(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 522: Hố tổ tông
"Uy!" Miêu Nghị cất tiếng gọi, đối phương nào có để ý đến hắn, ngược lại còn lướt đi nhanh hơn. Hắn không khỏi lầm bầm: "Chạy nhanh vậy làm gì? Ta còn chưa xem ngươi đưa đồ đã đủ hay chưa nữa."
Thay vào đó, nếu chính hắn gặp phải loại người như mình, hẳn cũng sẽ chạy thật nhanh, vì lúc nào cũng đòi hỏi!
Những người áo trắng đều hận không thể một cước đá chết hắn, ngay cả bản thân họ còn chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy, thế mà tên tiểu tu sĩ Thanh Liên này lại không ngừng đòi hỏi. Cố tình lại có một nhân vật trọng yếu đang trấn giữ nơi này, sợ rằng họ sẽ bị hiểu lầm là làm việc tắc trách. Nói đúng hơn là muốn cho vị nhân vật trọng yếu kia thấy được thái độ làm việc của họ, nên dù muốn mắng cũng không dám không ban cho tên tiểu tử này.
Miêu Nghị vội vàng nhìn vào những thứ trong túi thú, sắc mặt hơi trầm xuống, cuối cùng đã hiểu vì sao người ta lại chạy nhanh đến thế.
Long Câu thì không cần nói, hai con Lam Vũ Phi Yến có thân hình cực lớn đang trong trạng thái ngủ say. Nhìn những chiếc kim trên đầu chúng, Miêu Nghị biết chúng đã bị bắt và bị hạ cấm chế. Từng có kinh nghiệm với linh thú mà Đàm Lạc tặng, hắn ít nhiều cũng hiểu rõ. Trước mắt, những thứ này thuộc loại tọa kỵ phi hành cấp thấp nhất, tính cách ôn hòa, không có chút năng lực chiến đấu nào, tuổi thọ lại không dài, khả năng phi hành đường dài cũng có hạn. Nói đúng hơn, chúng thậm chí còn không được tính là linh thú, quả thực là đưa đến để lừa gạt người ta!
Kiểm tra trữ vật giới, hắn lấy ra một cây Tinh Hoa Tiên Thảo, nhỏ đến mức không lọt lòng bàn tay, bao phủ bởi vầng sáng tinh hoa yếu ớt. Dù ít ỏi, có còn hơn không, hắn bèn cất đi.
Một cây trường thương được triệu ra. Sau khi truyền Pháp Nguyên để bảo vật nhận chủ, hắn cầm trong tay thi pháp giương lên, lập tức trường thương lóe ra bảo quang màu đỏ.
Kiểm tra xong, hắn phát hiện đây chỉ là loại pháp bảo Tam Phẩm đơn giản nhất, kiểu được luyện chế trực tiếp bằng cách pha trộn một viên Yêu Đan Tam Phẩm tinh hắc.
Rõ ràng những món đồ lần này đều chỉ tạm chấp nhận được, không còn hào phóng như lần đầu nữa.
Cầm trường thương vung thử hai lần, hắn cứ cảm thấy thiếu sót điều gì đó. Đột nhiên, hắn đưa tay vỗ trán, ảo não nói: "Còn thiếu một bộ chiến giáp Tam Phẩm, sao lại quên đề cập nhỉ? Thôi, một lần mở miệng đòi quá nhiều cũng không hay, sẽ tìm cơ hội khác vậy."
Cất thương, hắn lại lấy ra một khối ngọc điệp từ trữ vật giới. Bên trong ghi chép pháp môn điều khiển hai con Lam Vũ Phi Yến, tương tự với pháp môn Đàm Lạc từng dạy, đơn giản là làm cho Lam Vũ Phi Yến thức tỉnh rồi sau đó khiến chúng nhận chủ.
Sáng mai sẽ xuất phát, giờ phải tranh thủ huấn luyện chúng, biết đâu đến lúc thật sự cần dùng đến.
Phòng trong quá nhỏ, mà hai con Phi Yến lại có thân hình quá lớn. Miêu Nghị bèn ra sân viện bên ngoài, thả hai con Phi Yến đang ngủ say ra, nhanh chóng rút những chiếc kim trên đầu chúng, rồi lấy mấy khối thịt tươi ra, ngồi xổm đợi chúng tỉnh lại...
