Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 544: Trọng đầu diễn lên trường

"Ngươi không phải đánh cho hả dạ sao? Chúng ta hai huynh đệ giúp ngươi vả thêm hai cái." Thợ Mộc cười hắc hắc.

"Cút!" Miêu Nghị gầm lên một tiếng, nhanh chóng xoay người lăn đến dưới chân băng tháp bên kia để né tránh.

"Đừng làm ầm ĩ! Đây không phải ở khách sạn đâu!" Lão Bản Nương quát bảo Thợ Mộc và Thợ Đá dừng tay. Nghe ý tứ lời này, nàng dường như cũng biết khi ở khách sạn, mấy người họ thường xuyên bắt nạt Tiểu Nhị Miêu.

Tiến đến gần, nàng nhìn chằm chằm hai vệt dấu tay đỏ tươi như hai đóa hoa đào trên mặt Miêu Nghị, nghi hoặc hỏi: "Ngưu Nhị, ngươi đang làm cái gì? Yên lành sao lại tự vả mặt? Đã làm chuyện gì sai trái sao?"

Thợ Mộc hắc hắc nói: "Cứ đứng đó cười ngây ngô, không giống như làm chuyện gì sai trái, ngược lại giống như ngứa đòn."

Chuyện này không thể giải thích được! Miêu Nghị đánh trống lảng: "Lão Bản Nương tự mình đến đây, có gì phân phó ạ?"

Lão Bản Nương quả thực không có gì phân phó. Giao tiếp hai ngày nay biết Miêu Nghị sợ bại lộ thân phận nên không mang hắn theo, cứ để hắn ở đây tu luyện. Bất quá hôm nay Băng Cung chính thức thiết yến chiêu đãi, nàng cũng không muốn Miêu Nghị đến vô ích, muốn cho hắn mở mang tầm mắt một chút, cho nên vừa ra khỏi cửa liền sai Thợ Mộc và Thợ Đá gọi Miêu Nghị.

Nào ngờ, Thợ Mộc và Thợ Đá gõ cửa mãi mà không thấy phản ứng, Lão Bản Nương liền thấy kỳ lạ. Người rõ ràng ở bên trong, sao lại không có phản ứng? Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao?

Kết quả ba người vừa xông vào, liền nhìn thấy Miêu Nghị tự vả miệng mình, vừa vả vừa cười ngây ngô, thật khiến người ta kinh sợ.

Không biết Miêu Nghị vừa rồi đang chìm đắm trong sự hưng phấn điên cuồng, nếu không phải tự vả mình hai cái để tỉnh táo lại, e rằng vẫn chưa nghe thấy họ nói chuyện mà tỉnh táo được.

Bất quá Lão Bản Nương cũng sẽ không giải thích với Miêu Nghị vì sao lại xông vào, "Ta muốn xông vào thì xông vào, làm sao? Thấy hắn không sao là được." Nàng cũng không hỏi nhiều, chỉ nói: "Không có gì phân phó, Băng Cung hôm nay chính thức thiết yến chiêu đãi. Ngươi có muốn đến mở mang tầm mắt một chút không?"

Chỉ là chuyện này thôi à! Mấy trò vui chơi giải trí đó sao sánh được với chuyện khác. Miêu Nghị với hai vệt dấu tay đỏ tươi trên mặt, hắc hắc cười nói: "Ta sẽ không đi, ta không sao, các ngươi đừng bận tâm đến ta, các ngươi đi đi, ta cứ ở đây tu luyện là được." Nhìn hắn như vậy, Lão Bản Nương chỉ muốn tự mình tiến lên lại vả thêm cho hắn hai cái.

Thợ Đá lắc đầu thở dài: "Tiểu tử này đúng là tự vả đến ngây dại rồi. Cứ bận tâm chuyện tu luyện một hai ngày này sao? Khó khăn lắm mới đến đây, những thứ đáng để mở mang tầm mắt thì không nên bỏ lỡ."

Miêu Nghị chỉ ước gì họ mau đi, hắn đương nhiên rất bận tâm chuyện tu luyện một hai ngày này. Giơ tay mời nói: "Lão Bản Nương đi thong thả."

Lão Bản Nương lườm yêu một cái khinh thường, quay đầu xoay người đi, "Đừng bận tâm đến hắn, chúng ta đi thôi."

"À... Lão Bản Nương." Miêu Nghị không biết nghĩ đến điều gì. Đột nhiên lại chạy đến ngăn lại.

Thợ Đá hắc hắc nói: "Hối hận rồi à? Lại muốn đi theo sao?"

