(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2124: Có khổ hay không?
Bất kỳ ai cũng có thể nhìn ra Thất Giới đại sư đang cứu Bát Giới. Miêu Nghị cùng Diêm Tu và những người khác không khỏi nhìn nhau, không ngờ rằng phiền phức mà một đám cao thủ không giải quyết được, Thất Giới lại có thể giải quyết! Điều này khiến Miêu Nghị vừa vui sướng, lại vừa hối hận khôn nguôi. Vui mừng vì Bát Giới được cứu, hối hận vì nếu sớm biết thế này, hẳn đã không nên thả yêu tăng rời đi!
Những vật bao bọc trên người Bát Giới dần vơi đi, hai mắt hắn chậm rãi mở ra. Cấm chế trên người vẫn chưa được giải trừ, dưới sự áp chế của pháp lực Thất Giới đại sư, thân thể hắn không thể nhúc nhích, nhưng nước mắt vẫn tuôn rơi. Hắn lắc đầu nói: “Không cần! Sư phụ, không cần! Lão lừa ngốc, con không cần người thay con chịu đựng, là chính con đáng chết… Đại ca, mau ngăn sư phụ lại!”
Lời này vừa thốt ra, những người ngoài đều kinh hãi, không khỏi nghĩ đến câu Thất Giới đại sư vừa nói "Ta không vào địa ngục, ai vào địa ngục?". Chẳng lẽ Thất Giới đại sư không thể hóa giải triệt để, mà chỉ có thể chuyển dịch tai ương trên người Bát Giới sang chính mình sao?
Tuy nhiên, chưa kịp chờ Miêu Nghị phản ứng, Thất Giới đại sư song chưởng nhẹ nhàng đẩy một cái, Bát Giới liền ngửa người ra sau ngã xuống.
“Đại sư!” Miêu Nghị vội vàng ngồi xổm bên cạnh Thất Giới đại sư, đỡ lấy ông và thi pháp xem xét. Kỳ thực, không cần xem xét cũng biết tình hình không ổn, những thứ bao bọc kia sau khi được chuyển dời dường như đã mất đi khống chế, tốc độ sưng tấy rõ ràng nhanh hơn rất nhiều, như một quả bóng bị thổi căng.
Miêu Nghị bó tay hết cách, hoảng loạn, mà những người khác cũng chẳng có cách nào hóa giải.
Sau khi hoàn thành việc đó, Thất Giới đại sư chắp tay trước ngực, khẽ niệm một tiếng “A Di Đà Phật!”. Trên mặt và trán ông nhanh chóng nổi lên những bọc máu ghê rợn.
Bát Giới lảo đảo chạy đến, nắm lấy cánh tay Thất Giới đại sư, nói với Miêu Nghị: “Đại ca, mau cởi bỏ cấm chế cho đệ, đệ có thể hóa giải được.” Hắn định dùng giới môn công pháp để chuyển tà pháp trong cơ thể Thất Giới về lại cơ thể mình.
Miêu Nghị kéo Bát Giới, nhanh chóng ra tay giải trừ cấm chế trên người hắn. Bát Giới nắm lấy tay Thất Giới, rồi khoanh chân ngồi xuống.
Ba! Ba! Ba! Những bọc máu trên mặt Thất Giới đại sư đột nhiên từng cái vỡ tung, máu văng tung tóe khắp mặt Bát Giới.
Tiếng “ba ba” liên tiếp vang lên, những bọc máu trên người Thất Giới đại sư từng cái nối tiếp nhau nổ tung. Cả người ông trong nháy mắt hóa thành huyết nhân, khuôn mặt đã hoàn toàn biến dạng, bên trong cơ thể ông cũng truyền ra những tiếng nổ trầm đục.
Miêu Nghị cùng những người đứng một bên đều sợ ngây người, không biết nên làm gì cho phải.
