(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1040: Địa ngục không cửa tự tìm tìm! (tăng thêm, cầu nguyệt phiếu) (2)
Thế nhưng Thái Tuấn Sơn lại không hề nghe thấy tiếng kêu thảm thiết nào, trái lại chỉ nghe thấy một tràng tiếng cười.
"Ha ha ha ha ~ "
Trong tiếng cười đó, có cả nam lẫn nữ, họ cười vang sảng khoái.
Nghe thấy tiếng cười đó, Thái Tuấn Sơn cười, Bạch Miêu Sinh cũng cười, cả hai đều không thể tự chủ.
Thái Tuấn Sơn biết rõ đạo thuật của Đàm Kim Hiếu, hắn hiểu rằng mình đã trúng phải tu kỹ Cười.
Chẳng lẽ Đàm Kim Hiếu muốn liều mạng sao?
Thái Tuấn Sơn không dám nán lại trên thuyền nữa, hắn đang định rời đi thì chợt nghe thấy một chuỗi tiếng nổ trầm đục.
Rầm!
Đàm Kim Hiếu trong khoang thuyền đã tự bạo.
Thái Tuấn Sơn đứng ở vị trí vô cùng bất lợi, luồng khí bùng nổ làm vỡ nát mặt nạ của hắn, khiến hắn mặt mũi be bét máu nằm vật trên mặt đất.
Hoàng Dịch Ngọc Lỏng màu vàng xanh, dưới tác dụng của nhiệt độ cao đã sôi trào nhanh chóng, tạo thành một khối nóng bỏng dính chặt vào mặt Thái Tuấn Sơn.
Lúc đó Thái Tuấn Sơn đang cười, hắn trúng tu kỹ Cười, tuy rằng cười không tự nguyện, nhưng miệng lại há rất rộng.
Hoàng Dịch Ngọc Lỏng do Đàm Kim Hiếu luyện chế ra, giống như nhựa đường, có thể bốc cháy, một khối lớn đang bốc cháy dữ dội phụt một tiếng chui thẳng vào miệng Thái Tuấn Sơn.
Mặt và khoang miệng Thái Tuấn Sơn đều bị bỏng nặng, hắn nằm vật ra đất, thở không ra hơi.
Lam Xảo và Hồng Kiều, toàn thân dính đầy những thứ nhầy nhụa, liều mạng kéo Thái Tuấn Sơn ra khỏi khoang thuyền.
Bạch Miêu Sinh không bị thương nặng, hắn triển khai một chiếc lá bắp, chiếc lá dài hai mét, rộng một mét, có thể bao trùm toàn thân, tựa như một tấm khiên, ngăn chặn Hoàng Dịch Ngọc Lỏng bắn ra.
Hắn vọt lên boong tàu, nhổ xuống hai cây bắp, chà xát hạt bắp, vắt thành nước bắp rồi đổ vào miệng Thái Tuấn Sơn.
Vài giọt nước bắp này đã cứu mạng Thái Tuấn Sơn, hắn hoạt động cổ họng một chút, hơi thở cũng có thể duy trì được, nhưng không nói nên lời, mắt cũng không mở ra nổi.
Bạch Miêu Sinh định cho Thái Tuấn Sơn uống thêm một ngụm nước bắp nữa thì Hồng Kiều kêu lên: "Miêu gia, đi nhanh đi, ta ngửi thấy có gì đó không ổn."
Lam Xảo phun hai ngụm nước bọt: "Ngươi còn dám ngửi cái mùi đó ư?"
Mùi vị này quả thực rất kỳ lạ, chỉ cần ngửi hai lần là có thể mất mạng.
"Không phải mùi khét lẹt kia, mà là một mùi tươi ——" Hồng Kiều ngửi thấy một mùi tươi mới, Lam Xảo cũng ngửi thấy.
Mặt Bạch Miêu Sinh tái mét: "Chẳng lẽ nói, vẫn còn ——"
Rầm! Rầm! Rầm!
Ba kim nhân còn lại lần lượt nổ tung.
Đáy thuyền bị nổ thủng, trần khoang thuyền bay lên, trực tiếp rơi xuống đảo Đổi Thổ.
