(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 37: Ngọa Long rời núi
“Không phải.” Miêu Nghị vội vã xua tay, có chút ngượng nghịu mở lời. Thế nhưng đối với hắn mà nói, chuyện này vô cùng trọng đại, không thể không hỏi cho rõ. “Vậy Phù Quang Động này phải làm sao đây? Ta có cần ở lại trấn giữ không?”
Tần Vi Vi trào phúng nhìn hắn: “Ngươi cứ ngỡ mình thực sự là Động chủ Phù Quang Động à?”
Miêu Nghị nghiêm nghị hỏi: “Chẳng lẽ Sơn chủ lại là người nuốt lời sao?”
“……” Tần Vi Vi á khẩu không nói nên lời trước câu hỏi thẳng thừng của hắn.
Nàng quay đầu, sải bước đi nhanh ra khỏi điện: “Sơn chủ tự nhiên sẽ không nuốt lời, nhưng việc phân phong lãnh địa là chuyện sau khi luận công ban thưởng kết thúc chiến tranh. Chưa đến lượt ngươi lúc này mà có những suy nghĩ kỳ quái như vậy. Ngươi mà không đi, chính là phản bội, ta có thể một thương đâm chết ngươi!”
Nếu không phải cha nàng đã coi trọng hắn, nàng thực sự có xúc động muốn một thương đâm chết hắn.
Bởi vì nàng cảm thấy mình đã bị hắn lừa gạt. Tiếng gầm thét đầy bất đắc dĩ của Miêu Nghị trong sơn cốc khi đó đã khiến nàng rất đỗi xúc động, cứ ngỡ người này là một nam nhi trượng nghĩa khó gặp. Ai ngờ hắn lại là kẻ thấy lợi thì chùn chân không bước. Sớm biết vậy, lúc ấy đã nên để hắn chịu thêm chút khổ sở.
Tiện nhân! Miêu Nghị thầm mắng trong lòng, nghĩ bụng: Chờ lão tử có thực lực, xem lão tử thu thập ngươi thế nào.
Việc có thực lực thì đó là chuyện về sau. Ít nhất hiện tại, hắn vẫn phải thành thật một chút.
Vừa chạy theo sau lưng Tần Vi Vi ra ngoài, Dương Khánh đã dẫn một đội quân hùng hậu rầm rộ xuất phát. Các thuộc hạ của Tần Vi Vi cũng đã lên Long Câu, chờ lệnh. Diêm Tu cùng hai thuộc hạ cũ khác của Phù Quang Động cũng ở trong số đó.
Tần Vi Vi xoay người, nhẹ nhàng phi thân lên Long Câu, tay cầm Xà Mâu Trường Thương. Nàng vừa giương thương lên, định hô lệnh xuất phát, lại thấy Miêu Nghị đứng cô độc một mình ở một bên, nhìn quanh khắp nơi, vẻ mặt vô cùng kiêu ngạo, dường như chẳng hề coi ai ra gì, quan trọng nhất là không coi Động chủ Bách Hoa Động là nàng ra gì.
Xà Mâu Trường Thương chĩa thẳng vào Miêu Nghị, Tần Vi Vi trầm giọng nói: “Lâm trận khiếp chiến, hay ngươi thật sự nghĩ ta không dám giết ngươi?”
Miêu Nghị dở khóc dở cười đáp: “Tọa kỵ của ta còn chưa về!”
Tần Vi Vi á khẩu. Đến lúc này nàng mới nhớ ra tọa kỵ của tên này đã bị chính hắn dọa sợ bỏ chạy vì vết thương. Nàng nhận ra mình suýt chút n���a đã bị tên này chọc cho hồ đồ.
Tuy nhiên, Tần Vi Vi cũng sẽ chẳng khách sáo với hắn, ngược lại còn tìm thấy khoái cảm báo thù, nàng cười lạnh một tiếng: “Tự mình gây họa, tự mình nghĩ cách giải quyết! Kẻ nào không theo kịp đội ngũ sẽ bị xử tội phản bội, giết không tha!” Nàng quay đầu, giương thương chỉ về hướng đội quân lớn đã biến mất, rồi hô: “Xuất phát!”
Nàng dẫn đầu làm gương, dẫn các kỵ binh lao đi nhanh như chớp.
May mắn bên cạnh còn có Diêm Tu giúp đỡ một tay. Khi Diêm Tu cưỡi ngựa lao qua, đột nhiên vươn tay kéo Miêu Nghị. Miêu Nghị xoay người nhảy lên, hai người cùng cưỡi một con Long Câu theo sát phía sau đội ngũ.
