Nghe xong, Miêu Nghị cực kỳ kinh ngạc, đồng thời cũng nhận ra đôi vợ chồng này thật sự có bản lĩnh, nhưng bản thân hắn lại quá khiếm nhã, chưa tìm hiểu rõ đã theo người khác gọi loạn. Thảo nào Thập Hàng phu nhân không cho hắn sắc mặt hòa nhã, sỉ nhục người ta như vậy, người ta cho ngươi sắc mặt tốt mới là chuyện lạ.

Miêu Nghị nhanh chóng đứng dậy nhận lỗi.

“Người không biết không có tội.” La Trân phất tay, sau khi trút hết những lời kìm nén trong lòng, dường như cũng nhẹ nhõm đi không ít.

Nhưng nhìn thấy Diêm Tu đang cúi đầu uống rượu, bộ dạng đầy uất ức, trong lòng nàng lại trỗi dậy một cỗ tà hỏa, bèn chỉ vào hắn mà giận mắng: “Theo ngươi thì xem như xui xẻo tám đời! Ta đường đường là một tu sĩ Bạch Liên tam phẩm, vậy mà lại bị mấy kẻ Bạch Liên nhị phẩm gọi tới quát đi. Ngươi tính là đàn ông gì? Ngươi bao giờ mới có thể ngẩng cao đầu một lần, để lão nương đây ngẩng cao đầu ưỡn ngực, đường đường chính chính làm người một lần hả?”

Mắng xong, nàng lau đi vành mắt đỏ hoe, rồi phủi tay bỏ đi.

Miêu Nghị không nói gì, hắn có thể thấu hiểu tâm trạng uất ức của La Trân. Nếu đổi lại là mình, luôn bị người ta lấy điểm yếu ra trêu chọc bằng cái tên ‘Thập Hàng Thập Hàng’, thì chắc cũng chịu không nổi.

Bất quá Diêm Tu hiển nhiên có ý nghĩ của chính mình.

“Miêu lão đệ, đừng chấp nhặt với phụ nữ làm gì.” Diêm Tu đang hơi say, nắm lấy cổ tay Miêu Nghị, tươi cười nói: “Mặt mũi thì tính là gì? Mặt mũi chẳng là gì cả, nó có thể quan trọng hơn cả mạng sống của mình sao? Đầu hàng mười lần đã chịu không nổi rồi ư? Nàng ta cũng không chịu nhìn xem, bao nhiêu năm qua, Phù Quang động này đã thay đổi bao nhiêu tốp người, lại chết đi bao nhiêu kẻ rồi? Chỉ có hai chúng ta còn sống sót, có thể sống sót đến bây giờ thì mạnh hơn tất cả, đây mới là bản lĩnh. Lục Thánh Thiên Địa muốn chúng ta tu sĩ tự giết lẫn nhau, ta mới không mắc vào cái bẫy này.”

Miêu Nghị cũng cảm thấy lời Diêm Tu nói rất có lý, nhưng sau khi nghe xong, mặt hắn lại có chút sửng sốt, nghi hoặc hỏi: “Lục Thánh Thiên Địa muốn chúng ta tự giết lẫn nhau sao? Xin được chỉ giáo?”