Trên cả chiếc thuyền này, khói vàng bốc lên, ngọn lửa xanh lam nhấn chìm mọi người.
Bạch Miêu Sinh ôm Thái Tuấn Sơn, kéo theo Hồng Kiều và Lam Xảo, trốn xuống khỏi thuyền.
Trong cổ họng Thái Tuấn Sơn mắc một khối kim loại, nuốt không được, nhổ không ra, hắn muốn Bạch Miêu Sinh giúp lấy ra.
Bạch Miêu Sinh nắm lấy tay Thái Tuấn Sơn, rưng rưng nước mắt nói: "Thái sứ, ngài yên tâm, thù này ta nhất định sẽ báo cho ngài!"
Thái Tuấn Sơn chỉ vào yết hầu mình, điều hắn quan tâm lúc này không phải chuyện báo thù.
Bạch Miêu Sinh nghiến răng nghiến lợi nói: "Đàm Kim Hiếu, ngươi mẹ nó dám giỡn mặt ta, ngươi vậy mà còn dám làm Thái sứ bị thương, ta nhất định phải lấy mạng ngươi!"
Lam Xảo nhổ ra Hoàng Dịch Ngọc Lỏng trong miệng, hỏi: "Miêu gia, chúng ta đi đâu để tìm Đàm Kim Hiếu đây?"
Bạch Miêu Sinh suy tính một lát: "Bọn chúng có thể vẫn còn ở đảo Ngư Hương!"
Hồng Kiều lau đi vết dính trên mặt: "Miêu gia, sau khi chúng ta đi, đảo Ngư Hương đã có tàu thuyền đi lại rồi, những kẻ đó liệu có phải đã sớm chạy thoát rồi không?"
Bạch Miêu Sinh cũng không chắc chắn: "Cứ về đảo Ngư Hương trước đã, cho dù bọn chúng đã đi rồi, bên bến tàu chắc chắn sẽ có động tĩnh."
Thái Tuấn Sơn vẫn chỉ vào yết hầu, không nói thêm lời nào.
Trên đảo Ngư Hương, Đàm Kim Hiếu sờ sờ chiếc bình sứ nhỏ trong ba lô, cảm thấy có chút rung động, sau đó lại dán vào tai tỉ mỉ lắng nghe: "Có tiếng động, bên trong có tiếng động à, mùi vị này rất đúng."
Tiêu Diệp Từ nhìn chiếc bình sứ của Đàm Kim Hiếu, hỏi: "Đàm đại ca, trong cái bình này đựng gì vậy, mùi vị rất đúng là sao?"
Đàm Kim Hiếu khoát tay nói: "Mùi vị này không thể nói cho các ngươi biết, hôm nay ta định dạo quanh đảo, hôm nay có phiên chợ lớn, mấy chúng ta cùng đi chợ đi!"
"Đi chợ ư?" Quyên tử sững sờ: "Không phải chúng ta phải trốn tránh trong núi sâu sao? Sao còn dám đi phiên chợ?"
Đàm Kim Hiếu lắc đầu nói: "Xong cả rồi, không cần trốn tránh nữa, mọi chuyện đã đâu vào đấy, chúng ta phải mời khách dùng bữa, ra ngoài dạo vài vòng, vẫn ở lại khách sạn đó."
Đây không phải nói đùa, Đàm Kim Hiếu thật sự dẫn mọi người đi chợ.
Lý Bạn Phong chưa từng bạc đãi thuộc hạ trong khoản lộ phí, Tiêu Diệp Từ, Lưỡng Vô Sai, Quyên tử, trên tay các nàng đều có rất nhiều tiền mặt, đồ vật trên đảo cũng không đắt, Đàm Kim Hiếu thuê một chiếc xe, để mọi người thoải mái mua sắm, mua đầy một xe ngựa rồi đưa về khách sạn.
Chưởng quỹ khách sạn thấy Đàm Kim Hiếu thì sợ đến ngồi sụp xuống đất.
Bạch Miêu Sinh từng nói với hắn rằng Đàm Kim Hiếu lần này có đi mà không có về, mới có vài ngày, sao hắn lại quay về rồi?
