(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 89: Ấp trứng minh trứng [ nhị ]
Thật ngại quá, ta quên mất hai ngươi vẫn còn là phàm nhân, không thể chạm vào thứ này." Miêu Nghị hỏi: "Tuyết Nhi, ngươi không sao chứ?"
Thiên Nhi và Tuyết Nhi nhìn chiếc ngọc bàn kia với vẻ mặt kính sợ, ra là thứ phàm nhân không thể chạm vào.
Tuyết Nhi lắc đầu, vội vàng tạ lỗi: "Đều là lỗi của tì nữ, suýt nữa làm hỏng vật quý của Động chủ."
"Không sao đâu." Miêu Nghị cười ha hả, nói: "Có việc ta muốn giao cho các ngươi làm, đi theo ta!"
Hai người theo sau hắn ra khỏi đại sảnh. Bên ngoài, ánh mặt trời đã chiếu rực rỡ, còn vật thể trong ngọc bàn vừa tiếp xúc với nắng, lớp lông kết băng sương lập tức bốc ra từng đợt khói đen, lớp băng tuyết tan biến, khoảnh khắc liền trở lại màu lông vốn có.
Băng sương khi gặp ánh mặt trời không thể tan chảy nhanh đến thế, lại càng không thể bốc khói đen.
Rõ ràng, lớp băng sương bao phủ trên bộ lông không phải là hiện tượng tự nhiên, mà là do cực âm khí ngưng tụ mà thành.
Cảnh tượng băng sương kia đột nhiên bốc khói đen rồi biến thành lông khiến Thiên Nhi và Tuyết Nhi kinh hãi thêm. Bởi vì, họ không hề cảm nhận được tiên khí của bậc tiên nhân, trái lại còn cảm thấy một cỗ tà khí u ám.
Hắc Than đang ngủ gật bên hiên cửa, đuôi uốn lượn như rắn, cũng giật mình đánh cái rùng mình, đột ngột ngẩng đầu, mở to hai mắt, nhìn chằm chằm vật trong tay Miêu Nghị, tựa hồ cảm nhận được điều gì đó.
Tuy nhiên, thấy Miêu Nghị dẫn hai thị nữ lên 'Quan tinh đài' mà không liên quan đến mình, nó lại ngả đầu xuống ngủ tiếp, đúng là lười biếng tận xương.
Quan tinh đài kỳ thực là một tòa đài cao thuận tiện cho việc quan sát tinh tú. Lên đến nơi, Miêu Nghị đặt ngọc bàn xuống. Vật này, theo lời lão Bạch, một khi đã khởi động thì trước khi ấp nở, tuyệt đối không thể để nó tiếp xúc hay ngăn cách với mặt đất, nên đặt trên quan tinh đài là vừa đúng.
Dưới nắng gắt, Miêu Nghị ngồi quan sát một lúc lâu. Gió nhẹ xào xạc thổi lay sợi tóc cắm trên minh trứng, hắn không rõ lời lão Bạch nói về việc để minh thai mượn dùng sợi tóc này dần làm quen và thích nghi với dương gian là thật hay giả nữa.
"Thiên Nhi, Tuyết Nhi!" Miêu Nghị đứng thẳng người.
"Có ạ!" Hai nha đầu đồng thanh đáp lời.
Miêu Nghị chỉ vào vật thể trong ngọc bàn, dặn dò: "Từ hôm nay trở đi, ta sẽ bế quan tu luyện. Hai ngươi thay phiên nhau canh giữ dưới đài quan tinh, tuyệt đối không được để bất kỳ kẻ nào chạm vào thứ này. Bản thân các ngươi cũng không được đụng đến, và càng không thể để nó tiếp xúc với mặt đất bên dưới đài quan tinh. Mỗi ngày trước khi mặt trời lặn, hoặc những lúc trời âm u, mưa gió không thấy nắng, các ngươi phải nhớ đến tĩnh thất báo cho ta biết. Tương tự, mỗi ngày trước khi mặt trời mọc, các ngươi cũng phải đến tĩnh thất thông báo cho ta!"
