(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 393: Lâm vào tuyệt cảnh
Cái gì mà “chúng ta sáu người”? Ngươi một mình không tu thiện quả, lại đi giết người phóng hỏa, đừng có lôi kéo chúng ta vào!
Năm người Không Trí nghe vậy, chỉ biết trừng mắt trắng dã. Nhưng họ đã sớm quen với thói làm càn làm bậy của tên nhãi này, đây chẳng phải lần đầu tiên ở chung với hắn.
Tên nhãi này quả thực là một kẻ đại bại hoại của Cực Lạc Thiên. Sau lưng mắng sư phụ là chuyện thường như cơm bữa, từ nhỏ đã quen với việc lén lút trốn khỏi sư môn, liên tục bị bắt về, rồi lại liên tục trốn đi. Nếu là sư phụ khác, hẳn đã sớm xử tử hắn, hoặc nhẹ nhất cũng phải đánh gãy hai chân, phế đi một thân tu vi mà trục xuất khỏi sư môn.
Thế nhưng Thất Giới Đại Sư lại cố tình bao che cho hắn. Mặc dù mỗi lần gây họa đều bị nghiêm trị, nhưng tên này lại chẳng hề sợ hãi. Nếu không phải vì Giới môn từ trước đến nay đều là nhất mạch đơn truyền, và Thất Giới Đại Sư nhiều năm qua chỉ thu nhận một đệ tử duy nhất như vậy, lại thêm có Thất Giới Đại Sư làm chỗ dựa vững chắc, bằng không hắn đã sớm bị người của Cực Lạc Thiên giết chết.
Tóm lại, tại Cực Lạc Thiên, các đỉnh núi đều dặn dò đệ tử dưới trướng rằng hãy tránh xa đệ tử của Thất Giới Đại Sư là Bát Giới một chút, kẻo bị hắn làm hỏng. Đây là bài học đau thương đã có từ trước.
“Ác nhân ta đã đóng rồi, tiếp theo đến lượt các ngươi lên!” Bát Giới quay đầu vẫy tay, “Không Trí, lên!”
Không Trí im lặng, không nói nên lời. Chuyện này rốt cuộc là ai nghe ai? Để ta ra tay, rốt cuộc là ngươi đang đóng vai ác nhân, hay là ta đang đóng vai ác nhân đây?
Đám yêu tu kia nghe vậy liền kinh hoảng, không dám chống cự, nhanh chóng bỏ chạy sang một bên.
Bát Giới đứng một bên xem náo nhiệt, mặc kệ bọn chúng chạy hay không chạy, với vẻ mặt như chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Không Trí bất đắc dĩ, thuận tay phất ra một chiếc ‘Huyết áo cà sa’, lăng không phóng đại mấy trăm lần, thoáng chốc tựa như một tấm màn trời che phủ. Chiếc áo đột nhiên bao trùm xuống, giam giữ đám yêu tu kia cùng cả long câu của chúng, rồi nhanh chóng co rút lại...
“Miêu Nghị, chẳng lẽ còn muốn ta phải mời ngươi nữa sao?” Diệp Tâm hơi tức giận nói với Miêu Nghị, không biết hắn đang chần chừ gì. Sao còn chưa bỏ long câu, lên Bích Giáp Truy Phong Thú của nàng đi.
Cổ Tam Chính cùng những người khác cũng đều nhìn Miêu Nghị. Hắn chậm chạp không chịu nhảy lên tọa kỵ của Diệp Tâm, khiến cho hai con Bích Giáp Truy Phong Thú kia cũng không thể toàn lực phóng tốc độ mà chạy trốn.
Miêu Nghị nhìn chằm chằm ngọn núi trọc lủi sừng sững phía trước, hít sâu một hơi, tựa hồ đã hạ quyết tâm cuối cùng. Hắn quay đầu nhìn về phía mọi người, trầm giọng nói: “Các ngươi lập tức chuyển hướng đi, ta sẽ giúp các ngươi dẫn dụ Bạch Tử Lương đi chỗ khác!”
Mọi người kinh hãi, như vậy sao có thể sống sót? Tư Không Vô Úy trừng mắt nói: “Tiểu tử, ở đây luận tu vi hay tuổi tác đều chưa tới lượt ngươi ra vẻ anh hùng. Đã đi thì cùng nhau đi!”
“Cùng nhau đi?” Miêu Nghị hỏi ngược lại: “Cổ Tam Chính, ba con Bích Giáp Truy Phong Thú có thể thoát khỏi sự truy đuổi của Phiên Vân Phúc Vũ Thú của Bạch Tử Lương sao?”