Đàm Kim Hiếu gõ bàn một cái nói: "Hi hi hi! Ngồi đó nghĩ vớ vẩn gì vậy? Ngươi không làm ăn nữa à?"
"Đàm gia ——" Chưởng quỹ khóc lóc thảm thiết: "Chuyện này không liên quan gì đến chúng ta, đều là Miêu gia dặn dò, chúng ta không dám làm trái ý ngài ấy..."
"Ngươi nói cái gì vậy? Ta làm sao mà nghe rõ được?" Đàm Kim Hiếu vỗ vỗ mặt chưởng quỹ: "Ta đến đây rồi, ngươi định sắp xếp chỗ ở cho ta trước, hay là báo cho Bạch Miêu Sinh trước?"
Nghe xong lời này, chưởng quỹ khóc càng thảm thiết hơn: "Đàm gia, ta sai rồi ——"
Đàm Kim Hiếu nhéo nhéo mũi chưởng quỹ: "Ngươi đừng nói đúng hay sai, ta và đám người này, ngươi nói cho ta biết trước ở đâu đã?"
Có một tiểu nhị mới đến, chưa từng thấy Đàm Kim Hiếu, hắn mới bước vào Thể tu tầng một, đang chuẩn bị tích góp chút tiền để nhanh chóng rời khỏi Tam Đầu Xoa.
Thấy Đàm Kim Hiếu lạ mặt, hắn hỏi những người xung quanh: "Người này là ai vậy, sao lại khiến chưởng quỹ sợ đến mức này?"
Mấy tiểu nhị lớn tuổi đều hoảng sợ, vội kéo người mới đến này sang một bên.
"Đây là Đàm gia, kẻ cầm đầu lưu manh lớn nhất thành ngầm, ngươi không biết hắn ư?"
"Ta thật sự không biết."
"Trước kia không biết, giờ thì làm quen đi, đắc tội hắn rồi thì chưởng quỹ của chúng ta coi như xong đời, ta sớm tìm việc khác làm đây, nghề này không làm được lâu đâu."
Bạch Miêu Sinh nhận được tin tức, Đàm Kim Hiếu lại xuất hiện trên đảo Ngư Hương.
Trở lại bến tàu đảo Ngư Hương, Bạch Miêu Sinh không vội vã xuống thuyền.
Hồng Kiều vẫn còn tức giận vì chuyện ở đảo Đổi Thổ: "Miêu gia, sao chúng ta còn không lên đảo xử lý hắn đi, bây giờ còn chờ đợi gì nữa?"
Lam Xảo cũng cảm thấy buồn nôn, miệng buồn nôn, trong lòng càng buồn nôn hơn: "Miêu gia, chúng ta phải cẩn thận chuẩn bị trên đảo, Phản Mã Doanh chỉ chờ ngài ra lệnh."
Hai cô nương này còn rất thù dai.
Bạch Miêu Sinh trong lòng hiểu rõ, đây không chỉ là chuyện thù hằn, tuy Phản Mã Doanh bề ngoài là người của Bạch Miêu Sinh, nhưng thực chất là thủ hạ của Thái Tuấn Sơn, Thái Tuấn Sơn bị thương nặng như vậy, Phản Mã Doanh phải có hành động để biểu lộ, phải nhanh chóng báo thù để thể hiện sự trung thành và lập trường.
Nhưng Bạch Miêu Sinh luôn cảm thấy chuyện này có điều bất thường.
Đàm Kim Hiếu đã đặt một cái bẫy, lừa gạt hắn đến đảo Đổi Thổ, giờ mục đích đã đạt được, vậy vì sao hắn còn muốn ở lại đảo Ngư Hương, chờ đợi Bạch Miêu Sinh đến tìm hắn?
Lăn lộn giang hồ nhiều năm, ai cũng không phải người hiền lành, Bạch Miêu Sinh có thể suy đoán được phần nào, Đàm Kim Hiếu đây là đã chuẩn bị kỹ càng, muốn liều một trận với hắn.
Bạch Miêu Sinh có thế lực không nhỏ trên đảo Ngư Hương, theo lý mà nói thì hắn không nên sợ Đàm Kim Hiếu liều mạng.
