Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 253: Đô thành

Trong đình im lặng, Miêu Nghị đứng đó trầm mặc, vẻ mặt mờ mịt.

Trước kia vẫn luôn muốn tìm Lão Tam, giờ đây đã gần như xác nhận Tiên tử Nguyệt Dao chính là Lão Tam, hắn ngược lại có chút không biết phải làm sao.

Giờ đây, Lão Tam đã sống tốt hơn hắn rất nhiều, có thể nói là hơn hắn ngàn vạn lần, không còn cần hắn chiếu cố nữa. E rằng nếu tìm được, còn chẳng biết ai chiếu cố ai…

Yến Bắc Hồng nâng chén rượu, nhấp từng ngụm nhẹ nhàng, vẫn luôn liếc mắt chú ý biểu tình của Miêu Nghị.

Thấy hắn mãi không có phản ứng, Yến Bắc Hồng đặt chén rượu xuống nói: “Kỳ thực sau khi biết lệnh muội được Hồng Trần tiên tử dẫn đi, ta đã muốn tìm ngươi báo tin một tiếng, nói không chừng ta cũng có thể theo ngươi mà hưởng chút phúc, nhưng lại không biết ngươi đang ở nơi nào.”

Những lời hắn nói quả là thật lòng, Miêu Nghị có một muội muội đến Thiên Ngoại Thiên, có thể tạo dựng mối quan hệ này đương nhiên là chuyện tốt, đây cũng là lý do hắn luôn ghi nhớ việc này.

Miêu Nghị hoàn hồn, cười khổ nói: “Yến đại ca có lòng.”

Yến Bắc Hồng hỏi: “Có Tiên tử Nguyệt Dao làm chỗ dựa, lão đệ sắp được thăng chức nhanh chóng rồi. Không biết lão đệ khi nào sẽ đi tìm lệnh muội?”

Miêu Nghị lại chìm vào trầm mặc, hồi lâu sau mới ngẩng đầu, nhấn từng chữ một: “Mong Yến đại ca đừng nhắc lại chuyện này với người ngoài nữa.”

Yến Bắc Hồng sững người, ánh mắt lóe lên rồi khẽ "ừm" một tiếng, gật đầu.

Miêu Nghị vừa đến chưa lâu đã không nán lại, chỉ mời Yến Bắc Hồng rảnh rỗi ghé Đông Lai Động. Rượu còn chưa cạn, hắn đã cáo từ rời đi như thể muốn chạy trốn, dường như có chút không dám đối diện với ánh mắt hơi dò xét của Yến Bắc Hồng.

Tự mình đưa Miêu Nghị đến sơn môn, nhìn theo nhân mã của Miêu Nghị đi xa, Yến Bắc Hồng mới quay lại lương đình tiếp tục uống rượu.

Hồng Tụ đang châm rượu hỏi: “Sơn chủ, Miêu gia vội vã rời đi, có phải là vội vã đi tìm Tiên tử Nguyệt Dao để nhận thân không?”

Yến Bắc Hồng lắc đầu nói: “Cùng lắm thì đi xác minh Tiên tử Nguyệt Dao có phải là muội muội hắn không. Nếu là, e rằng sẽ vĩnh viễn không đi nhận.”

“A!” Hồng Tụ giật mình hỏi: “Đây là vì sao?”

“Không nghe nói qua thân thích nghèo sao?” Yến Bắc Hồng cười lạnh nói: “Hắn lặn lội vạn dặm xa xôi mà đến chỉ vì tìm muội muội, có thể nói là dụng tâm lương khổ. Song nếu Tiên tử Nguyệt Dao muốn tìm ca ca thì e rằng dễ dàng hơn nhiều, bởi Miêu Nghị không hề có điều kiện gì che giấu. Thân phận chính thức của Miêu Nghị ghi rõ trên danh tịch, chỉ cần tra là biết. Anh em lẽ ra đã sớm nhận ra nhau mới đúng, nhưng thân thích nghèo luôn khiến người ta ngại. Lão đệ ta vốn là người nặng tình khí, e rằng giờ đây hắn chưa chắc đã dám đi xác minh Tiên tử Nguyệt Dao có phải là muội muội hắn hay không.”