“Không thể!” Cổ Tam Chính cắn răng đáp: “Thật sự không được! Nếu tình thế bất đắc dĩ, ba con Bích Giáp Truy Phong Thú có thể tách ra, ai trốn được thì hay người đó!”
Miêu Nghị nói: “Thế thì chi bằng ta một mình tách ra đi! Bên các ngươi thiếu ta thì không sao cả, ta có đi cùng các ngươi cũng chẳng giúp được gì nhiều. Nhưng nếu các ngươi phân tán ra, Bạch Tử Lương một khi xử lý được một đường, hai đường còn lại sẽ không có bảo vật để liên thủ đối phó hắn nữa, đến lúc đó ngay cả năng lực chống cự cũng không có.”
Đàm Lạc trầm giọng nói: “Vậy cứ tiếp tục như thế này, dẫn dụ bọn chúng chạy xuống đi. Dù sao cũng chỉ có mình Bạch Tử Lương có thể theo kịp chúng ta, một mình hắn cũng không dám đến gần chúng ta.”
“Ngươi đang tự lừa dối mình đấy! Cứ thế này tiêu hao dần trên đảo, cước lực tọa kỵ của chúng ta không bằng hắn, hắn có thể hao tổn chúng ta rất tốt. Có thể đợi đến khi tọa kỵ của chúng ta kiệt sức, lúc đó hắn sẽ từ từ thu thập chúng ta, không ai thoát được đâu.” Miêu Nghị lắc đầu nói.
Tư Không Vô Úy phẫn hận nói: “Vậy rời khỏi cái hòn đảo hoang tàn này, tìm đường sống khác trên biển!”
Miêu Nghị: “Ra đến biển, ưu thế tọa kỵ của chúng ta sẽ mất hết, càng không thể chạy thoát Phiên Vân Phúc Vũ Thú của hắn. Ở Không Diễm Sơn này, hắn còn có vài phần kiêng kị, không có thêm nhiều trợ lực. Nhưng một khi ra đến bi���n, hắn thân là người của Vạn Yêu Thiên, tài nguyên có thể dùng sẽ rất nhiều, Tây Tinh Hải dù sao cũng là địa bàn của bọn họ.”
“Cũng không được, cũng không được, vậy chỉ có mình ngươi đi ư?” Tư Không Vô Úy giận dữ nói: “Chi bằng quay đầu lại liều mạng với bọn chúng!”
“Nếu liên thủ mà có thể thắng, còn cần ngươi nói sao?” Miêu Nghị trịnh trọng nói với mọi người: “Các ngươi hãy nghe ta nói. Một mình ta sẽ dẫn dụ Bạch Tử Lương đi, cố gắng tranh thủ thời gian cho các ngươi. Bích Giáp Truy Phong Thú của các ngươi một khi toàn lực phóng tốc độ, cho dù những người khác có đuổi theo cũng không thể nào theo kịp. Thừa dịp hiện tại trên trời không có kẻ nào theo dõi các ngươi, các ngươi có thể nhân cơ hội cắt đuôi bọn chúng. Đến lúc đó, muốn chạy hướng nào cũng được. Sau này, dù Phiên Vân Phúc Vũ Thú của Bạch Tử Lương có nhanh đến mấy, nếu không tìm thấy hướng đi của các ngươi trong thời gian ngắn, hắn cũng đừng hòng tìm được các ngươi. Đây là cơ hội để các ngươi tìm cách thoát khỏi hắn. Cụ thể làm thế nào, các ngươi hãy tự mình tùy cơ ứng biến. Ta có thể làm cũng chỉ đến thế thôi!”
Triệu Phi nhíu mày, không nói gì. Cổ Tam Chính hỏi: “Vậy còn ngươi thì sao?”
“Ta tự có cách ứng phó, nói không chừng vận may của ta còn tốt hơn các ngươi!” Miêu Nghị nói đùa: “Vạn nhất Bạch Tử Lương không đuổi theo ta mà tập trung nhân lực đuổi theo các ngươi, nói không chừng lại thành ra các ngươi giúp ta dẫn dụ truy binh đi mất!”
Cổ Tam Chính nói từng chữ một: “Ngươi vừa rồi đã thử hành động của Bạch Tử Lương rồi, hẳn là biết hậu quả thế nào!”
“Ngọn núi này không còn xa nữa, tốc độ tọa kỵ của ta không bằng Bạch Tử Lương. Bây giờ còn cần các ngươi giúp ta tranh thủ chút thời gian. Các ngươi hãy giữ tốc độ chậm lại một chút, Bạch Tử Lương không dám một mình đến gần các ngươi. Đợi ta đến chân núi, các ngươi lập tức chuyển hướng rời đi, ta sẽ nghĩ cách hết sức cầm chân hắn!” Miêu Nghị nói.
