Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 2201: Chiến hỏa biến thiên hạ

Nàng lúc trước gả cho Miêu Nghị, chẳng phải vì quyền thế của Miêu Nghị mà đến, mà là bởi vì yêu thích.

Hiện giờ nàng mới phát hiện, quan niệm về tình yêu nam nữ trước kia của mình có phần đơn phương. Sau khi thật sự gả cho Miêu Nghị, nàng mới dần dần cảm nhận được, có một số việc chẳng hề tốt đẹp như nàng tưởng tượng. Cũng dần dần nhận ra rằng, đối với người có địa vị như Miêu Nghị, tình yêu nam nữ thật ra chẳng còn quan trọng nữa.

Nàng cùng Miêu Nghị chẳng có nhiều cơ hội gặp gỡ. Dù có gặp mặt, Miêu Nghị dường như cũng rất tận trách. Cái gọi là tận trách, chính là cùng nàng làm chuyện phu thê. Nàng cảm giác như thể chỉ cố gắng thỏa mãn nàng để hoàn thành nhiệm vụ, mà chẳng có thời gian ở bên nàng tơ vương tình ý. Khiến nàng cảm thấy, mỗi lần đi gặp Miêu Nghị dường như đều chỉ vì làm chuyện ấy mà thôi, làm nàng mỗi lần đều do dự chẳng biết có nên đi hay không.

Trước kia chưa làm chuyện phu thê, không hiểu lời các trưởng bối nói là có ý gì, làm đủ mọi chuyện kỳ quái, thực chất chỉ để được gả cho Miêu Nghị. Nay nàng dần dần lĩnh ngộ được lời các trưởng bối đã nói.

Ngọc Linh chân nhân và mọi người đi vào, Bảo Liên nghe tiếng động liền xoay người lại, hành lễ với ba vị trưởng lão.

Nay dung nhan Bảo Liên đã trưởng thành, nét mày như vẽ, dáng người càng thêm phần trưởng thành quyến rũ, không còn vẻ non nớt năm xưa của thiếu nữ, mà có thêm phần trầm ổn đằm thắm. Ánh mắt linh động thoáng qua, toát ra khí chất của bậc bề trên.

“Ai, cuộc tranh đấu thiên hạ này, chẳng biết lại có bao nhiêu người phải cửa nát nhà tan.” Ngọc Linh chân nhân buông tiếng thở dài. Chính Khí Môn cũng bị ép đến đường cùng, đành trốn tránh nơi hoang vu này để tránh họa, chẳng thể không tránh. Một khi quan hệ giữa họ và Ngưu Hữu Đức bị quân Thanh Chủ phát hiện, thì làm sao có thể buông tha họ được? Tiện thể tiêu diệt luôn bọn họ. Chính Khí Môn dù thế nào cũng không thể ngăn cản sự tấn công của đại quân chính quy. Ông trở lại chuyện chính: “Chưởng môn mời chúng ta đến có chuyện gì sao?”

Bảo Liên nói: “Bên Ngưu Hữu Đức truyền tin tức đến, muốn Chính Khí Môn nghe theo điều khiển, toàn lực phối hợp ngăn cản đệ tử Phật Môn tập kết. Muốn nghe ý kiến của mấy vị trưởng lão.” Nàng chưa nói chuyện Vân Tri Thu hứa hẹn phong nàng làm Thiên Phi.

Ngọc Hư chân nhân cười khổ: “Dù chưởng môn và Ngưu Hữu Đức chưa công khai quan hệ, nhưng thiên hạ đã sớm có lời đồn. Mà quan hệ giữa Chính Khí Môn và Ngưu Hữu Đức đã như vậy, nếu Ngưu Hữu Đức bại trận, e rằng Chính Khí Môn đừng hòng có kết cục tốt đẹp. Nay còn có lựa chọn nào sao?”

Ngọc Luyện chân nhân cũng lắc đầu: “Kẻ đó cư nhiên xưng đế, nay thế lực thật sự lớn đến đáng sợ. Trước kia ai có thể nghĩ đến một cư sĩ nhỏ bé của Chính Khí Môn lại có ngày như vậy? Hắn đã khơi dậy trận tinh phong huyết vũ này, càn quét khắp thiên hạ. E rằng lần này chẳng riêng gì Chính Khí Môn chúng ta bị cuốn vào, mà các môn phái trong thiên hạ đều phải đứng về một phe trong cơn mưa gió này. Chọn sai phe, ắt có họa diệt môn! Cả hai bên đều không chọn, sau này mặc kệ ai thắng ai thua, e rằng thiên hạ này đều không có nơi sống yên ổn.”

Ngọc Linh chân nhân thở dài: “Đúng là không có lựa chọn!”

