(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 495: Quỷ dị việc
[Tạ ơn ‘Quên đi “bo bo”’ lần thứ hai phiêu hồng đánh thưởng, xin dâng thêm chương!]
Đối với tu sĩ mà nói, thời gian một năm lại một năm trôi qua thật quá nhanh. Thoáng chốc đã một năm nữa qua đi, chuyện xảy ra hồi đầu năm đó tại Trấn Quý điện tựa như mới ngày hôm qua.
Đầu năm nay, Miêu Nghị, Triệu Phi và Tư Không Vô Úy đều không đến. Họ đã báo tin trước cho điện chủ, nói rõ ý muốn tạm thời tránh mặt Từ Kính Tùng, để khỏi khó xử khi gặp mặt. Thân Hoài Tín đã chuẩn y.
Ba phủ bên này liền phái mỗi nơi một đội nhân mã đi áp giải. Đợi đến khi xong việc đầu năm trở về, Miêu Nghị triệu tập đội trưởng Mộc Thái Lai và Hồ Đức Phúc đến hỏi chuyện.
Trong chính sảnh, Miêu Nghị xem qua biên nhận đầu năm do hai người mang về, sau đó tùy ý nhấc tay, ý bảo hai người ngồi xuống trò chuyện. Hắn thuận miệng hỏi: “Lần này việc đầu năm có thuận lợi không?”
Hai người cùng đáp: “Mọi việc đều thuận lợi ạ!”
Miêu Nghị hỏi: “Ba vị hành tẩu kia không làm khó dễ các ngươi chứ?”
Cả hai đều lắc đầu: “Trước khi đi chúng thần cũng từng lo lắng việc này, sợ phụ lòng sự phó thác của phủ chủ, nhưng ba vị hành tẩu chẳng nói lời nào, thuộc hạ làm việc này tương đối thuận lợi.”
“Vậy thì tốt!” Miêu Nghị gật đầu, rồi lại hỏi: “Thương thế của Từ hành tẩu thế nào rồi?”
Lại có lòng tốt quan tâm đến thương thế của đối thủ ư? Hai người nhìn nhau, Mộc Thái Lai đáp: “Dù sao cũng đã qua một năm rồi, cho dù chậm rãi điều dưỡng cũng đã gần như lành lặn cả, thoạt nhìn dường như đã không còn trở ngại gì nữa!”
Miêu Nghị ít nhiều cũng kinh ngạc, hỏi: “Cái cánh tay cụt của hắn đã hồi phục rồi sao?”
Thì ra là quan tâm chuyện này! Nghe nói cánh tay của Từ hành tẩu chính là bị vị này trước mắt một kiếm chém đứt! Mộc Thái Lai đáp: “Cái đó thì không, tay vẫn cụt như trước!”
Miêu Nghị lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Với sức mạnh của đối phương, một trận chiến đã trọng thương. Phỏng chừng nếu chưa hoàn toàn hồi phục thì hắn ta không dám đến gây phiền phức đâu…
Trấn Quý điện, Trấn Quý thành, là một đại thành có năm triệu dân, chính là thành trực thuộc của Điện chủ Trấn Quý điện Thân Hoài Tín.
Trong thành, tại một nơi yên tĩnh có một phân hội của Tiên quốc Thương hội. Trong tĩnh thất tiếp khách, Từ Kính Tùng đã giao khoản, mở ra một hộp ngọc, chỉ thấy bên trong lặng lẽ nằm một gốc tinh hoa tiên thảo dài nửa thước.
Sau một năm trôi qua, đúng như Mộc Thái Lai đã bẩm báo với Miêu Nghị. Trừ cánh tay cụt kia, những thương thế khác đã không còn đáng ngại nữa.
Sau khi xác nhận không nhầm, Từ Kính Tùng đậy hộp ngọc lại, đứng dậy, nhìn về phía nam tử mặt trắng không râu đối diện, thản nhiên hỏi: “Trử Triết Huy, lần này vì sao lại cố ý mời ta đi một chuyến như vậy? Chẳng lẽ là chê mua bán nhỏ, không dám làm phiền Trử huynh sao?”
Trử Triết Huy đối diện vội vàng chắp tay nói: “Từ hành tẩu nói lời này khiến Trử mỗ vô cùng hổ thẹn. Một gốc tinh hoa tiên thảo mà đều gọi là mua bán nhỏ, vậy thì e rằng mua bán nhỏ trong thiên hạ cũng nhiều quá rồi. Lần này mời Từ hành tẩu đến, chính là vì có người muốn gặp mặt Từ hành tẩu để bàn bạc một thương vụ khác.”