“Càng tiếp cận ngọn núi kia, độ ấm càng cao, ngươi có thể chịu được ư?” Cổ Tam Chính hỏi.
Miêu Nghị không trả lời, ngược lại nhìn về phía hai người đứng sau hắn: “Triệu Phi, Tư Không, đừng quên lời hứa các ngươi đã dành cho Thích Tú Hồng khi bị nhốt trong bảo hồ lô!”
Triệu Phi và Tư Không Vô Úy kinh ngạc nhìn hắn! Đào Vĩnh Xuân và Bì Quân Tử cũng giật mình nhìn sang!
“Giá!” Miêu Nghị rống lên một tiếng. Để giảm tối đa phụ trọng cho tọa kỵ, cũng như để giảm thiểu tiêu hao pháp lực, hắn thu hồi bảo giáp trên người. Hắn vung bảo kiếm đâm vào mông tọa kỵ khiến nó bật máu. Tọa kỵ đau đớn hí vang, tốc độ đột nhiên nhanh hơn một chút, vọt đến trước ba con Bích Giáp Truy Phong Thú. Dọc đường vó ngựa tung tóe tia lửa, nhanh chóng lao về phía ngọn núi.
“Nghe hắn, giúp hắn ngăn chặn tốc độ phía sau!” Triệu Phi hô lớn một tiếng, Linh Huyễn Thước đã trong tay, hắn ném lên không, trong nháy mắt hóa thành ngàn vạn, công kích về phía sau.
Bạch Tử Lương đang nhanh chóng đuổi theo phía sau, chợt kinh hãi. Hắn lập tức giảm tốc độ. Kết quả phát hiện đối phương căn bản không thể công kích xa đến thế, nhưng hắn vẫn không dám chạy quá nhanh, ánh mắt dán chặt vào Miêu Nghị đã vượt lên phía trước.
Vì ở đây hắn chậm lại, phía sau Lam Tố Tố dẫn theo người từ từ rút ngắn khoảng cách với Bạch Tử Lương.
“Thích Tú Hồng là nữ nhân đã chết kia sao?” Sau khi Miêu Nghị tách ra, Cổ Tam Chính quay đầu hỏi: “Các ngươi đã hứa hẹn gì với nàng?”
“Nàng chỉ có tu vi Bạch Liên ngũ phẩm, chỉ vì phủ chủ của nàng ham sắc đẹp của nàng, nàng không chịu theo, liền bị vị phủ chủ kia bức đến Tinh Tú Hải chịu chết. Trước khi chết, chúng ta đã hứa nếu có thể sống sót trở về, sẽ giúp nàng báo thù!” Tư Không Vô Úy trầm trọng nói.
Cổ Tam Chính, Đàm Lạc, Diệp Tâm nhìn nhau. Không ngờ Miêu Nghị đến tình cảnh này còn nhớ thương chuyện đó. Ba người nhìn chằm chằm bóng dáng Miêu Nghị càng lúc càng xa, chợt hiểu ra, hắn đã chuẩn bị cho tình huống vạn nhất rồi.
Ánh mắt ba người có chút phức tạp, không biết Miêu Nghị liệu còn có cơ hội để báo thù cho Tam Đại Phái hay không.
Cổ Tam Chính ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng. Trong cảnh thân bất do kỷ nơi đây, chuyện thị phi, ân oán, đều không bằng việc tham sống sợ chết.
Phía trước, Miêu Nghị vừa đến chân núi, liền phóng vút lên sườn núi. Cổ Tam Chính lập tức quát: “Đi!”
Ba con Bích Giáp Truy Phong Thú nhanh chóng chuyển hướng. Không cần phải cố ý kiềm chế tốc độ vì muốn đi cùng long câu nữa, tốc độ ba linh thú đột nhiên bùng nổ, phóng đến cực hạn, lượn ra khỏi chân núi, lao đi như bay.
Bạch Tử Lương đang đuổi theo phía sau nhướng mày. Hắn nhìn ba kỵ đang tăng tốc đi xa, rồi lại nhìn Miêu Nghị đang phóng lên đỉnh núi.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, Bạch Tử Lương phất tay quát: “Các ngươi đuổi theo bọn chúng, trên núi ta sẽ tự giải quyết!”
“Thiếu chủ! Cẩn thận có mưu kế! Hắn cùng hướng với người!” Lam Tố Tố nhanh chóng lên tiếng nhắc nhở, sợ Bạch Tử Lương gặp nguy hiểm.
