Khục khặc! Khục khặc!

Đầu máy xe lửa đen nhánh, phun ra làn hơi trắng xóa, lướt đi trên đường ray.

Rầm! Rầm!

Trục khuỷu kéo thanh truyền động, khiến bánh xe chuyển động vun vút, phát ra những tiếng va chạm nhịp nhàng vào khe hở đường ray.

Ô... ngao!

Một tiếng còi hơi vang lên.

Một đoàn tàu chỉ vỏn vẹn năm toa xuyên qua đường hầm, tiến vào thung lũng, rồi lao về phía vùng hoang dã rộng lớn của Phổ La Châu.

Trong toa thứ ba, một nữ tử dung mạo tú mỹ, đang họa mi trước bàn trang điểm.

Vì sao trong toa xe lại có bàn trang điểm?

Nàng ta vì sao phải trang điểm trong toa xe?

Nàng không chỉ có thể trang điểm, mà còn có thể khiêu vũ trong toa xe.

Bởi vì khoang xe này chỉ có một mình nàng.

Nàng là Trác Dụ Linh, tiểu thiếp của Lục Đông Lương, gia chủ Lục gia.

Đoàn tàu này là xe riêng của Lục gia, một trong những gia tộc giàu có bậc nhất Phổ La Châu.

Lúc này, nàng chính là nữ chủ nhân của chuyến tàu.

Toa xe thứ nhất chứa than đá.

Toa thứ hai đựng hành lý và các vật dụng chi tiêu trên xe.

Toa thứ ba là phòng ngủ của chủ nhân.

Toa thứ tư là phòng ăn và phòng đánh bài.

Toa thứ năm được chia thành hai gian khách phòng.

Trác Dụ Linh búi tóc Finger wave, viền mắt sâu sắc nhưng má hồng nhạt, gương mặt trắng nõn càng làm nổi bật đôi môi đỏ tươi rực rỡ.

Nàng mặc một bộ sườn xám cổ cao màu xanh chàm nhuộm xanh lá cây, vạt áo dài vừa chạm đầu gối, hai đường xẻ tà hai bên hé lộ chút viền váy lót, thân eo ôm sát và bờ vai được đệm nhẹ, toát lên vẻ đẹp kiều diễm lộng lẫy.

Trác Dụ Linh đã gần bốn mươi tuổi, nhưng y phục tinh xảo và lối trang điểm khéo léo khiến nàng trông như thể chưa đến ba mươi.

Két xoay ~

Cửa khoang xe bị đẩy ra, bóng dáng Lục Đông Lương, gia chủ Lục gia, xuất hiện dưới ánh đèn tường màu vàng nhạt.

Khi nàng cười, những nếp nhăn li ti nơi khóe mắt cùng nốt ruồi duyên trên khóe miệng nàng hiện rõ, Trác Dụ Linh trong gương nở một nụ cười ngọt ngào.

Trác Dụ Linh không thích đi giày, nàng chân trần bước trên tấm thảm màu vàng đậm họa tiết hoa văn, tiến đến trước mặt Lục Đông Lương, thâm tình khẽ gọi: "Lão gia."

Lục Đông Lương, đã ngoài năm mươi, véo nhẹ má Trác Dụ Linh, vẫn cảm thấy nữ tử này xinh xắn như thuở mới gặp, bất cứ lúc nào cũng có thể mang lại cho hắn một tia an ủi.

Thế nhưng, chỉ là một tia mà thôi.

Lục Đông Lương mệt mỏi cởi bỏ âu phục, tháo cúc áo lót, nới lỏng cà vạt, ngồi xuống ghế sa lông, mở một chai rượu tây, tự rót cho mình một ly.

Uống được nửa chừng, nỗi buồn phiền trong lòng nhanh chóng hi���n rõ trên gương mặt, Lục Đông Lương không kìm được mà thở dài.

Trác Dụ Linh ngồi bên cạnh Lục Đông Lương, rút một điếu thuốc từ hộp sắt, ngậm lên môi, quẹt một que diêm châm thuốc, rồi đưa đến miệng Lục Đông Lương: "Lão gia, có chuyện gì không vui sao?"

Lục Đông Lương nhận lấy điếu thuốc, rít một hơi thật mạnh: "Hà Gia Khánh ngày mai sẽ quay lại, vừa rồi đánh bài với đại cô hắn là Hà Ngọc Tú, nghe động tĩnh của nàng, e rằng muốn hủy hôn với Tiểu Lan."

Hà Gia Khánh là con trai trưởng của Hà gia, một hào tộc ở Phổ La Châu.

Lục Tiểu Lan là con gái của Trác Dụ Linh và Lục Đông Lương.

Nếu không phải vì Hà gia những năm gần đây suy tàn, con trai trưởng Hà gia sao có thể cưới thứ nữ Lục gia.

