Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 240: Mượn sức

Khi mọi người lần đầu gặp mặt, mở lời trêu đùa, nhưng kỳ thực khiến đôi bên tâm tình thả lỏng, giao tiếp không khó khăn thì đã là tốt rồi.

Dưới bóng cây hòe hoa phiêu linh nơi đây, không khí thật dễ chịu, cảnh sắc cũng mỹ lệ, mọi người đều có cảm giác như quen biết đã lâu.

Đương nhiên, tất cả chỉ là xã giao trên bề mặt, thật sự có thể vừa gặp đã như cố tri thì mới là lạ.

“Kẻ hèn Đồng Nhân Mĩ, Lam Ngọc môn...” Đồng Nhân Mĩ đang định giới thiệu mình là Tọa đường Trưởng lão của Lam Ngọc môn.

Ai ngờ Miêu Nghị, sau khi chắp tay chào mọi người, lại hoàn toàn phớt lờ hắn, mà quay sang Hồng Trường Hải cười lớn nói: “Hồng trưởng lão, cuối cùng chúng ta lại gặp mặt rồi. Miêu Nghị đặc biệt đến bái phỏng, vì sao lại nấp ở phía sau? Hay là Miêu mỗ có chỗ nào đắc tội?”

Hiện trường chợt tĩnh lặng, ánh mắt mọi người Lam Ngọc môn đều đổ dồn về phía Đồng Nhân Mĩ. Đồng Nhân Mĩ vẫn còn nửa chắp tay, như vịt bị bóp cổ, những lời định nói tiếp theo nghẹn lại trong cổ họng. Phát hiện mình lại bị Miêu Nghị phớt lờ, mặt hắn đỏ bừng, cực kỳ xấu hổ buông thõng hai tay.

Song, sắc mặt hắn nhanh chóng khôi phục bình thường, còn mang theo ý cười nghiêng người nhường đường, để Miêu Nghị đi qua gặp mặt và hàn huyên với Hồng Trường Hải đang ở phía sau.

Một bên, Chiêm Lập Tùng lặng lẽ truyền âm cho Đồng Nhân Mĩ nói: “Tên tiểu tử này quá mức vô lễ, bất quá chỉ là một Mã Thừa nho nhỏ, thật sự nghĩ mình là cái gì, dám không nể mặt sư huynh.”

“Không sao, có lẽ hắn còn chưa biết thân phận của ta.” Đồng Nhân Mĩ lại tỏ ra rộng lượng.

Miêu Nghị chủ động nắm lấy cổ tay Hồng Trường Hải, hàn huyên vui vẻ, đối với những người khác có thể nói là làm như không thấy.

Cuối cùng vẫn là Hồng Trường Hải chủ động giới thiệu Đồng Nhân Mĩ cùng những người khác cho Miêu Nghị. Miêu Nghị nghe vậy kinh ngạc nói: “Hồng trưởng lão, Tọa đường Trưởng lão Lam Ngọc môn chẳng phải là ngài sao?”

“Khả năng của Hồng mỗ có hạn.” Hồng trưởng lão vẻ mặt xấu hổ.

“Đồng trưởng lão đại nhân không chấp kẻ tiểu nhân, thứ lỗi cho Miêu mỗ vừa rồi không biết. Đã mạo phạm nhiều rồi!” Miêu Nghị nhanh chóng nhận lỗi.

Hắn kỳ thực cố ý làm như vậy, không phải thuần túy để cho Hồng Trường Hải thể diện, mà là vì những người nơi đây có tu vi cao hơn hắn rất nhiều, hắn chính là muốn cho mọi người hiểu rõ, tu vi các ngươi có cao đến mấy cũng vô dụng, ta căn bản không thèm để các ngươi vào mắt.

Cái khí thế này, đôi khi chính là d��ng để ra oai. Nếu không, một mình đi vào nơi đây mà lại cúi đầu quá mức, mọi người sẽ cảm thấy ngươi cũng chẳng có gì hơn người, khi đó sẽ có một đám người không coi ngươi ra gì.

Một số trường hợp chính là như vậy.

Ngươi khí thế mạnh mẽ một phần, người ta cho dù không vui cũng phải biết điều một chút. Bởi vì biết ngươi căn bản không để mọi người vào mắt, ai dám mạo phạm bằng lời lẽ, ắt sẽ bị ngươi tức giận khiến mọi người đều không xuống đài được.

Nếu ngươi lui một bước, người ta sẽ cho rằng ngươi có tự mình hiểu lấy, tâm tính sẽ nhân đó mà tiến thêm một bước, e rằng chưa chắc sẽ khách khí với ngươi. Nói trắng ra là cho rằng ngươi dễ bắt nạt.