Nhưng hắn quả thật có chút lo lắng, đạo thuật của Đàm Kim Hiếu quá đặc biệt, đối phương giờ đã chuẩn bị đầy đủ, không biết có thể dùng ra thủ đoạn gì.
"Hai vị đừng vội," Bạch Miêu Sinh giải thích: "Hiện tại vẫn chưa thể xác định người trên đảo có đúng là Đàm Kim Hiếu hay không, chúng ta không thể lại chịu thiệt vì hắn."
Đang khi nói chuyện, thuộc hạ đến báo: "Miêu gia, Đàm Kim Hiếu đến rồi, hắn đang đứng trên bến tàu mắng chửi ngài, không ít người trên đảo đều ra xem náo nhiệt!"
Bạch Miêu Sinh bước lên boong tàu, nhìn Đàm Kim Hiếu trên bến.
Đàm Kim Hiếu chỉ vào Bạch Miêu Sinh mắng: "Bạch Miêu Sinh, ngươi ra đây đi! Ngươi không phải tìm cha ngươi đến rồi sao, cha ngươi ta đang đợi ngươi ở đây này, ngươi đừng sợ hãi chứ!
Nếu ngươi là một thằng đàn ông, ngươi hiện tại ra đây cùng cha ngươi đánh một trận, chúng ta lập giấy sinh tử, ta không coi ngươi là bất hiếu, tình phụ tử cũng không cần để ý, hôm nay ngay tại đây phân định cao thấp!
Sao ngươi lại không dám tới chứ! Thấy cha ngươi, tiểu tử ngươi sợ đến tè ra quần rồi sao? Tè ra quần được đấy, lập tức cút khỏi chợ biển, sau này thấy cha ngươi ta nha, trước tiên dập đầu, rồi cung kính hỏi han, lễ nghi nào ngươi cũng đừng làm kém đi!"
Bạch Miêu Sinh nghiến răng nghiến lợi, do dự không biết có nên xuống thuyền hay không.
Người vây xem càng ngày càng nhiều, bên ngoài không dám lên tiếng, nhưng trong đầu ai nấy đều thầm khâm phục Đàm Kim Hiếu.
Chẳng trách hắn là kẻ cầm đầu lưu manh số một thành ngầm, quả thực có can đảm khiêu chiến với Miêu gia.
Đừng xem nhẹ những người xem náo nhiệt này, sức hút quần chúng của họ rất lớn.
Đàm Kim Hiếu từng đứng trước cửa kỹ viện mà gây sự, những khách nhân đang ngủ dở đều chạy ra xem náo nhiệt, vì xem náo nhiệt mà có thể bỏ qua thiên kim một khắc xuân tiêu, ngươi nói xem náo nhiệt là một chuyện nghiện đến mức nào!
Bạch Miêu Sinh rất lo lắng, nếu chuyện này kéo dài thêm, rõ ràng sẽ bất lợi cho hắn.
Người vây xem càng ngày càng nhiều, Đàm Kim Hiếu hoạt động thân thể một chút, hắn có thể cảm nhận được, chiến lực và tu vi của mình đều đang nhanh chóng tăng lên.
Khổng Phương tiên sinh đứng trên một đồng xu có đường kính hơn hai mét, cưỡi gió rẽ sóng, nhanh chóng tiếp cận một chiếc tàu chở khách.
Hắn và Lý Thất từng giao đấu trên chiếc thuyền này, trên thuyền có dấu hiệu mà hắn để lại, giờ hắn vẫn có thể thông qua dấu hiệu đó để cảm nhận được khí tức của Lý Thất.
Đồng xu bay trên đỉnh sóng, Khổng Phương tiên sinh thuận thế nhảy lên boong tàu, đi hai bước về phía khoang tàu, hắn nhìn thấy một bóng đen đang đứng ở cửa khoang thuyền.
Khổng Phương tiên sinh khẽ than một tiếng: "Ta vẫn cảm thấy, trình độ Ảnh tu của ngươi cao hơn Lữ tu."
Bóng đen gật gật đầu: "Ta cũng cảm thấy vậy."