Miêu Nghị không để ý đến hắn. Đối với Lão Bản Nương cười xun xoe nói: "Lão Bản Nương, chúng ta sẽ ở Băng Cung mấy ngày ạ?"

Lão Bản Nương nói: "Ở không được bao lâu, bất quá đại thọ hai mươi vạn năm không phải là chuyện vui bình thường. Mặc dù sẽ không giống phàm nhân thế tục ngày nào cũng tiệc tùng vui chơi giải trí linh đình, nhưng ba ngày một tiểu yến, năm ngày một đại yến thì không thể tránh khỏi. Tiểu yến, đại yến diễn ra khoảng hai đợt chắc là có, nếu không thì chuyện vui lớn như vậy không đủ để ăn mừng."

Miêu Nghị hiểu ra nói: "Diễn ra hai đợt. Nói cách khác, chúng ta sẽ ở đây khoảng mười ngày!"

"Hôm nay là ngày thứ ba. Trùng hợp có tiểu yến, ngươi nếu không muốn đi thì thôi. Nhưng mỗi khi có đại yến, ngươi vẫn phải lộ mặt. Ta biết ngươi lo lắng bại lộ thân phận, nhưng có Thợ Mộc và Thợ Đá bên cạnh thì không cần sợ. Ta cũng không tin có kẻ nào có thể mạnh mẽ tháo mặt nạ của ngươi xuống. Ngươi nếu cứ trốn tránh không ra ngoài, người khác còn cho rằng chúng ta sợ phiền phức. Ngươi không biết xấu hổ thì thôi, Phong Vân Khách Sạn của ta vẫn cần thể diện đấy!" Lão Bản Nương quay đầu lại, gọi Thợ Đá và Thợ Mộc cùng nhau rời đi.

"Lão Bản Nương..." Miêu Nghị đuổi theo ra ngoài cửa, vẫn muốn từ chối chuyện lộ diện ở yến hội.

"Cứ quyết định như vậy đi!" Lão Bản Nương khẳng định một tiếng rồi bỏ đi.

Miêu Nghị không nói thêm gì, quay đầu lại nhanh chóng lùi vào trong phòng. Thời gian không còn nhiều, không thể lãng phí. Hiện tại cũng không cần nghĩ nhiều, nắm bắt thời gian nâng cao tốc độ luyện hóa Nguyện Lực Châu quan trọng hơn bất cứ điều gì. Hắn khoanh chân trên tháp băng, ném Nguyện Lực Châu vào miệng, nắm chặt thời gian tu luyện.

Tinh Hỏa Quyết vận chuyển, trên vách băng trong phòng lập tức chảy ra những đốm lam li ti mà mắt thường không nhìn thấy được, trôi lơ lửng, bay lượn hướng về phía Miêu Nghị đang khoanh chân tĩnh tọa mà tụ lại.

Lại một ngày trôi qua, khóe miệng Miêu Nghị đang nhắm mắt khẽ cong lên một ý cười. Không ngoài dự kiến, trong Pháp Nguyên lại thêm một viên lam tinh, tốc độ luyện hóa Nguyện Lực Châu đã tăng lên mười một viên mỗi ngày.

Thêm một ngày nữa trôi qua, trong Pháp Nguyên, viên lam tinh thứ tư đối ứng với hồng tinh đã xuất hiện, tại đó chúng hấp dẫn lẫn nhau, chậm rãi xoay tròn. Đối với Miêu Nghị mà nói, vào giờ khắc này, trên đời không có gì có thể hấp dẫn hắn hơn những điều nhỏ nhoi này, bởi vì tốc độ luyện hóa Nguyện Lực Châu đã tăng lên mười hai viên mỗi ngày, điều này có nghĩa là tốc độ tu hành của hắn đã tăng lên đáng kể.

Hiện tại, hắn thật sự không muốn bất cứ ai hay bất cứ chuyện gì đến quấy rầy mình, cũng không muốn chọc ghẹo bất cứ ai hay bất cứ chuyện gì, chỉ muốn nắm bắt cơ hội khó có này để an tâm tu luyện.

Nhưng thế giới này không phải là thế giới của riêng một người, luôn có người và chuyện buộc ta phải đối phó, không thể tránh khỏi. Thoáng cái đã là ngày thứ năm kể từ khi đến Băng Cung Nam Cực, ba ngày một tiểu yến, năm ngày một đại yến, giờ đại yến đã đến.

"Ngưu Nhị, đi thôi, đi dự tiệc!" Thợ Mộc trực tiếp xông vào ồn ào.

Miêu Nghị chỉ có thể tiếc nuối thu công, đứng dậy ra khỏi phòng, cùng Thợ Mộc, Thợ Đá đứng đợi ngoài cửa Lão Bản Nương.