Tựa như hiện tại vậy. Đại bộ phận người tuy rằng khó chịu với Miêu Nghị, nhưng vẫn sẽ tự an ủi trong lòng, không so đo với kẻ ngốc này, ở mặt ngoài vẫn phải từng người chắp tay hành lễ với Miêu Nghị.

“Đại nhân khách khí rồi!” Đồng trưởng lão quay người, vươn tay mời: “Nghe nói đại nhân giá lâm, Chưởng môn đã xuất quan rồi, xin mời!”

“Ồ! Đồng trưởng lão xin mời!” Miêu Nghị khách khí một tiếng rồi đi theo bên cạnh.

Người hai bên tách ra nhường đường, theo sau hai người phía trước từng bước lên thềm đá, nghiêng tai lắng nghe tiếng trò chuyện cười đùa của hai người đi trước.

Bước lên một bậc thang rất dài, một bức tường viện với cổng lớn hiện ra. Xuyên qua tường viện, lại là một bậc thang rất dài, cuối cùng mới nhìn thấy Lam Ngọc môn đại điện sau một gò đất.

Mọi người đến chân bậc thang đại điện, đại đa số người chủ động dừng lại, chỉ còn số ít người mới có tư cách tiến thêm một bước.

Bước vào trong cửa điện, chỉ thấy dưới tượng tổ sư gia Lam Ngọc môn có một chỗ ngồi còn trống, phỏng chừng là vị trí của Chưởng môn Lam Ngọc môn, nhưng Chưởng môn còn chưa đến.

Đối với điều này Miêu Nghị cũng có thể lý giải. Chưởng môn của người ta đại diện cho thể diện của Lam Ngọc môn, phái Trưởng lão phía dưới ra nghênh đón mình đã xem như đủ thể diện rồi. Đường đường là Chưởng môn mà lại sớm ngồi ở đây chờ một Mã Thừa như ngươi, thì còn ra thể thống gì? Hắn Miêu Nghị còn chưa có tư cách đó.

E rằng ngay cả Sơn chủ Trấn Hải Sơn Tần Vi Vi đến đây cũng vậy thôi, phỏng chừng cũng chỉ có Dương Khánh đến đây mới có thể khiến Chưởng môn Lam Ngọc môn đích thân ra nghênh đón.

Điều đầu tiên các đệ tử vào điện làm là vẻ mặt trang nghiêm cúi đầu bái lạy tổ sư gia. Miêu Nghị thì không cúi đầu, nhưng liên tục chắp tay vái hư ba lần, thể hiện sự tôn kính.

Tiếp đó là chờ đợi, không lâu sau, một tiểu đồng từ cửa hông hậu điện xuất hiện, cất tiếng trong trẻo nói: “Chưởng môn giá lâm!”

Mọi người đồng thanh hô: “Cung nghênh Chưởng môn!”

Điều này thì Miêu Nghị không cần phải hô theo.

Ngay sau đó, một nam tử trung niên mình mặc huyền y, đầu đội lễ quan xuất hiện, ngoài Chưởng môn Lam Ngọc môn Phong Hải ra thì không còn ai khác.

Phong Hải nhìn trẻ hơn rất nhiều so với các vị Trưởng lão khác, nhưng tu vi lại cao hơn các vị Trưởng lão, khí độ cũng bất phàm. Ông bước lên vị trí cao nhất rồi ngồi xuống, hai tiểu đồng đứng thẳng hai bên.

Phong Hải ngồi xuống, ánh mắt sáng ngời hữu thần hướng về phía Miêu Nghị. Miêu Nghị chắp tay nói: “Miêu Nghị bái kiến Phong Chưởng môn.”

Phong Hải cười nói: “Đại nhân đường xa bôn ba vất vả rồi, xin mời ngồi!”

Lập tức có đệ tử Lam Ngọc môn đưa đến một cái ghế đặt bên cạnh, mời Miêu Nghị ngồi xuống. Những người khác trong đại điện không có tư cách ngồi. Miêu Nghị có tư cách không phải vì thực lực của hắn, mà là do sự tôn trọng đối với bối cảnh quan phương của Miêu Nghị. Nếu để một quan viên phải đứng dưới đáp lời thì thật là không thể nói nổi.

“Không biết đại nhân giá lâm Lam Ngọc môn ta vì chuyện gì?” Phong Hải hỏi.

“Cái này...” Miêu Nghị nhìn quanh mọi người, chuyện của mình thì không tiện nói trước mặt mọi người, bèn đáp: “Có chút việc riêng muốn quấy rầy Hồng trưởng lão, nhưng không nghĩ lại kinh động đến Phong Chưởng môn đại giá, thật sự lỗi của tại hạ.”

