(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2147: Buông dây dài câu cá lớn!
Sự khuất nhục hàm chứa trong lời nói của Hạ Hầu Thừa Vũ khiến Thanh Nguyên Tôn cảm thấy đau đớn tận cùng. Mẫu thân chịu đựng nỗi nhục lớn lao như vậy, mà bản thân hắn làm con lại bất lực, bất tài. Cảm giác tủi nhục và phẫn uất trào dâng, phát ra từ mỗi lỗ chân lông.
Hạ Hầu Thừa Vũ nói: "Tôn Nhi, con hãy nhớ kỹ, điều gì có thể tranh giành thì phải cố gắng hết sức. Nhưng nếu là hy vọng xa vời, hãy lấy việc bảo toàn tính mạng làm điều ưu tiên. Đối với Bệ hạ, vi nương không còn chút trông cậy nào nữa!"
Điều nàng đề cập đến, tự nhiên là ngôi vị Hoàng đế.
Thanh Nguyên Tôn trong lòng nghẹn ngào bức bối, nói: "Mẫu hậu, người hãy đến chỗ con, đừng ở trong cung mà chịu đựng tội khổ ấy nữa!"
Hạ Hầu Thừa Vũ đáp: "Ta không đi! Ta mà đi chẳng phải tiện cho tiện nhân kia sao? Chỉ cần ta còn ở đây một ngày, nàng ta sẽ phải chịu cảnh giam cầm ở lãnh cung, ta đã chịu khổ thì nàng ta cũng đừng hòng được an nhàn!"
Thanh Nguyên Tôn nói: "Mẫu hậu, nàng ta là cái thá gì, sao có thể sánh bằng người? Không đáng để người tốn công sức cùng nàng ta. Người hãy đến chỗ con, nơi đây không ai dám làm người khó xử!"
Hạ Hầu Thừa Vũ đáp: "Tôn Nhi, thân phận của ta làm sao có thể đi đâu được chứ! Ta mà đến chỗ con, Bệ hạ sẽ nghĩ thế nào? Chẳng phải sẽ hại con sao! Đến chỗ con thì được gì, nơi đó chẳng phải vẫn do Bệ hạ định đoạt sao, vô dụng thôi. Đời nương mệnh khổ, chẳng còn trông cậy gì nữa, chỉ mong con được bình an. Con phải biết lấy nỗi nhục làm động lực mà cố gắng!"
Lời này quả không sai, nơi hắn ở cũng vẫn do Thanh Chủ định đoạt. Thanh Nguyên Tôn cảm thấy vô lực tràn ngập, cái cảm giác bất lực khi trơ mắt nhìn mẫu thân chịu nhục khiến hắn nước mắt lã chã, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp như dã thú bị thương.
Trên vách núi, Đằng Trung thu lại tinh linh trong tay, đối với Đằng Phi đang khoanh tay đứng mà nói: "Vương gia, mọi việc đã hoàn tất. Bên Lệ phi đã xử lý sạch sẽ, không để lại bất kỳ sơ hở nào."
Đằng Phi khẽ thở dài: "Sự việc đã quá rõ ràng, Thanh Chủ e rằng khó mà không nghi ngờ chúng ta. Nhưng tên Ngưu Hữu Đức kia thật gian trá, Thanh Chủ phái người đi ám sát hắn, hắn chẳng hé răng, ngược lại đẩy bổn vương ra đứng mũi chịu sào... Chẳng còn cách nào, tên đã lên cung thì không thể không bắn. Mặc kệ Thanh Chủ có nghi ngờ hay không, cũng không cần biết Thanh Chủ sẽ phản kích thế nào, chúng ta vẫn phải làm theo k�� hoạch. Ngươi hãy sắp xếp lại chuyện Lệ phi. Lệ phi ở Thiên Cung bị hại, bổn vương muốn đòi Thanh Chủ một lời giải thích!"
