hầu hạ tân nhân tắm rửa thay quần áo, che khăn voan đỏ ngồi ngay ngắn bên giường động phòng.
Mẫu thân của hai vị tân nhân đều không kìm được mà trốn vào một góc khóc nức nở, chưa từng nghĩ tới con gái mình lại phải cưới gả qua loa như thế. Con gái của đường đường nguyên soái lại ngay cả một bàn tiệc mừng cũng không có, thật hổ thẹn và quá tủi thân cho con gái mình.
Điều tủi thân hơn còn ở phía sau, tân lang dường như không có ý định vào động phòng. Một đêm trôi qua, ngay cả mặt cũng không lộ diện, hai vị tân nương tử ngồi chờ cả đêm trong vô vọng.
Thiếp thất của hai vị nguyên soái đương nhiên đã báo cáo tình hình. Hai vị nguyên soái ngoài việc lòng đầy chua xót, còn có thể nói gì được nữa, chỉ có thể an ủi rằng Ngưu Hữu Đức bận rộn quân vụ, làm sao có tâm tư động phòng, chỉ cần danh phận đã định là được rồi.
Trên thực tế, hai vị tân nương tử sau khi vào cửa, đã chờ đợi rất nhiều tháng năm mà Miêu Nghị cũng chưa từng ghé qua phòng của các nàng.
Một ngày sau, dưới áp lực trong ngoài, Cung Thiên Thu cùng Vũ Văn Xuyên dẫn theo một đám thuộc cấp tiến vào. Họ chỉ dẫn theo các chủ tướng cấp dưới như Tinh quân, Hầu gia, không mang theo một người thừa nào. Khi tiến vào tinh vực này dưới sự giám sát của U Minh đại quân, họ gần như là bị áp giải đến. Vừa vào tinh môn ��ã bị kiểm tra, và pháp lực cũng đã bị khống chế.
Bên ngoài đại điện nghị sự của Phủ Nguyên soái, Miêu Nghị đứng sừng sững trên bậc thang cao.
Nhân mã hai bên quảng trường phía dưới đã tập hợp, họ tách ra, tạo thành một lối đi thẳng ra cổng lớn. Ngoài cửa lớn, hơn trăm người do Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên dẫn đầu nhanh chóng tiến đến, tất cả đều cởi giáp. Riêng Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên lại cởi trần trên người, lưng đeo cành mận gai, rõ ràng là đến để chịu đòn nhận tội!
Vừa đến dưới bậc thang đại điện, Cung Thiên Thu cùng Vũ Văn Xuyên đồng loạt quỳ phịch xuống đất, hướng lên trên ôm quyền nói: “Cung Thiên Thu, Vũ Văn Xuyên quy thuận chậm trễ, xin Đại đô đốc giáng tội!”
Hơn trăm người phía sau họ cũng lần lượt quỳ xuống, nhưng không như hai người kia, mà chỉ quỳ một gối.
Tình cảnh này khiến mọi người ở đây từ trên xuống dưới của U Minh đại quân đều nhiệt huyết sôi trào. Trước kia, khi đi theo Lệnh Hồ Đấu Trọng, họ chưa từng nghĩ có thể có ngày hôm nay, hai vị Nguyên soái của Thiên Đình lại đều phải khuất phục, quỳ gối trước họ!
Đứng dưới cột trụ, Từ Đường Nhiên đột nhiên vung tay hô to: “Đại đô đốc!”
Toàn bộ nhân mã trên quảng trường lập tức liên tục giơ cao vũ khí trong tay lên trời, phát ra tiếng hò reo như núi lở sóng thần: “Đại đô đốc! Đại đô đốc! Đại đô đốc…”
Mọi người đều hưng phấn đến đỏ bừng mặt, tất nhiên đều hiểu rõ sau khi những người này chịu thua thì có ý nghĩa gì. Điều đó có nghĩa Đại đô đốc đã bình định xong Nam quân cảnh nội, những nhân mã đến từ U Minh như họ đã có ngày ngẩng cao đầu!
Trong tiếng hò reo liên miên không dứt, Cung Thiên Thu cùng Vũ Văn Xuyên và đám người kia cúi gằm đầu, nỗi thống khổ trong lòng khó quên cả đời!
Ở giữa, Miêu Nghị đứng sừng sững bất động trên bậc thang trước điện, với vẻ mặt bình thản như mặt nước lặng sóng, lạnh lùng nhìn xuống phía dưới. Không ai biết được tâm tình của hắn lúc này!
Bên trong, Bàng Quán cùng đám người bị giam giữ ùa ra khỏi phòng, đều kinh ngạc đến mức phải bước ra ngoài vì tiếng hò reo như núi lở sóng thần bên ngoài. Tất cả đổ dồn ánh mắt về phía phát ra tiếng hô, lòng đầy nghi hoặc.
Bàng Quán trông có vẻ già đi không ít, nhìn về phía đại điện mà ngây người xuất thần, vẻ mặt phức tạp khó hiểu.
Bên ngoài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, hắn hoàn toàn không biết gì cả. Từ sau khi tách ra khỏi Trần Hoài Cửu, hắn cũng chưa từng gặp lại. Nhiều năm như vậy, chưa bao giờ tin tức lại bế tắc đến vậy. Có thể nói, mọi tin tức từ trong ra ngoài, hắn giờ đây hoàn toàn không hay biết.
Trước điện, Miêu Nghị đột nhiên nâng tay. Tiếng hò reo ồn ào náo động như sóng gió động trời lập tức dừng lại, chỉ còn lại dư âm cuồn cuộn, rồi dần dần chìm vào yên tĩnh.
