(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 629: Phong điếm bắt người giữ này nọ!
Lúc rạng đông, Diêm Tu theo gió bắc trở về. Khi Dương Khánh điều động nhân sự, hắn đang ở bên cạnh, liền trở về bẩm báo tình hình của Dương Khánh cho Miêu Nghị nghe.
Dương Khánh chẳng hề khách sáo, trực tiếp thể hiện vai trò Đại Tổng quản, chính thức tiếp quản mọi sự vụ ở hai điện. Hắn hiểu rõ trong lòng, nếu bản thân không thể phát huy giá trị, Miêu Nghị sẽ không thể nào mãi ban cho hắn đãi ngộ cao như vậy. Việc đầu tiên đến hai điện phải làm cho thật đâu vào đấy, vừa là để có lời giải thích với Miêu Nghị, vừa là nền tảng để hắn đứng vững.
Nếu Miêu Nghị đã nói mang Tiền Tử Phụng và Chu Lập Cần tới là để hai người trông giữ sơn môn, Dương Khánh cũng chẳng hề khách sáo, trực tiếp điều hai người đi trông giữ sơn môn. Hắn còn rõ hơn Miêu Nghị về năng lực của hai người này, nếu không thì hai người cũng sẽ không phải luôn trông giữ sơn môn ở Nam Tuyên phủ của hắn.
Điều hơi phiền phức một chút là những bộ hạ cũ của Miêu Nghị, có vài người tu vi thấp, không tiện sắp xếp. Dương Khánh lại không rõ lắm năng lực của những người này ra sao.
Trên đài ngắm cảnh, khi sương đêm còn đọng, nghe Diêm Tu bẩm báo xong, Miêu Nghị cũng không muốn làm khó Dương Khánh, bèn dặn: “Ngươi đi nói với Dương Khánh, ai có thể sắp xếp thì sắp xếp, ai không tiện sắp xếp mà hắn cảm thấy khó xử thì triệu về đây. Vừa hay bên này cũng cần một ít nhân sự bản bộ đóng giữ. Còn về phần Trần Phi và những người khác, ta sẽ nói chuyện với họ. Chỉ cần bổn tọa còn ở đây, chỉ cần họ có năng lực, cứ việc ở lại đây thể hiện cho Dương Khánh xem. Sau này sẽ có cơ hội để họ trổ tài.”
Sáng sớm, Tiền Tử Phụng và Chu Lập Cần đi tới trước sơn môn. Sau khi Dương Khánh thăng chức Đại Tổng quản, hai người chính là nhóm đầu tiên trông giữ sơn môn.
Tâm tình hai người vẫn không tệ, nhưng khi đi tới trước sơn môn, nhìn thấy trên bảng treo hai cái đầu, lập tức chẳng còn tâm tình gì.
Tần Vi Vi dẫn Hồng Miên, Lục Liễu đến bên ngoài cung điện trên ngọn núi cao nhất, quay đầu dặn hai người chờ ở rìa núi. Một mình nàng đi tới trước cửa cung, nói với môn vệ: “Làm phiền bẩm báo Điện chủ một tiếng, Phủ chủ Đông Lâm phủ Tần Vi Vi cầu kiến.”
Nàng nhận lệnh của Dương Khánh, sắp sửa đi nhậm chức. Nàng xem như là người duy nhất trong số mọi người hiện tại được chính thức sắc phong chức Phủ chủ, nên đến chào từ biệt Điện chủ. Dương Khánh thấy vậy cũng không thể nói được gì.
Kết quả, thủ vệ vừa xoay người chưa đi được vài bước, liền bị Diêm Tu, người đang đi ra từ bên trong, phất tay ngăn lại.
Miêu Nghị trên đài ngắm cảnh đã nhìn thấy Tần Vi Vi đi tới từ phía gió bắc, biết chắc nàng đến chào từ biệt. Vừa hay Diêm Tu muốn đi chỗ Dương Khánh truyền lời, bởi thế Miêu Nghị lại dặn Diêm Tu thêm vài câu: “Về sau, Phủ chủ này có việc cứ trực tiếp đ���n phủ Đại Tổng quản bẩm báo Dương Khánh là được, không cần lại tới đây.”
Đây là hoàn toàn ủy quyền cho Dương Khánh, cũng là không muốn để người bên dưới suy nghĩ nhiều mà chạy đến bên này nịnh bợ, gây khó xử cho Dương Khánh. Như vậy ngược lại sẽ sinh ra nhiễu loạn. Vả lại, Miêu Nghị tìm Dương Khánh đến vốn là để bớt việc, không muốn lại phiền phức với những người bên dưới nữa.