Diêm Tu cũng có chuyện muốn hỏi hắn, bèn lặng lẽ dùng pháp truyền âm hỏi: “Dương Khánh thật sự cho ngươi làm Động chủ Phù Quang Động sao?”
“Ngươi xem đãi ngộ của ta bây giờ có giống một Động chủ không?”
Diêm Tu kinh ngạc nói: “Không thể nào? Dương Khánh đã hứa hẹn trước mặt mọi người, sao có thể đổi ý? Về sau sao thuộc hạ có thể nhìn mặt hắn nữa?”
“Cũng không phải đổi ý, vừa nhắc tới chuyện này, đã bị ‘Hắc Than’ gây trở ngại, không thành. Dường như phải đợi đến khi luận công ban thưởng sau chiến tranh mới có thể xác định.” Miêu Nghị liếc nhìn trước sau một lượt, rồi lảng sang chuyện khác: “‘Hắc Than’ tên kia sẽ không thật sự bị dọa chạy mà không quay về nữa chứ?”
“Sẽ không đâu, chắc chắn nó đã trốn về Ngọa Long Cốc rồi, đó là tổ của nó mà.” Diêm Tu nói chắc như đinh đóng cột. Dù sao hắn cũng quen Hắc Than nhiều năm như vậy, ít nhiều cũng hiểu bản tính của nó. “Lão đệ, thương thế của ngươi sao lại hồi phục nhanh vậy?”
Miêu Nghị nhìn nhìn hai tay mình: “Dương Khánh đã dùng tinh hoa tiên thảo giúp ta chữa trị.”
Diêm Tu kinh ngạc hỏi: “Dương Khánh đích thân giúp ngươi chữa trị sao?”
Miêu Nghị kể lại đại khái tình hình lúc đó, rồi im lặng một lát, thở dài nói: “Ta không phải vì đầu hàng hắn mà nói tốt cho hắn. Dù Dương Khánh có là làm bộ hay thế nào, tóm lại ta cảm thấy Dương Khánh người này dường như cũng không tệ, tốt hơn Viên Chính Côn. Có lẽ lần này chúng ta đầu hàng là đúng.”
Thế nào là thu mua lòng người? Đây chính là thu mua lòng người. Rõ ràng, hành động của Dương Khánh đã chiếm được thiện cảm của Miêu Nghị.
Diêm Tu cũng rơi vào trầm mặc. Hắn đương nhiên hiểu rằng Dương Khánh sẽ không vô duyên vô cớ làm như vậy, cũng sẽ không đối xử với tất cả mọi người như thế. Mà là bởi vì Miêu Nghị đã liều chết một trận, giành được sự tán thưởng của Dương Khánh, nên mới có được sự chiếu cố đặc biệt này.
Chưa kể Dương Khánh, ngay cả Diêm Tu hắn cũng đã bị cảnh tượng Miêu Nghị khi ấy không sợ chết, một mình giao chiến với năm tu sĩ, giết chết bốn người mà không chút nao núng, làm cho rung động không nhỏ.
Lúc này, lời nói của Miêu Nghị lại mang đến cho hắn một sự chấn động không nhỏ. Kết quả của trận chiến liều chết của Miêu Nghị là, không những với tu vi Bạch Liên nhất phẩm mà có thể trở thành Động chủ Phù Quang Động, mà còn nhận được đãi ngộ được đích thân Dương Khánh chữa thương.
Còn hắn thì sao? Có tu vi Bạch Liên tam phẩm thì đã thế nào? Quan niệm “thà sống h��n chết” và “an toàn là trên hết” của hắn đã hoàn toàn lung lay. Cảnh tượng phu nhân La Trân không cam chịu khuất nhục mà liều mạng chém giết lại khiến hắn chậm rãi nhắm mắt, trong lòng tràn đầy bi thương và thê lương.
Diêm Tu tháo một bầu rượu hồ lô buộc trên lưng xuống, vung tay ném thật xa.
“Lão đệ, nếu ngươi thực sự làm Động chủ Phù Quang Động, không thể quên lão ca ta đâu nhé!”
“Yên tâm đi, sẽ không để tiền bối chịu thiệt thòi.”
“Lão đệ, có một câu không biết nên hỏi hay không.”
“Cứ hỏi thẳng đi, không sao cả.”