Khổng Phương tiên sinh lại nói: "Ta còn cảm thấy, chuyện tu hành này, chuyên về một lĩnh vực thì sẽ tốt hơn một chút."
Bóng đen hỏi: "Vậy ngươi sở trường là lĩnh vực nào?"
Khổng Phương tiên sinh không trả lời, hắn nhìn về phía đầu thuyền: "Ngươi đợi ở gần tuyến biên giới, là muốn nghiên cứu phương pháp vượt cảnh sao?"
Với thân phận của ngươi, muốn đi một chuyến Trung Châu không khó lắm, tìm Liêu Tử Huy lấy một tấm lộ dẫn, quang minh chính đại đi vào Trung Châu, không phải tốt hơn sao?"
Bóng đen lắc đầu: "Trung Châu có gì tốt, đồ ngốc mới đến chỗ đó."
Khổng Phương tiên sinh lấy ra một đồng tiền: "Ngươi đi đâu cũng được, chỉ là đừng ở lại đây, ta đã dung túng ngươi nhiều ngày như vậy, thật lòng là vì muốn tốt cho ngươi."
Bóng đen từ trong khoang thuyền bước ra, kéo vành nón xuống thấp hơn: "Ngươi không muốn nhẫn nhịn ta thì có thể làm gì? Ta cảm thấy nơi này rất tốt,
mười năm tám năm nữa ta cũng không có ý định rời đi."
Ngón tay Khổng Phương tiên sinh khẽ động, đồng tiền bay về phía bóng đen.
Thật lòng mà nói, với màn đối đáp trôi chảy này, Khổng Phương tiên sinh cũng không biết đối diện là bóng hay là Lý Thất.
Nhưng mặc kệ đối phương là ai, chỉ cần trúng phải đồng tiền này, liền phải chịu sự khống chế của Khổng Phương tiên sinh.
Đồng tiền bay cực nhanh, đường bay lại quỷ dị, Bạn Phong Ất miễn cưỡng né tránh được một lần, đồng tiền xoay quanh giữa không trung một lát rồi lại đuổi theo.
Lần này góc độ càng xảo quyệt, Bạn Phong Ất không thể tránh né.
Khổng Phương tiên sinh chuẩn bị thêm một tầng kỹ pháp nữa để triệt để khống chế Lý Thất, thì chợt nghe một tiếng giọng hát thê lương truyền đến bên tai.
"Ôi da ~ "
Đinh linh!
Đồng tiền bay giữa không trung vỡ nát, Khổng Phương tiên sinh kinh hãi.
Vừa rồi tiếng hát kia là của ai?
Lý Thất ư?
Hắn là Âm Thanh tu sao?
Lữ tu và Ảnh tu, lại còn tu Âm Thanh tu nữa ư?
Đồng tiền vừa rồi đã dùng thêm thủ đoạn, một tu giả cấp Vân Thượng bình thường, một kích toàn lực cũng chưa chắc làm hỏng được, vậy mà hắn chỉ một tiếng hát đã đánh nát đồng tiền rồi ư?
Giữa lúc kinh ngạc, Khổng Phương tiên sinh nghe thấy tiếng chiêng trống nhạc tang vang lên, giọng hát thê lương chậm rãi cất lời:
"Hài cốt chất thành lưng núi, da thịt mục nát hóa bùn trần, đại lộ thiên đường ngươi không đi, cửa địa ngục không có ngươi tự tìm vào!"
Mỗi chữ mỗi câu, lại giống như tảng băng rơi xuống từ mái hiên mùa đông, từng thanh từng thanh đóng vào xương cột sống, khiến Khổng Phương tiên sinh toàn thân phát lạnh.
Sương trắng bốc lên, bóng đen biến mất, khoang tàu cũng biến mất, Khổng Phương tiên sinh cúi đầu xuống, không nhìn thấy boong tàu, vươn tay ra cũng không thấy năm ngón.
Tiếng chiêng trống nhạc tang không ngừng vang lên, giọng hát ai oán văng vẳng bên tai, như xa như gần, như ảo như thật.
Rốt cuộc đây là ai hát?
Nghe tựa như là Âm Linh!
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.