“Tần Phủ chủ, Điện chủ bảo ngươi trực tiếp đến hậu hoa viên gặp hắn, tiện thể mang theo hai vị thị nữ của ngươi. Điện chủ nói đã lâu không gặp các nàng, tiện thể gặp mặt một chút.” Diêm Tu chỉ tay về phía Hồng Miên và Lục Liễu đang chờ lệnh ở rìa núi.
“Làm phiền Diêm Tổng quản.” Tần Vi Vi chắp tay cảm tạ. Diêm Tu chắp tay cười đáp lễ rồi trực tiếp rời cung.
Được tiếp đón cùng vào cung, Hồng Miên và Lục Liễu có chút phấn khích. Nơi này người bình thường không có tư cách vào, huống chi là thị nữ. Hai nàng có thể vào được, chắc chắn là do được ưu ái.
Cung cấm sâu hun hút, cung điện hùng vĩ uy nghiêm, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy một hai tu sĩ ánh mắt lộ vẻ cảnh giác nhìn về phía bên này. Hai nàng đây là lần đầu tiên nhìn thấy cung điện lớn như vậy. Càng đi sâu vào càng có chút căng thẳng, không biết Miêu Nghị bây giờ đã trở thành dáng vẻ ra sao.
Rất nhanh có một cung nữ cung kính đi tới. Sau khi hành lễ, dẫn đường cho các nàng.
Một hàng người đến hậu hoa viên hoa cỏ sum suê, Miêu Nghị cũng vừa hay đi xuống từ đài ngắm cảnh, cởi chiếc áo choàng đã thấm đẫm sương sớm trên vai, thuận tay đưa cho Thiên Nhi.
Tần Vi Vi nhanh chóng dẫn hai nàng tiến lên hành lễ, “Ti chức tham kiến đại nhân, đã gặp hai vị cô cô.”
Miêu Nghị đưa tay ra hư đỡ một cái, rồi nhìn về phía Hồng Miên, Lục Liễu nói: “Hai vị bên cạnh ngươi đây, ta đã lâu không gặp, năm đó cũng không ít lần ức hiếp ta.”
Hồng Miên, Lục Liễu nhất thời có chút không biết phải nói gì, nhất là Hồng Miên, trước kia còn từng bắt Thiên Nhi và Tuyết Nhi kiểm tra thân thể, nay cũng phải cúi đầu hành lễ lại.
Miêu Nghị không so đo nhiều với hai người, vẫy tay ra hiệu Tần Vi Vi. Hai người s��ng vai đi dạo trong hoa viên, “Sắp đi Đông Lâm phủ nhậm chức sao?”
“Dạ!” Tần Vi Vi đáp.
“Ta cố ý sắp xếp ngươi ở gần đây, như vậy đi lại cũng tiện, sau này rảnh rỗi thì đến chơi.”
“Vâng!”
Miêu Nghị quay đầu nói: “Lát nữa nói với Diêm Tu một tiếng, sau này Tần Phủ chủ đến gặp ta không cần thông báo, có thể trực tiếp vào cung.” Thủ vệ trong cung được sắp xếp nằm trong phạm vi chức quyền của Diêm Tu.
“Dạ!”
Trong hoa viên có vài cung nữ đang bưng hồ ngọc hứng sương. Miêu Nghị vừa nói chuyện với Tần Vi Vi, vừa đi tới bên cạnh một cung nữ, vươn ngón tay chấm nhẹ vào một đóa hoa. Tuyết Nhi nhanh chóng lên tiếng gọi, cung nữ lập tức bưng hồ hứng lấy những giọt sương trong suốt.
Miêu Nghị vừa nói chuyện với Tần Vi Vi, ngón tay thỉnh thoảng lại chấm nhẹ lên cánh hoa và lá cây, tên cung nữ kia thì bưng hồ đi theo bên cạnh hầu hạ.
Cảnh tượng này khiến Hồng Miên, Lục Liễu không khỏi hâm mộ. Cung điện lớn như vậy, hoa viên đẹp đến thế, lại còn có nhiều hạ nhân hầu hạ, nay Miêu Nghị quả nhiên không phải người thường có thể với tới. Hai người lại nhìn thấy cảnh chủ tử mình và Điện chủ ở bên nhau, cảm thấy nhìn thế nào cũng xứng đôi, rõ ràng giống như một đôi phu thê đang tản bộ trong hoa viên lúc sáng sớm vậy.