“Ngươi chỉ có tu vi Bạch Liên nhất phẩm, làm sao có thể chịu đựng được áp lực pháp lực do tu vi nhị phẩm và tam phẩm gây ra, mà lại còn có thể phản kích dưới áp lực đó?”
Miêu Nghị kỳ lạ nói: “Chẳng lẽ trong cùng hoàn cảnh, người khác lại không chịu nổi áp lực như vậy sao?”
“Có lẽ có thể chịu đựng áp lực của nhị phẩm, nhưng tuyệt đối không thể nào giống như ngươi, không chỉ chịu được áp lực của tam phẩm, mà còn có thể tự nhiên phản kích! Nhìn tình hình của ngươi, ta phỏng chừng tu vi Bạch Liên tứ phẩm cũng khó mà thi pháp ngăn chặn ngươi, trừ phi vượt qua cảnh giới Bạch Liên ngũ phẩm, cái ranh giới chia cắt cảnh giới Bạch Liên này, có thể đem pháp lực luyện hư thành thật, trực tiếp sử dụng pháp lực công kích, tựa như Tần Vi Vi đã làm ngươi bị thương vậy.”
“Là như vậy sao?”
“Tình hình chung thì là như vậy, ít nhất ngươi là trường hợp ngoại lệ đ���u tiên mà ta từng thấy.”
Những lời này khiến Miêu Nghị chợt nhớ đến lời của Lão Bạch. Hắn nhớ lại cảnh mình quanh năm suốt tháng đối mặt với dòng thác xối xả, nhớ lại lời Lão Bạch đã nói khi bảo hắn lặn xuống đáy biển tu hành: Hãy coi áp lực của biển sâu như áp lực pháp lực mà đối thủ mạnh mẽ thi triển, phải làm quen và thích nghi để phát động tấn công trong tình huống bị pháp lực cường đại bức bách như vậy!
Chợt lóe lên, mắt Miêu Nghị sáng rực, hắn đã tìm ra nguyên nhân.
Rõ ràng, trước kia dù Lão Bạch có giảng bao nhiêu lý luận đi chăng nữa, những chuyện chưa từng trải qua thì vĩnh viễn không thể khắc sâu cảm nhận. Nhưng sau khi trải qua trận thực chiến này, cuối cùng hắn đã hiểu được.
Hiện tại hắn mới lờ mờ hiểu ra rằng, Lão Bạch kỳ thực đã sớm mở ra cho hắn một cánh cửa. Còn về việc sau cánh cửa ấy ẩn chứa bảo vật gì, Lão Bạch cũng không nói, có lẽ Lão Bạch cũng không biết, dù sao Lão Bạch không phải tu sĩ. Hắn cần phải tự mình đi lý giải, tự mình đi tìm kho báu ẩn giấu sau cánh cửa ấy...
Hi lu��t luật! Phía sau truyền đến tiếng hí quen thuộc cùng tiếng vó ngựa. Âm thanh ấy kéo Miêu Nghị khỏi dòng suy tư về thực tại. Hắn quay đầu nhìn lại, chú ‘Hắc Than’ béo ú bốn vó vút bay, nhanh như chớp lao đến.
Diêm Tu đã đoán không sai, Hắc Than quả thực đã trốn về tổ của nó ở Ngọa Long Cốc, thậm chí còn lăn lộn vui mừng tại chỗ.
Tuy nhiên, khi tiếng vó ngựa ầm ầm đi xa, và toàn bộ vùng Phù Quang Động chìm vào tĩnh mịch, Hắc Than lại đứng dậy.
Nó chạy đến bên ngoài Phù Quang Đại Điện hí dài vài tiếng nhưng chẳng có ai để ý. Toàn bộ Phù Quang Động không một bóng người.
La Trân đã chết, Miêu Nghị và Diêm Tu cũng không cần nó nữa sao? Vứt bỏ nó, mặc kệ nó sao?
Thế là, nó lập tức quay đầu, điên cuồng chạy, đuổi theo hướng tiếng vó ngựa ầm ầm đã biến mất.
Nó lại một lần nữa bộc phát tốc độ kinh người. Trong tình cảnh đã chậm hơn các Long Câu khác lâu như vậy, thế mà nó vẫn nhanh chóng đuổi kịp.
Cứ như trên chiến trường vậy, với thân hình mập mạp như thế, nó vẫn vượt qua tốc độ của các Long Câu khác. Ch��� có nó mới có thể đuổi theo kẻ địch, còn kẻ địch thì không thể đuổi kịp nó.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.