Từ Kính Tùng liếc nhìn xung quanh, trong tĩnh thất giao dịch cũng chẳng có gì dị thường. Hắn thản nhiên “À” một tiếng rồi hỏi: “Không biết là vị cao nhân phương nào muốn cùng Từ mỗ bàn bạc thương vụ gì?”
“Từ hành tẩu xin đợi! Ta lập tức đi mời người đến ngay.” Trử Triết Huy chắp tay tạ lỗi một tiếng, nhanh chóng đứng dậy rời đi.
Từ Kính Tùng một mình chờ trong chốc lát, lại thấy cửa tĩnh thất mở ra, một phụ nhân búi tóc cao, mặc váy lụa đen bước vào. Nàng xoay người đóng cửa lại, rồi chậm rãi đi đến ngồi đối diện hắn.
“Chẳng lẽ người Trử Triết Huy muốn ta đợi chính là Tô chưởng quầy? Nếu là Tô chưởng quầy, chúng ta đều là người quen cũ đã lâu rồi. Cần gì phải tỏ vẻ thần bí!” Từ Kính Tùng hừ nhẹ một tiếng, xem như là nhận ra người phụ nhân trước mắt này chính là chưởng quầy của Thương hội Trấn Quý thành, tên là Tô Yên Nhiên. Hai bên cũng không phải lần đầu gặp mặt.
Tô Yên Nhiên cười nói: “Thiếp thân, chỉ là vì có một số việc không hợp với quy củ của thương hội, nên đành phải cẩn trọng một chút.”
“Không cần bày vẻ quỷ dị bí ẩn, có chuyện gì cứ nói thẳng đi!” Từ Kính Tùng có chút thiếu kiên nhẫn. Thương hội và thế lực địa phương xưa nay vẫn là nước sông không phạm nước giếng, hắn không biết đối phương rốt cuộc muốn làm gì.
Tô Yên Nhiên kinh ngạc nói: “Chẳng lẽ Trử Triết Huy không nói cho Từ hành tẩu biết, Yên Nhiên muốn cùng hành tẩu bàn bạc một thương vụ sao?”
“Tô chưởng quầy, người sáng mắt trước mặt không cần nói tiếng lóng. Thật sự có mua bán gì, ta và Trử Triết Huy có thể giải quyết được, không đáng để kinh động đến Tô chưởng quầy. Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?”
“Từ hành tẩu không khỏi quá võ đoán rồi, Yên Nhiên thật sự muốn cùng Từ hành tẩu bàn bạc một thương vụ.” Tô Yên Nhiên đưa ngón tay ngọc lên, chỉ vào ống tay áo trống không của Từ Kính Tùng, xác nhận nói: “Làm một vụ mua bán có thể giúp Từ hành tẩu cụt tay trọng sinh.”
Ánh mắt Từ Kính Tùng khẽ lóe lên, hắn “hắc hắc” cười nói: “Vậy ta thật sự phải chăm chú lắng nghe, rốt cuộc là vụ mua bán gì mà có thể khiến cánh tay cụt của Từ mỗ trọng sinh được?”
Tô Yên Nhiên thở dài: “Ai! Từ hành tẩu gặp ta cũng nghe nói, Yên Nhiên thấy có chút kỳ lạ, chẳng lẽ Từ hành tẩu không muốn báo thù mối hận cụt tay sao?”
Nhắc đến chuyện này, Từ Kính Tùng tự nhiên không vui nổi, sắc mặt trầm xuống: “Ta có báo thù mối hận cụt tay hay không thì có liên quan gì đến ngươi?”
Tô Yên Nhiên cười nói: “Nếu Từ hành tẩu vì quan hệ với quan phương mà không tiện báo thù này, thì có người nguyện ý giúp Từ hành tẩu báo mối đại cừu này! Giúp ngươi loại bỏ ba người Miêu Nghị, Triệu Phi và Tư Không Vô Úy!”
“Còn có chuyện tốt như vậy ư?” Từ Kính Tùng “hừ hừ” cười lạnh một tiếng.
Tô Yên Nhiên chỉ vào giới chỉ trữ vật trên tay hắn nói: “Chỉ với một gốc ngàn năm tiên thảo, muốn khôi phục cánh tay cụt gần như đứt tận gốc của ngươi e rằng hơi khó khăn. Nếu có một gốc vạn năm tinh hoa tiên thảo, hoặc hai viên ‘Hoàn Tục linh đan’, hẳn là có thể vừa vặn giúp ngươi khôi phục cánh tay cụt. Có người biết Từ hành tẩu kiên nhẫn chậm rãi hồi phục như vậy, đoán rằng Từ hành tẩu có thể là vì túi tiền còn eo hẹp, cho nên nguyện ý giúp hành tẩu một tay.”
“Vậy ta lại muốn hỏi xem là vị nhân sĩ hảo tâm nào.”
