(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 864: Huyết Yêu đến đây
Vừa dứt lời, Hạ Hầu Long Thành đang cầm tiên thảo đặt trước mũi, lập tức liếc xéo mắt nhìn Miêu Nghị, nói: “Ngươi dám coi trọng hai người bọn họ ư? Ngươi nói lại lần nữa xem!”
Miêu Nghị chẳng thèm để ý đáp: “Ta coi trọng hai người bọn họ thì đã sao? Mẹ nó, đối với cái tên khốn như ngươi thì căn bản chẳng có lý lẽ gì để nói! Ngươi ngoại trừ ỷ thế hiếp người, xảo trá vơ vét tài sản thì còn làm được gì nữa? Nếu Hoàng Phủ Quân Nhu bị ngươi cưỡng đoạt, thì đó thật sự là một đóa hoa tươi cắm trên bãi phân trâu! Dù sao ta cũng đã đắc tội ngươi rồi, dù sao ta cũng đã chỉ còn đường chết, cái tên chó má như ngươi vừa nãy còn đánh ta nữa. Hạ Hầu Long Thành, ngươi có gan thì giết chết ta đi! Bằng không chỉ cần có cơ hội, ta nhất định sẽ ở trước mặt Hoàng Phủ Quân Nhu hết lời ca ngợi Khấu Văn Lam, còn nói xấu ngươi như cứt chó!”
Hạ Hầu Long Thành nổi trận lôi đình, quát: “Người đâu!”
Nhanh chóng, một đám thiên binh thiên tướng lục đục xông vào, Hạ Hầu Long Thành hung tợn nói: “Bắt hắn về, thiên đao vạn quả!”
Ngọc Hư và những người khác vội vàng tiến đến ngăn cản, hết lời cầu xin Hạ Hầu Long Thành.
Hạ Hầu Long Thành giận dữ nói: “Các ngươi cũng muốn đi theo hắn tạo phản hay sao? Hay là cho rằng ta không dám bắt các ngươi?”
“Không liên quan đến các ngươi!” Miêu Nghị bảo Ngọc Hư và những người khác lùi ra. Hắn đã dám động đến Hạ Hầu Long Thành thì chắc chắn phải có chỗ dựa. Việc Hạ Hầu Long Thành đến đây thật đúng lúc, bởi vì lúc này vừa có người đang làm khách ở Thủ Thành Cung của Bích Nguyệt phu nhân.
Sư thúc của Chung Ly Khoái là Minh Chiếu Chân Nhân đích thân giá lâm. Minh Chiếu có tu vi Kim Liên cảnh giới, lại là bạn cũ của Bích Nguyệt phu nhân, nên khi đến Thiên Nguyên Tinh tự nhiên muốn gặp mặt một lần.
Chung Ly Khoái đã gửi tin báo rằng người của Thiên Hành Cung bên hắn đã đến, có thể ra tay bất cứ lúc nào. Miêu Nghị còn lo lắng Minh Chiếu đi gặp Bích Nguyệt phu nhân sẽ tiết lộ tin tức, dù sao Hoàng Phủ Quân Nhu và bên Thủ Thành Cung cũng có qua lại. Chung Ly Khoái bảo hắn cứ yên tâm, nói rằng sư thúc Minh Chiếu rất biết chừng mực.
Người của Thiên Hành Cung đã âm thầm bảo hộ Miêu Nghị, chỉ chờ Huyết Yêu lộ diện. Bởi vậy, chỉ cần Miêu Nghị bên này có chuyện, người Thiên Hành Cung sẽ lập tức biết. Trừ phi Hạ Hầu Long Thành trực tiếp giết hắn, bằng không đừng hòng mang hắn về mà thi hành thiên đao vạn quả, vì hắn sẽ bị chặn lại giữa đường. Bích Nguyệt phu nhân bên kia chắc chắn sẽ phái người đến ngăn cản ngay.
Rầm rầm rộ rộ, Miêu Nghị lập tức bị bắt giữ. Một sợi Khốn Tiên Tác chuyên dùng để bắt người của thiên binh thiên tướng trực tiếp trói chặt Miêu Nghị.
Hắn không thể tránh được những quyền cước đó, bị đánh đến nhe răng nhếch miệng.
Thế nhưng, vừa mới trói Miêu Nghị xong, Hạ Hầu Long Thành đang cầm tinh hoa tiên thảo hít hít thì không biết lại phát điên gì, đột nhiên trầm giọng nói: “Thả hắn ra!”
Một đám thiên binh thiên tướng đang định giải Miêu Nghị đi thì nhìn nhau, còn tưởng mình nghe lầm. Có người nghi hoặc hỏi: “Thống lĩnh?”