Lão Bản Nương vừa bước ra, liếc nhìn Miêu Nghị một cái, xoay người bỏ đi, ba người liền lẽo đẽo theo sau xuống đại sảnh bên dưới.

Đại sảnh băng bảo vô cùng rộng lớn, trên trăm chiếc bàn băng hình tròn được bố trí thành vòng tròn, mỗi bàn mười chỗ ngồi. Trên bàn bày đầy hải vị tuyết trân, rực rỡ muôn màu, đều là đặc sản vùng Băng Cung Nam Cực này. Trong phòng có thể nói là hương khí ngào ngạt khắp nơi, hơn nữa đang thân ở Băng Cung với những sắc màu huyễn ảo, dự yến tiệc này thật sự khiến người ta vui vẻ thoải mái.

Khi mấy người họ đi xuống, trong phòng đã có không ít người đến rồi, có chủ nhân ngồi cùng nhau, có hạ nhân ngồi cùng nhau.

Lão Bản Nương cười dài xua tay từ chối lời mời của người khác, không phân biệt chủ tớ với thủ hạ, dẫn ba người chọn một chiếc bàn trống rồi ngồi xuống.

Khách dự tiệc lục tục xuất hiện từ bốn phía. Miêu Nghị liếc thấy khi Đường Quân cùng Nguyệt Dao xuất hiện, cũng không biết Đường Quân có phải cố ý hay không, ánh mắt khẽ ngẩn ra một lúc, nhưng rồi lại dẫn người đi đến chỗ họ.

"Vân Tri Thu, không ngại cho chúng ta ngồi đây chứ?" Đường Quân cười hỏi.

Lão Bản Nương biết Miêu Nghị không muốn bại lộ thân phận, cho nên mới cố ý chọn vị trí có vẻ hẻo lánh này, không muốn chen chúc lên phía trước. Phỏng chừng, hai vị đại ca của Lưu Vân Sa Hải kia mà nhìn thấy nàng cũng sẽ đến đây, nào ngờ Đường Quân lại chạy đến góp vui.

Nhưng mà nơi này không phải do Lão Bản Nương làm chủ, mọi người đều là khách nhân cả, có chỗ trống thì không có lý do gì không cho người khác ngồi, chỉ có thể cười dài giơ tay ra hiệu mời.

Đường Quân quay đầu lại nói với hai gã tùy tùng đang định đi tìm chỗ khác: "Lão Bản Nương Vân cũng không bận tâm, vậy hôm nay cứ tùy ý một chút, ngồi cùng nhau đi."

Thế là bốn người đến từ Thiên Ngoại Thiên cũng ngồi chung bàn này.

Miêu Nghị có thể nói là vô cùng câm nín, Nguyệt Dao vừa ngồi xuống đã dùng sức lén lút nhìn hắn. Không nói đến cô ấy, cô ba này vừa đến, lập tức khiến không ít thanh niên tài tuấn bốn phía không ngừng đưa mắt nhìn về phía này, nếu không phải không tiện, phỏng chừng đều đã chen chúc đến đây rồi.

Cô ba ơi cô ba, sớm biết ngươi lớn lên xinh đẹp đến mức nghiêng nước nghiêng thành như vậy, Đại ca ta lúc trước nên đánh cho khuôn mặt ngươi tàn phế đi mới phải... Miêu Nghị thầm nghĩ trong lòng.

Sau khi khách mời dự tiệc lục tục đến đông đủ, cuối cùng Nam Cực Lão Tổ dẫn Bắc Cực Lão Tổ cùng Tứ Phương Túc Chủ của Tinh Tú Hải xuất hiện. Vài lão yêu quái gần như cùng thời đại ngồi ở vị trí chủ tọa. Có bốn vị Tinh Tú Hải kia ở đó, những người khác cũng chẳng ai dám chen lên ph��a trước.

Bốn vị kia mang theo Bát Đại Yêu Vương, ngồi riêng một bàn, cũng không ai dám đến gần.

"Chư vị không cần khách khí, tiệc nhỏ này có chút sơ sài, chiêu đãi không chu toàn, kính xin mọi người cứ thoải mái dùng bữa!" Nam Cực Lão Tổ cười ha ha nói vọng lên một tiếng, hai bên lập tức xông ra một đội vũ nữ, trong đại sảnh nháy mắt vang lên tiếng ca múa, yến hội chính thức bắt đầu.

Nam Cực Lão Tổ cùng những người đồng bàn nâng chén ý bảo một chút sau, chợt dẫn vài tên đệ tử đi vòng quanh từng bàn kính rượu và hàn huyên.

