(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 697: Lại thấy Hồng Trần
Ổ Mộng Lan hỏi: “Ngươi nghĩ ta đến gặp cung chủ nói ‘Ta muốn rời đi, ngươi hãy thả ta đi’, liệu có ổn không?”
Miêu Nghị nghĩ kỹ lại, quả thật không ổn. Nếu có một phủ chủ cấp dưới tìm đến hắn nói rằng hắn không muốn làm việc dưới quyền mình nữa mà muốn đến nơi khác, e rằng bản thân hắn cũng chẳng thể vui vẻ nổi. Hắn quay sang Triệu Phi nói: “Ngươi hãy tìm Đào Thanh Ly, để Đào Thanh Ly đi tìm Trương Thiên Tiếu. Cung chủ đối cung chủ xin một người sẽ thích hợp hơn. Ta chỉ là một điện chủ, sao có thể trực tiếp đến gặp cung chủ để mở lời việc này?”
Triệu Phi đáp: “Tình hình của Đào cung chủ ngươi cũng không phải không biết. Hiện giờ nàng chỉ là một cung chủ phụ thuộc của Mộc Hành cung. Có mấy cung chủ nào nghĩ nàng có thể ngồi ngang hàng với họ chứ? Trong mắt những cung chủ đó, e rằng địa vị của nàng còn không bằng ngươi ở Mộc Hành cung. Mối quan hệ giữa nàng và Nguyệt Hành cung cung chủ chưa đủ thân thiết để có thể mở miệng xin một điện chủ dưới trướng người ta đâu. Vạn nhất xin không được, chẳng phải sẽ khiến nàng mất mặt sao?”
Miêu Nghị thở dài: “Ngươi lại không sợ ta xin không được sẽ mất mặt sao? Mối quan hệ giữa ta và Nguyệt Hành cung cung chủ cũng chưa đủ thân thiết để có thể xin một điện chủ dưới trướng người ta đâu!”
Triệu Phi nói: “Dù sao ngươi cũng là Kim Điện Nghi trượng, người ta cho dù không đồng ý cũng phải nể mặt Quân sứ vài phần, sẽ không đến mức khiến ngươi quá khó xử đâu.”
Ổ Mộng Lan lại nói: “Đại ca kết bái kia của ngươi chẳng phải cũng muốn kéo gần quan hệ với ngươi sao?”
Ngươi nếu không biết xấu hổ khi mặt Triệu Phi mà nhắc tới Hoắc Lăng Tiêu, ta còn có gì để nói nữa chứ! Miêu Nghị cạn lời, cười khổ nói: “Vậy ta sẽ cố gắng thử xem, nếu không thành thì đừng trách ta. Triệu Phi, tình hình Thủy Hành cung ngươi cũng biết đó, Ổ Mộng Lan sang bên đó làm điện chủ, lợi ích sẽ giảm đi một nửa đấy! Liệu có đáng để đi không?”
Triệu Phi đáp: “Cũng như ngươi kiêm nhiệm hai điện thì chẳng phải đã bù đắp lại rồi sao? Ta ở Thủy Hành cung cũng có chút thể diện. Không tiện tự mình mở miệng, nhưng tuyệt đối sẽ không để Mộng Lan chịu thiệt!”
Lời này vừa thốt ra, đôi mắt sáng của Ổ Mộng Lan long lanh như chứa đựng nước hồ. Ánh mắt nàng tràn ngập nhu tình mật ý, vẻ mặt hạnh phúc mãn nguyện sau khi được tình yêu xoa dịu, xem ra nàng đã thật lòng tìm được người tri kỷ.
Miêu Nghị nghĩ lại cũng phải. Với thể diện của Triệu Phi ở Thủy Hành cung, việc này chẳng phải vấn đề lớn. Thực sự không được, thậm chí có thể tranh giành cho Ổ Mộng Lan hai điện. Hắn thở dài: “Việc này ta không thể đảm bảo có thể thành công đâu.”
Triệu Phi chợt hỏi: “Ngươi và Trình Ngạo Phương quan hệ thế nào?”
“Cũng tạm được…” Miêu Nghị lập tức hiểu rõ ý đối phương.
Quả nhiên, Triệu Phi nói: “Nếu thật sự không được, ngươi xem có thể nhờ Trình Ngạo Phương ra mặt không? Trình Ngạo Phương mà mở miệng với Trương Thiên Tiếu để xin người thì nắm chắc thành công sẽ lớn hơn nhiều. Điều Mộng Lan đến Mộc Hành cung cũng được. Gần Thủy Hành cung, chúng ta gặp mặt ít nhất sẽ tiện hơn rất nhiều so với nàng ở Nguyệt Hành cung. Quan trọng nhất là, bên Mộc Hành cung có ngươi che chở, không ai dám động đến nàng. Để nàng một mình ở Nguyệt Hành cung bên kia, ta có chút không yên lòng.”
