(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 632: Tới cửa tính sổ
Lý do này thật sự quá thẳng thắn, không hề quanh co lòng vòng!
“Khụ khụ…” Trình Ngạo Phương sặc nhẹ một tiếng, vội vàng đặt chén trà xuống, che miệng ho khan.
Trang Hữu Văn, Thượng Lưu Hoan cùng Bá Ngôn còn lại thì đều nghẹn họng không nói nên lời.
“Miêu lão đệ, suy nghĩ của ngươi có lầm rồi, ai chửi ngươi thì ngươi đánh người đó sao? Chuyện này thật sự không được đâu! Theo ta được biết, thiên hạ này có không ít người mắng chửi đấy! Ngươi có đánh xuể không?” Bá Ngôn quả không hổ là người từng phụ trách đàm phán, dùng lời lẽ khuyên giải nói: “Làm người phải giảng đạo lý, không thể làm càn.”
Đây là phúc lợi từ cấp bậc, nếu Miêu Nghị không phải mang danh Hành Tẩu hư chức dưới trướng Cung Chủ, e rằng giờ này người ta đã chỉ thẳng vào mặt hắn mà mắng, sao có thể ngang hàng biện bạch như thế.
“Người trong thiên hạ có mắng hay không, ta không biết, ta cũng không quản được, nhưng người của Mộc Hành Cung mắng thì là không đúng. Ta là Điện Chủ hai điện do Cung Chủ tự mình phong, kiêm nhiệm Hành Tẩu, mắng ta chính là bất kính với Cung Chủ!” Miêu Nghị nói xong, chắp tay về phía Trình Ngạo Phương để tỏ lòng kính trọng, rồi nói tiếp: “Bá Ngôn nếu muốn giảng đạo lý, xin hỏi một tiếng, ba vị cũng là Hành Tẩu, hạ cấp mắng thượng cấp, lẽ nào lại như thế?”
Trang Hữu Văn nói: “Lão đệ, việc này là bọn họ sai, quay đầu lại sẽ thỉnh Cung Chủ hạ chỉ răn dạy! Nhưng ngươi muốn lập ra mười tám vị Hành Tẩu thì thật sự là quá đáng. Nếu ai cũng làm như ngươi, các chức quan này chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?”
Miêu Nghị kỳ quái nói: “Ta tiêu tiền của ta, nuôi cấp dưới của ta, có gì là quá đáng? Đâu có tốn một khối Tinh Tệ nào của người khác! Ai cũng muốn làm như ta, ta cũng không có ý kiến. Ngươi bảo bọn họ thử lập ra mấy chục Hành Tẩu xem, ta khẳng định không có ý kiến, tuyệt đối sẽ không nói nửa chữ ‘không’. Lời nói khó nghe, hai điện của ta ở Mộc Hành Cung là đội sổ, tổng thu nhập của cả hai điện cộng lại còn không bằng một điện của người khác. Bọn họ hoàn toàn có đủ tiền để nuôi nhiều người hơn.”
Lời này vừa nói ra, ba người Trang Hữu Văn lập tức ngầm mắng không ngừng trong lòng. Ai cũng làm như ngươi, ai cũng ném hết tiền ra ngoài để lập một đống Hành Tẩu. Chẳng lẽ chúng ta phải húp gió mà sống hay sao, ngươi chiếm cái hư danh Hành Tẩu này, thì đừng đến làm phiền chúng ta.
Ai cũng biết rằng, Điện Chủ bình thường không thể nào làm như Miêu Nghị, đem hết tiền ra ngoài nuôi người khác. Bản thân mình còn làm Điện Chủ làm gì nữa, người này hoàn toàn không theo lẽ thường.
Thượng Lưu Hoan nói: “Đó là vì người ta giữ quy củ hơn ngươi!”
Miêu Nghị trực tiếp đáp trả: “Giữ quy củ cái gì chứ! Chẳng qua là bọn họ tiếc không muốn lấy tài nguyên đã cất vào túi mình ra mà thôi.”
Thượng Lưu Hoan nói: “Tóm lại, ngươi làm như vậy là không đúng.”
Miêu Nghị hỏi lại: “Vậy ngươi muốn ta thế nào?”
Thượng Lưu Hoan nói: “Lập tức xóa bỏ những Hành Tẩu vượt quá số lượng quy định!”
Miêu Nghị làm ra vẻ phục tùng, rũ mắt nói: “Nếu các vị cứ không chịu nói lý như thế, ta cũng có thể chiều ý các vị. Nếu các vị cảm thấy cái danh xưng ‘Hành Tẩu’ này chướng mắt, dưới trướng ta còn có mười hai Nghi Trượng cơ mà. Cùng lắm thì cứ để bọn họ làm Nghi Trượng đi. Để bọn họ làm Nghi Trượng thì sẽ không vượt quá số lượng nữa chứ? Các vị không đến mức ngay cả việc ta trả lương cho họ bao nhiêu cũng muốn quản chứ? Ta móc tiền túi của mình ra, đâu có liên quan gì đến người khác?”