“Tai các ngươi điếc hết rồi sao? Ta bảo các ngươi thả hắn, không nghe thấy à? Cút hết cho ta!” Hạ Hầu Long Thành đột nhiên gầm lên. Xem ra hiệu quả của tinh hoa tiên thảo quả thật phi phàm, lại giúp hắn khôi phục tinh thần.
Trong lòng âm thầm chửi rủa, đám thiên binh thiên tướng chỉ đành làm theo, cởi trói cho Miêu Nghị, thu Khốn Tiên Tác rồi chạy mất.
Trong phòng chỉ còn lại hai người. Miêu Nghị thầm nghĩ thật đáng tiếc, nếu không thì đã có thể nhờ Minh Chiếu đến chỗ Bích Nguyệt phu nhân cầu cứu. Như vậy cũng tốt để Bích Nguyệt phu nhân biết mình có quan hệ với Minh Chiếu, sau này sẽ được quan tâm nhiều hơn một chút, ít nhất về sau ở Thiên Nhai cũng sẽ không sợ Hạ Hầu Long Thành gây khó dễ.
Giờ đây, tên thống lĩnh thô lỗ này mà buông tay, thì Minh Chiếu vì giữ bí mật chắc chắn sẽ không chủ động tiết lộ điều gì.
Hai người nhìn nhau chằm chằm một lúc. Hạ Hầu Long Thành nói: “Bản thống lĩnh cho ngươi một cơ hội sống sót, ngươi có muốn không?”
Miêu Nghị nói: “Không cần ngươi ban cho, ta cũng không tin Hoàng Phủ Quân Nhu bảo ngươi thả người mà ngươi dám không thả?”
Hắn trong lòng cũng hiểu rõ, Hoàng Phủ Quân Nhu chỉ muốn cho mình chịu một chút khổ sở, chứ sẽ không để mình chết. Hơn nữa nơi đây hắn còn nợ nàng một đống tiền lớn, không giúp người bên Đức Minh thì cũng không thể nào nói nổi. Đức Minh rõ ràng đã trở thành quân cờ của Hoàng Phủ Quân Nhu, việc vay tiền kỳ thực cũng có thể xem như một phép thử.
“Hắc hắc!” Hạ Hầu Long Thành nhe răng cười. Tay hắn cầm tiên thảo, rất có vẻ niêm hoa vi tiếu, nhưng dáng vẻ của hắn lại có chút dữ tợn. Một tên thô lỗ bị đánh mặt mũi bầm dập mà lại cầm một đóa hoa, đó chính là tình cảnh hiện tại của Hạ Hầu Long Thành. “Nếu bây giờ ta giết ngươi, ngươi có tin là ta sẽ chẳng có việc gì không? Ngươi có tin là cho dù ta coi trời bằng vung, tùy tiện giết vài người cũng sẽ không có chuyện gì không?”
Miêu Nghị nói: “Cái này ta tin. Ngươi Hạ Hầu thống lĩnh luôn luôn là biết luật mà phạm luật, chuyên làm những chuyện trái pháp luật!”
Nào ngờ Hạ Hầu Long Thành không cảm thấy sỉ nhục, trái lại còn lấy làm kiêu ngạo, hừ hừ nói: “Đã biết rồi, ngươi còn trông cậy vào Hoàng Phủ Quân Nhu có thể cứu ngươi sao?”
Miêu Nghị hỏi: “Có chuyện thì nói mau, có rắm thì xì ngay ra đi, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?”
Hạ Hầu Long Thành định đứng lên, nhưng chân gãy còn hơi đau nhức. Xương cốt không thể nào hồi phục nhanh như vậy, đành phải tiếp tục ngồi đó nói: “Đơn giản thôi. Hoàng Phủ Quân Nhu, ta đã quen biết nàng từ khi mười mấy tuổi. Lão tử từ nhỏ đã lập chí muốn cưới nàng làm vợ. Chỉ cần có ta ở đây, ai cũng đừng hòng động đến nàng! Nếu không ngươi cho rằng một đóa hoa xinh đẹp như vậy có thể lưu giữ đến bây giờ mà không bị ai hái ư? Tất cả đây đều là lão tử hộ hoa có công, không biết đã bóp chết bao nhiêu ong bướm rồi!”
Miêu Nghị nói: “Hộ hoa có công không chỉ có mình ngươi, Khấu Văn Lam cũng hộ hoa có công đấy!”
“Phi!” Hạ Hầu Long Thành vẻ mặt trơ tráo nói: “Đừng có so sánh cái tên tiểu bạch kiểm đó với lão tử! Tên kia phía dưới có cột đũa cũng không cứng lên được, đúng là một tên ẻo lả! Còn muốn hộ hoa gì nữa, chỉ e là bị hoa hộ thì đúng hơn!”