Tại đại điện nghị sự của Thương Hội ở Thần Lộ Đô Thành thuộc Tiên Quốc. Tất cả những người không liên quan đều đã bị rút lui. Một nam tử khôi ngô đầu đội kim quan, khuôn mặt cương nghị, mặc cẩm y hoa phục thắt ngọc đai, râu ngắn dưới cằm, uy nghiêm ngồi trên cao. Dung mạo hắn coi như là phi phàm, nhưng cả khuôn mặt lại âm trầm như muốn nhỏ ra nước.
Người này không ai khác, chính là đại đệ tử thủ tịch của Tiên Thánh Mục Phàm Quân – Hô Diên Thái Bảo. Lần này, hắn lặng lẽ từ Thiên Ngoại Thiên đến Thần Lộ Đô Thành, thậm chí còn chưa kinh động đến Thần Lộ Quân Sứ.
Phía dưới, ba người đang quỳ. Người thứ nhất là Hô Diên Vĩnh Bình, cháu nội của Hô Diên Khang An, con của Hô Diên Thọ – người đã chết trong thiên lao đô thành. Người thứ hai là Tào Lục, tuần kiểm của Thương Hội, chức trách là tuần tra tất cả các Thương Hội trong phạm vi Tiên Quốc. Người thứ ba là Tô Yên Nhiên, chính là chưởng quầy của Thủy Hành Cung tại Trấn Quý Thành.
Phía trước đó, còn có một lão hán đầu tóc hoa râm, thân hình thấp bé, đang cúi đầu đứng. Ông ta tên là Trần Nguyên, là một trong tam đại Tổng Nghi Trượng của Thương Hội Tiên Quốc.
Chức vị Nghi Trượng này không thể so sánh với nghi trượng của các thế lực địa phương, bởi nghi trượng địa phương chỉ là nhân viên làm việc vặt, còn nghi trượng của Thương Hội lại là người chấp chưởng một phương diện sự vụ. Huống hồ, ông ta còn là một trong tam đại Tổng Nghi Trượng của Thương Hội toàn Tiên Quốc, địa vị ấy trong Thương Hội Tiên Quốc có thể hình dung được.
Có thể đảm nhiệm chức vị trọng yếu này, Trần Nguyên đương nhiên là tâm phúc thân tín dưới trướng Hô Diên Thái Bảo, bình thường rất được Hô Diên Thái Bảo tín nhiệm. Thế nhưng lúc này, ông ta lại ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
"Hô Diên Vĩnh Bình, ngẩng đầu lên!" Hô Diên Thái Bảo nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Chuyện này thật sự là do ngươi chủ mưu?"
Hô Diên Vĩnh Bình run rẩy ngẩng đầu lên. Quả nhiên là đệ tử thế gia từng trải, hắn cố gắng ổn định cảm xúc, sau khi dập đầu ba cái trước mặt Hô Diên Thái Bảo, liền nức nở nói: "Lão tổ tông, gia phụ chết oan khuất trong thiên lao, ai cũng nhìn ra gia phụ là chết dưới tay tu sĩ. Những tu sĩ từng có mâu thuẫn với gia phụ trước đây chỉ có vài người, hung thủ nhất định ở trong số đó. Khổ nỗi đến nay đại thù chưa báo, gia gia trước khi lâm chung có thể nói là ôm hận mà đi! Nếu không thể báo thù cho cha, giải mối hận trong lòng gia gia, Vĩnh Bình thân là con cháu Hô Diên gia, thật hổ thẹn với uy danh hiển hách trấn áp thiên hạ của lão tổ tông! Bởi vậy đã tìm Trần lão tổ giúp đỡ..."
"Nghiệt súc!" Hô Diên Thái Bảo quát lớn một tiếng.
Hô Diên Vĩnh Bình sợ đến mức vội vã cúi đầu không dám ngẩng lên, hai người đang quỳ bên cạnh cũng run rẩy hoảng sợ.
Ánh mắt Hô Diên Thái Bảo chợt quét về phía người đang đứng bên dưới, chỉ vào Hô Diên Vĩnh Bình, oán hận nói: "Trần Nguyên, hắn không hiểu chuyện thì thôi, chẳng lẽ ngươi cũng không biết nặng nhẹ mà hùa theo làm bậy? Để giết một tên Miêu Nghị nhỏ nhoi, ngươi dám bịa đặt ra chuyện 'U Minh Thuyền Rồng', ngươi chán sống rồi sao!"