“Ngươi đúng là suy nghĩ chu đáo thật đấy. Ngươi ôm mỹ nhân về, lại bắt ta phải vất vả chạy vạy giúp ngươi, đúng là có lương tâm quá đi thôi.” Miêu Nghị tức giận hừ một tiếng, rồi cầm chén trà lên uống ừng ực.
Triệu Phi truyền âm cho Ổ Mộng Lan một tiếng. Hai người liền đứng sóng vai, cùng nhau chắp tay cúi đầu nói: “Xin nhờ!”
Miêu Nghị phất tay, tạm thời không để ý đến hai người họ. Hắn lại chỉ vào Đàm Lạc và Diệp Tâm, nói: “Hai người các ngươi lại có chuyện gì? Tuyệt đối đừng nói với ta là cũng muốn đến Thủy Hành cung đấy nhé.”
Đàm Lạc cười hắc hắc, nhưng nụ cười có phần gượng gạo. “Chúng ta thì không nghĩ đến chuyện chạy tới chạy lui đâu, chỉ là bên sư môn chúng ta không tiện báo cáo kết quả công việc, cho nên hy vọng Miêu huynh có thể giúp một tay, giúp hai chúng ta đến Ngự Thú Môn và Ngọc Nữ Tông dàn xếp mọi chuyện. Dù sao huynh cũng là Kim Điện Nghi trượng, huynh mở miệng thì hai phái đó cũng không tiện không nể mặt đâu.”
“Hắc hắc!” Miêu Nghị cười quái dị một tiếng. “Được thôi! Lúc ôm nữ đệ tử nhà người ta lên giường thì không màng hậu quả, giờ thì đầu óc tỉnh táo lại, biết sợ rồi sao?”
Đàm Lạc cười gượng, Diệp Tâm thì vô cùng xấu hổ. Nhưng ánh mắt lén nhìn Đàm Lạc của nàng, tuy ngượng ngùng, lại ẩn chứa vài phần nhu tình mật ý, dường như đã chuẩn bị tốt tâm lý để cùng nhau chia sẻ hoạn nạn.
Miêu Nghị nhìn vào mắt, trong lòng cảm thán. Xem ra Đàm Lạc đã thành công rồi, chỉ một đêm liền chinh phục được nữ nhân này. Hắn không khỏi cảm thấy tiếc hận cho Cổ Tam Chính. Cũng không phải là hắn thiên vị ai, mọi người đều là bạn bè, chuyện tình ta nguyện thì cũng không thể thiên vị ai. Chỉ là nguyên bản… Chỉ có thể thở dài cảm thán.
Đàm Lạc cũng có thể nói là học theo người khác. Hắn cũng kéo Diệp Tâm lại, hai người sóng vai đứng đó, đồng loạt chắp tay cúi đầu nói: “Miêu huynh, việc này xin nhờ huynh.”
Miêu Nghị đặt chén trà xuống, thở dài: “Ba đại phái các ngươi thật sự không dễ chọc đâu! Chuyện ta từng đối chọi với người của ba đại phái các ngươi trước đây, các ngươi cũng biết đấy, lúc đó ta suýt chút nữa bị lật đổ. Nếu họ thật sự muốn chỉnh đốn các ngươi, e rằng những ngày tháng sắp tới của các ngươi sẽ không dễ chịu đâu. Tóm lại, ta sẽ cố gắng hết sức, hy vọng Gia Cát Thanh và Mã Vạn Trường sẽ nể mặt ta!”
Dù rằng có những chuyện được mất, nhưng giờ nghĩ lại, quyết định của Cổ Tam Chính có lẽ mới là bình tĩnh và sáng suốt. Hai môn phái có tranh chấp lợi ích, việc bồi dưỡng hai đệ tử đạt đến cảnh giới Hồng Liên không hề dễ dàng, phải đầu tư biết bao tài nguyên. Trong vô số đệ tử của hai phái, mấy ai có thể nổi bật được nhận tài nguyên trọng điểm nâng đỡ nhiều đến thế? Nếu không liên lụy đến tranh chấp lợi ích môn phái thì không sao, nhưng đã liên lụy đến rồi mà hai người lại làm như vậy, có thể tưởng tượng được khi hai phái biết chuyện sẽ phẫn nộ đến mức nào. Nếu không phải hai người có bối cảnh quan phương, e rằng đã bị hai phái xử tử để răn đe rồi. Nếu mọi người đều cứ tùy ý muốn làm gì thì làm như vậy, thì còn ra thể thống gì nữa? Việc này đã uy hiếp đến căn cơ tồn tại của môn phái rồi!
