(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 673: Không thể nhìn ngươi một người mạo hiểm
Trong khi Miêu Nghị thỉnh thoảng liếc trộm theo dõi, Liệt Hoàn quả nhiên là người giữ chữ tín. Vừa gặp mặt, hắn chẳng những giúp Miêu Nghị giải quyết mọi việc, mà còn trao tặng chiếc nhẫn trữ vật chứa đầy Thổ Cực Tinh cho y.
Hai người chợt bay lên cao, thấy rõ khối lục địa đang lơ lửng trong tháp, chính là nơi đã giam cầm họ trước đó. Núi non sông nước hiện rõ trước mắt, tựa như một mô hình bản đồ thu nhỏ. Những đám mây đen chớp nhoáng sấm sét vẫn bao phủ trên không khối lục địa ấy.
Miêu Nghị cảm thán: “Thật chẳng thể ngờ, một nơi nhỏ bé đến vậy, mà lại khiến người ta chẳng thể nào thoát ra được. Cũng không biết bảo vật này được luyện chế ra sao. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, không gian ấy cũng không nhỏ. Đây là lần đầu tiên ta thấy được một pháp bảo có không gian nội tại lớn đến thế. Yêu Vương, ngài đã từng thấy pháp bảo nào mà không gian nén bên trong còn lớn hơn thế này chăng?”
“Ta cũng chưa từng thấy qua!” Liệt Hoàn tặc lưỡi kinh ngạc nói: “Linh Lung tông này có thể trở thành môn phái luyện bảo đứng đầu giới tu hành, quả nhiên danh bất hư truyền. Pháp bảo luyện chế đến cảnh giới này, sự lĩnh ngộ về không gian thật đáng kinh ngạc. Không có năng lực lĩnh ngộ không gian cường hãn, căn bản không thể luyện chế ra bảo vật như thế này.”
Miêu Nghị hỏi với vẻ ngạc nhiên: “Yêu Vương cũng biết điều này sao?”
Liệt Hoàn cười hắc hắc: “Ngươi lẽ nào không biết sao? Yêu tu sở dĩ có thể biến hóa lớn nhỏ đủ kiểu, chính là do đã lĩnh ngộ được năng lực không gian nhất định. Nói đến việc luyện chế loại pháp bảo không gian này, thủy tổ chính là đám yêu tu chúng ta, chỉ là qua tay các ngươi nhân loại mà phát triển rực rỡ mà thôi.”
Miêu Nghị gật đầu lia lịa. Hắn vừa nói vậy, thì y quả nhiên nhớ ra, Yêu Nhược Tiên từng nói như vậy.
Liệt Hoàn giơ tay chỉ lên phía trên, chỉ thấy trên tầng tháp có sương mù màu xanh lam không ngừng đổ xuống khối lục địa đang trôi nổi trước mắt.
Hai người cùng nhau bay lên cao. Trên vách đá của tầng tháp này cũng phủ kín đủ loại tinh thể không đều tăm tắp, lớn nhỏ khác nhau. Miêu Nghị vừa định hỏi điều gì đó, Liệt Hoàn đã tặc lưỡi mà nói: “Mộc Cực Tinh! Lại có thể vơ vét được nhiều Mộc Cực Tinh đến thế! Thứ này còn khó kiếm hơn cả Thổ Cực Tinh, vì bản thân nó đã khan hiếm. Trong ngũ hành tinh thể, nó là quý giá nhất.”
“Quý giá nhất sao?” Miêu Nghị mắt y sáng rực, “Giới tu hành có nhiều người tu luyện công pháp hệ Mộc lắm sao?”
“Cái đó không liên quan đến việc có nhiều hay ít người tu luyện công pháp hệ Mộc. Mấu chốt là ở công dụng. Có thể dùng nó để nâng cao phẩm chất hoa cỏ cây cối, khiến chúng tăng tốc sinh trưởng. Dùng để bài trí động phủ hay những thứ tương tự đều được. Người có tiền có thân phận đều muốn sắm chút để thể hiện, có điều kiện đều muốn có một ít trong tay. Cho nên thứ này dễ bán, nhưng bình thường lại hữu ngộ vô cầu, thật không ngờ Linh Lung tông lại vơ vét được nhiều đến thế. Không đúng, Linh Lung tông không có thực lực này. Chắc chắn là do Phong Bắc Trần làm ra.” Liệt Hoàn cười gian một trận khe khẽ: “Đã dâng tận cửa, sao có thể bỏ qua! Ngưu Nhị, một người một nửa, ngươi không có ý kiến chứ?”
Miêu Nghị lập tức vội vàng gật đầu lia lịa: “Được được được!”