Đây đúng là kiểu vừa ăn cướp vừa la làng để trả đũa. Đằng Trung gật đầu nói: "Thuộc hạ đã hiểu... Chỉ là bên Ngưu Hữu Đức, liệu hắn có nuốt lời không?"
Về điểm này, Đằng Phi lại rất chắc chắn nói: "Cứ như lời hắn nói, một khi ta tiết lộ kế hoạch này, hậu quả hắn gánh vác không nổi đâu!"
Tại Ngưu Thiên Vương phủ, Miêu Nghị, người vốn không có mấy nhã hứng, đang một mình ngồi trên ban công, nửa dựa vào áo bào rộng rãi, một tay cầm chén rượu ngon thưởng thức ca múa. Nhưng rõ ràng hắn có chút không yên lòng, ánh mắt và sự chú ý căn bản không đặt vào điệu múa hay dáng vẻ mềm mại của các vũ cơ, mà không biết đang thần du phương nào.
Dương Triệu Thanh từ một bên đi tới, cúi người thì thầm vào tai hắn một trận. Miêu Nghị buông chén rượu, đứng dậy đi tới dựa vào lan can, nhìn ra xa thật lâu mà không nói lời nào.
Dương Triệu Thanh phất tay về phía các vũ cơ. Ca múa dừng lại, một đám mỹ cơ ào ào lui về phía sau, lặng lẽ rời đi.
Miêu Nghị suy nghĩ có chút hoảng hốt. Tin tức từ phía Đằng Phi và Hạ Hầu gia đều đã truyền đến, tình hình xảy ra ở lãnh cung nơi đây nắm rõ hoàn toàn. Chiến Như Ý bị thương như thế nào, Thanh Chủ tức giận ra sao, Hạ Hầu Thừa Vũ bị giam lỏng, Lệ phi bị diệt khẩu, tất cả đều đã rõ ràng.
Khi kế hoạch bắt đầu, Miêu Nghị đã cân nhắc rằng với tính cách của Hạ Hầu Thừa Vũ, rất có khả năng sẽ trực tiếp giết chết Chiến Như Ý, sau đó hoàn toàn chọc giận Thanh Chủ, khiến ngay cả Hạ Hầu Thừa Vũ cũng khó thoát khỏi cái chết, và cuối cùng Thanh Nguyên Tôn bên kia cũng sẽ bị liên lụy. Còn về lời hứa với Hạ Hầu Thác, hắn chưa từng nói chắc chắn, sẽ không vì bảo vệ Hạ Hầu Thừa Vũ mà phá hỏng đại sự.
Ai ngờ Hạ Hầu Thừa Vũ lại ngu xuẩn đến thế, mải mê phát tiết mà không biết nhân cơ hội loại trừ hậu họa trước, cư nhiên lại để Chiến Như Ý thoát được một kiếp, và Hạ Hầu Thừa Vũ cũng tránh thoát một kiếp. Tuy rằng kết quả chưa chắc đã lệch khỏi dự kiến, nhưng quá trình này lại không phải điều hắn mong muốn nhìn thấy.
Có một số việc, người đã chết có lẽ mọi chuyện sẽ kết thúc. Nếu Chiến Như Ý chết, có một số điều tương lai hắn sẽ không cần phải đối mặt, có thể trốn tránh được. Nay Chiến Như Ý còn sống, có những chuyện cũng không thể giấu diếm mãi, tương lai Chiến Như Ý sớm muộn gì cũng sẽ biết chân tướng, hắn thật sự không biết nên đối mặt với nàng như thế nào.
Trong phòng, cảnh Chiến Như Ý cởi quần áo khóc lóc cầu xin hắn lại rõ ràng hiện lên trong đầu hắn. Cảnh tượng này không thể nào xóa nhòa, hơn nữa sau chuyện lần này, đời này hắn chưa bao giờ cảm thấy mình thua thiệt một nữ nhân như vậy. Chiến Như Ý không chết, nội tâm hắn vĩnh viễn khó có thể bình tĩnh!