Ngay sau đó, đệ tử Chính Khí Môn tập kết. Ngoại trừ Bảo Liên dẫn một phần nhỏ người ở lại trông coi môn phái, tất cả đệ tử khác có khả năng tung hoành tinh không đều tập trung lại, bay lên trời, bị buộc tham gia vào cuộc chém giết mà họ không hề muốn.

Bên hồ non xanh nước biếc, sân sau của một tòa sơn trang đã có chút niên đại, từng tốp người nối tiếp nhau đi ra từ nguyệt môn hai bên để tập kết. Trương Thiên Tiếu và Lan Hầu gặp nhau ở cửa nguyệt môn bên trái.

Lan Hầu mặt không đổi sắc nghiêng người nhường đường, Trương Thiên Tiếu khinh thường “hừ” một tiếng rồi bước vào trước.

Hai người đi vào trong đám đông đang tập kết, cách nhau không xa, lặng lẽ chờ đợi.

Đợi đến khi người đã tập kết gần đủ, trang chủ tóc bạc trắng cùng một mình đi ra. Không phải ai khác, chính là Đan Tình.

Đan Tình vừa lộ diện, lập tức gây ra không ít xôn xao trong đám đông, hiển nhiên không ít người nhận ra. Kỳ thực Đan Tình đã ở đây từ sớm, chỉ là vẫn chưa công khai lộ diện mà thôi.

Đan Tình đứng trên bậc thang, mắt đảo qua mọi người, thanh âm to lớn nói: “Ta là Ma Đạo Đại Tướng Đan Tình. Chúng ta ở đây ẩn mình nhiều năm không dám công khai lộ diện, chỉ vì lũ phản tặc kia muốn hãm hại. Nay thế lực phản tặc đã lụi tàn, chúng ta cũng chẳng cần tiếp tục ngủ đông nữa. Chẳng dối gạt chư vị, Thiên đế Ngưu Hữu Đức thật ra là người của Lục Đạo chúng ta, là Thánh Vương do Lục Đạo đồng lòng tiến cử!”

“A! Ngưu Hữu Đức là người của Lục Đạo chúng ta...” Mọi người ồ lên, quả thật không ngờ.

Trương Thiên Tiếu và Lan Hầu không nhịn được nhìn nhau, chuyện này ngay cả hai người họ cũng không biết. Hai người vốn không phải người của Ma Đạo, là sau khi nhận lệnh từ Vân Tri Thu, nhân lúc thiên hạ đại biến mà rút về đây tránh hiểm.

Đan Tình sợ mọi người chưa đủ kinh ngạc, tiếp tục nói: “Ma Đạo chúng ta cũng đã có tân Thánh Chủ, tên là Vân Ngạo Thiên! Vân ư? Mọi người có biết điều đó có ý nghĩa gì không? Thiên Hậu Vân Tri Thu hiện giờ chính là người của Ma Đạo chúng ta, là cháu gái ruột của Thánh Chủ! Ma Đạo chúng ta đã nhẫn nhịn nhiều năm như vậy, ngày tốt lành sắp đến rồi!”

“Mấy năm nay Thánh Vương ở trong cảnh nội Thiên Đình vì Lục Đạo mà chịu nhục, trải qua gian khổ, cuối cùng vì Lục Đạo mà giành được cục diện hôm nay! Nay chính là cơ hội tốt để Lục Đạo chúng ta phản công tiêu diệt nghịch tặc! Chúng ta dùng võ nơi đây! Thánh Vương pháp chỉ, mệnh lệnh chúng ta toàn lực ngăn chặn việc Tăng binh Phật Môn tập kết. Chúng ta cần phải dốc toàn lực ứng phó, hễ thấy hòa thượng, giết không cần hỏi...”

Không bao lâu sau, một đám người ở sân sau bay vút lên trời. Phàm phu tục tử đang dọn dẹp ở tiền viện vô tình trông thấy, còn tưởng mình hoa mắt. Dụi mắt nhìn l��i, chẳng thấy gì cả.

Mà lúc này trên tinh không, nhân viên Hữu Bộ Thiên Đình, một phần nhân sự Quần Anh Hội có thể điều khiển, những người nhận lệnh từ môn phái, cùng với đệ tử Phật Môn, v.v., tạo thành một phe. Còn phe kia là những tàn dư Lục Đạo tiềm ẩn do Miêu Nghị kêu gọi, một phần nhân sự Quần Anh Hội khác có thể điều khiển, những người nhận lệnh từ môn phái, các gia nô dưới trướng tướng lĩnh bí mật làm việc, tán tu Tụ Hiền Đường, v.v. Hai phe thế lực triển khai chém giết trên tinh không.