Hắn đã rất thỏa mãn khi đối phương bằng lòng chia đôi. Chứ nếu người ta muốn chiếm phần lớn, hoặc không cho y một chút nào, y cũng chẳng làm được gì khác, vì y có giành cũng không lại người ta.
Nói là làm ngay. Hai người cũng chẳng khách khí gì, lại bắt đầu cạy khoét vách tường một trận điên cuồng.
Tiến vào nơi phía trên, tràn ngập sương mù màu đỏ. Khắp tường đều là tinh thể, không cần Liệt Hoàn nói, Miêu Nghị cũng biết đó là Hỏa Cực Tinh.
“Ngươi cũng tu luyện công pháp hệ Hỏa, Hỏa Cực Tinh ta vẫn còn rất nhiều, chẳng thiếu chút này, cho ngươi hưởng lợi.” Liệt Hoàn phất phất tay, ra vẻ tự nhiên nhận hết, còn giúp Miêu Nghị cạy trên tường.
Miêu Nghị vừa cạy vừa thầm nhủ trong lòng: Ngươi đương nhiên không cần, cả tòa cung điện của ngươi đều làm từ Hỏa Cực Tinh, có tùy tiện dỡ một gian phòng cũng nhiều hơn ở đây.
Cạy khoét xong tầng này, hai người lại bay lên một tầng khác. Tầng này tràn ngập sương mù màu đen, nhiệt độ lập tức giảm xuống. Những tinh thể lớn nhỏ khảm trên tường Miêu Nghị cũng nhận ra, đó là Băng Phách, cũng chính là Thủy Cực Tinh.
Miêu Nghị tu luyện công pháp hệ Hỏa, y đã từng thấy Hỏa Cực Tinh tỏa ra hồng vụ, chỉ là không ngờ nguyên tố Thủy chảy ra từ Thủy Cực Tinh lại có màu đen.
“L��o quy củ?” Liệt Hoàn quay đầu hỏi.
Ý tứ đó đương nhiên là lão quy củ, mỗi người một nửa. Miêu Nghị không nói hai lời, gật đầu rồi trực tiếp đi đến bên mình mà cạy khoét điên cuồng.
Hai người cạo sạch tầng thứ năm trên vách tường đến mức không còn một chút cặn, sau đó lại chạy tới tầng thứ sáu tràn ngập kim vụ.
“Đây chính là Kim Cực Tinh đúng không?” Miêu Nghị chỉ vào những tinh thể lớn nhỏ trên vách tường hỏi.
Liệt Hoàn gật đầu, nhìn xuống phía dưới một cái: “Ngũ hành cực tinh đều đã gom đủ. Thì ra nơi này là một tòa Ngũ Hành trận pháp. Vì luyện chế pháp bảo này, Phong Bắc Trần đúng là chịu bỏ vốn lớn! Đáng tiếc tòa tháp này thì hai ta không thể mang đi. Ngô...”
Vừa quay đầu lại, hắn phát hiện Miêu Nghị đã vùi đầu vào cạy khoét tường điên cuồng. Liệt Hoàn không chịu kém cạnh, nhanh chóng cũng đi cạy khoét. Mặc kệ Phong Bắc Trần bỏ ra bao nhiêu vốn, cứ lấy được đã rồi tính sau. Đây chính là một khoản tài phú khổng lồ khiến người ta phải sôi máu, không lấy thì phí.
Sau khi thu hoạch toàn bộ, hai ngư���i mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau, rồi đột nhiên cùng nhau cười gian hắc hắc. Tiếng cười đó thật khiến lòng người nở hoa vì sung sướng. Cứ làm một mẻ trong tháp này có thể nằm mà ăn không biết bao nhiêu năm! Miêu Nghị chắp tay nói: “Chúc mừng phát tài!”
Liệt Hoàn chắp tay: “Cùng vui cùng vui!” Hắn buông tay rồi nhắc nhở: “Ngưu Nhị, ta nói cho ngươi biết, mấy thứ này phải chia nhỏ số lượng mà bán ra ngoài. Một khi bán ra ngoài nhiều một chút, ngay lập tức sẽ mất giá, hiểu không?”
“Hiểu, hiểu rồi!” Miêu Nghị cười tủm tỉm.
“Còn nữa, của cải không nên lộ ra ngoài. Chuyện này dù có chết cũng không được nói ra ngoài, hiểu không? Đây đâu phải một khoản tiền lẻ, đây chính là gia sản của Đạo thánh Phong Bắc Trần đó. Ai thấy cũng phải đỏ mắt, không phải ai cũng hào phóng như ta đâu!”
“Hiểu, hiểu rồi!” Miêu Nghị tiếp tục cười tủm tỉm, thầm nghĩ: Nếu ngươi không biết rõ ta và Phục Thanh có quan hệ gì, e rằng đã chẳng hào phóng như vậy rồi? Hoàn toàn có khả năng hắc ăn hắc.
