"Chào mọi người."

"Tôi là Tiêu Dao Thiên Đế."

Quân Thất Dạ đứng lên.

Chỉ nói một câu ngắn gọn, rồi ngồi xuống ngay.

"Tiêu Dao..."

"Tiêu Dao..."

"Tiêu Dao..."

Sau lời chào hỏi đơn giản của Quân Thất Dạ, anh vững vàng ngồi trên đài hội nghị, thần sắc bình thản. Tình cảnh này khiến vô số người không khỏi sững sờ: sao lại mạnh mẽ và ngạo nghễ đến vậy?

Thế nhưng, vô số võ giả tại đây, khi nghe người đang ngồi trên đài hội nghị chính là Tiêu Dao Thiên Đế, đều không khỏi đứng dậy, hướng về phía Quân Thất Dạ mà hành lễ chào hỏi.

Động thái này không khỏi khiến người ta kinh ngạc. Phải biết, những người đang cúi chào kia đều là những nhân vật có thủ đoạn và năng lực cường đại ở thành phố Giang Nam, vậy mà trước mặt thiếu niên đó, họ lại cung kính đến thế.

"Phó tư trưởng."

"Phó tư trưởng."

"Phó tư trưởng."

Sau khi vô số võ giả chào hỏi và ngồi xuống, các nhân viên chính phủ mặc đồng phục cảnh sát thuộc sở trị an cũng đồng loạt đứng dậy hành lễ.

Đối với những người đang hành lễ này, Quân Thất Dạ chỉ khẽ gật đầu, xem như đáp lại.

Anh không màng quyền lực. Thực lực mới là vua. Chỉ cần có thực lực cường đại, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát.

"Giải Thiên Kiêu Chiến lần này," Công Tôn Kiếm chậm rãi cất lời, "thành phố Giang Nam trao thưởng 30 vạn linh ngọc cùng pháp khí, linh khí. Tiêu Dao cung cấp 300 vạn linh ngọc cùng một phần thưởng bí ẩn. Đường Thanh Thanh cung cấp 180 vạn linh ngọc. Tôi và vài vị phó tư trưởng khác cũng đóng góp một ít linh ngọc và pháp khí, linh khí. Mỗi đội tham dự đều sẽ nhận được phần thưởng, với mức thấp nhất là 700 linh ngọc."

"Lần này, tổng cộng có 73 đội tham gia."

"Giải đấu sẽ tiến hành theo thể thức loại trực tiếp để tranh giành thứ hạng trong thành phố. Trong mười vị trí dẫn đầu, chỉ có các đội từ hạng 2 đến hạng 10 được tranh tài, bởi vì đội của Phó tư trưởng Tiêu Dao đã được đặc cách xếp hạng nhất và sẽ trực tiếp tiến vào vòng cạnh tranh cấp tỉnh."

Công Tôn Kiếm công bố số lượng phần thưởng, số đội tham gia, cùng một số quy tắc đơn giản.

"Đội của Phó tư trưởng Tiêu Dao trực tiếp hạng nhất?"

"Trực tiếp hạng nhất?"

"Không cần chiến đấu sao?"

Nghe lời Công Tôn Kiếm nói, vô số người không khỏi nghi hoặc. Đây chẳng phải là ưu ái sao? Sự sắp đặt này giờ đã trắng trợn đến vậy sao, lại còn công khai tuyên bố thẳng thừng, đầy đường hoàng như thế?

Nhưng, các võ giả và nhân viên chính phủ có mặt tại đây lại không mảy may nghi ngờ, hoàn toàn tỏ ra là điều hiển nhiên.

"Đúng vậy."

"Đội của Phó tư trưởng Tiêu Dao không cần tham gia chiến đấu."

"Bởi vì..."

"Phó tư trưởng Tiêu Dao là người mạnh nhất dưới cảnh giới Chúa Tể, ngay cả bản thân tôi cũng không phải là đối thủ của cậu ấy."

Công Tôn Kiếm điềm nhiên nói, thậm chí không ngần ngại để Tiêu Dao có được vị thế cao hơn mình.