Hồng Tụ và Hồng Phất nhìn nhau, đều lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ. Miêu gia đây là lòng đã nguội lạnh, một khi xác nhận, e rằng sẽ càng thêm nguội lạnh…

La Song Phi và những người khác vội vàng đi theo Miêu Nghị rời khỏi Thanh Vân Sơn, không rõ đã xảy ra chuyện gì. Miêu Nghị chỉ nói một câu "trở về", sau đó không mở miệng nói chuyện nữa, trầm mặc ít lời, ngay cả La Song Phi cố ý trêu chọc cũng vô ích.

Chỉ là La Song Phi lỡ lời một lần, lại hỏi rốt cuộc Lục Tuyết Hinh kia là ai, khiến Miêu Nghị giận tím mặt, thiếu chút nữa đã động thủ, làm La Song Phi giật bắn mình.

Khi Miêu Nghị muốn giết La Song Phi cũng không thấy hắn giận đến thế, thật sự khiến La Song Phi kinh sợ. Thế là La Song Phi, ánh mắt có chút tủi thân, cũng im miệng, mang theo vẻ hờn dỗi, không nói chuyện với Miêu Nghị nữa.

Tóm lại, Miêu Nghị khiến người ta có cảm giác như muốn chạy trốn khỏi nơi này, như thể chưa từng đặt chân đến đây vậy.

Điều này khiến mọi người thật sự cạn lời, lặn lội xa xôi đến đây, có vẻ như chẳng làm được gì, rồi lại quay về như vậy, chẳng phải là ăn no rửng mỡ sao…

Một đường bôn ba, lại mất gần ba tháng thời gian, cuối cùng mới trở về Thần Lộ, đến Thần Lộ đô thành.

Khí hậu nơi đây rõ ràng khác biệt với bên Nam Tuyên phủ, đã vào đông mà vẫn như xuân về hoa nở.

Toàn bộ đô thành, ba phần là núi, ba phần là sông, ba phần là đất bằng, khắp nơi đều là sơn thủy tương liên. Chưa bước vào thành, đã có thể cảm nhận được sự phồn hoa tấp nập qua dòng người buôn bán không dứt trên quan đạo. Hơn mười triệu dân cư tụ tập cùng một chỗ, muốn không phồn hoa cũng khó.

Để không quấy rầy dân sinh, đô thành đã mở một con đường chuyên biệt dành cho tu sĩ cưỡi long câu ra vào. Khi Miêu Nghị và mọi người phi nhanh qua một cây cầu lớn, những chiếc thuyền qua lại tấp nập dưới cầu đã thu hút Miêu Nghị dừng chân ngắm nhìn.

Ngắm nhìn khắp chốn, từng mảng dân cư và cửa tiệm lượn quanh non nước tựa như một bức họa, trên đường người qua lại tấp nập, ngựa xe như nước chảy, cảnh tượng mênh mông vô bờ như thế khiến người ta khoan khoái. Miêu Nghị không khỏi cảm thán nói: “Đây quả là một nơi tốt, nhưng khắp nơi đều bị sông bao quanh, tín đồ ra vào sợ là không tiện. Không biết vì sao lại chọn nơi đây để xây dựng đô thành?”

La Song Phi, người vẫn luôn dỗi Miêu Nghị, bĩu môi, vẻ mặt như thể đang châm chọc Miêu Nghị không biết gì.

Điền Thanh Phong thì không phải lần đầu đến đô thành, liền đứng một bên giới thiệu: “Sinh hoạt hàng ngày của tín đồ không thể rời xa sông nước. Hơn mười triệu tín đồ tập trung sinh sống cùng một chỗ lại cần đại lượng nguồn nước, không chọn nơi có nhiều nguồn nước để xây thành e rằng không ổn. Có người còn cười nói, trong đô thành thứ phương tiện thông hành thường dùng nhất là thuyền, còn thứ đi nhiều nhất là cầu, vì nơi đây đâu đâu cũng là cầu.”

“Thì ra là thế!” Miêu Nghị gật đầu, hỏi: “Nghe nói Thần Lộ Quân Sứ cư ngụ ngay trong đô thành, không biết ở vị trí nào?”