Và mỗi một bàn đều có một tiểu yêu hầu rượu.

"Vân Tri Thu, hôm khác Đường mỗ đến Phong Vân Khách Sạn tá túc vài ngày, chắc nàng sẽ không không hoan nghênh chứ!" Đường Quân tìm một chủ đề, chủ động nâng chén với Lão Bản Nương.

"Ôi chao! Đường Quân nói vậy là sao. Có người đưa tiền đến tận cửa, ta há có thể không hoan nghênh. Ta còn ước gì ngươi ở lại vài năm không đi ấy chứ." Lão Bản Nương cười dài nâng chén.

"Ở vài năm? Bán cả ta Đường Quân đi cũng không đáng số tiền thuê nhà đó đâu."

Hai người đang nâng chén ý bảo nhau, sau đó liền cạn một hơi hết ly.

Sau khi tiểu yêu hầu rượu rót đầy rượu, Đường Quân chủ động giữ thể diện cho Lão Bản Nương, Lão Bản Nương tự nhiên cũng muốn đáp lễ lại một chút, liền chủ động nâng chén với Nguyệt Dao nói: "Tiên tử Nguyệt Dao thật sự là dung mạo như thiên tiên vậy. Ba tên tiểu nhị của ta vừa nhìn thấy ngươi thì đã trợn mắt há hốc mồm, phỏng chừng đời này chưa từng gặp qua cô nương xinh đẹp đến thế đâu."

Có sao? Không thấy vậy! Nguyệt Dao theo bản năng liếc nhìn Miêu Nghị một cái, nâng chén nói lời cảm ơn.

"Mộc huynh, Thạch huynh, cùng với vị Ngưu huynh đệ này nữa." Đường Quân lại giơ chén lên.

Ba người nhìn nhau, đứng dậy nâng chén đáp lễ, uống cạn một hơi rồi mới ngồi xuống.

Rượu vừa vào miệng, Miêu Nghị mới phát hiện rượu này quả nhiên bất phàm. Vừa vào đã lạnh buốt khiến người ta run rẩy, nhưng vừa vào bụng lập tức hóa thành dòng nước ấm dũng mãnh chảy khắp tứ chi bách mạch, khiến cả người khoan khoái dễ chịu.

Thợ Mộc đã truyền âm giải thích nói: "Rượu này tên là 'Băng Lộ', uống lâu dài có trợ giúp tu vi, chính là đặc sản của Băng Cung. Tu sĩ bình thường khó có dịp uống được một ngụm, lần này Nam Cực Lão Tổ lại xuất ra nhiều như vậy để đãi khách, coi như là ra tay không tầm thường."

Sau khi qua lại kính vài chén rượu, cơ bản là Lão Bản Nương và Đường Quân sư huynh muội hai người trêu đùa nói chuyện. Miêu Nghị và những người khác với thân phận hầu cận, được ngồi cùng nhau đã xem như là đặc biệt rồi, không đến lượt họ nói chuyện, yên lặng ăn uống là được. Miêu Nghị cũng không muốn nói thêm gì.

Đợi đến khi Nam Cực Lão Tổ đi vòng quanh kính rượu từng bàn xong, Lão Bản Nương và Đường Quân sư huynh muội cũng rời bàn nâng chén đi lại khắp nơi. Hiện trường lập tức có chút hỗn loạn, nhưng cũng trở nên náo nhiệt vui vẻ hơn.

Một lúc lâu sau, tiếng ca múa ở trung tâm đại sảnh dần rút đi. Chỉ thấy có người mang một chiếc bàn băng dài đến trước bàn của Nam Cực Lão Tổ, phía trên phủ một lớp bông tuyết dày đặc. Cũng không biết chiếc bàn băng đó đặt thứ gì mà thu hút ánh mắt của mọi người.

Thợ Mộc truyền âm nói: "Ngưu Nhị, tiết mục chính của yến hội sắp bắt đầu rồi."

Miêu Nghị thấy mọi người xung quanh đang kính rượu và đi lại, lục tục trở về chỗ ngồi của mình, không khỏi hỏi: "Tiết mục chính là gì vậy?"

Thợ Mộc cười nói: "Còn phải nói sao. Chỉ có vui chơi giải trí thì có ý nghĩa gì. Vào ngày vui lớn như vậy, Nam Cực Lão Tổ há có thể không bày ra chút trò mới mẻ để mọi người vui vẻ sao."

Chương truyện này, cùng toàn bộ tác phẩm, là di sản quý báu do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành, xin độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free