Thế nhưng tốc độ tọa kỵ của nàng căn bản không theo kịp tốc độ Phiên Vân Phúc Vũ Thú khi toàn lực phóng. Huống hồ nhìn trán nàng lấm tấm mồ hôi, biết nàng cũng có chút không chịu nổi. Lên trên núi khẳng định sẽ càng khó mà kiên trì được. Bạch Tử Lương lúc này gật đầu nói: “Ngồi sau ta đi! Các ngươi hãy đuổi theo bọn chúng, phải theo dõi sát sao, đừng để bọn chúng chạy thoát. Đợi ta giải quyết xong chuyện trên núi, sẽ lập tức đi tìm các ngươi!”
Bàng Đa cùng những người khác tuân lệnh chuyển hướng, nhanh chóng đuổi theo Triệu Phi và đám người kia.
Lam Tố Tố phi thân ngồi xuống sau lưng Bạch Tử Lương. Tọa kỵ này lập tức phát ra tiếng hí thảm thiết, quằn qu��i trong một đoàn hỏa cầu. Phiên Vân Phúc Vũ Thú lập tức toàn lực phóng tốc độ, lao đi nhanh như điện chớp.
Quay đầu nhìn thấy Bạch Tử Lương quả nhiên đuổi theo Miêu Nghị lên núi, Tư Không Vô Úy nắm chặt tay đấm mạnh vào đùi mình, nặng nề kêu “Hừ!” một tiếng!
Mọi người đều nhìn ra tình cảnh của Miêu Nghị không ổn, e rằng khó thoát khỏi kiếp này. Nếu thật sự có cách như Miêu Nghị nói, tại sao không sớm dùng đi, lại phải một mình mạo hiểm thế này.
“Mọi người đừng phụ lòng tốt của Miêu huynh đệ!” Cổ Tam Chính trầm giọng cắn răng nói: “Chỉ cần chúng ta có thể sống sót, chưa chắc đã không có cơ hội báo thù cho hắn!”
Tốc độ Phiên Vân Phúc Vũ Thú so với long câu mà nói, quả thật quá nhanh. Mặc dù Cổ Tam Chính cùng những người khác đã cố gắng tranh thủ thời gian cho Miêu Nghị, nhưng Miêu Nghị còn chưa chạy đến đỉnh núi, Bạch Tử Lương đã bám sát phía sau.
Phía sau, tọa kỵ của Bát Giới không biết đã đi đâu mất. Hắn cùng Không Trí cưỡi chung Tứ Giác Kim Đề Bạch Lộc nhanh chóng đuổi kịp. Hiển nhiên là do trên đư��ng cướp bóc một phen nên chậm trễ thời gian. Do ngại cước lực long câu quá chậm, hắn đã nhảy lên tọa kỵ của Không Trí để đến trước một bước.
Bát Giới thấy đại biểu Vạn Yêu Thiên đường đường lại truy sát Miêu Nghị không buông, cảm thấy nhất định có thứ gì đó tốt, kiên quyết không muốn bỏ lỡ.
Miêu Nghị cũng không ngờ tốc độ Phiên Vân Phúc Vũ Thú lại nhanh đến thế. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện mình còn chưa tới đỉnh núi, đối phương đã đuổi sát tới nơi.
Bạch Tử Lương cảm nhận được độ ấm trên núi cũng âm thầm kinh hãi. Không ngờ Miêu Nghị cưỡi long câu thế mà có thể chạy đến nơi này. Nếu là hắn mà không có Phiên Vân Phúc Vũ Thú, e rằng cũng không chịu nổi.
Một chiếc Đại Hắc Ấn tới tay, hắn trực tiếp ném ra ngoài. Trong nháy mắt, chiếc ấn hóa lớn, tựa như Trấn Sơn Chùy. Mang theo tiếng sấm nổ mạnh, đột nhiên giáng xuống chỗ Miêu Nghị đang chạy trốn trên đỉnh núi.
Miêu Nghị thấy vậy kinh hãi, phủi tay liền có sáu tấm Khai Sơn Phù nhị phẩm bay ra. Sáu đạo thanh quang bắn mạnh ra.
Rầm rầm rầm......
Tiếng chấn động vang lên liên hồi. Sáu tấm Khai Sơn Phù nhị phẩm làm lệch hướng tấn công của Đại Hắc Ấn, nhưng vẫn không ngăn cản được đòn tấn công. Ấn ầm vang nện xuống gần đó, khiến đất đá văng tung tóe, cả ngọn núi rung chuyển.
Miêu Nghị điều khiển long câu tiếp tục điên cuồng lao về phía đỉnh núi. Chẳng phải nói tẩm cung của Liệt Hoàn ở trong này sao? Hắn gần như phát điên, tại sao lại không thấy một bóng dáng cung điện hay động phủ nào?
Bản dịch này chỉ có tại Truyen.free, một địa chỉ không thể thiếu cho các tín đồ tiên hiệp.