Trác Dụ Linh khẽ cười: "Lão gia, chúng ta chẳng phải đã bàn bạc từ trước sao? Tiểu Lan sẽ không để Hà Gia Khánh còn sống trở lại Phổ La Châu đâu."

Lục Đông Lương cắn điếu thuốc, cau mày: "Tên tiểu tử Hà gia kia có thiên phú dị bẩm, trong tay còn có Huyền Sanh Hồng Liên, không phải kẻ dễ đối phó, ta e là Tiểu Lan. . ."

Trác Dụ Linh lắc đầu: "Lão gia lo nghĩ nhiều rồi, tên tiểu tử Hà gia đó chỉ là một kẻ tầm thường, bỏ phí thời gian quý báu mà không chuyên tâm tu hành, lại chạy đến Hoàn Quốc đọc sách, ròng rã bốn năm trời, cứ thế hoang phí vô ích, hắn học được gì chứ?"

Lục Đông Lương vuốt vuốt bộ ria mép trên môi: "Thiếu niên mà, còn ham chơi một chút, nếu đợi đến khi hắn trông coi gia nghiệp Hà gia. . ."

Trác Dụ Linh đứng dậy, bước đến bên máy hát đĩa: "Không kìm được sự ham chơi thì chính là kẻ tầm thường, kẻ tầm thường mà nắm giữ chí bảo, thì nên chết không toàn thây. Chỉ cần hắn bước lên chuyến tàu này, chắc chắn sẽ phải chết."

Chiếc máy hát đĩa ấy cao hơn tủ đầu giường một thước, phía trên có ba chiếc loa màu vàng, một lớn hai nhỏ.

Trác Dụ Linh cầm một chiếc chén sắt, đổ thêm hai chén nước vào miệng loa nhỏ bên trái.

Lục Đông Lương nhìn Trác Dụ Linh nói: "Ta nghe nói Thiếu bang chủ Giang Bang cũng muốn ra tay với Hồng Liên, hắn lại có thân phận ở Hoàn Quốc, kẻ này cũng không dễ đối phó."

Trác Dụ Linh khinh miệt cười một tiếng: "Lão gia nói Tiêu Chính Công sao? Tên ngốc đó ngay cả kẻ tầm thường cũng chẳng bằng, hắn chỉ là một con gián, một con gián ghê tởm.

Nếu không phải ỷ vào cái mác của cha hắn, Tiêu Chính Công sớm đã bị người giẫm chết rồi. Với chút mưu tính đó, làm sao có thể đấu lại được Tiểu Lan?"

Trác Dụ Linh cúi người, kéo cánh cửa tủ của máy hát đĩa ra, trên một hộp sắt chứa đầy mỡ đông, nàng đốt lên sợi bấc cắm trong dầu.

Hô! Ngọn lửa xanh nhạt bùng lên, không lâu sau, miệng kèn bên trái phun ra một chút sương trắng.

Xùy! Xùy! Xùy!

Đây là máy hát đĩa được vận hành bằng hơi nước.

Phổ La Châu là một nơi đặc biệt, ở đây không thể dự trữ số lượng lớn nhiên liệu dầu mỏ, cũng không thể sử dụng điện năng quy mô lớn, nên động cơ hơi nước được ứng dụng đến mức tối đa.

Đĩa quay của máy hát đĩa, dưới sự kéo đẩy của bánh răng, cùng với hơi nước phun ra, bắt đầu chuyển động.

Trác Dụ Linh cầm một chiếc đĩa than, đặt lên mâm quay của máy hát đĩa.

Lục Đông Lương dụi tắt điếu thuốc, ngả lưng vào ghế sa lông: "Ta không phải không tin tưởng Tiểu Lan, ta chỉ lo ngại. . ."

"Lão gia chính là không tin tưởng Tiểu Lan mà," Trác Dụ Linh bất đắc dĩ cười khẽ, "Từ khi thiếp sinh nàng đến giờ, lão gia chưa từng coi trọng nàng."

Vừa nói, Trác Dụ Linh vừa đặt kim máy hát lên đĩa nhạc.

Trong tiếng rè rẹt tinh tế, khúc nhạc dạo du dương của đàn Cello vang lên.

Khúc nhạc dạo kết thúc, tiếng dương cầm hòa cùng violon, tạo nên một giai điệu thư thái, rồi giọng ca trầm ổn, sâu lắng cất lên theo:

Trăng... sáng, sao mà mờ ảo.

Lớn... vây, màn sương đêm bao phủ.

Người trong giấc mộng của ta ơi,

Người đang... nơi đâu...

"Người Trong Mộng", là ca khúc Trác Dụ Linh yêu thích nhất.

Không cần điện, không cần đĩa từ, chiếc máy hát đĩa cổ xưa này, chỉ cần kim máy hát và đĩa nhạc ma sát vào nhau.