“Không cần! Sư phụ…” Bát Giới luống cuống tay chân, hiển nhiên đã quá muộn. Trên mặt và khắp người hắn dính đầy máu của Thất Giới, hắn nắm lấy tay Thất Giới, khóc như một đứa trẻ bất lực, nước mắt tuôn rơi như mưa, nhìn Thất Giới đã hoàn toàn biến dạng mà không ngừng lắc đầu.
Diêm Tu vội vàng lấy ra tinh hoa tiên thảo, ngồi xổm một bên cấp tốc trị thương cho Thất Giới.
Thất Giới đại sư, với khuôn mặt đã biến dạng xấu xí, dữ tợn, chậm rãi lắc đầu, hư nhược thốt lên một tiếng: “Không ích gì nữa!”
Miêu Nghị nhanh chóng đặt một tay lên, thi pháp điều tra, mới phát hiện tim Thất Giới đại sư đã nổ tung, căn bản không thể cứu sống. Theo lý thuyết thì ông đã phải tắt thở, nhưng hơi thở trong cơ thể ông lại vẫn vận chuyển nhu hòa, duy trì hơi tàn cho Thất Giới không dứt, chỉ là tốc độ vận chuyển của hơi thở nhu hòa này đang dần yếu đi.
Miêu Nghị một tay ôm trán đứng dậy, nghiêng đầu sang một bên, một câu cũng không thốt nên lời!
Bát Giới giãy giụa quỳ trước mặt Thất Giới, khóc gào thảm thiết, thân mình cong lại như con tôm. Đầu hắn đập vào mu bàn tay khô gầy của Thất Giới, trán chạm vào mu bàn tay đó, ôm chặt lấy trán mình không buông. Hắn lắc đầu nức nở nói: “Tại sao? Sư phụ, con không hiểu, tại sao người tốt luôn không có kết cục tốt đẹp?”
Thất Giới đại sư chậm rãi, yếu ớt nói: “Sao lại không có kết cục tốt đẹp? Nếu bần tăng là người tốt, đối xử tốt với con, chẳng phải đó là thiện báo của con sao? Chẳng lẽ con không cảm nhận được kết cục tốt đẹp đó sao?”
“Ô ô…” Trong khoảnh khắc này, Bát Giới khóc rống đến chết đi sống lại, nước mắt tuôn rơi, hắn vừa khóc vừa gật đầu nói: “Đệ tử hiểu rồi!”
Bàn tay còn lại của Thất Giới đại sư khó nhọc nâng lên, đặt lên đầu Bát Giới, yếu ớt hỏi: ��Ngu ngốc! Có khổ không?”
“Khổ!” Bát Giới nức nở gật đầu.
“Có thể buông bỏ không…” Thất Giới đại sư không biết còn muốn nói gì, nhưng đã không còn sức để nói hết. Bàn tay đang đặt trên đầu Bát Giới vô lực trượt xuống, đầu ông cũng gục xuống, tựa vào trước ngực.
“Ô ô…” Bát Giới vẫn vùi đầu như vậy, không ngẩng lên, nhưng hắn đã cảm nhận được, trực tiếp khóc gần như sụp đổ.
Miêu Nghị nhắm mắt ngẩng đầu, thật lâu không nói gì.
Thanh Nguyệt và những người khác tuy không biết Thất Giới đại sư, nhưng giờ khắc này, tất cả đều giống như Diêm Tu, nhìn về phía nhục thể tàn tạ của Thất Giới đại sư đã tọa hóa, với vẻ cung kính và nể phục.
Khi Miêu Nghị cúi đầu trước Thất Giới đại sư đã tọa hóa, một đám tướng lĩnh cũng theo sau cùng cúi đầu, vẻ mặt ai nấy đều toát lên sự tôn kính từ tận đáy lòng.
Sau đó những người khác lùi xuống, Thanh Nguyệt lùi lại trước tiên, đặt di thể Mộc Na xuống đất.
Hiện trường chỉ còn lại hai thi thể, cùng với hai huynh đệ, một người đang quỳ trước m���t Thất Giới đại sư khóc rống, một người khoanh tay đứng nhìn lên tinh không.