“Chuyện này… thật ra không ti���n tiết lộ.”
Từ Kính Tùng cũng không phải kẻ ngốc, hắn lắc đầu nói: “Ta không tin có chuyện tốt vô duyên vô cớ, nói thẳng đi, cần ta phải trả giá cái gì.”
Tô Yên Nhiên hơi nghiêng người tới, tựa vào bàn, thấp giọng nói: “Chỉ cần Từ hành tẩu tìm một cái cớ đưa ba người kia ra khỏi cảnh nội Tiên quốc là được. Đến lúc đó tự nhiên sẽ có người ra tay giúp ngươi loại bỏ bọn họ.”
Từ Kính Tùng khẽ giật mày, lập tức đoán ra người muốn loại bỏ ba người Miêu Nghị không dám xúc phạm quy tắc của quan phương. Hắn hiểu rằng ba người Miêu Nghị đều là phủ chủ thay tiên thánh trấn giữ một phương, thống trị hàng vạn tín đồ trong cảnh nội, tuyệt không phải nhân vật nhỏ tầm thường. Ở trong cảnh nội Tiên quốc, một khi bị giết một cách phi thường, lập tức sẽ là đại sự động trời, có thể bị điều tra từ trên xuống dưới đến tận cùng, không tra rõ ràng sẽ không dừng tay. Đối phương hiển nhiên biết lợi hại trong đó, không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Từ Kính Tùng “hừ hừ” nói: “Người ta căn bản không thèm để ta vào mắt, ta làm gì có bản lĩnh đưa bọn họ ra khỏi cảnh nội Tiên quốc.”
“Lời này không đúng. Chỉ cần Từ hành tẩu nguyện ý phối hợp, tự nhiên sẽ có người ở ngoại cảnh bày ra cục diện. Giúp Từ hành tẩu tạo ra điều kiện thích hợp để mở lời chỉ định ba người bọn họ đi.”
“Xin thứ cho Từ mỗ ngu muội, không nghĩ ra có thể có cục diện gì tiện cho ta chỉ định ba người bọn họ đi đến ngoại cảnh.”
Tô Yên Nhiên đột nhiên truyền âm nói: “Nếu nói, trong Lưu Vân Sa Hải có tin đồn ‘U Minh thuyền rồng’ tái hiện, cần phái một số nhân thủ có năng lực cao đến đóng giữ và xem xét.”
Từ Kính Tùng sửng sốt, chần chờ nói: “Vậy ta có lý do gì để chỉ định trúng ba người bọn họ?”
“Ví dụ như vừa vặn chỉ định đến khu vực của các ngươi, hy vọng bên các ngươi phái một vài người đi.” Tô Yên Nhiên lộ vẻ quỷ dị, đột nhiên cười nói: “Thứ thiếp thân nói thẳng, ở khu vực này, những tu sĩ thông minh lanh lợi có năng lực để bàn bạc việc như vậy không nhiều lắm. Ba tên đó mới từ Tinh Tú Hải trở về, cũng là quá th��ch hợp còn gì nữa. Chẳng lẽ cái này còn chưa tính là đưa cho Từ hành tẩu một cái cớ tốt sao? Chỉ cần Từ hành tẩu chịu khó nghĩ cách, hẳn không phải là chuyện khó.”
Từ Kính Tùng đang chần chờ thì bỗng nhiên giật mình kinh hãi. Rốt cuộc là loại người nào muốn đẩy ba người Miêu Nghị vào chỗ chết đây? Tung tin đồn về Lưu Vân Sa Hải không đáng sợ, mấu chốt là có thể khiến cấp trên chỉ định bên này phái người. Với năng lượng vận hành như vậy, theo lý mà nói, vi��c giết chết ba người Miêu Nghị đâu có khó, trực tiếp sai khiến họ đến một nơi nguy hiểm chẳng phải xong rồi sao? Tại sao lại phải hao phí nhiều trắc trở đến thế? Chuyện này không khỏi quá không hợp với lẽ thường.
Sự tình quá đỗi quỷ dị, Từ Kính Tùng có chút không rét mà run. Đối phương có năng lượng đến mức này, sau này sẽ không giết mình diệt khẩu chứ?
Tiếp tục đi sâu đàm phán e rằng có chút nguy hiểm, lúc này hắn đứng dậy cười lạnh nói: “Ta muốn loại bỏ ba kẻ đó không cần phải tốn công sức đến vậy. Nếu muốn báo thù, ta sẽ tự mình ra tay, Từ mỗ càng thích tự tay khoái ý ân cừu! Lời nói hôm nay coi như ta chưa từng nghe thấy. Ta cũng sẽ không nói với bất cứ ai, xin cáo từ!”