“Đại nhân xin xem!” Điền Thanh Phong giơ tay chỉ về phía ngọn núi cao ngất trong mây nơi phương xa: “Quân Sứ ngụ trên núi đó, đại nhân nếu có hứng thú cũng có thể đến ở.”

Miêu Nghị cứ tưởng mình nghe nhầm: “Ngươi không nói đùa chứ? Nơi Quân Sứ ở chúng ta cũng có thể đến ngụ sao?”

Điền Thanh Phong cười nói: “Đại nhân hiểu lầm rồi. Chỉ vì dân cư trong đô thành thật sự quá đông đúc, đã không còn nhiều đất trống nữa. Cho nên ngọn núi nơi Quân Sứ cư ngụ cũng biến thành nơi đa dụng. Tuy nhiên, người ngoài rất khó quấy rầy đến Quân Sứ, nửa trên núi là nơi cấm người nhàn rỗi, nửa dưới thì được Tiên Quốc Thương Hội dùng để kinh doanh. Tu sĩ đến đô thành đều có thể vào ở, chỉ là phí dụng rất cao, nghe nói ở một ngày không ít tinh tệ. Nhưng ở đó tuyệt đối an toàn, bình thường không ai dám gây chuyện ở nơi Quân Sứ ngụ, còn những nơi khác thì không dám đảm bảo.”

“Ồ!” Miêu Nghị lập tức hứng thú: “Đi! Đến hỏi thăm tình hình, nếu thích hợp, chúng ta cũng làm hàng xóm với Quân Sứ một chuyến.”

Nghe vậy, La Song Phi ở một bên lại bĩu môi, tỏ vẻ có chút khinh thường. Song, khi nhìn thấy cảnh người người qua lại tấp nập, phồn hoa dị thường ở đằng xa, ánh mắt hắn lại trở nên sáng r��c, rõ ràng là người thích náo nhiệt.

Trên đường, họ nhìn thấy một ngọn núi nhỏ có mở nhiều động quật, thỉnh thoảng có người ra vào. Miêu Nghị lại chỉ vào hỏi: “Kia là dùng để làm gì?”

“Cũng là nơi tu sĩ ở, bình thường đều là tán tu linh tinh cư ngụ. Nhưng cũng phải trả tiền, chỉ là tương đối mà nói thì tiện nghi hơn.”

“Ở trong sơn động như vậy cũng phải trả tiền sao?”

“Trong đô thành là nơi tấc đất tấc vàng, muốn tìm một chỗ đặt chân mà không tốn tiền e rằng không thể nào.”

“Trong thành không có khách sạn sao?”

“Khách sạn bình thường rất ồn ào, bất lợi cho tu hành. Còn khách sạn tốt thì những tán tu này cũng không ở nổi, tình cảnh của tán tu ngươi cũng đâu phải không biết.”

Miêu Nghị gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, điều này hắn vốn biết, tán tu đôi khi thậm chí còn không bằng dân chúng bình thường.

Dân chúng bình thường vì mỗi ngày phải cống hiến nguyện lực, là nguồn gốc nguyện lực của tu sĩ khắp thiên hạ, ngược lại có thể nhận được sự bảo hộ ở mức độ lớn hơn. Một khi những tán tu có pháp lực này tham gia vào dân sinh, tín đồ bình thường làm sao cạnh tranh lại họ, tất sẽ làm đảo lộn cuộc sống bình thường của tín đồ. Bởi vậy, quan phương không cho phép tán tu tranh lợi với dân.

Tựa như các môn các phái, nếu muốn kinh doanh gì cũng không thể trực tiếp nhúng tay, mà phải tìm đại lý trong số tín đồ bình thường. Điều này còn phải có bối cảnh duy trì, giống như Lam Ngọc Môn luôn muốn phát triển bối cảnh trong Nam Tuyên phủ, chính là đạo lý này.

Cứ như vậy, tán tu bình thường e rằng còn không kiếm được nhiều bằng dân chúng bình thường, bởi dân chúng có nguồn thu nhập hợp pháp, còn tán tu thì không. Không ở nổi khách sạn tốt cũng là điều dễ hiểu. Đương nhiên, tán tu cũng có thể dùng pháp lực của mình để trộm cướp, nhưng mấu chốt là ngươi có gánh vác nổi hậu quả hay không.