Diêm Tu lộ ra vẻ mặt như thể Miêu Nghị không hiểu gì cả, phất tay nói: “Nguyện lực của chúng sinh chỉ có bấy nhiêu thôi, mà tu sĩ thì ngày càng nhiều, ai nấy đều muốn có được nguyện lực để trợ giúp tu hành, thử nghĩ xem cứ thế mãi thì sẽ có hậu quả gì? Chắc chắn sẽ có càng ngày càng nhiều tu sĩ bế tắc mà liều mạng, một khi loạn lạc xảy ra, kẻ đầu tiên gặp tai ương chính là những chúng sinh cống hiến nguyện lực này. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ khiến Lục Thánh Thiên Địa cũng đừng hòng tự tại hưởng thụ hương hỏa nguyện lực. Bọn họ dù có lợi hại đến đâu thì cũng có thể giết sạch toàn bộ tu sĩ thiên hạ ư? Vì thế sáu người bọn họ đã đặt ra quy tắc trò chơi, sau đó nhắm một mắt mở một mắt, có khả năng nhưng không ngăn cản, để cho các quân sứ dưới trướng tự tranh đoạt địa bàn lẫn nhau, để cho tu sĩ thiên hạ giết chóc không ngừng, lấy đó để tiêu hao, giảm bớt tu sĩ thiên hạ. Dù sao mặc kệ ai cướp được địa bàn, cũng không dám thiếu nguyện lực của Lục Thánh, đáng lẽ phải nộp lên thì cứ thế mà nộp lên đầy đủ, tu sĩ chết nhiều đến mấy cũng không liên quan gì đến bọn họ, lại còn có thể khiến những kẻ đe dọa địa vị của bọn họ tự giết lẫn nhau. Lão đệ, nguyên nhân là vì ta nhìn rõ hơn người khác, mới không ngu ngốc như bọn họ. Đầu hàng thì sao? Còn tốt hơn là bỏ mạng!”

Miêu Nghị trầm mặc, nếu tình huống thật sự là như vậy, hắn cảm thấy mình đã bị Diêm Tu thuyết phục. Hắn nhìn Diêm Tu với ánh mắt như nhìn một bậc trí giả, khẽ kính nể, phát hiện ra vị tửu quỷ này mới là kẻ đại trí giả ngu chân chính!

Miêu Nghị khiêm tốn thỉnh giáo: “Chẳng lẽ không có ai nhìn thấu ý đồ của Lục Thánh mà ngăn cản bọn họ làm như vậy sao?”

“Ngăn cản ư?” Diêm Tu rót rượu vào miệng, ha hả cười nói: “Trong toàn bộ tu hành giới, chỉ có tu vi của bọn họ là cao nhất, Kim Liên cảnh giới tu vi đó! Có mấy người dám so tài với bọn họ chứ?”

“Kim Liên cảnh giới?” Miêu Nghị nghi hoặc nói: “Lục Thánh tu vi mới Kim Liên cảnh giới?”

Diêm Tu ợ một tiếng nấc rượu, hỏi ngược lại: “Bạch Liên, Thanh Liên, Hồng Liên, Tử Liên, Kim Liên, tu vi của sáu người bọn họ đã đạt đến Kim Liên rồi, chúng ta đời này có lẽ ngay cả cơ hội chạm đến bờ biên Tử Liên cảnh giới còn không có, ngươi còn chê thấp sao?”

Hắn vỗ vỗ vai Miêu Nghị: “Lão đệ, tu hành cũng như làm người, đều phải thực tế, đừng ham cao vọng xa. Lời ếch ngồi đáy giếng thì trước mặt ta nói còn được, chứ đừng nói ra bên ngoài, cẩn thận bị người ta chê cười đó.”

Miêu Nghị không phải khoác lác mà không biết ngượng, mà là cảm thấy những gì lão Bạch nói với mình không giống như vậy, bèn vẻ mặt nghi hoặc hỏi: “Trên Kim Liên chẳng phải còn có Thải Liên cảnh giới sao?”

“Thải Liên ư?” Diêm Tu hai mắt mơ hồ nói: “Trong giới tu hành chưa từng nghe nói ai đạt tới Thải Liên cảnh giới cả. Cái gọi là Thải Liên cảnh giới chỉ tồn tại trong truyền thuyết, hình như là truyền ra từ trong ‘Vạn Trượng Hồng Trần’. Trước kia có người tìm được một ít tàn vật từ trong ‘Vạn Trượng Hồng Trần’, trên đó có ghi chép về Thải Liên, nhưng chưa từng ai nhìn thấy qua.”

“……” Miêu Nghị bưng chén rượu thầm nghĩ, bởi vì lời lão Bạch nói không phải như vậy.

Dù là Bạch Liên, Thanh Liên hay Kim Liên, mỗi cảnh giới đều có chín phẩm, hoa nở chín cánh là cửu phẩm.

Mà trong lời lão Bạch, hắn chia các cảnh giới tu hành thành Nhất Pháp Tung Hoành, Nhị Pháp Ngự Không, Tam Pháp Phi Thiên, Tứ Pháp Vô Biên, tổng cộng bốn đại cảnh giới.