Liệt Hoàn nhìn quanh bốn phía: “Hiện tại mấu chốt là phải mang mấy thứ này ra ngoài. Nếu không mang ra được thì bị vây hãm bên trong cũng là uổng công. Kỳ lạ thật, chúng ta đã cạo sạch ngũ cực tinh đến mức không còn một chút cặn, sao Linh Lung bảo tháp này vẫn chưa bị phá hủy? Chẳng lẽ ngũ cực tinh không phải mắt trận sao?”
“Phía dưới có biến hóa!” Miêu Nghị chỉ xuống khối đại lục đang lơ lửng phía dưới. Hai người cùng nhau bay xuống, chỉ thấy trên không đại lục dày đặc mây đen đã không còn tăm hơi.
Mà bên ngoài Linh Lung bảo tháp, vị trí thứ ba đã được xác định, năm viên Tiên Nguyên Đan đã có chủ. Hiện tại, cuộc chiến vẫn đang kịch liệt vì vị trí thứ hai.
Miêu Quân Di, người đang khống chế Linh Lung bảo tháp, có vẻ mặt nghiêm trọng.
Một bên, Mạc Danh thầm truyền âm nói: “Vẫn không có phản ứng sao?”
Miêu Quân Di đáp: “Không có, vẫn không cảm nhận được dao động pháp lực chiến đấu.”
Mạc Danh kinh ngạc nói: “Điều đó không thể nào! Chẳng lẽ đã chết? Ta hỏi một chút xem.”
Miêu Quân Di thi pháp điểm vào Linh Lung bảo tháp. Bảo tháp tử quang rực rỡ b��ng lên, Mạc Danh lớn tiếng nói: “Yêu Vương, pháp bảo do bổn phái luyện chế này thế nào?”
Tiếng nói này lập tức lại thu hút ánh mắt của mọi người trên các đỉnh núi nhìn lại.
Trong tháp, Miêu Nghị và Liệt Hoàn đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy đỉnh tháp có một cột sáng chiếu xuống, chiếu vào khối đất bằng lơ lửng đã thu nhỏ kia. Hiển nhiên, cột sáng đó chính là dùng để liên lạc truyền âm từ trong ra ngoài. Liệt Hoàn bay tới, đứng dưới cột sáng, lớn tiếng đáp: “Không được tốt lắm đâu, bổn vương đang đi lại bên trong, nhưng quả thực không có ai rình mò. Là một nơi tốt để đi vệ sinh!”
Bên ngoài, đám Yêu Vương ở Tinh Tú Hải nghe thấy lập tức cười ha ha, không ít người khác cũng thấy buồn cười.
Đằng sau tấm sa mỏng, Phong Bắc Trần vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, lạnh lùng lướt qua mọi người trên các đỉnh núi. Trong lòng hắn cười lạnh: “Để xem các ngươi còn có thể cười được bao lâu, sẽ có lúc các ngươi phải khóc thôi.”
Sắc mặt Mạc Danh hơi tối sầm, hắn bảo phu nhân ngắt kết nối trò chuyện. H��n truyền âm nói: “Lập tức khởi động toàn bộ Ngũ Hành trận. Xem hắn có chịu đầu hàng không!”
Miêu Quân Di trầm ngâm: “Điều này không ổn lắm. Lỡ như giết chết họ, những người khác e rằng sẽ không dám đi vào nữa, e rằng sẽ làm hỏng chuyện của sư tôn.”
“Ngươi cũng đã vào thử rồi mà, tu vi Kim Liên không dễ dàng gặp chuyện không may như vậy đâu. Không cho họ nếm chút ��au khổ, thì ngay cả Liệt Hoàn cũng sẽ làm càn, những người khác sao có thể vào?” Mạc Danh hỏi lại.
Miêu Quân Di ngẫm nghĩ cũng đúng. Nàng nhanh chóng phất hai tay áo liên tục, thi pháp khống chế.
Người của các quốc gia chỉ thấy Linh Lung bảo tháp đang lơ lửng, cả bảy tầng từ trên xuống dưới đều bắt đầu chuyển động. Đặc biệt là tầng năm ở giữa, nó xoay chuyển cực nhanh liên tục.
Trong tháp, Miêu Nghị và Liệt Hoàn đương nhiên nhìn thấy. Nhìn từ bên trong càng trực quan hơn, từng tầng qua lại “Ong ong” vang động.
Cảnh giác một lúc lâu, hai người không nhận thấy nguy hiểm gì. Họ lại nhìn chằm chằm khối lục địa lơ lửng đã thu nhỏ, quan sát cẩn thận, nhưng cũng không thấy khối đất bằng di động kia có biến hóa gì.