Bất quá Miêu Nghị rất lấy làm lạ, hắn biết tình cảnh tán tu không ổn, nhưng ở Đông Lai Thành của hắn lại không thấy tán tu tụ tập nhiều, vì sao nơi này lại đông như vậy.

Không khỏi hỏi Điền Thanh Phong: “Nếu nơi đây ngay cả ở sơn động c��ng phải trả tiền, cuộc sống gian nan như vậy, bọn họ vì sao còn ở lại đây mà không đi? Tùy tiện đến nơi khác tìm một ngọn thâm sơn rừng già cũng tốt hơn ở đây, ít nhất còn không tốn tiền. Chẳng phải phần lớn tán tu đều đến Lưu Vân Sa Hải mưu sinh sao?”

“Đại nhân nói đùa rồi. Lưu Vân Sa Hải có thể nói là nơi hung ác tột cùng, đó là nơi lấy thực lực để nói chuyện, cướp được thì cướp, giết được thì giết, chẳng có quy tắc gì đáng nói. Không có bản lĩnh thì không thể dừng chân ở nơi đó. Còn ở đây thì không giống vậy, ít nhất được bình an, lại còn có thể dựa vào Tiên Quốc Thương Hội. Một khi Tiên Quốc Thương Hội cần nhân lực hộ tống vật tư gì đó, những người này còn có việc làm. Quan trọng nhất là, đô thành có nhiều cơ hội hơn những nơi khác, tùy tiện gặp được một quý nhân chiếm được hảo cảm, người ta tùy ý cấp cho một sự tiến cử, biết đâu quay người lại đã thành người của quan phương. Chuyện như vậy thường xuyên xảy ra, đây mới là nguyên nhân thực sự thu hút những tán tu này trú ngụ nơi đây.”

���Thì ra là thế!” Miêu Nghị gật đầu, lần này vừa mới đến, coi như mở mang tầm mắt.

Đang nói chuyện thì từ một sơn động bên sườn núi, một vị từ nương bước ra. Có thể nói nàng có vài phần tư sắc, phong vận vẫn còn đó. Khi nàng nhìn quanh, thấy một đội long câu đang chầm chậm dò xét khắp nơi trên con đường phía dưới, vừa nhìn đã biết là người mới đến.

Từ nương kia mắt sáng lên, lập tức chỉnh lại tóc, kéo vạt áo ngực xuống thêm chút, để lộ nửa bầu ngực trắng nõn căng tròn. Nàng nhanh chóng phi thân xuống, chặn ở phía trước mọi người.

Miêu Nghị và mọi người sững sờ, dừng tọa kỵ lại, có chút không hiểu vì sao.

Từ nương kia đã hành lễ hỏi: “Các vị có phải mới đến đô thành không? Có cần dẫn đường không?”

Điền Thanh Phong một bên xua tay nói: “Không cần, xin tránh đường.”

Ánh mắt từ nương kia lại giật mình dừng trên sáu chiếc trữ vật giới trên tay Miêu Nghị, mắt nàng sáng rực lên, không để ý lời Điền Thanh Phong, cố ý ưỡn bộ ngực đầy đặn nửa lộ ra thêm chút, nói: “Đại gia đây, chỗ nào trong đô thành có chỗ vui chơi, chỗ nào có món ngon, tiểu phụ nhân đều rành rẽ hết, có thể miễn phí dẫn đường cho các vị, đảm bảo các quân tử chơi hết mình.”

Bộ ngực của nàng kia rất đồ sộ, lại còn cố ý phô bày lộ liễu, ngay trước mắt. Miêu Nghị và mọi người muốn không nhìn thêm một cái cũng khó.

Ai ngờ La Song Phi, người gần đây vẫn luôn im lặng, lại ở bên cạnh liếc xéo nói với vẻ lạnh lùng: “Đại nhân, ánh mắt ngài đang nhìn đi đâu đấy? Chưa từng thấy nữ nhân bao giờ sao?”

Dịch phẩm này, chỉ có tại truyen.free mới được trọn vẹn cảm thụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free