Tuy nhiên, Miêu Nghị cũng khá bội phục Đàm Lạc. Biết rõ sẽ rước lấy đại phiền toái mà còn dám ôm Diệp Tâm về ngủ, thật là có gan! Ngược lại, Cổ Tam Chính ở điểm này lại quá lý trí một chút.
“Thôi không nói nữa, Lan đại đô đốc còn có chuyện muốn giao cho ta. Ta còn phải đợi Quân sứ từ Thiên Ngoại Thiên trở về để chào từ biệt xong mới có thể quay về. Chờ ta về đến nơi sẽ lập tức xử lý chuyện của các ngươi.” Miêu Nghị chắp tay tiễn khách.
Nghe hắn sắp xếp xong xuôi, bốn người cũng không tiếp tục quấy rầy nữa, đều cáo từ ra về.
“Mấy tên này, tự mình thì sướng, lại để ta phải đi dọn dẹp hậu quả cho bọn chúng, cái này gọi là chuyện gì đây.” Miêu Nghị quay đầu lại, thở dài với Lâm Bình Bình.
Lâm Bình Bình khen tặng: “Điều này chứng tỏ đại nhân có năng lực hơn bọn họ nhiều.”
“Mấy lời khen tặng này đừng nói nữa, gần đây nghe hơi ngấy rồi. Ngươi giúp ta xem nơi này là ở đâu.” Miêu Nghị đưa ngọc điệp mà Lan Hầu đã đưa cho nàng.
Lâm Bình Bình xem địa chỉ trong ngọc điệp xong thì gật đầu, chỉ đại khái phương hướng rồi giải thích.
Miêu Nghị không quen thuộc đô thành, đô thành lớn như vậy, nói cũng chỉ là mơ mơ màng màng. Lan Hầu còn dặn phải giữ bí mật, không tiện hỏi người khác, cuối cùng hắn đành dẫn nàng cùng đi.
Hai người xuống Ngọc Đô phong, thuê một chiếc khoái thuyền có mái che kín mít, ẩn mình trong đó đi theo đường thủy.
Sau nửa canh giờ, đến gần thủy đạo của địa điểm mục tiêu. Lâm Bình Bình nói cặn kẽ đường đi thế nào, Miêu Nghị dặn dò nàng một lượt. Rồi hắn bảo nàng ở đây đợi, một mình lên bờ.
Theo lời Lâm Bình Bình, Miêu Nghị rẽ vào một con ngõ nhỏ vắng vẻ, đi đến cửa sau của một ngôi nhà, gõ cửa nhưng không có ai mở. Cuối cùng, hắn nhìn trái nhìn phải, đặt tay lên cửa. Trực tiếp thi pháp mở chốt cửa phía sau, mở cửa bước vào, rồi nhanh chóng quay người đóng cửa lại.
Nơi hắn đột nhập là hậu viện của một ngôi nhà. Dáng vẻ như một tòa nhà nhỏ của nhà giàu. Hậu viện nhỏ nhắn, cổ kính, có một giếng nước, những chậu hoa được sắp đặt lộn xộn nhưng đầy thú vị. Vài cây ăn quả. Không gian yên tĩnh sâu kín, chẳng thấy bóng người.
“Có ai không?” Miêu Nghị vừa đi vừa gọi vài tiếng, cảnh giác từ từ bước vào tiền đường.
Vẫn không có ai đáp lại, đúng lúc hắn đang hồ nghi. Đột nhiên có thứ gì đó từ một bên vọt tới. Miêu Nghị không cần nhìn cũng có thể phán đoán theo động tĩnh của vật bay tới rằng đó là một quả đào, hắn giơ tay trực tiếp bắt lấy vào lòng bàn tay. Nghiêng đầu, hắn lạnh lùng nhìn lại, một công tử ca áo trắng đẹp đến kỳ lạ nhảy ra, cười hì hì.
Miêu Nghị liếc mắt khinh thường. Hắn tiện tay chùi chùi quả đào rồi đưa lên miệng “răng rắc” cắn một miếng, hỏi: “Ngươi sao lại chạy đến đây?”
Công tử ca áo trắng kia không phải ai khác, chính là lão tam Nguyệt Dao tiên tử.
“Đại ca!” Nguyệt Dao vui vẻ nhảy đến, giống hệt một tiểu cô nương. Nàng chạy ra sau lưng hắn, nhảy lên, hai chân kẹp lấy eo hắn, ôm cổ hắn mà cưỡi trên người hắn.
“Lão tam, ngươi còn muốn mất mặt đến bao nhiêu nữa, nhiều cô nương thế kia?” Miêu Nghị quát một tiếng, “Bốp!” liền mạnh tay đánh một cái lên đùi nàng. Hắn thật sự đánh rất mạnh, bởi vì cảm thấy động tác của nha đầu này thật sự quá kỳ cục.
Nguyệt Dao đau điếng, nhảy xuống xoa đùi, ủy khuất nói: “Đại ca, huynh chẳng chút nào thương hương tiếc ngọc cả.”