Cố gắng xua tan những tạp niệm trong đầu, Miêu Nghị lấy ra tinh linh, trực tiếp liên hệ với Hạ Hầu Thừa Vũ...
Tại Thiên Tẫn Cung, Thượng Quan Thanh đích thân đi vào bái kiến Hạ Hầu Thừa Vũ, tự nhiên là muốn giải thích một chút hiểu lầm. Thanh Chủ không dám đến gặp Hạ Hầu Thừa Vũ, bởi nếu Hạ Hầu Thừa Vũ cứ khăng khăng không buông tha Chiến Như Ý, sẽ khiến Thanh Chủ thêm xấu hổ, mà Thanh Chủ nếu không thuận theo, chỉ càng kích khởi lửa giận của Hạ Hầu Thừa Vũ.
Thượng Quan Thanh thông báo chuyện Lệ phi đã bị diệt khẩu, trọng điểm nhấn mạnh rằng việc này là do có người giăng bẫy, có kẻ cố ý dụ Hạ Hầu Thừa Vũ mắc mưu, khuyên nàng không thể trúng gian kế của người khác.
Những lời hay ý đẹp cùng nịnh hót đã nói hết nhưng chẳng có tác dụng. Hạ Hầu Thừa Vũ với đôi mắt sưng đỏ vì khóc, chỉ hỏi một câu: "Cái tiện nhân kia tự ý rời lãnh cung có phải sự thật không? Bản cung chỉ hỏi cái tiện nhân đó xúc phạm thiên luật có phải sự thật không?"
Thượng Quan Thanh cực kỳ khó xử. Thanh Chủ nói gì thì hắn nói đó, rằng sơn cốc kia thuộc về lãnh cung chính là lãnh cung, hoặc có thể nói là đã sớm gộp sơn cốc đó vào lãnh cung. Nhưng những lời này nói với triều thần và người khác thì còn có thể, chứ đem ra tranh cãi với Hạ Hầu Thừa Vũ liệu có ích gì? Dám nói như vậy chẳng phải sẽ bức Hạ Hầu Thừa Vũ liều mạng sao? Vậy thì không phải đến khuyên can an ủi, mà là đổ thêm dầu vào lửa!
Thượng Quan Thanh ậm ừ nói: "Việc này rõ ràng có người thiết kế, Bệ hạ còn đang tra xét, trong đó có lẽ có âm mưu gì đó!"
"Rầm!" Hạ Hầu Thừa Vũ đập bàn đứng phắt dậy, chỉ vào mũi hắn giận dữ nói: "Thượng Quan Thanh, đừng có giở trò với bản cung! Bệ hạ tính toán điều gì ngươi và ta đều biết rõ trong lòng, đừng hòng lừa gạt b��n cung làm kẻ ngốc! Thiết kế? Thiết kế cái gì? Cái tiện nhân kia tự ý rời lãnh cung chẳng phải một ngày hai ngày, bản cung tận mắt thấy, tự tay bắt được, ngươi còn muốn giúp đỡ bẻ cong sự thật sao? Lương tâm ngươi bị chó ăn rồi à? Ngươi đường đường là Thiên Cung Đại Tổng Quản mà cũng coi quy củ Thiên Cung là trò đùa sao? Cái tiện nhân kia vốn mang thân phận tội nhân, nay lại xúc phạm thiên luật, bản cung chỉ hỏi ngươi có nên giết hay không!"
Nàng không nghe những lý do lung tung đó, những điều lộn xộn nàng cũng không muốn quan tâm, chỉ nhìn thẳng vào sự thật, lặp đi lặp lại việc đòi một lời giải thích.