Cũng chẳng có ai quy định Hồng Liên tu sĩ không thể làm Nghi Trượng. Ba người hoàn toàn cạn lời, hóa ra tên này còn có chiêu khác chờ sẵn. Người khác chính là kiêng kị mười tám Hồng Liên tu sĩ dưới trướng ngươi. Ngươi đổi cho họ một cách gọi khác thì có ích lợi gì, người thì vẫn là những người đó, xóa làm gì chứ?
Trang Hữu Văn, Thượng Lưu Hoan, Bá Ngôn nhìn nhau, hoàn toàn không thể phản bác. Việc nói đến xóa hay không xóa nữa, hoàn toàn chẳng còn ý nghĩa gì.
Thấy bên dưới không có ý kiến gì, Trình Ngạo Phương bưng trà mời khách nói: “Nếu các vị không còn việc gì khác, cứ thế mà đi.”
Nhìn theo mấy người cáo từ rời đi, Trình Ngạo Phương khẽ nhếch môi cười.
Đối với nàng mà nói, bên dưới có thêm một ít Hồng Liên tu sĩ là chuyện tốt. Tuy nói là cấp dưới của Điện Chủ, nhưng đều là thực lực của Mộc Hành Cung nàng. Nhưng tiếc rằng các Điện Chủ không mấy ai có khả năng lấy phần lớn tài nguyên tu luyện của mình ra để nuôi người khác...
Mộc Hành Cung cách Trấn Nhâm Điện không xa. Vừa về đến Trấn Nhâm Điện, Miêu Nghị lập tức triệu tập mười bốn vị Hành Tẩu, từ trong địa lao sâu thẳm đưa ra hai nữ thích khách kia. Mười lăm bóng người cấp tốc xẹt qua không trung mà đi.
Một đường bay nhanh, khi đến gần Trấn Mậu Điện, cả đám người đều lấy tên ra. Miêu Nghị lại càng khoa trương, khoác chiến giáp, tay cầm Kỳ Lân Thương.
Cả đám người trực tiếp giáng lâm trên không Trấn Mậu Điện. Miêu Nghị đứng lơ lửng giữa không trung, nhìn chằm chằm cung điện bên dưới, lớn tiếng quát: “Mã Vị Hàn, lăn ra đây cho ta!”
Đột nhiên có nhiều Hồng Liên tu sĩ đến như vậy, binh lính bên dưới lập tức rối loạn cả lên.
Bên dưới, Mã Vị Hàn vừa chạy ra khỏi tẩm cung, ngẩng đầu vừa nhìn, thấy Miêu tặc dẫn theo cấp dưới đánh tới, sắc mặt đại biến, có chút hoảng hốt.
Lả tả! Mười lăm người trực tiếp hạ xuống trước mặt Mã Vị Hàn. Miêu Nghị vẻ mặt lạnh lùng, nhấc thương từng bước tới gần.
Mã Vị Hàn từng bước lùi về sau, hai thị nữ phía sau hắn cũng từng bước lùi theo. Dù Miêu Nghị chỉ đến một mình, hắn cũng không yên. Chuyện hắn một quyền một cước đánh chết Điện Chủ Tiên Hành Cung ở Đô Thành cũng không phải là hư danh, huống chi dẫn theo nhiều người như vậy đến để hăm dọa.
Lúc trước ở Mộc Hành Cung, mọi người đều không cho rằng Miêu Nghị dám vượt qua địa bàn người khác để gây sự. Khi biết Miêu Nghị muốn lập ra mười tám vị Hành Tẩu, Mã Vị Hàn cũng không bận tâm, dù sao cũng không đánh đến địa bàn của hắn. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới Miêu Nghị nói tìm đến tận cửa là tìm đến tận cửa.
Mã Vị Hàn dừng bước chân, cố gắng trấn tĩnh, thì một ngọn thương của Miêu Nghị đã chĩa vào ngực hắn.
Đầu thương sắc bén đâm vào ngực khiến hắn nhói đau. Mã Vị Hàn trầm giọng nói: “Miêu Hành Tẩu, đây là vì sao?”
Lúc này, ba vị Hành Tẩu của Mã Vị Hàn cũng đã đến, trong đó có một vị mới được bổ nhiệm. Có người hô: “Miêu Hành Tẩu vì sao khí thế bức người như vậy!”