"Tì nữ đã ghi nhớ!" Hai nha đầu gật đầu đáp lời.
Ba người xuống đài quan tinh, đi đến lương đình. Miêu Nghị tiếp đón hai người cùng ngồi xuống, rồi hỏi: "Hai ngươi có giỏi việc thêu thùa may vá không?"
Cả hai lại gật đầu, đáp: "Dạ có ạ."
"May cho ta một chiếc mã giáp bên người..." Miêu Nghị bắt đầu khoa tay múa chân, mô tả hình thức cái túi mà hắn muốn các nàng may.
Hiểu ý hắn xong, hai nha đầu nhanh chóng đi lấy kim chỉ, vải vóc. Sau khi trở lại, Thiên Nhi ngồi một bên cắt vải, còn Tuyết Nhi thì dùng lược giúp Miêu Nghị chải lại mái tóc đang rối tung do việc nhổ lông lúc nãy, làm cho nó gọn gàng, buộc lại cẩn thận.
Đúng lúc này, Diêm Tu bước vào sân, tìm gặp Miêu Nghị, báo rằng đã liên hệ ổn thỏa với bên Đông Lai thành, việc tu kiến bến tàu và tuyến tàu sẽ khởi công ngay trong ngày.
"Không được thiếu thù lao của thợ thuyền." Miêu Nghị dặn dò một câu.
Đây đã không phải lần đầu Miêu Nghị nhắc đến, Diêm Tu tự nhiên gật đầu, tỏ ý sẽ làm theo. Sau khi chú ý đến sắc mặt của Tuyết Nhi, hắn không khỏi lắm miệng hỏi một câu: "Tiểu cô nương sắc mặt dường như không được tốt cho lắm, có phải bị bệnh rồi không?"
Tuyết Nhi vội vàng lắc đầu, nghĩ đến cảm giác ban nãy, vẫn còn chưa hết sợ hãi.
Miêu Nghị quay đầu nhìn Tuyết Nhi, thấy sắc mặt nàng vẫn còn hơi trắng bệch, biết rằng ban nãy nàng chỉ bị thương tổn chút nguyên khí, không có gì đáng ngại.
Quay sang Diêm Tu, Miêu Nghị nói: "Nhắc đến hai người họ, ta cũng đang định tìm ngươi đây."
Diêm Tu hỏi: "Không hay Động chủ có gì phân phó?"
"Hai cô nương họ chẳng phải có tư chất tu hành hay sao?"
Lời này vừa thốt ra, Diêm Tu lập tức đoán được ý Miêu Nghị, liền hỏi: "Động chủ định cho hai cô nương họ tu luyện chăng?"
Thiên Nhi và Tuyết Nhi lập tức liếc nhìn Miêu Nghị một cái. Dù sao đây cũng chẳng phải ngày đầu tiên các nàng đến, những ngày qua không ngừng nghe người qua lại bàn tán về chuyện tu luyện, ít nhiều cũng mơ hồ hiểu được ý nghĩa. Vì thế, hai trái tim nhỏ không khỏi đập thình thịch, đôi tai nhỏ cũng dựng thẳng lên.
"Chính xác!" Miêu Nghị gật đầu xác nhận.
Hắn đã quyết định như vậy, bởi cảm thấy hai thiếu nữ bên cạnh căn bản chẳng làm nên trò trống gì. Đặc biệt đối với một người tu hành mà nói, có những thị nữ như vậy quả là có chút phiền phức. Đến hậu sơn mời một người đến gặp mình cũng mất rất lâu, một chuyến lên núi thì mệt thở hồng hộc, sắc mặt tái mét, cứ thế lâu dài thì không phải là biện pháp.
Giống như Dương Khánh, bên cạnh có hai thị nữ tu hành, làm việc gì cũng tiện lợi hơn nhiều, thậm chí còn có thể dùng làm hộ vệ bên người.
Nhất là cảnh tượng Tuyết Nhi vừa rồi suýt chút nữa gặp chuyện chẳng lành khi chạm vào ngọc bàn, khiến hắn chính thức đặt chuyện này vào tâm trí.