Trác Dụ Linh chậm rãi tiến đến, kéo Lục Đông Lương đang ngồi trên ghế sa lông, tựa đầu vào ngực hắn, ôm lấy hắn, rồi chầm chậm khiêu vũ theo điệu nhạc duyên dáng.

Lục Đông Lương vòng tay qua eo Trác Dụ Linh, nhưng vẻ lo lắng trên mặt vẫn còn: "Nếu Hà Gia Khánh chết rồi, Huyền Sanh Hồng Liên chẳng phải sẽ lưu lạc ở Hoàn Quốc sao?"

Trác Dụ Linh cau mày, lúc này, nàng không muốn nhắc đến những chuyện vụn vặt này: "Tiểu Lan đã dò la kỹ càng rồi, Hà Gia Khánh có một người bằng hữu tên Lý Bạn Phong, hắn biết tung tích Hồng Liên,

Đợi đến khi giết Hà Gia Khánh, Tiểu Lan sẽ tìm Lý Bạn Phong, tự nhiên sẽ có cách mang Hồng Liên về."

Lục Đông Lương chưa nghe rõ lắm: "Người bằng hữu của Hà Gia Khánh mà nàng vừa nói, tên Lý gì cơ?"

"Lý Bạn Phong."

"Bán Phong (nửa điên)?" Lục Đông Lương khẽ giật mình, "Cái tên này thật kỳ lạ."

Trác Dụ Linh khẽ cười: "Lão gia, người không cần nhớ tên hắn làm gì, không quan trọng đâu. Đợi Tiểu Lan hỏi ra tung tích Hồng Liên, kẻ này cũng sẽ không còn trên đời nữa."

"Hắn là người thế nào? Cũng là kẻ tầm thường thôi sao?" Lục Đông Lương rất cẩn trọng, sợ bất cứ phân đoạn nào xảy ra sai sót.

Trác Dụ Linh khinh miệt cười một tiếng: "Hắn ngay cả kẻ tầm thường cũng chẳng phải, hắn thậm chí còn không bằng cả một con người."

Lục Đông Lương vuốt nhẹ mái tóc Trác Dụ Linh: "Vậy hắn cũng giống Tiêu Chính Công, chỉ là một con gián sao?"

Trác Dụ Linh lắc đầu: "Mạng còn tiện hơn cả gián."

Lục Đông Lương càng thêm hiếu kỳ: "Rốt cuộc hắn là người như thế nào?"

"Cái này thì biết nói sao đây?" Trác Dụ Linh không biết phải hình dung thế nào.

Trong bình chứa nhiên liệu của máy hát đĩa, một sợi tro đen xám bay ra, rơi vào cổ áo Lục Đông Lương.

Chiếc máy hát đĩa này cần phải được lọc rửa và dọn dẹp rồi.

Trác Dụ Linh dùng ngón tay phủi phủi cổ áo Lục Đông Lương, nhìn vệt tro đen xám trên đầu ngón tay, khẽ cười nói: "Hắn giống như hạt tro bụi này, tiện mệnh, không cha không mẹ, không người thân, hắn chẳng có gì cả.

Hắn lớn lên trong cô nhi viện, dựa vào việc khuân gạch, vác bao tải, bày hàng vỉa hè, mới có thể vào đại học.

Một người như vậy, chết rồi thì cũng thôi, tựa như thổi bay hạt tro bụi này, chẳng có ai bận tâm."

Nói xong, Trác Dụ Linh khẽ thổi một hơi, hạt tro bụi trên đầu ngón tay bay đi mất.

Ô... ngao ~

Một tiếng còi hơi vang lên.

Đoàn tàu chấn động mạnh.

Bước chân của Lục Đông Lương vẫn vững vàng không suy chuyển, đây chính là bản lĩnh của lữ tu.

Lòng bàn chân Trác Dụ Linh mọc ra một lớp lông tơ mịn, bám chặt lấy tấm thảm dưới chân.

Đây là thiên phú của thể tu.

Cơn chấn động qua đi, hai người lại tiếp tục ôm nhau khiêu vũ.

Ngày hôm sau.

Hoàn Quốc, tỉnh Việt Đông, thành phố Việt Châu, Đại học Việt Châu, ký túc xá Sáu, phòng 606.

Lý Bạn Phong đang nằm trên giường, ngủ trưa.

Trong giấc mơ, hắn lái du thuyền của mình, đưa một đám thiếu nữ trẻ trung cùng nhau đón gió biển.

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất giải Kim Nguyên khóa trước, kéo tay Lý Bạn Phong, bước vào phòng ngủ trên du thuyền. . .

Lý Bạn Phong ôm gối, nước dãi trong suốt chảy dài, đang chuẩn bị trong giấc mộng vươn tới đỉnh cao nhân sinh, bỗng nghe thấy bên tai có tiếng người gọi:

"Bạn Phong, cứu ta."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.