Thanh Chủ và Phật Môn dốc toàn lực để tạo điều kiện cho đệ tử Phật Môn tập kết. Thế lực Miêu Nghị có thể điều động thì toàn lực ngăn chặn. Số nhân mã rải rác mà hai phe có thể huy động cộng lại không phải là con số nhỏ, thậm chí còn vượt xa đại quân chủ lực của cả hai bên. Những nhân mã rải rác này chỉ có thể chém giết như vậy, chẳng được huấn luyện tập trung, không thích ứng với chiến tranh quy mô lớn, vốn dĩ chỉ là những nhân mã tạm thời được triệu tập.

Cuộc chém giết của những người này kỳ thực chẳng phân định được thắng bại, cũng chẳng khác nào sự phá hoại lẫn nhau.

Tóm lại, chiến sự tranh giành thiên hạ đã chẳng còn giới hạn ở đại quân chủ lực của hai bên nữa. Tiềm lực mà cả hai bên có thể phơi bày đã là cuộc khai chiến toàn diện, chiến hỏa thiêu đốt khắp tinh không thiên hạ, gần như không có bất kỳ thế lực nào có thể may mắn thoát khỏi.

Duy nhất có thể may mắn thoát khỏi chính là những tán tu không thuộc về bất kỳ thế lực nào. Số lượng những người này thực chất chiếm đa số các tu sĩ trong thiên hạ, giữa họ cũng không thiếu cao thủ, nhưng lại thiếu tổ chức hiệu quả, không thể hình thành lực lượng đáng kể của riêng mình. Thường ngày họ tranh giành, đấu đá nhau tàn khốc còn được, nhưng đối mặt với chiến sự thế này thì chỉ có thể tìm một nơi mà trốn.

Có rất nhiều kẻ ham thích tự do tự tại, không muốn chịu bất kỳ ràng buộc nào. Có rất nhiều người không màng vinh hoa phú quý, không muốn bán mạng cho bất kỳ ai. Có kẻ lại gây họa lớn. Có rất nhiều người không quen mắt với đủ thứ chuyện trong Thiên Đình. Có kẻ lại không có cửa để mưu cầu công danh lợi lộc. Có rất nhiều người năng lực có hạn, lười biếng chẳng trông mong vào ai.

Trong một khu rừng núi mịt mù sương khói, một mỹ nhân dừng chân dưới gốc thương tùng trên vách núi. Nàng ngồi bên cạnh bàn đá, phất tay ném liền ba hòn đá xuống sơn cốc để nghe tiếng vọng.

Chẳng mấy chốc, từ trong sơn cốc bay lên hai người, một nam một nữ. Miêu Nghị nhận ra họ, chính là những cố nhân mà Miêu Nghị từng kết giao ở Vong Ưu Lâm năm xưa: Ban Nguyệt Công và Thanh Mi.

Mà vị mỹ nhân kia kỳ thực Miêu Nghị cũng nhận ra, chính là Hoa Hồ Điệp, bà chủ tiệm cầm đồ Hồ Điệp mà hắn gặp khi khảo hạch ở Vô Sinh Chi Địa. Nhiều năm trôi qua, nàng vẫn xinh đẹp động lòng người như thuở nào.

Thanh Mi tay bưng khay, trong khay đặt rượu ngon món ngon, đặt lên bàn đá cười nói: “Nghe tiếng động liền biết là Hoa tỷ tỷ đã đến. Tỷ nếm thử rượu ngon ta mới ủ này.”

Vợ chồng hai người ngồi xuống, Hoa Hồ Điệp chậc chậc nói: “Vẫn là vợ chồng các ngươi tiêu diêu tự tại nhất. Mà ta sau này cũng phải như các ngươi thôi, tính đến làm hàng xóm với hai ngươi, chẳng biết có được chào đón không đây.”

Thanh Mi châm rượu cười nói: “Tỷ tỷ làm sao lại để ý đến nơi mịt mù khói sương này của chúng ta.” Nàng đưa một chén rượu qua, rồi lại rót rượu cho Ban Nguyệt Công.

Ban Nguyệt Công cũng cười nói: “Ngươi đừng có hại chúng ta nhé. Nếu ngươi mà chạy, Khấu gia há có thể buông tha ngươi? Đến lúc đó đuổi đến đây, chẳng phải sẽ kéo chúng ta vào vòng rắc rối sao?”

Rượu đến bên miệng, Hoa Hồ Điệp lại thở dài một tiếng, đặt chén rượu xuống, dường như vô tâm uống, lắc đầu: “Khấu gia xong rồi, hoàn toàn sụp đổ. Về sau sẽ không còn Khấu gia nữa, ràng buộc của ta coi như hoàn toàn được giải trừ.”