“Làm trò quỷ gì thế? Hù dọa người à?” Miêu Nghị quay đầu nói: “Yêu Vương, tu vi của ngài cao, hay là ngài chui vào bên trong xem thử lần nữa.”
“Ta có bị khùng mới chui vào lại! Lỡ như lại nhốt ta bên trong, một mình ta đào động mà ra sao?” Liệt Hoàn quan sát bốn phía, hiển nhiên đang cân nhắc làm thế nào để phá b���o tháp này.
Miêu Nghị cũng khuyên nhủ: “Thực ra mà nói, ta cho rằng hai chúng ta nên cùng nhau chui vào lại.”
Liệt Hoàn liếc xéo: “Sao lại nói vậy?”
Miêu Nghị nói: “Yêu Vương, là thế này, ngài nghĩ xem! Chúng ta đã lấy của Phong Bắc Trần nhiều thứ như vậy, đây đâu phải một khoản tiền lẻ. Một khối tài phú lớn đến thế, lỡ như Phong Bắc Trần ghi hận, e rằng không ổn. Chi bằng chúng ta chui vào lại, sau đó đầu hàng nhận thua, chẳng phải sẽ thuận lợi ra ngoài sao? Lại không cần phải phá cái bảo tháp chó má này, chúng ta cũng chẳng cần danh tiếng chiến thắng này. Lén lút thu lợi thực tế mới là có lời nhất, ngài nói có đúng không? Giám Bảo đại hội này khẳng định cũng không chỉ có hai chúng ta tiến vào góp vui, đến lúc đó Phong Bắc Trần quỷ mới biết ai đã lấy đi mấy thứ này, ngài nói có đúng không?”
Liệt Hoàn cười hắc hắc: “Tiểu tử ngươi đầu óc thật tốt, đúng là một kế sách hay!” Miệng thì khen, nhưng sắc mặt hắn lại lập tức thay đổi, có thể nói là vẻ mặt hung tợn: “Đám yêu Tinh Tú Hải của ta đã từng đầu hàng một lần, đã phải sống với sự sỉ nhục rồi. Lại đầu hàng nữa thì còn mặt mũi nào gặp người? Ta Liệt Hoàn sau khi rời khỏi đây còn mặt mũi nào gặp lại huynh đệ chúng ta! Không phá Linh Lung bảo tháp này, bổn vương thề không ra ngoài!”
“……” Miêu Nghị cạn lời, xua tay: “Vậy ta về đầu hàng đây, ngươi cứ tiếp tục phá bảo tháp của ngươi đi! Bất quá ta nói trước, khi ta ra ngoài rồi, chuyện ngũ cực tinh bị mất trộm này không liên quan gì đến ta đâu nhé. Đến lúc đó trách nhiệm này là do một mình ngươi gánh vác!”
Liệt Hoàn khinh thường hừ lạnh: “Ngươi yên tâm đi, bổn vương đường đường là Kim Liên tu sĩ, đáng giá kéo ngươi một Hồng Liên tu sĩ này xuống nước sao? Tạm biệt, không tiễn!”
Đầu óc có bệnh! Miêu Nghị lập tức bay tới phía dưới khối lục địa kia, mở pháp nhãn tìm kiếm cái động đã đào trước đó, chuẩn bị chui vào lại để đầu hàng.
Khó khăn lắm mới định vị được phương hướng, y lại vuốt cằm do dự. Cuối cùng vẫn lướt trở về, lơ lửng trước mặt Liệt Hoàn.
Liệt Hoàn liếc xéo hỏi: “Sao còn chưa đi?��
Miêu Nghị thở dài: “Dù sao chúng ta cũng cùng hoạn nạn đến bây giờ. Để ngài một mình ở đây... Lỡ như ngài có chuyện gì ta cũng không yên lòng. Thôi vậy, lần này ta bất chấp tất cả, cứ cùng ngài đi đến cùng! Không thể nhìn ngài một mình mạo hiểm!”
Mắt Liệt Hoàn sáng rực, một tay vỗ mạnh vào vai y, cười ha ha nói: “Ngưu Nhị, thật đủ nghĩa khí! Bằng hữu này của ngươi, ta chấp nhận rồi!”
Đủ nghĩa khí cái quái gì! Ngươi quay đầu lại biết ta là ai mà không giết ta đã là may rồi! Tầng tháp này xoay chuyển ầm ầm, trông thật đáng sợ, không biết đang giở trò quỷ gì. Nếu chui vào lại mà có chuyện gì, một mình ta cũng không ứng phó nổi đâu. Lỡ như Mạc Danh nửa ngày không liên lạc với bên trong, làm không khéo lão tử mất mạng ở đây. Vẫn là ở bên cạnh ngươi an toàn hơn... Miêu Nghị trong lòng khỏi phải nói có bao nhiêu oán niệm.
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có mặt tại truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.