Miêu Nghị hoàn toàn không để ý tới, chỉ nhìn chằm chằm Mã Vị Hàn cười lạnh: “Ta đã sớm biết ngươi bất kính với bổn Hành Tẩu, vốn định đại nhân không chấp kẻ tiểu nhân, giơ cao đánh khẽ không so đo với ngươi, ai ngờ ngươi dám phái người ám sát bổn Hành Tẩu. Thật lớn mật, chẳng lẽ ngươi nghĩ bổn tọa không dám giết ngươi sao?”
Mã Vị Hàn kinh ngạc nói: “Hành Tẩu sao lại nói lời ấy?”
“Được! Đừng nói bổn tọa oan uổng ngươi, lần này cho ngươi chết cũng phải hiểu rõ!” Miêu Nghị thu thương lại. Phía sau hắn, trong số mười bốn người, lập tức đẩy hai người phụ nữ cụt tay ra. Có thể nói là quần áo tả tơi, tóc tai bù xù, dơ bẩn nhếch nhác, thảm hại vô cùng. Miêu Nghị gật đầu một cái, Tây Môn Nhạn lập tức túm tóc hai người phụ nữ đó, kéo mặt họ ra.
Miêu Nghị chĩa thương vào hai người phụ nữ, quay đầu nhìn về phía Mã Vị Hàn: “Ngươi ngàn vạn lần đừng nói ngươi không biết hai người họ.”
Hai thị nữ phía sau Mã Vị Hàn kinh ngạc nhìn nhau, rõ ràng là quen biết. Mã Vị Hàn nhíu mày nói: “Thị nữ của Hoàng Lâm!”
“Quen biết là tốt rồi! Hai tiện nhân này dám trà trộn vào đội ngũ mới tuyển mộ của bổn tọa, nhân lúc bổn tọa lộ diện mà đánh lén ám sát từ phía sau. Trong lúc bất cẩn không đề phòng, bổn tọa suýt nữa đã trúng độc thủ của các ngươi.” Miêu Nghị lại quay đầu nhìn về phía hai người phụ nữ quát: “Nói! Rốt cuộc là ai đã sai khiến hai ngươi ám sát bổn tọa!”
Sau khi chịu đủ tra tấn, trong mắt hai người phụ nữ tràn đầy vẻ oán độc. Nhìn chằm chằm Mã Vị Hàn, hầu như đồng loạt khản giọng nói: “Là Mã Vị Hàn! Là hắn sai khiến chúng ta ám sát Đại nhân!”
Lúc này, binh lính của Trấn Mậu Điện cũng ồ ạt kéo đến, nhưng không ai dám động thủ. Có nhiều cao thủ Hồng Liên như vậy, họ không chủ động động thủ đã là may mắn lắm rồi. Lúc này nghe nói như thế đều thầm trao đổi ánh mắt. Bao gồm cả ba vị Hành Tẩu kia cũng có chút tin tưởng, dù chưa từng thấy qua nhưng cũng nghe nói về ân oán giữa Mã Vị Hàn và Miêu Nghị. Mã Vị Hàn hoàn toàn có thể lợi dụng tâm tính muốn báo thù cho Hoàng Lâm của hai thị nữ này để ám sát Miêu Nghị.
Mã Vị Hàn cũng kinh ngạc, giận tím mặt, giơ ngón tay chỉ vào hai người phụ nữ, phẫn nộ quát: “Tiện nhân! Dám vu khống người khác!”
“Là hắn! Chính là hắn!” Hai nữ thích khách liên tục kêu những lời này.
Miêu Nghị chĩa thương vào Mã Vị Hàn, quát lên: “Bằng chứng rõ ràng như núi! Còn dám nói dối! Ta đã cho ngươi một tháng thời hạn để đến nhận lỗi, vì sao chậm chạp không thấy ngươi đến, hóa ra lại che giấu tâm tư độc ác như vậy ở phía sau!” Hắn lại vung thương chỉ vào cấp dưới của Mã Vị Hàn: “Chư tướng Trấn Nhâm Điện nghe lệnh, hôm nay ai dám ngăn cản bổn tọa giết ác tặc hạ phạm thượng này, sẽ bị xử đồng tội, giết không tha!”
“Là!” Mười mấy người đi theo đồng thanh tuân lệnh, cả đám mang theo vũ khí, ánh mắt lạnh lẽo quét nhìn những người xung quanh.
Cấp dưới của Mã Vị Hàn hai mặt nhìn nhau.