Vợ chồng hai người kinh ngạc, Ban Nguyệt Công nghi hoặc nói: “Khấu gia quyền thế ngập trời, ngay cả mặt mũi Thanh Chủ cũng có thể không nể, làm sao có thể xong được? Có phải đã xảy ra chuyện gì không?”

Hoa Hồ Điệp nhìn hai người liên tục lắc đầu: “Hai tai các ngươi đúng là chẳng nghe thấy chuyện ngoài núi rồi. Bên ngoài tinh không đã đánh đến tan hoang. Vị lão bằng hữu của các ngươi, chính là vị Nam Quân Chưởng Lệnh Thiên Vương Ngưu Hữu Đức kia đã khởi binh tạo phản. Hắn gom thâu nhân mã Đằng Phi và Thành Thái Trạch, rồi lại huy binh chỉ thẳng vào Khấu Lăng Hư. Toàn gia Khấu gia đã bị Ngưu Hữu Đức bức tử, Khấu Lăng Hư chiến bại, chết dưới thương của Ngưu Hữu Đức. Haizz, Doanh Cửu Quang, Hạo Đức Phương, Khấu Lăng Hư, mấy vị lão bằng hữu của các ngươi đều là những kẻ độc ác. Từng người một bị lật đổ. Xem xu thế này, tiếp theo e là đến lượt Quảng Lệnh Công.”

Vợ chồng hai người quả thật kinh ngạc không nhỏ. Trước đây nghe nói Ngưu Hữu Đức thành Nam Quân Chưởng Lệnh Thiên Vương, cũng nghe nói rất lợi hại, nhưng không nghĩ tới có thể lợi hại đến mức này.

“Thanh Chủ chẳng lẽ có thể ngồi yên không quản sao?” Ban Nguyệt Công hỏi.

“Thanh Chủ?” Hoa Hồ Điệp ha ha cười nói: “Nghe nói trong trận đầu tiên, tám trăm triệu quân cận vệ do Thanh Chủ phái đi đánh lén đã bị Ngưu Hữu Đức giết đến không còn một mảnh giáp. Nghe nói không còn m���t ai sống sót. Đó là tám trăm triệu quân cận vệ cơ đấy! Nghe nói U Minh Đại Quân của Thanh Chủ cũng bị Ngưu Hữu Đức thu phục. Con trai của Thanh Chủ đã bị Ngưu Hữu Đức chặt đầu đưa đến trước mặt Thanh Chủ, Thiên Hậu Hạ Hầu Thừa Vũ hình như cũng đã rơi vào tay Ngưu Hữu Đức. Nay Ngưu Hữu Đức đã xưng đế, Thanh Chủ làm sao có thể ngồi yên, e rằng đang tìm cơ hội liều chết một phen. Haizz, Khấu gia đã diệt, rắn mất đầu, những kẻ dưới trướng như chúng ta còn biết làm gì? Chẳng ai dám giương cao cờ hiệu Khấu gia nữa, chẳng phải là muốn chết sao? Mọi người thu dọn đồ đạc, mỗi người một ngả đi thôi!”

Thanh Mi thử hỏi: “Khấu gia một người cũng không còn sao? Khấu Lăng Hư chẳng phải là nghĩa phụ của phu nhân Ngưu Hữu Đức sao? Quan hệ giữa Ngưu Hữu Đức và Khấu Văn Lam chẳng phải rất tốt sao? Chẳng lẽ ngay cả Khấu Văn Lam cũng bị giết sao?”

Hoa Hồ Điệp nâng chén uống cạn một hơi, rồi đẩy chén sang, ý bảo nàng tiếp tục rót đầy, trêu chọc nói: “Nghĩa phụ thì tính là gì? Cái quan hệ nhỏ nhặt với Khấu Văn Lam thì đáng là gì? Tám trăm triệu quân cận vệ mà giết còn chẳng chớp mắt, không phải tám ngàn, tám vạn, mà là tám trăm triệu sinh mạng đấy. Ngươi nghĩ kẻ như thế còn có thể chịu loại ràng buộc đó sao? Thiên hạ tranh hùng, nhân từ mềm yếu thì không thể sống sót. Hoàng đồ bá nghiệp trong mắt kẻ như hắn, há chẳng phải quan trọng hơn bất cứ thứ gì sao? Chẳng lẽ hắn còn sẽ giữ lại mạng Khấu Văn Lam để Khấu gia tìm hắn báo thù sao? E rằng điều đầu tiên hắn làm chính là diệt cỏ tận gốc, làm sao còn có thể cho Khấu Văn Lam cơ hội sống sót!”

Tình hình cụ thể trên chiến trường kỳ thực nàng cũng không rõ, một số vấn đề đều là do suy đoán mà ra.

Toàn bộ bản dịch này là một cống hiến đầy tâm huyết, được bảo hộ bởi truyen.free, không ai được sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free