Có nên giết hay không không phải Thượng Quan Thanh có thể làm chủ. Gặp phải Hạ Hầu Thừa Vũ khăng khăng bám vào chỗ vô lý không buông, Thượng Quan Thanh cũng chẳng còn chút kiên nhẫn nào, cuối cùng đành bại lui, không công đến đây đã bị mắng, còn chỉ có thể cúi đầu chịu đựng. Mấu chốt là Thanh Chủ bên kia vô lý quá, nếu ngươi không thể phế bỏ vị Thiên Hậu này, vậy ngươi cũng chỉ có thể phân rõ phải trái. Ngươi đã phân rõ phải trái mà vẫn bị vô lý, thì còn có thể làm gì được nữa? Chỉ còn cách chạy trối chết.
Mắt thấy Thượng Quan Thanh không đưa ra lời giải thích mà cứ thế bỏ chạy, Hạ Hầu Thừa Vũ lại tức đến bật khóc. Rõ ràng, Thanh Chủ muốn bảo vệ tiện nhân kia!
Mà tin tức của Miêu Nghị cũng đúng lúc này truyền đến. Hạ Hầu Thừa Vũ vừa lấy tinh linh ra liên hệ, Miêu Nghị lập tức hỏi: "Nương nương, thần nhận được tin tức, nói người bị Bệ hạ giam lỏng ở Thiên Tẫn Cung, không biết là thật hay giả?"
Hạ Hầu Thừa Vũ trong lòng càng thêm khó chịu, không nghĩ tới tin tức đã truyền ra ngoài. Chiến Như Ý không có việc gì, nàng ngược lại bị giam lỏng, điều này khiến nàng sau này làm sao có thể ngẩng mặt gặp người trong cung đây?
Bi phẫn, thất vọng, thương tâm, nghẹn ngào tràn đầy lồng ngực, Hạ Hầu Thừa Vũ chỉ hỏi một câu: "Ngưu Thiên Vương, lời người từng nói trước kia, liệu có giữ lời không?"
Miêu Nghị hỏi: "Không biết Nương nương đang ám chỉ điều gì?"
Còn có thể là gì nữa, chính là cái gọi là ủng hộ nàng làm Thiên Hậu, nguy��n trung thành với Thiên Tử. Hạ Hầu Thừa Vũ nhắc lại điều này để thăm dò thái độ của hắn, cũng không dám yêu cầu hắn bất cứ điều gì, biết rõ bản thân hiện tại không có năng lực yêu cầu người ta, thân phận Thiên Hậu của nàng cũng không dọa được hắn.
Miêu Nghị có chút sửng sốt. Hắn vốn định dẫn dắt câu chuyện sang phương diện này, tiến hành gợi ý, ai ngờ Hạ Hầu Thừa Vũ lại tự mình chủ động hướng tới đây, quả thật bớt đi không ít công sức. Xem ra người phụ nữ này đích thực bị chọc tức không nhẹ.
Miêu Nghị nói: "Thần không thể cấp Nương nương bất kỳ cam đoan nào, cũng sẽ không nói những lời khoa trương, nhưng nhất định sẽ hết sức đi làm, Nương nương sau này sẽ thấy rõ."
Hạ Hầu Thừa Vũ nói: "Bản cung không dám xa cầu Vương gia điều gì, nếu Vương gia còn nhớ tình nghĩa bản cung năm đó có chút chiếu cố, con ta Nguyên Tôn tương lai nếu gặp phải phiền toái gì, xin Vương gia đừng khoanh tay đứng nhìn, ít nhất bảo toàn tính mạng cho con ta không phải lo!"
Có thể nói ra lời này, tự nhiên cũng là bởi vì mấy năm nay Miêu Nghị luôn vô điều kiện giúp đỡ Thanh Nguyên Tôn, vẫn chưa từng đòi hỏi bất kỳ ưu đãi nào từ hai mẹ con họ, quả thực khiến hai mẹ con thấy được "chân tình" của Miêu Nghị. Nàng nào biết được đây là kế hoạch Dương Khánh đã định ra từ rất sớm, nhiều năm như vậy vô điều kiện trả giá vì lấy lòng tin của đôi mẫu tử này, chỉ chờ đợi ngày này đến, buông dây dài câu cá lớn!