Miêu Nghị bước đi vững chãi xuống bậc thang, một mình tiến đến bên cạnh Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên trước mắt bao người. Hắn cúi người tự tay đỡ hai người dậy, rồi tự tay cởi bỏ cành mận gai đang buộc chặt trên người hai người. Sau đó, hắn quay người ra hiệu Dương Triệu Thanh mang đến hai chiếc áo choàng, tự tay khoác lên cho hai người, trấn an nói: “Biết quay đầu là bờ, lúc này vẫn chưa muộn!” Rồi lại hướng những người khác đưa tay ra hiệu, nói: “Tất cả đứng dậy đi!”
Thái độ này của Miêu Nghị khiến tất cả hàng tướng đều nhẹ nhõm thở phào, lần lượt đứng dậy, rồi dưới sự dẫn dắt của Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên, đồng loạt chắp tay nói: “Tạ Đại đô đốc khoan hồng độ lượng!”
Sau khi tiếp nhận đầu hàng, những lời hứa trước đây của Miêu Nghị với hàng quân có thể nói là đã thực hiện, cũng có thể nói là chưa thực hiện.
Việc chưa thực hiện là bắt đầu từ hai vị Nguyên soái Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên, cho đến các Tinh quân, Hầu gia, Đô Thống cấp dưới, hắn muốn tước đoạt toàn bộ binh quyền của những chư hầu một phương này. Hắn không có quyền lực giáng những người này thành dân thường, còn cần báo cáo Thiên Đình để có Thiên Đình minh chỉ, nhưng điều này không phải điều hắn bận tâm lúc này.
Trong tình huống này, đối với một số chủ tướng đầu hàng, điều này đương nhiên khó mà chấp nhận. Họ không còn một chút đảm bảo nào sau này, làm sao có thể vui vẻ ra lệnh cho thuộc cấp phối hợp? Trước khi đến đây, họ đều đã để lại đường lui để phòng vạn nhất, nhưng những kẻ cầm đầu này đã bị lừa đến, rơi vào tay Miêu Nghị, không chấp nhận cũng không được. Ai cũng không dám đảm bảo liệu một kẻ điên như Miêu Nghị có thể đột nhiên đại khai sát giới hay không!
Mà Miêu Nghị dù đã vi phạm lời hứa, nhưng cũng không dám dễ dàng giết bọn hắn. Nếu lúc này công khai vi phạm lời hứa, thì các hàng quân ở Thìn Lộ và Tị Lộ nào biết sau này hắn có còn nuốt lời nữa không? Chỉ cần có người kích động một chút, là sẽ dẫn đến đại loạn không thể lường trước, trong thời gian ngắn khó mà ổn định được thế cục trong Nam quân cảnh nội, điều này bất lợi cho tình cảnh hiện tại của hắn. Cho nên vẫn cần phải 'thuyết phục' những người này phối hợp!
Cuối cùng, sau khi hai bên đồng ý một phương án thỏa hiệp, những người đã buông bỏ binh quyền: người có con gái thì phái người đưa con gái đến, người không có con gái thì đưa chị em gái đến, thậm chí có người đưa cả cháu gái đến, cũng có kẻ thậm chí tạm thời nhận họ hàng bên nhà vợ làm con gái để đưa tới.
Nói trắng ra là, nguyên nhân không khác gì Cung Thiên Thu và Vũ Văn Xuyên, họ muốn có một sự đảm bảo cuối cùng, muốn kết thân với Miêu Nghị. Có quan hệ thông gia với Miêu Nghị thì ngay cả khi mất đi quyền thế, cũng không ai dám đụng đến họ, vẫn có thể đảm bảo cuộc sống cho cả gia đình.
Mà cái giá Miêu Nghị phải trả là hắn đã tự tay viết một hơi hơn một ngàn phong hôn thư, phải có loại pháp ấn đó để làm bằng chứng, chứng minh hắn có quan hệ thân thích với họ. Miêu Nghị lúc này coi như là bất chấp tất cả, một hơi nạp hơn một ngàn thiếp thất, có thể nói là đến bao nhiêu cũng không từ chối. Ngay cả có người ép buộc chị em gái hoặc con gái mình bỏ chồng tái giá, hắn cũng kiên trì hạ hôn thư cưới. Còn những chuyện khác như cao thấp, béo gầy, xinh đẹp hay xấu xí thế nào thì càng không thể bận tâm được nữa.
Để cho những người này một sự đảm bảo cuối cùng, cuộc chỉnh đốn quy mô lớn ở Nam quân cuối cùng cũng bắt đầu.
Nam quân năm đó ngay cả khi Hạo Đức Phương còn tại thế cũng khó giải quyết tật xấu khó chữa. Lần này đối với Miêu Nghị mà nói cũng là cơ hội ngàn năm có một. Cái gọi là không phá thì không thể lập, không ngoài lẽ đó. Miêu Nghị tự nhiên muốn thừa dịp cơ hội này mà một lần giải quyết triệt để.
Đối với tàn quân của H���o Đức Phương, Miêu Nghị không nuốt lời; đối với nhân mã của Bàng Quán, hắn cũng không nuốt lời; những chức quan Đô Thống của Nam quân, hắn cũng không nuốt lời. Bởi lẽ, chỉ dựa vào U Minh đại quân của hắn thì không thể khống chế được địa bàn lớn như vậy, một số người vẫn phải dùng. Tuy nhiên, hắn lại tiến hành điều chỉnh quy mô lớn đối với toàn bộ Nam quân cấp dưới, phá vỡ thể chế cũ, toàn bộ nhân mã được xáo trộn, một lần nữa tổ chức lại khung xương Nam quân.
Bản dịch này được dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu tại truyen.free.