Mọi người lập tức hiểu rằng đó là chuyện không tiện công khai nói. Phong Hải ánh mắt dừng lại trên người Hồng Trường Hải một lát, cũng không hỏi nhiều.

Tiếp đó cũng chỉ khách sáo đôi ba câu. Muốn để Phong Hải một vị Chưởng môn cao quý bồi tiếp Miêu Nghị một Mã Thừa nho nhỏ một cách thân thiết thì là điều không thể, Miêu Nghị quả thực còn chưa có thực lực đó. Người ta ra mặt cũng chính là để biểu đạt một chút ý tứ tôn trọng quan phương.

Phong Hải nói vài lời dặn Đồng Nhân Mĩ chiêu đãi khách quý cho tốt, rồi liền rời đi dưới sự tiễn đưa của mọi người.

Trong đại điện, khi tiễn đưa, thần tình của Hồng Trường Hải khẽ run rẩy. Miêu Nghị đã nói là có việc riêng muốn thương lượng với mình, nhưng Chưởng môn lại truyền lệnh Đồng Nhân Mĩ chiêu đãi...

Đường đường Lam Ngọc môn tự nhiên có đủ biệt viện để chiêu đãi khách nhân. Đồng Nhân Mĩ đích thân đưa Miêu Nghị vào biệt viện.

Tường cao sân lớn, cổ thụ rợp bóng, cầu nhỏ nước chảy, hòn non bộ như linh thú, đình đài lầu tạ, cảnh trí thanh u. Tuy nhỏ nhưng đầy đủ mọi thứ, là một nơi tĩnh mịch, nhã nhặn, dùng để chiêu đãi khách nhân thì không gì tốt hơn.

Đồng Nhân Mĩ đích thân dẫn Miêu Nghị đi thăm một vòng biệt viện có hoàn cảnh tao nhã rồi hỏi: “Không thể sánh bằng nơi linh tú của Đông Lai động, chiêu đãi không được chu toàn, mong đại nhân đừng phiền lòng.”

Miêu Nghị lắc đầu nói: “Đồng trưởng lão nói quá lời rồi. Mặc dù hoàn cảnh Đông Lai động tốt, nhưng lại thường xuyên trải qua chiến loạn, không thể sánh được với cảnh thanh nhã nội tại nơi đây.”

Hắn quả thực không phải nói lời khách sáo. Các động phủ khắp nơi chém giết không ngừng, chịu đủ tàn phá, quả thực không thể tạo ra được cảnh trí như thế này. Ví dụ như trong sân có cổ mộc trăm năm, lão thụ thì Đông Lai động vốn không có, chỉ có thể di chuyển chút hoa cỏ linh tinh để trang điểm. Đây là sự chênh lệch về nội hàm, có tiền cũng không mua được.

“Nói đến việc trải qua chiến loạn, việc đại nhân suất lĩnh thuộc hạ nhiều lần đánh bại cường địch, Đồng mỗ ở Lam Ngọc môn cũng có nghe thấy. Đại nhân có thể nói là tuổi trẻ tài cao, đầy hứa hẹn, ngày sau tiền đồ nhất định không thể đong đếm được.”

“Cũng chỉ là may mắn mà thôi, cũng nhờ nhiều đệ tử Lam Ngọc môn liều mình tương trợ. Miêu mỗ nếu thật sự có ngày tiền đồ không thể đong đếm được, nhất định sẽ không quên công lao to lớn của Lam Ngọc môn.”

Hai người trong sân khách sáo thổi phồng lẫn nhau một phen, sau khi vào chính sảnh ngồi xuống, Đồng Nhân Mĩ rốt cục chuyển đề tài sang chính sự: “Vừa rồi ở trong đại điện nghe nói đại nhân có việc riêng đến đây, không biết Đồng mỗ có thể giúp được gì không?”

Miêu Nghị trong lòng bật cười, không biết là do bối cảnh quan phương của mình cường đại, hay là mình thật sự rất giỏi, thế mà lại có người gấp gáp muốn đẩy Hồng Trường Hải sang một bên, tranh thủ vội vàng vì mình hiệu lực.

Hắn đương nhiên sẽ không cho rằng mình thật sự rất giỏi, chỉ cho rằng là bối cảnh quan phương của mình cường đại mà thôi.

Dù mạnh mẽ đến đâu hắn cũng chỉ là một Mã Thừa. Sở dĩ như thế, chỉ vì có quan hệ rất lớn với Hồng Trường Hải. Hồng Trường Hải vì tự bảo vệ mình, có thể nói đã tâng bốc Miêu Nghị lên tận mây xanh, cứ như hắn có giá trị lợi dụng to lớn vô cùng.