Trần Nguyên ôm quyền nói: "Đại nhân bớt giận! Trần Nguyên đã đi theo đại nhân nhiều năm, trung thành tận tâm. Có tu sĩ lại ra tay tàn độc với hậu nhân của đại nhân, không nghi ngờ gì là không coi đại nhân ra gì. Trần Nguyên không chấp nhận được cát trong mắt, tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Xin Trần Nguyên nói thẳng, tin tức về 'U Minh Thuyền Rồng' vốn luôn thật giả khó dò, chỉ là mượn cơ hội trừ đi một tên tiểu tặc mà thôi. Chờ đến khi không tra ra được tung tích 'U Minh Thuyền Rồng', thời gian lâu dần, việc này tự nhiên cũng sẽ chìm xuống."
"Trước đó vì sao ngươi không thông báo cho ta một tiếng?"
"Đó chỉ là việc nhỏ, vốn không nghĩ quấy rầy đại nhân..."
"Đánh rắm! Việc nhỏ ư?" Hô Diên Thái Bảo lộ ra vẻ mặt hận không thể nuốt sống hắn, tức giận nói: "Cái 'việc nhỏ' của ngươi đã khiến Thánh Giá đích thân xuất động, mà ngươi còn dám nói là việc nhỏ? Ngươi có biết lần này ngươi gây ra bao nhiêu động tĩnh, đằng sau đã điều động bao nhiêu nhân lực, phải trả giá lớn thế nào không?"
"Thánh Giá đích thân xuất động?" Trần Nguyên kinh hãi nói: "Sao có thể như vậy? Trước đây những tin tức tương tự chưa bao giờ khiến Thánh Tôn phải đích thân nhúng tay!"
Hô Diên Vĩnh Bình có lẽ còn chưa hiểu lời lão tổ tông nói là có ý gì, nhưng hai người quỳ bên cạnh đã sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, run rẩy không ngừng.
Hô Diên Thái Bảo chỉ vào mũi Trần Nguyên, giận dữ nói: "Ngươi ngàn chọn vạn lựa đúng thời cơ, U Minh Thuyền Rồng lần đầu xuất hiện cách lần thứ hai đúng năm vạn năm, nay lại vừa đúng lúc qua năm vạn năm nữa. Thánh Tôn suy đoán rất có khả năng, dĩ nhiên đã tin là thật rồi!"
Trần Nguyên nhất thời sợ ngây người, tu vi của ông ta cũng coi như bất phàm, nhưng trán lại không ngừng toát mồ hôi lạnh. Ông ta đã hao hết tâm tư, quanh co đủ đường để đưa Miêu Nghị ra ngoại cảnh tiêu diệt, chính là vì không muốn làm lớn chuyện. Kết quả, sự việc lại lớn đến mức động trời!
"Trời ạ!" Hô Diên Thái Bảo chỉ vào đám người phía dưới, mặt mày điên cuồng nói: "Rốt cuộc các ngươi, đám người điên này, đã gây ra chuyện gì?"
Chuyện U Minh Thuyền Rồng lần này, hắn đã tự tay âm thầm xử lý. Tình trạng bí mật bị lộ, hắn muốn điều tra ra chân tướng cũng không khó, chỉ cần rà soát kỹ lưỡng, không bỏ sót bất kỳ nhân viên khả nghi nào là được. Ai ngờ còn chưa kịp rà soát, sự việc đã lập tức đổ lên đầu Trần Nguyên. Trần Nguyên chịu không nổi áp lực đã mật báo sự thật, có thể nói là khiến Hô Diên Thái Bảo giật mình khiếp vía.
Thì ra, mấy chục năm trước, Hô Diên Khang An đã vì chuyện này mà tìm đến Trần Nguyên. Bởi Trần Nguyên vẫn luôn tiện thể chăm sóc con cháu của Hô Diên Thái Bảo. Bản thân Hô Diên Thái Bảo đâu có nhiều thời gian rảnh rỗi để quan tâm đến đám con cháu đã sinh sôi không biết bao nhiêu đời, đông đảo không đếm xuể này, chỉ cần chú ý đến vài hậu duệ trực hệ đang tu hành là đủ rồi.
Vừa hay, Từ Kính Tùng và đám người ở Trấn Quý Điện đã xảy ra xung đột với Miêu Nghị, Triệu Phi, Tư Không Vô Úy. Bởi vậy, kế hoạch nhắm vào Từ Kính Tùng, muốn lợi dụng tâm lý báo thù cho cánh tay bị đứt của Từ Kính Tùng để đưa ba người Miêu Nghị ra ngoại cảnh xử lý. Ai ngờ Từ Kính Tùng lại từ chối, sau đó Hô Diên Khang An mất, việc này cũng đành tạm thời gác lại.