Hai người lại nhìn Thiên Nhi và Tuyết Nhi đi phía trước, trong lòng ngầm có chút ghen tỵ. Nếu không phải lão Phủ chủ nhúng tay ngăn cản, chủ tử mình chính là nữ chủ nhân ở đây, tất cả mọi thứ ở đây cũng đều là của chủ tử mình. Nay thì hay rồi, ngay cả chủ tử mình thấy hai nô tỳ kia cũng phải hành lễ, vốn dĩ hai nữ nhân kia nên cùng ngồi cùng ăn với hai chúng ta mới phải.
Vừa nghĩ đến chuyện này, không khỏi lại nghĩ đến một chuyện khác khiến người ta tim đập nhanh hơn, đó là nếu chủ tử và Điện chủ sớm thành phu thê, hai người (chúng ta) có lẽ cũng đã trở thành thị tỳ của Điện chủ rồi…
Khi hai người đang miên man suy nghĩ, đột nhiên nghe Miêu Nghị gọi: “Hồng Miên, Lục Liễu.”
Hai người nhanh chóng tiến lên, “Nô tỳ có mặt ạ.”
Miêu Nghị nói: “Ta và Phủ chủ của các ngươi vừa là quan hệ trên dưới, vừa là b��ng hữu. Nay Phủ chủ của các ngươi vừa tiếp nhận địa bàn mới, tất sẽ vất vả, cần phải hầu hạ Phủ chủ của các ngươi thật tốt. Nếu có chút chậm trễ, ta quyết không tha thứ.” Lời hắn nói ra lúc này, đối với người bên dưới mà nói, chính là không giận mà uy.
Vốn là lời quan tâm bạn bè, nhưng khi lọt vào tai mọi người lại có ý vị khác. Tần Vi Vi cắn răng ngà ngầm, mắt sáng lướt nhìn hắn, tựa hồ muốn đọc ra điều gì thâm ý từ trên mặt Miêu Nghị.
Hồng Miên, Lục Liễu trong lòng cũng khẽ động, tựa hồ nhìn thấy hy vọng nào đó, cả hai đồng loạt cúi người đáp lời: “Nô tỳ nhất định sẽ hầu hạ Phủ chủ thật tốt.”
Ý tứ ngầm chỉ có hai người trong lòng là rõ nhất.
Cuối cùng, ba người chủ tớ rời khỏi hậu hoa viên, ra cung, xuống núi. Tần Vi Vi trong bộ bạch y trắng tinh như hoa lê nở rộ, đi đến bên tọa kỵ, quay đầu nhìn thoáng qua đỉnh núi, rồi xoay người lên ngựa, giơ tay lên, dẫn dắt nhân mã dưới trướng ào ào bay nhanh mà đi…
Mấy ngày sau, Miêu Nghị đúng hẹn xuất hiện trong một thành thuộc Đông Lâm phủ. Không mang theo tùy tùng, chỉ có Tần Vi Vi nữ giả nam trang môi hồng răng trắng đi cùng. Tần Vi Vi cũng không mang theo tùy tùng.
Hai người mặt đối mặt ngồi ăn trên lầu một tiệm ăn nhỏ lâu đời cạnh cửa sổ. Đối diện là một tiệm lương thực, đang bị quan binh vây quanh.
“Oan uổng! Oan uổng quá! Chúng ta không trốn thuế! Ta muốn gặp Thành chủ đại nhân, ta muốn gặp Thành chủ đại nhân!” Vị chưởng quầy bị quan binh lôi ra ngoài cao giọng la hét.
Một vị võ quan dẫn đầu đi tới, trực tiếp dùng chuôi đao vỗ tới, đánh cho vị chưởng quầy kia miệng đầy máu tươi, răng rụng cả, rồi bất tỉnh nhân sự.
Bên trong, lớn nhỏ tiểu nhị không ai được buông tha, toàn bộ bị áp giải ra ngoài. Từng túi lương thực được chuyển ra chất lên xe, cửa hàng đã bị dán niêm phong.
Miêu Nghị và Tần Vi Vi ngồi trên lầu đối diện ngã tư đường, có thể nói là thờ ơ lạnh nhạt.
Miêu Nghị buông chén trà, đứng dậy rời đi. Tần Vi Vi nữ giả nam trang hô một tiếng “Tính tiền”, ném một viên kim tinh lên bàn, rồi theo Miêu Nghị rời đi.
