(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 45: Có người làm khó dễ [ tứ ]
Chẳng tiến vào Trường Phong thành, ba người lại tới Trường Phong động tìm hiểu tung tích quỷ tu kia.
Tu sĩ Trường Phong động hầu hết đều đã theo Hùng Khiếu xuất chinh, sau đó lại cùng Hùng Khiếu tới Thiếu Thái sơn. E rằng chừng nào các động chủ Thiếu Thái sơn chưa định đoạt, người của Trường Phong động tạm thời vẫn chưa thể trở về, trước mắt chỉ còn một vị tu sĩ ở lại trông coi.
Nghe nói Hùng Khiếu đã trở thành sơn chủ Thiếu Thái sơn, vị tu sĩ ở lại kia cũng rất đỗi vui mừng. Động chủ thăng chức, thuộc hạ cũ dẫu không thể ai nấy đều được hưởng lợi lớn, nhưng được chút bổng lộc hay chút quyền thế cũng là điều khó tránh khỏi.
Dùng bữa xong, vị tu sĩ ở lại Trường Phong động mang tới văn thư bẩm báo do Trường Phong thành phái người đưa đến. Trong đó bẩm báo rằng tại khu vực Thiên Phật sơn, lại xuất hiện sự tình thương lữ biến mất kỳ lạ.
Miêu Nghị vốn là người của Trường Phong thành, đối với địa danh Thiên Phật sơn này cũng chẳng hề xa lạ. Tương truyền nơi đó vốn có vô số hòa thượng, chùa miếu, sau này do vùng này không cho phép tín Phật, rất nhiều chùa miếu đều bị san bằng thành bình địa.
Trước kia hắn có lẽ còn chẳng biết nguyên do gì, nhưng kể từ khi trở thành tu sĩ, Miêu Nghị biết khẳng định có liên quan đến việc phân chia địa bàn của Lục Thánh sau này. Tiên Thánh Mục Phàm Quân không hy vọng nhìn thấy trong cảnh nội của mình xuất hiện hai loại tín ngưỡng, nếu không tôn ngài ấy làm chủ, ấy còn tính là địa bàn của ngài ấy sao? Tất nhiên phải diệt trừ.
Mạch Thịnh Đồ khép văn thư lại, nói: “Xem ra quỷ tu kia rất có khả năng đang ẩn mình tại khu vực Thiên Phật sơn.”
Miêu Nghị bật cười nói: “Thiên Phật sơn rộng lớn đến thế, muốn tìm một người cũng chẳng dễ dàng, huống chi là tìm một con quỷ, chúng ta làm sao tìm ra hắn đây?”
Vị tu sĩ ở lại kia nói: “Cũng chẳng khó khăn gì. Thương lữ bình thường đã sợ hãi đến mức không dám đi lại khu vực Thiên Phật sơn kia nữa. Mà quỷ tu kia nếu cần săn người làm huyết thực, chắc chắn sẽ khó nhịn khi lâu ngày không có người qua lại. Các ngươi có thể giả dạng thành thương lữ bình thường ở bên đó qua lại, ta nghĩ khả năng dẫn dụ hắn xuất hiện vẫn rất lớn.”
“Vậy cứ làm thế!” Trương Thụ Thành gật đầu, lại cặn kẽ dặn dò vị tu sĩ ở lại kia: “Chúng ta đã chạy đường vài ngày, đêm nay hãy nghỉ ngơi dưỡng sức một đêm. Ngươi đêm nay giúp chúng ta chuẩn bị tốt những vật dụng ngụy trang, ngày mai chúng ta sẽ lên đường!”
Đêm khuya thanh vắng tĩnh mịch, tiếng côn trùng rả rích...
Sáng sớm hôm sau, mặt trời mọc lên ở phương đông, ánh bình minh rạng rỡ khắp trời.
Bốn con ngựa bình thường được buộc bên ngoài đại điện Trường Phong. Trong đó có một con không yên cương, mà chở một đống hàng hóa lỉnh kỉnh.