Miêu Nghị nói: "Tình huống có lẽ không nghiêm trọng như Nương nương nghĩ. Phía điện hạ, bổn vương sẽ không ngồi yên không để ý tới, sẽ phái người bí mật hiệp trợ điện hạ..."
Sau khi hai người chấm dứt liên hệ, Hạ Hầu Thừa Vũ lại bật khóc.
Miêu Nghị đứng tựa vào lan can thì lâm vào trầm mặc, chậm rãi nhắm mắt lại, trong đầu vẫn như cũ là bóng dáng Chiến Như Ý.
Vân Tri Thu nhẹ nhàng xuất hiện tại lầu các. Trước đó, khi Miêu Nghị một mình thưởng thức ca múa, nàng dù nghe tin nhưng không đến quấy rầy. Sau khi nghe nói ca múa đã lui, nàng mới khoan thai bước vào, đi đến bên cạnh hỏi: "Bên Đằng Phi còn thuận lợi sao?"
Miêu Nghị mở mắt: "Thuận lợi, khiến Chiến Như Ý tránh thoát một kiếp, không chết!" Ngữ khí của hắn bình thản đến mức không mang theo bất kỳ cảm xúc nào. Dứt lời, hắn xoay người mà đi, không nói nhiều với Vân Tri Thu, cũng không có ý chờ Vân Tri Thu.
Vân Tri Thu xoay người, đứng yên tại chỗ nhìn theo, nhẹ nhàng thở dài một tiếng, phất tay ra hiệu một chút, bảo Dương Triệu Thanh đuổi kịp...
Được biết Miêu Nghị tự mình đến, trong viện Dương Khánh cùng Thanh Cúc bước nhanh ra nghênh đón.
Sau khi ngồi xuống đại sảnh, thấy Dương Triệu Thanh canh giữ ở cửa, Dương Khánh cũng ra hiệu Thanh Cúc lui ra sau, rồi mới hỏi: "Vương gia, bên Đằng Phi thế nào rồi?"
Miêu Nghị nói: "Thuận lợi! Bên Hạ Hầu Thừa Vũ, bổn vương đã bảo nàng thông báo trước cho Thanh Nguyên Tôn, tỏ ý sẽ phái người bí mật hiệp trợ. Kế tiếp, phía U Minh Tổng đốc phủ sẽ phải trông cậy vào tiên sinh. Chỉ là, để tiên sinh một mình đi trước e rằng sẽ có chút nguy hiểm, không biết tiên sinh có nắm chắc không?"
Dương Khánh nói: "Nếu có nguy hiểm cũng là do thuộc hạ mấy năm nay chuẩn bị chưa chu đáo, là thuộc hạ tự tìm lấy."
Miêu Nghị xua tay: "An toàn là trên hết. Ngươi mà xảy ra chuyện, cũng chẳng khác nào sự việc bại lộ, vậy thì mất đi ý nghĩa của việc ngươi đi rồi."
Dương Khánh nói: "Vương gia yên tâm, hẳn là không có vấn đề gì. Mấy năm nay bên đó thuộc hạ đã thâm nhập không sai biệt lắm, trong lòng thuộc hạ đều rõ."
Miêu Nghị gật đầu: "Vương Định Triều kia chết trung với Thanh Chủ, ngươi phải cẩn thận. Muốn khởi sự thì phải tìm cách trừ bỏ hắn. Nhớ kỹ, chỉ có Thanh Nguyên Tôn đích thân động thủ trừ bỏ hắn, mới có khả năng bức Thanh Nguyên Tôn vào đường cùng!"
Dương Khánh chắp tay nói: "Thuộc hạ đã hiểu!" Mọi biên tập trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.