“Thôi đi, ngươi tính khối hương nào, khối ngọc nào đây? Ta không bị ngươi lừa đâu. Miêu Nghị liếc xéo nàng một cái, “Nói đi, tìm ta có chuyện gì?”
Nguyệt Dao nắm lấy cổ tay hắn, một phát đoạt lấy quả đào trong tay hắn. Nàng cũng chẳng bận tâm chỗ hắn vừa cắn, ăn một cách ngon lành. Nàng quay người chạy đến một bên cửa vòm, rất nhanh sau đó lại kéo một người đi ra. Đó là một vị công tử ca mặc cẩm bào, cũng đẹp đến kỳ lạ, chính là sư tỷ của Nguyệt Dao, Hồng Trần tiên tử.
“Ách…” Miêu Nghị ngẩn người, nhanh chóng tiến lên chắp tay hành lễ: “Gặp qua Ngũ gia.”
Hồng Trần mỉm cười nói: “Không cần đa lễ! Chúng ta vừa hay ở Thần Lộ thanh toán tài sản của thương hội, được tin ngươi đã đến đô thành, sư muội muốn gặp ngươi. Hơn nữa Tây Túc Tinh cung chúng ta chia tay cũng nhiều năm không gặp, cũng muốn gặp ngươi, vì thế mới nhờ Lan Hầu dẫn ngươi đến đây một chuyến.”
Miêu Nghị “Nga” một tiếng. Ánh mắt hắn không mấy thiện cảm, lạnh lùng nhìn Nguyệt Dao. Lão tam này miệng không giữ được, biết chuyện gì cũng nói cho người khác, chẳng lẽ không biết việc này tiết lộ ra ngoài sẽ rước lấy bao nhiêu phiền toái sao?
Hồng Trần nhìn ra tâm tư của hắn, cười nói: “Ngươi không cần nghĩ nhiều, ta và Nguyệt Dao tình như tỷ muội, sẽ không làm chuyện tổn thương nàng đâu.” Nàng đưa tay ý bảo Miêu Nghị ngồi xuống rồi nói chuyện.
Sau khi hai người ngồi xuống ở vị trí chủ khách tại chính sảnh, Nguyệt Dao tựa vào lưng ghế của Miêu Nghị, chậc chậc nói: “Đại ca, nghe sư tỷ nói, huynh ở Tây Túc Túc Tinh cung từng thốt ra lời hùng hồn, muốn sư tỷ làm nữ nhân của huynh sao?”
Miêu Nghị ngạc nhiên nhìn về phía Hồng Trần, phát hiện hai nữ nhân này đúng là chẳng có gì không thể nói. Hồng Trần tiên tử thế mà ngay cả chuyện như vậy cũng kể cho lão tam. Một tay hắn đẩy cái đầu đang ghé sát tai mình của lão tam ra, có phần lúng túng nói: “Đó là lời nói lỡ miệng trong lúc tình thế cấp bách, không đáng thật, không đáng thật đâu.”
Hồng Trần tiên tử lại vô cùng thản nhiên, cười nói: “Chẳng có gì là không đáng thật cả, nói rõ ra thì có sao đâu, không đáng phải che che giấu giấu mà xấu hổ. Ta nếu đã đồng ý thì sẽ không thay đổi ý định. Ta vẫn câu nói đó, chờ ngươi thực sự có năng lực bảo vệ Nguyệt Dao, cũng có nghĩa là đồng thời có thể khiến ta không còn nỗi lo lắng nào. Ta làm nữ nhân của ngươi thì có làm sao? Bất quá vẫn là câu nói đó, trước khi ngươi chưa có năng lực ấy, vẫn nên tự lo cho tốt, thích hợp giữ khoảng cách với Nguyệt Dao.”
Miêu Nghị im lặng không nói. Bên này Nguyệt Dao lại xích lại gần, kéo cánh tay hắn, xấu hổ nói: “Đại ca, huynh xem ta cũng lớn rồi, cũng xinh đẹp đấy. Đến lúc đó ta cùng sư tỷ cùng gả cho huynh được không? Thiên ngoại song tiên, huynh ôm trái ôm phải, sướng chết huynh đi thôi.”
Đây là cái thứ lời vô liêm sỉ gì vậy! Miêu Nghị lập tức trừng mắt nhìn nàng. Ai ngờ, Hồng Trần tiên tử bên này lại mỉm cười nói tiếp: “Chẳng có gì không tốt, ta cũng thấy rất tốt mà.”
Đùa cái gì thế! Miêu Nghị chấn động rồi. Bất quá, hắn đã thấy Hồng Trần tiên tử khẽ gật đầu về phía hắn với ánh mắt hàm chứa thâm ý, dường như ám chỉ hắn nên đồng ý.
Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.