Không còn cách nào khác, nếu Miêu Nghị mất đi giá trị lợi dụng, hắn Hồng Trường Hải cho dù có nắm được đường dây này cũng không có ai để ý đến hắn.

Mà theo tin tức các đệ tử Lam Ngọc môn từ hai phủ khác truyền đến, vị cựu Động chủ Đông Lai Động này quả thực rất ngang tàng.

Khi Dương Khánh gặp nguy cấp, tên tiểu tử này đã bắc phạt bộ của Chương Đức Thành, một mình một ngựa xông vào giữa hai trăm người chém giết rồi lại thoát ra, dám cứu con gái Dương Khánh; nam kháng bộ của Lưu Cảnh Thiên đánh lén, đánh cho đối phương thảm bại trở về, thậm chí còn chém giết Sơn chủ Quy Nghĩa Sơn Tô Bưu. Chỉ là một Động chủ mà ở hai phủ có thể nói là chiến công hiển hách.

Người như thế, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, sớm muộn gì cũng sẽ thăng chức, nếu không thì chính là bất công.

Càng hung hãn hơn là, tên tiểu tử này dám dẫn nhân mã một động hai lần tập kích Sơn chủ Thiếu Thái Sơn Hùng Khiếu, ở trong phạm vi hai phủ của Dương Khánh rất là cường thế.

Về phần nói hắn chọc giận Dương Khánh, Lam Ngọc môn không tin. Trước đó khi còn hợp tác với Dương Khánh, Lam Ngọc môn chỉ biết tên tiểu tử này được Dương Khánh vô cùng coi trọng, thế mà với tu vi Bạch Liên nhất phẩm lại lên đến vị trí Động chủ, có thể nói là tâm phúc của Dương Khánh.

Sau khi hắn bị giáng chức làm Mã Thừa, lại để Diêm Tu làm Động chủ Đông Lai Động, vẫn để quyền lợi Đông Lai Động nằm trong tay người này. Bề ngoài xem ra là Dương Khánh thiên vị Hùng Khiếu mà xử lý tên tiểu tử này, bất quá Lam Ngọc môn dám khẳng định trong lòng Dương Khánh, Hùng Khiếu chắc chắn còn không bằng tên tiểu tử này.

Cho nên Lam Ngọc môn kết luận tên tiểu tử này tái nhậm chức là chuyện sớm muộn. Đợi đến khi tu vi của hắn tăng lên, trở thành người đứng đầu một sơn phỏng chừng cũng chỉ là chuyện trong vòng trăm năm.

Mà nhân mã dưới trướng hắn hầu như toàn bộ là đệ tử Lam Ngọc môn, hơn nữa toàn bộ đều là đệ tử của Hồng Trường Hải nhất mạch. Tên tiểu tử này một khi trở thành Sơn chủ thì có ý nghĩa gì? Có nghĩa là không có người nào khác có thể dùng. Đến lúc đó sau khi vinh thăng Sơn chủ, các Động chủ dưới trướng hắn phần lớn sẽ do đệ tử của Hồng Trường Hải đảm nhiệm.

Nay có thể nói là thời thế đã thay đổi. Dương Khánh đã không còn chịu sự kiềm chế của Lam Ngọc môn, nói vậy đến lúc đó Dương Khánh cũng sẽ không quá mức cản trở.

Điều này cũng có nghĩa là đến lúc đó đệ tử của Hồng Trường Hải sẽ nắm giữ lãnh địa hàng trăm vạn tín đồ, có thể cung cấp tiện lợi cho Lam Ngọc môn quá lớn. Ví dụ như ở trong lãnh địa mở ra hạng mục buôn bán dành riêng cho Lam Ngọc môn, có thể mang đến lợi nhuận tinh tệ cực lớn cho Lam Ngọc môn.

Đến lúc đó toàn bộ Lam Ngọc môn đều phải nhìn sắc mặt của Hồng Trường Hải, nếu không Hồng Trường Hải không vui là có thể ra lệnh đệ tử làm khó dễ. Khi đó Hồng Trường Hải e rằng sẽ được đám đệ tử này nâng đỡ trở lại.

Chỗ tốt lớn như vậy, Trưởng lão Lam Ngọc môn nào mà không đỏ mắt? Đồng Nhân Mĩ tự nhiên không muốn để Hồng Trường Hải thực hiện được. Mông đã ngồi trên vị trí rồi thì sao có lý dễ dàng nhường lại?

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free