"Vậy làm thế nào để có thể kiếm được một bộ pháp quyết tu luyện cho hai cô nương họ đây?" Miêu Nghị hỏi.
Diêm Tu trầm ngâm một lát rồi nói: "Một bộ công pháp tu hành đầy đủ là căn cơ truyền thừa của các môn phái, tuyệt nhiên sẽ không truyền ra ngoài. Huống hồ, để nắm giữ môn hạ đệ tử, họ còn truyền thụ theo từng giai đoạn. Muốn có được một bộ e rằng rất khó khăn. Nếu có cơ hội đến Lưu Vân Sa Hải, thì nơi đó là vùng không ai quản lý. Các tán tu không có nơi nương náu trong lục thánh cảnh nội phần lớn đều tụ tập ở nơi ấy, yêu ma quỷ quái lẫn lộn. Một số kẻ làm chuyện 'hắc ăn hắc' rất đỗi bình thường, có thể dùng số tiền lớn để mua được công pháp. Tuy nhiên, nếu chưa từng tu luyện công pháp nào thì không ai có thể đảm bảo thứ mua được có đầy đủ hay không, lỡ chẳng may sẽ luyện đến tẩu hỏa nhập ma. Dù sao thì đại đa số tu sĩ bình thường đều khắc ghi công pháp vào lòng, cho dù có mang theo bên mình cũng sẽ làm vài ký hiệu riêng mà chỉ mình họ mới hiểu, cốt để tránh công pháp tu hành bị tiết lộ ra ngoài."
"Lưu Vân Sa Hải..." Miêu Nghị lẩm bẩm hai tiếng, chợt nhớ đến người phụ nữ phong tình vạn chủng mà hắn đã gặp ở Diệu Pháp tự.
Thoát khỏi hình bóng lão bản nương nhíu mày cười trong tâm trí, hắn lắc đầu nói: "Nơi đó quá xa xôi, ai lại rảnh rỗi chạy đến nơi ấy mạo hiểm làm gì? Huống hồ như lời ngươi nói thì cũng chẳng an toàn chút nào, lẽ nào không còn biện pháp nào khác hay sao?"
Diêm Tu lắc đầu đáp: "Thực sự rất khó! Để áp chế số lượng tu sĩ trong thiên hạ, việc buôn bán công pháp tu hành lén lút như thế bị nghiêm khắc trấn áp! Chỉ có ở những nơi quỷ quái như Lưu Vân Sa Hải mới có khả năng xuất hiện mà thôi."
Hắn không nói rõ ai đang áp chế và trấn áp, nhưng Miêu Nghị vừa nghe liền hiểu ra đó chính là Lục Thánh. Lục Thánh không hề muốn thấy quá nhiều người chia sẻ nguyện lực hương khói của thiên hạ. Một khi tu sĩ tràn lan, ai nấy đều muốn đạt được nguyện lực, tất yếu sẽ sinh ra náo động, gây uy hiếp nghiêm trọng đến quy tắc hiện hành. Lục Thánh tuyệt đối sẽ không cho phép bất kỳ ai uy hiếp đến địa vị của họ.
Miêu Nghị nhíu mày hỏi: "Thế thì các thị nữ bên cạnh Phủ chủ có được công pháp tu hành từ đâu ra?"
"Đương nhiên là Phủ chủ đã truyền thụ công pháp tu hành của chính mình, bình thường đều là như vậy." Nói đến đây, Diêm Tu ngạc nhiên hỏi: "Sơn chủ, vì sao ngài không truyền thụ công pháp tu hành của mình cho hai cô nương họ? Ngài hoàn toàn có thể căn cứ vào năng lực lĩnh ngộ của các nàng mà truyền thụ theo từng cấp độ."
Lời này nghe thật dễ chịu, nhưng kỳ thực ngụ ý chính là muốn Miêu Nghị cũng làm như các môn phái khác, truyền thụ theo từng giai đoạn một, để qua đó có thể khống chế hai thị nữ.
Bản dịch này là thành quả của quá trình chuyển ngữ công phu, độc quyền dành cho những độc giả tâm huyết.