Ai ngờ nhiều năm sau, Từ Kính Tùng lại chủ động tìm đến cửa, mà cháu trai của Hô Diên Khang An vẫn có ý nguyện báo thù cho cha. Tóm lại, không muốn bỏ qua bất kỳ ai có hiềm nghi, cho dù phải làm từng bước, giết được một người tính một người cũng được. Mối thù giết cha không đội trời chung cũng có thể lý giải. Vì thế, kế hoạch bị đình trệ lại một lần nữa được khởi động.
Trần Nguyên đoán chắc, hàng năm vào dịp ngũ niên triều bái, Đào bà bà sẽ đi Thiên Ngoại Thiên bái kiến Mục Phàm Quân. Mà Đào bà bà lại rất được Mục Phàm Quân tín nhiệm, biết rằng nếu vào thời điểm đó để Mục Phàm Quân biết được tin tức về U Minh Thuyền Rồng, Đào bà bà chắc chắn sẽ xuất lực, lại thêm Từ Kính Tùng ở dưới nhân cơ hội tiến cử, mọi việc ắt sẽ thành công.
Đối với Trần Nguyên mà nói, đây chẳng phải là chuyện tốn tinh lực gì, bất quá chỉ là thuận miệng nói một câu, thuận thế mà làm việc, ông ta cảm thấy cũng không có gì to tát. Dù sao tin tức về U Minh Thuyền Rồng vẫn luôn thật giả lẫn lộn, chẳng ai muốn làm rõ, ông ta căn bản sẽ không để tâm. Tiền căn đã thu xếp xong, hậu quả thì để thủ hạ tuần kiểm Tào Lục âm thầm liên hệ người xử lý Miêu Nghị là xong, có gì khó khăn đâu.
Chân tướng sự việc dĩ nhiên là như vậy? Hô Diên Thái Bảo căn bản không thể tin được, đích thân chạy đi tìm những người liên quan để hỏi.
Hiện tại, sau khi xác nhận chân tướng, Hô Diên Thái Bảo quả thực muốn phát điên. Nguyên nhân của chuyện này dĩ nhiên là do một tên con cháu mà hắn ngay cả tên cũng không biết gây ra. Chỉ là một phàm nhân tùy tiện quấy phá một chút, thế mà lại khiến chí tôn chí thánh của Tiên Quốc đều phải bị liên lụy!
Nếu là những người khác thì thôi, nên xử lý thế nào thì xử lý, nhưng cố tình lại là con cháu của hắn. Hắn muốn chối bỏ cũng không thể chối bỏ sạch sẽ, càng không thể tưởng tượng được hậu quả khi lôi đình thịnh nộ của Thánh Tôn giáng xuống. Từng thấy kẻ "hố cha", "hố ông", nhưng chưa từng thấy kẻ nào "hố tổ tông" đến mức này, thật sự là bị hại thảm!
"Muốn giết bốn người, vậy còn ba người kia đâu? Các ngươi còn đã làm những gì? Bây giờ, hãy kể hết cho ta nghe, không được giấu giếm điều gì, nếu không để lại quá nhiều cái đuôi thì muốn chặt cũng không sạch sẽ!" Hô Diên Thái Bảo nắm chặt hai nắm đấm, cố gắng kiềm chế cảm xúc mà hỏi, hắn sợ rằng nếu mình không nhịn nổi cơn giận, sẽ lập tức giết chết mấy người này ngay tại chỗ!
Trần Nguyên sợ hãi nói: "Triệu Phi và Tư Không Vô Úy sau khi tấn chức Điện Chủ, không tiện động thủ, nên vẫn chưa kinh động đến họ. Trừ Miêu Nghị, còn Nhậm Huyền Minh đã ở Lưu Vân Sa Hải, cũng từng động thủ hai lần nhưng đều thất bại. Bởi vì họ đều đang cống hiến dưới trướng Bàng Vô Kỵ, một trong song hùng, cả hai lần đều được người khác cứu giúp, hiện giờ lại càng khó rút lui, không tiện ra tay."
Hô Diên Thái Bảo nhất thời cười lạnh liên tục: "Tốt lắm! Các ngươi đã mất bao nhiêu công sức như vậy, hóa ra đến bây giờ một tên cũng chưa xử lý được, ngược lại còn gặp phải phiền phức lớn thế này. Các ngươi đúng là có bản lĩnh thật đấy!"
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.