“Phốc phốc…” Miêu Nghị lập tức cúi đầu nín cười, phát hiện tên thô lỗ này chửi người cũng quá độc địa, còn "cột đũa" nữa chứ…
Hạ Hầu Long Thành cũng vui vẻ nói: “Phải không? Ta nói không sai chứ? Ngươi dám nói hắn không phải ẻo lả sao?”
Miêu Nghị lúc này lên tiếng bênh vực: “Ẻo lả thì không phải thật, nói chuyện cũng khá bình thường, chỉ là có chút động tác trông có vẻ thừa thãi thôi. Ít nhất hắn đẹp trai hơn ngươi.”
Kỳ thực hắn cũng khá đồng tình với Hoàng Phủ Quân Nhu. Bị một cặp quái nhân như thế quấn lấy, e rằng chọn ai cũng sẽ chán chết mất. Cố tình có đôi quái nhân này chặn đường, người khác dù có ý cũng không thể tiếp cận được. Đúng như lời Hoàng Phủ Quân Nhu nói, trước tiên phải vượt qua hai tên này thì có lẽ người phụ nữ kia mới bộc lộ ra vài phần tâm tư của mình.
“Đẹp trai có ích lợi gì, mấu chốt là phải biết cách dùng!” Hạ Hầu Long Thành chỉ vào Miêu Nghị, nói: “Ta cho ngươi một cơ hội sống sót. Ở bên Hoàng Phủ thì giúp lão tử nói tốt, còn bên Khấu Văn Lam thì bôi nhọ hắn như cứt chó. Chỉ cần làm tốt chuyện này, bản thống lĩnh đại nhân không chấp tiểu nhân, chuyện ngày hôm nay bản thống lĩnh có thể coi như chưa từng xảy ra. Bằng không ta có vô số cách để giết chết ngươi!”
Miêu Nghị vẫn là câu nói đó: “Ta có lợi thế gì đây?”
Hạ Hầu Long Thành hừ hừ nói: “Sau này gặp phải phiền toái gì đều có thể đến tìm ta, ta sẽ ra mặt giúp ngươi dàn xếp!”
Miêu Nghị nói: “E rằng Khấu Văn Lam cũng sẽ sớm đến tìm ta thôi, những lợi lộc ngươi có thể cho thì hắn cũng có thể cho!”
Hạ Hầu Long Thành nói trở mặt liền trở mặt, trong nháy mắt ánh mắt lộ vẻ dữ tợn: “Ngươi đừng quên ngươi hiện tại đang ở địa bàn của ai! Mạng ngươi nằm trong tay ta, ngay cả mạng sống cũng không có thì nhiều lợi lộc cũng có ích gì! Bây giờ ta chỉ hỏi ngươi một câu, ngươi đứng về phe ta, hay là đứng về phe Khấu Văn Lam!”
Lão tử đứng về phe mình! Miêu Nghị thầm nghĩ trong lòng, cân nhắc có chừng có mực, tên thô lỗ này hoàn toàn không nói lý lẽ, làm quá mức sợ rằng không thể thu lại được.
Bởi vậy, Miêu Đại Cung Chủ cuối cùng cũng phải khuất phục dưới uy vũ ngang ngược của Hạ Hầu thống lĩnh, nói: “Hạ Hầu thống lĩnh, việc này ngài không thể để Hoàng Phủ Quân Nhu biết ta đã tiết lộ tin tức cho ngài, nếu không cho dù ta có muốn giúp ngài cũng không thể giúp được nữa.”
“Vô nghĩa! Chuyện này còn cần ngươi nhắc nhở sao? Nhưng ta cảnh cáo ngươi, đừng giở trò quỷ gì! Nếu Hoàng Phủ không thể gả cho ta, ta sẽ giết chết ngươi!”
Hạ Hầu Long Thành hung tợn nói ra những lời đó rồi khập khiễng bước ra ngoài. Hắn không vội vã rời đi ngay, vì cứ thế ra ngoài thì mất hết mặt mũi. Hắn bảo Đức Minh trước tiên sắp xếp một phòng để nghỉ ngơi, đồng thời cảnh cáo Đức Minh và thuộc hạ của mình: “Chuyện ngày hôm nay không ai được phép ti���t lộ ra ngoài! Kẻ nào dám khiến lão tử mất mặt, lão tử sẽ lấy mạng hắn!”
Hắn tu dưỡng cả ngày, khôi phục gần như ổn thỏa. Ít nhất bề ngoài trông có vẻ không có gì, tên khốn này mới chịu rời đi.