Hai người không nhanh không chậm đi bộ trong thành. Chưa đi được bao xa, lại thấy rất nhiều người vây xem trước cửa một thanh lâu, chỉ thấy tú bà cùng các cô nương son phấn đầy mặt từng đám bị quan binh lôi ra. Tương tự, niêm phong cửa hàng, bắt người, tịch thu đồ vật!
Đi đến một con phố khác, lại thấy một tiệm tơ lụa cỡ lớn. Bên trong, chưởng quầy cùng tiểu nhị toàn bộ bị áp giải ra ngoài ngồi xổm một bên. Tơ lụa gấm vóc từng xấp từng xấp được chuyển ra chất lên xe, niêm phong cửa hàng, bắt người, tịch thu đồ vật.
Trong toàn bộ thành, phàm là sản nghiệp của ba đại phái, gần như chỉ trong một đêm đều gặp biến cố. Đủ loại tội danh được gán lên đầu, không đơn giản là đóng cửa làm ăn của ngươi, mà ngay cả hàng hóa trong tiệm của ngươi cũng bị cướp đi.
Những chưởng quầy ở các cửa hàng này, bình thường có quan hệ tốt với quan viên trong thành cũng chẳng có tác dụng gì. Cấp trên ‘Tiên nhân’ vừa ra lệnh, các quan viên này lập tức trở mặt. Không muốn làm ngươi thì ta sẽ gặp xui xẻo, chỉ có thể là thà chết bần đạo còn hơn chết đạo hữu!
Cảnh tượng này không chỉ xuất hiện ở nơi Miêu Nghị thị sát, mà trong vô số thành trì lớn nhỏ thuộc cảnh nội hai điện đều đang xảy ra chuyện tương tự. Chỉ cần là sản nghiệp của ba đại phái thì toàn bộ bị diệt sạch. Tổn thất này gộp lại có thể nói là kinh người, đây không chỉ riêng là ngừng kinh doanh, mà ngay cả đồ vật của ba đại phái cũng bị cướp đi. Tổn thất này có thể tưởng tượng được!
Đúng vậy, chính là cướp, hơn nữa là cướp trắng trợn! Ba đại phái các ngươi có năng lực đến mức nào? Dám cùng quan phương công khai đối kháng sao?
Theo lời Miêu Nghị nói, Dương Khánh người này suy nghĩ quá nhiều, nhưng Dương Khánh một khi chưa ra tay thì thôi, đã ra tay thì cực kỳ quyết đoán, có thể nói là thế như sấm sét, trực tiếp quét sạch toàn bộ sản nghiệp của ba đại phái trong cảnh nội hai điện.
Trong dãy núi liên miên, các kiến trúc cũng uốn lượn theo sườn núi nhấp nhô, không biết có bao nhiêu người cư ngụ trong núi này. Ba bóng người nhanh chóng xẹt qua không trung, đáp xuống bên ngoài đại điện trên ngọn núi cao nhất.
Trên trán cửa đại điện treo một tấm biển lớn, trên đó khắc bốn chữ lớn ‘Vạn Kiếm Triều Tông’.
“Ai đó!” Đệ tử canh giữ cửa đại điện nhanh chóng ngăn cản ba nữ nhân mặc váy dài sa bạc vừa từ trên trời giáng xuống.
Người dẫn đầu là một nữ nhân tóc búi cao như mây, làn da trắng nõn như tuyết, trên mặt che một tấm lụa trắng, che khuất nửa khuôn mặt, chỉ lộ ra đôi mắt cùng phần trên. Ấy thật sự là mày đẹp như núi xa, mắt sáng như nước, chỉ một cái nhíu mày liếc mắt cũng đủ khiến nam nhân si mê.
“Tránh ra!” Nữ tử che mặt bằng mạng che mặt vừa quát, giọng nói trong trẻo như chuông bạc. Tay áo sa vung lên, pháp lực mênh mông tuôn ra trực tiếp đánh bay những kẻ ngăn cản. Thân hình chợt lóe, nàng đã tiến vào trong đại điện, chỉ vào một lão già tóc bạc phơ mặc tử bào đang khoanh chân ngồi trong điện mà quát: “Kiếm Ly Cung các ngươi có ý gì? Đã nói liên thủ sao lại tịch thu sản nghiệp của Ngọc Nữ Tông ta?”
Bản dịch của chương truyện này chỉ được phát hành tại truyen.free.