Và quả thực là vậy. Ông ta thật sự không có nắm chắc đánh bại Tiêu Dao Thiên Đế. Hoặc nói đúng hơn, đối mặt Tiêu Dao Thiên Đế, ông ta thậm chí không có dũng khí để chiến đấu.

Hoa... Hoa...

Một làn sóng xôn xao dâng lên. Lần này, không chỉ những khán giả bình thường, ngay cả các võ giả và nhân viên chính phủ cũng phải kinh ngạc khi nghe lời Công Tôn Kiếm nói. Thiếu niên này còn mạnh hơn cả Trưởng ty!

"Tôi tuyên bố."

"Thiên Kiêu Chiến cấp thành phố, bắt đầu!"

Giọng nói âm vang của Công Tôn Kiếm cất lên, mang theo uy nghiêm đế vương, khiến cả hội trường lập tức im lặng. Trước sự uy áp đó, vô số người rụt rè.

Sau khi tuyên bố cuộc chiến cấp thành phố bắt đầu, một người dẫn chương trình xinh đẹp bước ra.

"Căn cứ theo quy tắc," cô nói, "cuộc chiến đấu sẽ diễn ra theo thể thức loại trực tiếp. Các đội sẽ bốc thăm để quyết định đối thủ. Trừ hai vị trí dẫn đầu, các thứ hạng còn lại sẽ được hệ thống chấm điểm trên màn hình trời xếp hạng. Địa điểm chiến đấu là trong một môi trường đặc biệt, nơi sẽ không xảy ra thương vong thật sự. Sau khi 'chết' trong môi trường này, người chơi sẽ rời khỏi trường cảnh. Mặc dù sẽ không c·hết thật, nhưng vẫn có thể cảm nhận được cảm giác cận kề cái c·hết."

"Bây giờ, xin mời các đội trưởng bắt đầu bốc thăm."

Người dẫn chương trình công bố chi tiết các quy tắc.

Ngay sau đó, một cỗ máy bốc thăm dạng lồng cầu hai màu xuất hiện. Trong lồng cầu có 72 quả cầu số từ 1 đến 72. Cỗ máy quay, 72 quả cầu bị xáo trộn, rồi một tấm vải đen được phủ lên cỗ máy.

Lúc này, 72 đội trưởng của các chiến đội bước lên đài.

Họ bắt đầu bốc thăm. Mỗi người trong điều kiện không thể quan sát, lấy đi một quả cầu nhỏ. Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra vỏn vẹn ba phút.

"Số 1, đối chiến số 72."

"Số 2, đối chiến số 71."

"Số 3, đối chiến số 70."

Sau khi tất cả đội trưởng bốc thăm xong, người dẫn chương trình liền bắt đầu công bố kết quả.

Ngay sau đó, đội bốc được số 1 và đội bốc được số 72 cùng bước lên đài chiến đấu.

Hô... Hô...

Khi hai đội xuất hiện, một luồng ánh sáng kỳ ảo xuất hiện trên đài, xoáy tròn rồi trong chớp mắt, mười thành viên của hai đội đã biến mất vào hư không.

Trên đài, trống rỗng.

Cảnh tượng này khiến vô số người bình thường cảm thấy chấn động vô cùng.

Nhưng lúc này, màn hình LED lớn nhất ở khu vực khán đài trung tâm sáng lên, chỉ thấy trên màn hình là một vùng hoang dã. Mười người vừa biến mất đang ở trên vùng hoang dã đó.

Hai đội vừa xuất hiện chưa đầy ba giây, ngay lập tức, một trận chiến đấu kinh hoàng bùng nổ.

Cảnh tượng đó khiến người ta như được mục sở thị. Các chiêu thức thiên biến vạn hóa, tầng tầng lớp lớp, khiến vô số người bình thường kinh ngạc tột độ như gặp thần tiên, ngỡ như đang xem phim kiếm hiệp. Họ cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, bởi một thế giới hoàn toàn mới đã mở ra trước mắt họ.