Tu sĩ cảnh giới Bạch Liên và Thanh Liên, bởi vì chỉ có thể chạy ngang dọc trên đại địa mà chưa thể bay lượn trên không, nên lão Bạch gọi là Nhất Pháp Tung Hoành.

Tu sĩ cảnh giới Hồng Liên và Tử Liên, có khả năng khống chế vật phẩm ngự không phi hành, tựa như cảnh tượng hắn nhìn thấy vị Hồng Trần tiên tử kia ngự không bay lượn ở cổ thành, nên lão Bạch gọi là Nhị Pháp Ngự Không.

Tu sĩ cảnh giới Kim Liên và Thải Liên, có thể thoát ly khỏi các hành tinh, bay lượn trong vũ trụ, lão Bạch gọi là Tam Pháp Phi Thiên.

Đáng nói là cảnh giới Thải Liên, mỗi phẩm có thể nở ra chín cánh hoa với những màu sắc khác nhau, cho nên khi đạt tới cửu phẩm cao nhất sẽ có tổng cộng chín lần chín, tức tám mươi mốt cánh hoa rực rỡ sắc màu.

Tứ Pháp Vô Biên mới là cảnh giới cao nhất trong lời lão Bạch. Lão Bạch nói, tu vi đạt đến tình trạng này, sẽ bước vào cái gọi là cảnh giới pháp lực vô biên, ấn đường giữa trán có thể biến ảo ra đồ án thuộc về chính mình. Ở cảnh giới này, cấp độ cao nhất là ảo ảnh nơi ấn đường từ hư hóa thành thật, cửu cửu quy nhất, tự nhiên hình thành một đạo, hình thành đồ án thuộc về chính mình. Ví dụ như có người ấn đường giữa trán là một điểm son đỏ như chu sa.

Đương nhiên, những lời này lão Bạch đều nói là do vị đại tiên mà hắn phụng dưỡng kể lại.

Bây giờ Miêu Nghị không khỏi nghi hoặc, nếu trong giới tu hành không có ai đạt tới Thải Liên cảnh giới hoặc cảnh giới pháp lực vô biên kia, thì vị đại tiên kia làm sao mà biết được chứ? Chẳng lẽ vị đại tiên kia cũng chỉ là nghe nói từ truyền thuyết sao?

Sau ngày hôm đó, Miêu Nghị cũng không dám xưng hô vợ chồng hai người là ‘Thập Hàng’ và ‘Thập Hàng phu nhân’ nữa. Tu vi của hắn cũng không đủ tư cách để học người khác mà xưng hô như vậy, chỉ cung kính gọi hai người là Diêm tiền bối và La tiền bối.

Tại một nơi mà ai cũng khinh thường vợ chồng bọn họ, bỗng nhiên có người tôn kính bọn họ như vậy, hai vợ chồng đều rất vui mừng. Qua lại nhiều, họ thật lòng xem Miêu Nghị như người nhà. Vì thế không cần Miêu Nghị tự mình động tay lo liệu ăn uống, đến giờ cơm, La Trân sẽ thúc giục Diêm Tu gọi Miêu Nghị đến, quan hệ giữa đôi bên ngày càng hòa hợp.

Hôm nay Miêu Nghị muốn đến ‘Ngọa Long Cốc’ thả Long Câu đi dạo chơi, La Trân lại tự mình đến, cẩn thận chỉ điểm những điều cần chú ý. Nàng nói là muốn tặng một Long Câu cho Miêu Nghị, chỉ sợ Miêu Nghị sẽ ghét bỏ.

“Không chê, không chê.” Miêu Nghị liên tục xua tay, hắn đã thèm Long Câu từ lâu, làm sao có thể ghét bỏ chứ.

Sau khi đến ‘Ngọa Long Cốc’, Miêu Nghị mới biết được nguyên nhân của cái gọi là ‘ghét bỏ’. La Trân chỉ một con Long Câu toàn thân đen như than, tên là ‘Hắc Than’, do La Trân đặt.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.