“Đây là thứ gì?” Miêu Nghị thấy vị tu sĩ ở lại kia cầm một hộp tương tự với hộp phấn son của nữ giới mở ra, chấm lên mi tâm linh đài cho Mạch Thịnh Đồ và Trương Thụ Thành, bèn tò mò hỏi.
“Linh Ẩn Nê.” Vị tu sĩ ở lại thuận miệng đáp lời.
Miêu Nghị “ồ” một tiếng, thứ này hắn từng nghe Diêm Tu nhắc tới, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy.
Khi muốn che giấu tu vi, có thể thoa vật ấy lên mi tâm, nó có thể làm biến mất quang ảnh hoa sen nở rộ trên mi tâm linh đài.
Ba người đều tự hỗ trợ chấm chút Linh Ẩn Nê lên mi tâm, căn cứ vào màu da đậm nhạt của mỗi người mà thoa nhiều hay ít, giữ cho màu sắc tương đồng với màu da.
Chuẩn bị đâu vào đấy xong, ba người mang theo binh khí rồi lên ngựa.
Quen cưỡi long câu rồi, bỗng nhiên phải cưỡi loại ngựa cần dùng dây cương để khống chế này, quả thực có chút không quen.
Nhưng chẳng còn cách nào khác, ba người nếu cưỡi long câu lộ diện, người ta vừa thấy đã biết là tu sĩ, thì làm sao mà dụ được quỷ tu kia xuất hiện?
Vị tu sĩ ở lại trao dây cương của con ngựa thồ hàng vào tay Trương Thụ Thành, sau đó chắp tay tiễn biệt ba người.
Hắn cũng chẳng biết Trương Thụ Thành cùng Mạch Thịnh Đồ ngoài việc muốn nhắm vào quỷ tu kia, còn muốn nhắm vào Miêu Nghị. Việc Hùng Khiếu đích thân giao phó tùy cơ ứng biến, Trương Thụ Thành và Mạch Thịnh Đồ tất nhiên sẽ không tiết lộ cho ai khác. Nếu chuyện này bị truyền ra ngoài, thì Hùng Khiếu làm sao tha cho hai người bọn họ?
Ba người cưỡi ngựa từ Trường Phong động đi ra, vừa ra tới quan đạo, phóng ngựa chạy một lát, đều nhìn nhau, lắc đầu cười khổ.
Quen cưỡi long câu rồi, giờ cưỡi loại ngựa này chẳng những thấy khó chịu, mà quan trọng nhất là về tốc độ, ai nấy đều cảm thấy chậm như ốc sên, còn không bằng tốc độ ba người dùng chân chạy bộ, càng không thể so sánh với tốc độ của long câu, quả đúng là một trời một vực.
Nhưng đây là đạo cụ diễn kịch, lại không thể ném bỏ.
Mạch Thịnh Đồ cười khổ nói: “Với tốc độ này, chừng ba canh giờ e rằng còn chưa tới được khu vực Thiên Phật sơn kia.”
Trương Thụ Thành nhìn sắc trời, nói: “Chẳng cần vội. Ban ngày dương khí rất thịnh vượng, quỷ tu tuy rằng không e ngại ánh mặt trời như âm linh bình thường, song cũng chẳng mấy khi xuất hiện giữa ban ngày ban mặt. Buổi tối tới nơi có lẽ sẽ thích hợp hơn, cứ thong thả đi thôi, bằng không ngựa của chúng ta cũng chẳng chịu nổi.”
Mạch Thịnh Đồ nghiêng đầu hỏi: “Miêu huynh đệ, huynh thấy thế nào?”
“Ta ư?” Miêu Nghị bật cười nói: “Ta cảm thấy chỉ cần hai vị huynh đài ra tay đối phó quỷ tu kia là đủ rồi, ta mà đi thì quả thực là thêm phiền phức cho hai vị. Mạch đại ca, Trương đại ca, hai vị cũng biết tọa kỵ của tiểu đệ béo như heo, một thân mỡ lủng lẳng cưỡi lên mới thích, tiểu đệ cưỡi con ngựa gầy guộc này thật sự không quen. Hơn nữa ta đây lại quá đỗi thật thà, giả làm thương nhân để diễn kịch thì thật sự diễn không nổi. Chi bằng hai vị cứ đi đi, ta sẽ không tham gia vào chuyện náo nhiệt này nữa. Ta đi Trường Phong thành dạo chơi, hai vị diệt quỷ tu kia xong thì đến Trường Phong thành tìm ta thế nào?”