Miêu Nghị đã nhấc thương từng bước ép sát Mã Vị Hàn. Mã Vị Hàn kinh hãi nói: “Hành Tẩu, việc này chắc chắn là hiểu lầm, lẽ nào có thể chỉ nghe lời nói từ một phía!” Trên tay hắn đã rút vũ khí ra để phòng thủ, nếu thật sự không được thì cũng chỉ có thể liều mạng. Hai thị nữ của hắn cũng vậy.
Miêu Nghị quát: “Dám sỉ nhục bổn tọa ngay trước mặt, còn không chịu nhận lỗi, đủ thấy tâm địa ngươi hiểm ác. Sớm biết như thế, lúc trước ta đã nên giết ngươi!”
Lúc này, Giản Tam Nương đột nhiên chợt lóe đến, ngăn cản Miêu Nghị, lòng tốt nhắc nhở nói: “Đại nhân, ngài và Mã Điện Chủ dù sao cũng là thần tử cùng một điện, có chuyện gì có thể ngồi xuống thương lượng kỹ lưỡng, không nhất thiết cứ phải làm cho ngươi sống ta chết như thế.”
Mã Vị Hàn lúc này liên tục gật đầu nói: “Lời ấy chí lý, Hành Tẩu, thiết nghĩ không nên vì bị người khác châm ngòi mà làm tổn thương hòa khí.” Hắn nghiêng người làm động tác mời: “Mời vào trong!”
Miêu Nghị làm bộ muốn trừng mắt nổi giận, nhưng Giản Tam Nương lại đột nhiên hai tay kéo cánh tay hắn, lay người làm nũng một tiếng: “Đại nhân!”
Bên ngoài thì kiều mỵ làm nũng, nhưng trong lòng nàng lại ngầm rủa thầm: Một Điện Hành Tẩu mà lại còn muốn làm chuyện như thế này, lão nương đây mệt muốn chết!
Tây Môn Nhạn và những người khác thì người ngẩng đầu nhìn trời, người nhìn bốn phía, hoặc cúi đầu xem.
Bị Giản Tam Nương làm nũng như vậy, cơn tức giận của Miêu Nghị dường như tan biến ngay lập tức. Hắn hừ lạnh nói: “Tạm nghe lời ngươi một lần.” Dứt lời, hắn nhấc thương đi theo Mã Vị Hàn vào trong.
Cũng không biết bên trong đã nói những gì, tóm lại chẳng bao lâu sau Giản Tam Nương đi ra, đứng ở cửa gật gật đầu. Trong số các Hành Tẩu Miêu Nghị mang đến, lập tức có một người bay vút lên trời mà đi.
Đợi đến khi người kia quay trở lại, dẫn theo Văn Phương và vài người trong thương hội đi vào.
Không đợi lâu lắm, có người của Mã Vị Hàn đi ra, Miêu Nghị vung tay lên: “Đi!”
Cả đám người lập tức lả tả nhanh chóng bay vút lên không mà đi.
Chậm rãi đi ra đại sảnh, Mã Vị Hàn vẻ mặt oán độc. Nói chuyện gì? Nói đi nói lại, cuối cùng vẫn là bắt hắn nhận lỗi, ngay cả khoản nợ của Hoàng Lâm đã chết cũng tính luôn vào. Ba người, mỗi người bốn mươi vạn hạ phẩm Nguyện Lực Châu, lại nhân lên, tổng cộng một trăm hai mươi vạn hạ phẩm Nguyện Lực Châu. Không đưa sẽ giết ngươi, vậy đưa hay không đưa?
Hắn hoàn toàn không lấy ra nổi nhiều Nguyện Lực Châu như vậy, nhưng cũng dễ thôi! Người ta lập tức giúp hắn mời người của thương hội đến, bán đồ để gom đủ một trăm hai mươi vạn nộp làm chi phí nhận lỗi…
Trấn Tân Điện, Mộc Hành Cung.
Hai thị nữ của Hoàng Lâm nhìn chằm chằm Điện Chủ Lý Ngọc Quyên, lại khản cả giọng nói: “Là nàng! Chính là nàng! Nàng, còn có Mã Vị Hàn, La Minh Quang, Lục Vân Khách, Hồ Tử Phân, Tiêu Dạ Thành, sáu người bọn họ lần trước bị Đại nhân sỉ nhục, liền sai khiến chúng ta ám sát Đại nhân!”
Lý Ngọc Quyên kinh ngạc, lạnh lùng nói: “Hành Tẩu, đừng vội nghe hai tiện nhân này nói càn. Hai tiện nhân này chắc chắn là vì chuyện của Hoàng Lâm mà ôm hận trong lòng đối với sáu người chúng ta, cố ý vu oan giá họa!”
Mỗi câu chữ đều là tâm huyết của dịch giả, xin mời độc giả tìm đọc tại truyen.free để trải nghiệm trọn vẹn mạch truyện.