Đến khi Bát Giới chuyển sự chú ý sang Mộc Na, quỳ bò đến trước mặt nàng, ôm lấy thật lâu không buông, Miêu Nghị lạnh nhạt nói: “Nói đi! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Thật ra đệ đã sớm tìm được cách mở bảo khố tu luyện từ bên trong…” Ôm lấy Mộc Na, Bát Giới ngây dại, ngơ ngác, vừa khóc vừa chậm rãi kể lại chi tiết về việc mình đã lén lút trốn ra ngoài chơi đùa tại tàng bảo địa Nam Vô Môn.
Miêu Nghị thờ ơ nhìn lên tinh không, cuối cùng cũng hiểu ra. Thì ra nhiều năm như vậy, một huynh đệ của mình vẫn luôn lừa gạt hắn, không có chuyện gì mà lại nói là tịch mịch khó nhịn, kỳ thực vẫn luôn lừa dối hắn. Mà Bát Giới lại thường xuyên chạy đi hẹn hò với Ngọc La Sát, còn Ngọc La Sát thì giúp Bát Giới che giấu hắn.
“Hay cho ngươi! Lão nhị, ngươi thật giỏi, lừa ta nhiều năm như vậy! Bao nhiêu người muốn có cơ hội an tâm tu luyện như thế mà không được, thì ra những thứ ta để tâm, những thứ ta liều mạng cố gắng suốt nhiều năm nay, trong m���t ngươi lại chẳng đáng để ý đến thế sao.” Miêu Nghị lộ ra vẻ tự giễu, cúi đầu lạnh lùng liếc nhìn Bát Giới.
Bát Giới nước mắt giàn giụa ngẩng đầu nói: “Đại ca, đệ sai rồi!”
Miêu Nghị đứng dậy, lắc đầu thở dài: “Ta không mắng ngươi, cũng không đánh ngươi, lại càng không giết ngươi. Không phải ngươi sai, là ta sai. Ngươi đã lớn, ta không nên cứ coi ngươi như trẻ con mà quản thúc, mà cũng không quản được ngươi nữa! Thật sự không quản được nữa rồi!”
Nói xong, hắn chậm rãi xoay người, rồi chậm rãi bước đi. Hắn đưa lưng về phía Bát Giới, phất phất tay, uể oải nói: “Về sau ngươi cứ yên tâm làm điều mình muốn! Ngươi mong muốn tự do, vậy cứ tự do đi thôi, muốn làm gì thì làm. Nếu ngươi gặp phiền phức thì cứ nói một tiếng, ta có thể giúp được sẽ tận lực giúp, không giúp được thì ngươi cũng đừng trách ta. Về sau ta sẽ không mắng ngươi, không đánh ngươi, về sau ta sẽ không quản ngươi nữa… Sư phụ ngươi đối xử với ngươi không tệ, nói thế nào cũng là cứu ngươi một mạng, hãy an táng ông ấy thật tốt đi!”
Khi nói những lời này, cả người Miêu Nghị, từ ngữ khí, dường như già đi mấy chục vạn tuổi. Hắn chậm rãi bước đi, thân hình dường như có chút còng xuống, khiến người ta khó có thể tin rằng hắn chính là vị Nam Quân Chưởng Lệnh Thiên Vương anh khí bừng bừng, bá khí mười phần kia.
Bát Giới từ trên người Miêu Nghị cảm nhận được cái gọi là bi thương đến tận cùng, tâm chết lặng, hắn kêu lớn: “Đại ca!”
Miêu Nghị lắc mình bay vút lên trời, không hề quay đầu lại, thu nạp nhân mã, nhanh chóng bay về phía sâu trong tinh không.
“Đại ca…” Bát Giới kinh ngạc thì thầm, rồi lại nhìn về phía khuôn mặt tinh xảo không chút huyết sắc trong lòng mình. Hắn vùi đầu thật lâu, ôm lấy di thể Thất Giới đại sư đang ngồi xếp bằng…
Mấy ngày sau, tại động khẩu tàng bảo khố Nam Vô Môn, thuộc ám hà dưới lòng Độc Tinh, Bát Giới chắp tay trước ngực, chậm rãi bước vào. Phía sau hắn, cửa động “ong” một tiếng khép lại.