Hóa ra, những người có thủ đoạn kỳ diệu kia, vậy mà thật sự là những võ lâm cao thủ!

Kẻ ngoại đạo xem náo nhiệt, người trong nghề xem đường lối.

Trong lúc nhất thời, toàn trường vô cùng yên tĩnh, khuôn mặt ai nấy đều biểu lộ những cảm xúc khác nhau.

Thế nhưng, cuộc chiến đấu đó vô cùng thảm khốc, có người bị một nhát đao chém g·iết ngay lập tức.

Người bị g·iết biến mất khỏi hiện trường, bị loại khỏi trường cảnh. Ngay lập tức sau khi biến mất, võ giả ban đầu bị g·iết lại xuất hiện nguyên vẹn trên đài chiến đấu. Anh ta không c·hết thật, nhưng đã thể nghiệm một chút cảm giác cận kề cái c·hết.

Vẻ mặt anh ta tái nhợt.

Chỉ vỏn vẹn ba phút, trận chiến kết thúc.

"Chiến đấu là thật," người dẫn chương trình bình tĩnh nói. "Cái c·hết cũng là c·hết thật. Sau khi bị loại khỏi trường cảnh, họ sẽ hoàn toàn nguyên vẹn. Trên thế giới này, chiến đấu vẫn luôn tồn tại, nhưng cái c·hết khi đó sẽ là vĩnh viễn, không bao giờ có thể sống lại."

Trên khuôn mặt cô, thần thái nghiêm túc. Bởi vì suốt trăm năm qua, chín mươi phần trăm võ giả đã c·hết trong các cuộc chiến đấu.

"Đội số 1, đạt 87.92 điểm."

"Đội số 72, đạt 81 điểm, bị loại."

Trên màn hình lớn, một giọng nói vang vọng. Giọng nói đó công bố điểm số của hai đội, đội 72 bị loại khỏi cuộc chơi.

Mặc dù đội 72 bị loại, nhưng đến lúc đó vẫn sẽ được xếp hạng dựa trên số điểm. Nếu có đội nào đạt số điểm thấp hơn 81, thì đội 72 sẽ không bị coi là xếp cuối cùng.

Sau đó, từng trận chiến đấu tiếp tục. Từng đội lần lượt bị loại.

Hai giờ sau, vòng loại đầu tiên kết thúc. Trong số 72 đội ban đầu, giờ chỉ còn 36 đội tiến vào vòng đấu tiếp theo. 36 đội còn lại đã bị loại khỏi cuộc chơi.

Tuy nhiên, phần lớn các đội bị loại đều là những đội mới. Những người này chủ yếu là võ giả thức tỉnh trong năm nay hoặc năm ngoái.

"Ngày hôm nay, các trận đấu kết thúc."

"Ngày mai," người dẫn chương trình tuyên bố, "sẽ loại thêm 27 đội."

Các trận đấu hôm nay đã kết thúc. Giải Thiên Kiêu Chiến cấp thành phố diễn ra trong ba ngày. Ngày đầu tiên dùng ít thời gian hơn, nhưng đã loại đi một nửa số đội. Ngày mai sẽ loại 27 đội nữa, chỉ còn lại top 10. Các trận tranh hạng của top 10 sẽ diễn ra vào ngày kia.

Sau khi buổi thi đấu kết thúc, Công Tôn Kiếm và Quân Thất Dạ cùng mọi người rời đi. Trên khán đài, người hâm mộ cũng mới dần rời đi.

Quân Thất Dạ rời đi, thẳng tới cổng trụ sở thành phố, ngồi vào chiếc siêu xe của Khương Ngọc San và nhắm mắt dưỡng thần.

Một lát sau, hai chị em Khương Ngọc San và Khương Ngọc Dao bước ra.

Đi đến đâu, họ đều khiến vô số người ngoái đầu nhìn lại. Ai nấy đều kinh diễm. Chỉ vì hai chị em quá đỗi xinh đẹp, vượt xa vẻ đẹp trần tục, chỉ có thể tồn tại trong các truyền thuyết ở thế giới hai chiều hoặc trong các tác phẩm.