Hắn thật đúng là chẳng hề nói đùa, khi nói chuyện đã ghìm dây cương cho tọa kỵ dừng lại, ra vẻ sẽ quay đầu trở lại.
“Không thể!” Mạch Thịnh Đồ cùng Trương Thụ Thành gần như đồng thanh ngăn cản, rồi cũng ghìm dây cương cho tọa kỵ dừng lại.
Bất quá, lời vừa ra khỏi miệng, hai người đồng thời sững lại, nhìn nhau, rồi cũng ý thức được mình vừa quá đỗi ăn ý rồi.
Chẳng lẽ thật sự có vấn đề? Ánh mắt Miêu Nghị lóe lên, trong lòng thầm nhủ.
Hắn chỉ là thử một chút, không ngờ lại thật sự phát hiện ra điều kỳ lạ. Nhưng hắn thật sự không nghĩ ra mình với Hùng Khiếu có ân oán gì.
Mạch Thịnh Đồ nhanh chóng khuyên nhủ: “Miêu lão đệ, việc này vốn là để ngươi thêm hoa trên gấm, vinh thăng động chủ. Phủ chủ đã kim khẩu ngọc ngôn, trọng trách nằm ở ngươi. Nếu ngươi ngay cả đi cũng không đi, vạn nhất sau này sự tình truyền ra ngoài, người khác còn tưởng chúng ta gian lận. Lão đệ dẫu không nghĩ cho bản thân, thì cũng nghĩ cho hai huynh đệ chúng ta được chăng? Chúng ta đâu được như lão đệ chiếm được Phủ chủ chiếu cố, một khi Phủ chủ trách tội, hai huynh đệ chúng ta thật sự không gánh nổi trách nhiệm đâu!”
“Ha ha, thôi vậy, cứ xem như ta chưa nói gì.” Miêu Nghị bật cười, nhún vai, ra vẻ chẳng hề gì.
Với hắn mà nói, dù sao các ngươi muốn làm thì cứ làm. Dù có tìm được quỷ tu kia, hắn cũng chẳng định ra tay, cứ để hai vị này đi liều mạng là được. Sau đó mình quay về hưởng công lao để làm động chủ là tốt rồi, nếu lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì thì lại phiền phức cho mình.
Hùng Khiếu khốn kiếp, dám để lão tử một tu sĩ Bạch Liên nhất phẩm đi đối phó một quỷ tu Bạch Liên tam phẩm ư? Ngươi đây là giúp lão tử sao? Đi chết đi!
Ba người tiếp tục lên đường, cũng chẳng vội vã. Dọc đường đi, Mạch Thịnh Đồ cùng Trương Thụ Thành hạ thấp mình, không ngừng kể những chuyện thú vị trong giới tu hành để lấy lòng Miêu Nghị, chủ yếu sợ tên nhóc này không vui lại nửa đường bỏ gánh, quay về Trường Phong thành dạo chơi.
Vốn chuẩn bị ba người thay phiên dắt con ngựa thồ kia, giờ cũng không dám làm phiền Miêu Nghị.
Hai tu sĩ Bạch Liên tam phẩm mà phải nịnh hót một tu sĩ Bạch Liên nhất phẩm, quả là chuyện người có thể nhẫn, kẻ không thể nhẫn. Hai người chỉ hận không thể một thương đâm chết tên nhóc này.
Nề hà, Miêu Nghị cũng chẳng phải hạng người tầm thường. Chuyện hắn lấy một địch năm ở Phù Quang động cũng chẳng phải khoác lác. Hai người muốn ra tay cũng không chắc thắng, vạn nhất để tên tiểu tử này trốn thoát, thì phiền phức sẽ lớn. Phải tìm được cơ hội ổn thỏa, chuyện này chỉ có thể thành công, không thể thất bại, bằng không Hùng Khiếu sẽ không tha cho hai người bọn họ.
Mọi quyền lợi đối với dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.