Bát Giới từng bước đi lên đài sen, nhìn con bạch xà uốn lượn quanh co trong đài sen, mỉm cười.
Cuối cùng, hắn dạo bước đến trên bệ đá, khoanh chân ngồi xuống, khẽ ngâm nga: “Phi ma phi kiếp, bất trụ bất không, vô trần vô cấu, mạc anh mạc tòng, vật sân vật ái, nan thủy nan chung, niêm hoa hướng quân, như thế nhất mộng!”
Hai mắt hắn chậm rãi nhắm lại…
Linh Sơn, muôn hình vạn trạng, thụy khí như cầu vồng, rồng bay phượng múa. Những tòa tháp cao trắng nõn như ngọc san sát như rừng, tiếng chuông chùa vang v��ng từ xa. Đệ tử Phật môn từ tám phương tề tựu, khách quý khắp nơi nối gót kéo đến.
Miêu Nghị, Quảng Lệnh Công, Khấu Lăng Hư, Đằng Phi, Thành Thái Trạch, năm vị Thiên Vương cùng nhau giá lâm. Linh Sơn cũng phái ra năm vị có thân phận tương đương tự mình nghênh đón, Ngọc Diện Phật cũng ở trong số đó. Ông chủ động dẫn dắt Miêu Nghị cùng đi đến nơi nghỉ ngơi, một tòa tháp đứng vững trên đỉnh núi.
Trên đỉnh núi có một ngôi chùa thanh tịnh, bên trong có một tòa tháp cao bằng bạch ngọc ngưng tụ từ nguyện lực. Xung quanh còn có không ít tiểu tháp, cảnh trí u tĩnh. Nhân mã phòng ngự ở nơi này đã toàn bộ đổi thành người của Miêu Nghị. Bản thân Miêu Nghị đặt chân ở tòa tháp cao bằng bạch ngọc lớn nhất trong chùa chiền. Ngọc La Sát dẫn đường cùng đi tham quan, Miêu Nghị cũng cho lui hết tùy tùng. Hai người từ từ đi lên đỉnh tháp cao.
Đứng ở ban công đỉnh tháp, nhìn ra xa ngàn vạn khí tượng của Linh Sơn. Cảnh trí được linh khí bay bổng mờ mịt phụ trợ, thật sự khiến người ta vui vẻ thoải mái, không có vẻ xa hoa, mà lại hiện lên s�� uy nghi, to lớn, lồng lộng vô cùng của Linh Sơn.
Không có người ngoài, Ngọc La Sát truyền âm nói: “Đại ca yên tâm, tay của Thanh Chủ còn chưa thể vươn tới nơi này. Phật Chủ sẽ không để Thanh Chủ độc chiếm quyền lực, Linh Sơn là an toàn, có động tĩnh gì đệ sẽ kịp thời thông báo cho huynh.”
Miêu Nghị gật đầu nói: “Làm phiền muội rồi.”
Ngọc La Sát nói: “Người một nhà đâu cần nói hai lời. Đại ca, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Thất Giới đại sư vì sao không đến?” Nàng ở đây đã chuẩn bị tốt để tiếp ứng Thất Giới đại sư, ai ngờ lại không liên hệ được. Miêu Nghị chỉ nói Thất Giới đại sư sẽ không đến nữa, có chuyện gặp mặt rồi nói sau.
Miêu Nghị trầm mặc một lát, rồi nói: “Thất Giới đại sư đã viên tịch.”
Ngọc La Sát kinh hãi: “Sao có thể như vậy? Hạn thọ của ông ấy tuy không còn dài, nhưng hẳn là vẫn còn một đoạn thời gian nữa chứ.”
“Có thể nói là chết dưới tay yêu tăng Nam Ba đi!” Miêu Nghị khẽ thở dài.
Ngọc La Sát lại càng kinh ngạc: “Yêu tăng? Chuyện này là sao?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.