Trước khi đi, hắn nhét một cái tinh linh cho Miêu Nghị, bàn bạc xong phương thức liên lạc, bảo Miêu Nghị phải báo cáo cho hắn bất cứ lúc nào về những chuyện liên quan đến Hoàng Phủ Quân Nhu.
Việc Hạ Hầu Long Thành đã đến không thể qua mắt được những người hữu tâm. Ngày hôm sau, Hoàng Phủ Quân Nhu liền phái người mời Đức Minh đến, quanh co lòng vòng hỏi thăm tình hình. Đức Minh tuy muốn nói cho nàng biết, nhưng lo lắng mối quan hệ giữa Hoàng Phủ Quân Nhu và Hạ Hầu Long Thành rất có thể sẽ tiết lộ tin tức, nên không dám nói. Hắn chỉ nói Hạ Hầu Long Thành không cho phép ai đến gần, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì. Hắn cũng không phải kẻ ngốc, biết Hạ Hầu Long Thành là người không có lý lẽ gì để nói, chọc giận thật sự có thể sẽ bị hắn giết chết!
Miêu Nghị vậy mà lại ra ngoài nghênh ngang đi dạo khắp Thiên Nhai, hy vọng có thể đụng phải Khấu Văn Lam. Hắn không moi được lợi lộc từ Hạ Hầu Long Thành, nên chuẩn bị moi một khoản lớn từ Khấu Văn Lam. Thật sự là Hạ Hầu Long Thành tên kia quá không nói lý lẽ, chưa nói rõ ràng đã động thủ, khiến hắn tức giận nhất thời đánh trả lại. Dù có hả giận nhưng lại vô cớ tổn thất một cơ hội phát tài.
Điều kỳ lạ là, không những hắn không thể đụng phải Khấu Văn Lam ở Thiên Nhai, mà đợi gần nửa tháng sau cũng không thấy Khấu Văn Lam tìm đến cửa.
Hắn cảm thấy điều này rất không bình thường. Hạ Hầu Long Thành đã đến rồi, sao Khấu Văn Lam lại không sốt ruột chứ?
Việc Khấu Văn Lam làm như vậy ngược lại khiến trong lòng hắn bất an. Hắn không sợ loại người như Hạ Hầu Long Thành làm chuyện xấu ra mặt, loại người này có suy nghĩ đơn giản nên dễ đối phó. Điều hắn sợ là những kẻ ngầm giở trò ám toán.
Trái đợi không thấy Khấu Văn Lam đến, phải đợi cũng chẳng thấy Khấu Văn Lam đến. Vậy mà hắn lại đợi được tín sứ do Hoàng Phủ Quân Nhu phái tới báo cho biết Huyết Yêu đã đến, bảo Miêu Nghị qua gặp mặt đàm phán.
“Đi ngay đây!” Miêu Nghị tiễn tín sứ đi, nhanh chóng lấy tinh linh ra liên hệ với bên Chung Ly Khoái, rồi lại nhanh chóng cất giấu mấy thứ đồ vật.
Sau đó hắn rời khỏi phòng, tìm Ngọc Hư Chân Nhân, mang Ngọc Hư Chân Nhân cùng ra ngoài. Ít nhất vạn nhất có chuyện gì thì Ngọc Hư có thể ngăn cản một chút. Việc này hắn không hề báo cho Đức Minh biết.
Đến Quần Anh Hội Quán, cửa có người chờ sẵn, trực tiếp dẫn hai người vào đình viện phía sau.
Trong đình, Hoàng Phủ Quân Nhu tao nhã động lòng người, một mình nàng ngồi quay lưng lại, thưởng trà. Miêu Nghị là lần đầu tiên nhìn thấy dáng ngồi của nàng, vòng eo nhỏ nhắn, khi ngồi xuống mông có vẻ đầy đặn và tròn trịa, đường cong mềm mại, khiến lòng người đập thình thịch.
Thế nhưng hôm nay Miêu Nghị không có tâm tình ngắm nghía những thứ này. Vừa bước vào nơi đây, hắn liền nhanh chóng cảnh giác bốn phía. Ngọc Hư Chân Nhân cũng luôn duy trì cảnh giác cao độ. Miêu Nghị đã báo cho ông biết Huyết Yêu lợi hại đến mức nào, đó là yêu ma mà ngay cả tu sĩ Kim Liên Cửu Phẩm của Thiên Hành Cung cũng không hàng phục được. Một khi có chuyện, không cần liều mạng, chỉ cần lập tức mang Miêu Nghị chạy thoát thân, còn lại cứ giao cho thiên binh thiên tướng trấn thủ xử lý, sẽ có người bảo vệ an toàn cho bọn họ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.