Rất nhanh, hai chị em đi tới trước chiếc siêu xe của mình.

"Anh rể."

Khương Ngọc Dao là người đầu tiên nhìn thấy Quân Thất Dạ. Cô bé lập tức vô cùng vui vẻ, cất tiếng chào.

Tuy nhiên, Quân Thất Dạ lại ngồi xe của Khương Ngọc San, nên cô bé chỉ có thể bĩu môi hồng xinh, rồi trở về chiếc xe của mình.

"Thất Dạ."

Khương Ngọc San vui vẻ chào hỏi. Lòng nàng ngọt ngào và hạnh phúc.

Ngày hôm nay, nàng đã nhìn thấy một thế giới hoàn toàn m��i, một thế giới chẳng khác nào phim truyền hình thần thoại, thậm chí còn huyền ảo và kỳ diệu hơn nhiều. Những người ở đó có thủ đoạn kinh thiên động địa. Ai nấy đều siêu phàm thoát tục, hoàn toàn không phải thứ mà người bình thường có thể tưởng tượng.

Trước đây, nàng chưa từng nghĩ rằng trong thế giới tưởng chừng hòa bình này, lại còn có một thế giới khác. Ngay cả khi Quân Thất Dạ xuất hiện, nàng cũng không thể ngờ thế giới này lại mạnh mẽ đến thế.

Lần này tận mắt thấy những võ giả mạnh mẽ đó, nàng mới thật sự thấu hiểu.

Trừ cái đó ra, điều nàng kinh ngạc hơn cả, chính là sự cường đại của vị hôn phu mình. Những cường giả với thủ đoạn kinh thiên động địa kia, vậy mà ai nấy đều tôn kính Quân Thất Dạ đến vậy, tựa như thần dân đối với quân vương.

Hơn nữa, hạng nhất này, Quân Thất Dạ căn bản không cần tham chiến mà vẫn được định trước. Những võ giả kia lại không hề có bất kỳ sự bất mãn nào.

Điều này nói lên điều gì? Điều này chứng tỏ sự cường đại của Quân Thất Dạ vượt xa họ.

"Đi thôi."

Quân Thất Dạ gật đầu, nở một nụ cười nhẹ.

"Đi đâu ạ?"

Khương Ngọc San lên xe, tò mò hỏi. Ban đầu, nàng định cùng em gái về nhà, vì hôm nay đã hết các trận đấu, nếu muốn xem thì phải đợi đến ngày mai. Nhưng giờ Quân Thất Dạ lại ở trên xe, nàng không biết anh muốn đi đâu.

"Tranh thủ lúc rảnh rỗi."

"Đi siêu thị sắm sửa một số vật dụng thiết yếu. Vài ngày nữa đi phó bản kẻo quên mất."

"Đúng rồi."

"Chiếc vòng tay này có không gian bên trong khá lớn, có thể chứa được nhiều vật phẩm hơn."

Quân Thất Dạ mở lời nói. Lần trước đi phó bản, anh đã không chuẩn bị đầy đủ.

Hơn nữa, lúc đó anh không có tiền. Giờ đây anh không thiếu tiền, tự nhiên phải tích trữ đầy đủ vật phẩm cần thiết vào không gian. Lần phó bản tiếp theo, anh dự định sẽ đưa Khương Ngọc San đi cùng.

"Được, được ạ!"

Khương Ngọc San nghe xong, trên khuôn mặt nhỏ nhắn cao ngạo tuyệt mỹ của nàng lập tức nở một nụ cười ngọt ngào.

Nàng vội vàng đáp lời, rồi lái xe rời đi, thẳng tiến đến cửa hàng lớn nhất thành phố Giang Nam.

Một bên, Khương Ngọc Dao đứng lắng nghe, mặt đầy vẻ tò mò, tiếc là không nghe rõ. Thấy chị mình và Quân Thất Dạ lái xe đi, nàng vội vàng nổ máy xe, rồi cũng đi theo.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.