Tô Yên Nhiên vẫn chưa kịp phản ứng rằng lời nói của mình đã khiến đối phương sợ hãi. Nghe thấy hắn muốn tự mình báo thù, nàng ngược lại cũng đứng dậy cười nói: “Vậy thiếp thân quả thật phải đợi tin tức tốt của Từ hành tẩu rồi. Nếu sự việc bất lợi, Từ hành tẩu vẫn có thể tùy thời đến tìm thiếp, Yên Nhiên luôn sẵn lòng ��ợi.”
Từ Kính Tùng không muốn nói thêm chuyện này nữa. Hắn muốn mạng của ba người Miêu Nghị, chứ không muốn cả mạng mình cũng phải đền vào. Người của thương hội đột nhiên đứng ra giúp mình báo thù, lại còn biến thành quỷ dị đến thế, nghĩ thôi cũng đã thấy sợ hãi, có chút e ngại không kịp tránh, hắn nhanh chóng rời đi…
Thoáng cái lại hai năm trôi qua. Trong tĩnh thất, Miêu Nghị khoanh chân ngồi, trên mặt hiện ý cười nhàn nhạt, ấn đường nở rộ Thanh Liên tam phẩm.
Quả nhiên không ngoài dự kiến, sau khi đột phá đến tam phẩm, tốc độ luyện hóa nguyện lực châu lại tăng từ 4 viên mỗi ngày lên 5 viên. Dự tính để đột phá đến Thanh Liên tứ phẩm, số nguyện lực châu cần sẽ đạt khoảng 1 vạn 0240 viên. Ước tính sau năm năm rưỡi nữa, hẳn là có thể đạt được như ý nguyện.
Trong lòng đã rõ, hắn liền trực tiếp lấy một nắm nguyện lực châu nhét vào miệng, tiếp tục tu luyện…
Năm năm sau, vào một ngày nọ, Miêu Nghị dự tính mình đột phá Thanh Liên tứ phẩm đã không còn xa nữa, thì bên ngoài lại vang lên tiếng Thiên Nhi: “Đại nh��n!”
Miêu Nghị chậm rãi mở mắt hỏi: “Chuyện gì vậy?”
Nghe thấy hắn đáp lời, Thiên Nhi và Tuyết Nhi bên ngoài cửa mới bước vào, vẻ mặt có chút do dự.
Miêu Nghị trong lòng căng thẳng, nhanh chóng thu công, buông hai chân xuống, hỏi: “Bên ngoài xảy ra chuyện gì sao?”
Hai người lắc đầu, Tuyết Nhi nói: “Văn Phương vừa đến, mới đi khỏi đây ạ.”
Miêu Nghị còn tưởng rằng là ba vị bên Trấn Quý điện lại đang gây khó dễ, hóa ra là Văn Phương đến. Cứ ngỡ là chuyện gì, nhưng nghĩ lại thì không đúng. Văn Phương đến có đáng để hai người quấy rầy mình bế quan tu luyện sao? Hắn không khỏi hỏi: “Có chuyện gì vậy?”
Thiên Nhi đáp: “Văn Phương có kể cho chúng thiếp một chuyện, chúng thiếp không biết nàng ấy là cố ý nói, hay là cố ý tiết lộ, cũng không rõ có phải là chúng thiếp đã suy nghĩ nhiều rồi không.”
Miêu Nghị ngạc nhiên nói: “Nàng ấy nói gì?”
Tuyết Nhi nói tiếp: “Nàng ấy nói Triệu Phi đại nhân và Tư Không đại nhân bên kia đều đã tìm nàng ấy mua ba viên ‘Vô ưu quả’.”
Miêu Nghị khẽ trầm tư, chậm rãi gật đ��u nói: “Cả hai người họ đều có tu vi Thanh Liên cửu phẩm, xem ra đều đang chuẩn bị cho việc đột phá Hồng Liên cảnh giới. Điều này rất bình thường thôi mà, người bình thường đột phá Hồng Liên cảnh giới đều cần Vô ưu quả, chỉ là có người dùng ít, một viên là đủ, có người dùng nhiều, thông thường ba viên là đủ rồi. Chuyện này các ngươi hẳn phải biết chứ, có gì mà phải kỳ lạ đến vậy?”
Thiên Nhi lắc đầu nói: “Đại nhân, trọng điểm không phải chuyện này. Nàng ấy từ việc của hai vị đại nhân tiện thể nhắc đến Yến Bắc Hồng đại nhân, nói là mới từ chỗ Yến đại nhân bên kia trở về, nói tình huống Yến đại nhân mua Vô ưu quả có chút kỳ lạ.”
Nội dung này được đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp tại truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời độc giả thưởng thức.