(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 1096: Tiền Hàng Thanh Toán Xong (2)
Dubbo Ians vội vàng nói lời xin lỗi: "Thật xin lỗi, cô Tả An Na, thấy cố nhân xưa, tôi có chút hưng phấn, khi trò chuyện đã thiếu đi phần nào sự cẩn trọng."
Tả An Na rất thông minh, nàng hiểu rõ vì sao Dubbo Ians lại biểu hiện bất thường như vậy. Hắn đang muốn lấy lòng Lý Thất, hy vọng Lý Thất sẽ cho hắn một con đường sống.
"Lý tiên sinh," Tả An Na lại một lần nữa thỉnh cầu Lý Bạn Phong, "Xin đừng làm khó tôi."
"Cô cứ yên tâm," Lý Bạn Phong gật đầu, rồi quay sang nói với Dubbo Ians: "Hôm nay trùng phùng, cứ như là lần đầu chúng ta gặp mặt vậy."
Đêm hôm đó, từ trấn Tuế An, họ đến Hiêu Đô. Đây là cố đô của Đại Thương đế quốc, tuy khó sánh được với sự phồn hoa thuở trước, nhưng vẫn là một trong những thành thị lớn nhất của Thương quốc.
Tả An Na đi tới cổng ra, chuẩn bị đón người. Dubbo Ians liền vượt lên trước một bước nói: "Cô Tả An Na, chuyện đón người cứ giao cho tôi đi."
Nói xong, Dubbo Ians định rời đi. Tả An Na ngăn hắn lại và hỏi: "Anh đi chuyến này, còn định trở về không?"
Dubbo Ians lắc đầu nói: "Trong thời gian ngắn thì không. Tôi phải ra ngoài lánh nạn, ít nhất là trước khi chuyến hành trình này kết thúc, tôi sẽ không quay lại."
Tả An Na cau mày nói: "Anh làm như vậy, chỉ là để tránh Lý Thất thôi sao?"
"Đúng vậy." Dubbo Ians trả lời rất thẳng thắn.
Tả An Na hy vọng Dubbo Ians có thể ở lại: "Tôi cảm thấy anh không cần phải sợ hãi đến mức ấy. Ngay hôm nay, hắn đã hứa hẹn với anh, coi hôm nay như lần đầu các anh gặp mặt, mọi chuyện cũ sẽ bỏ qua."
Dubbo Ians lắc đầu nói: "Ngôn ngữ của chúng tôi không giống cô, ý tứ Lý Thất muốn biểu đạt cũng không giống cô nghĩ. Lý Thất nói hôm nay trùng phùng, như là lần đầu gặp mặt, không phải là hắn muốn bỏ qua cho tôi, mà là vì khi tôi gặp hắn lần đầu, tôi đã không giết hắn, tôi đã cho hắn một cơ hội chạy trốn, nhưng từ đó về sau, hắn đã nằm trong danh sách nhiệm vụ của tôi. Tôi đã không còn nể nang hắn nữa, vậy nên hắn cũng không có khả năng bỏ qua tôi. Nếu tôi không đi, sẽ không còn cơ hội nào nữa."
Tả An Na nói: "Ở trấn Tuế An, tôi cam đoan Lý Thất sẽ không làm hại anh. Hắn sẽ không vì thù hận trong quá khứ, mà phá hỏng mối quan hệ cân bằng hiện tại."
Dubbo Ians lắc đầu nói: "Sự cân bằng này quá đỗi mong manh. Báo thù rửa hận vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Hắn có thể cho tôi một ngày để thoát thân, tôi đã vô cùng cảm kích hắn rồi. Tôi dự định ở Hiêu Đô vài ngày, nếu cô có thể tạo điều kiện thuận lợi cho tôi, để tôi có một nơi dung thân an toàn, tôi cũng sẽ vô cùng cảm kích cô."
Từ Thành Vô Biên, La Lệ Quân ở lại Thành Vô Biên để tiếp tục xử lý chính vụ. La Yến Quân dẫn đường, đưa Hà Gia Khánh quay về hầm Khí Thủy.
Vừa từ trong ao đi ra, tiến vào nhà máy, Hà Gia Khánh đã không còn bóng dáng.
La Yến Quân tức tối nói: "Tên này chạy ngược lại nhanh thật!"
Bạn Phong Ất vỗ vỗ vỏ ốc dưới thân, ra hiệu nàng đừng vội vàng, tiếp theo sẽ có đối sách.
La Yến Quân đi lại quanh nhà máy một lát, rất nhanh gặp Phùng Đái Khổ.
Phùng Đái Khổ vẫn luôn chờ tin tức của Lý Thất. Thấy chỉ có một con Ốc Đồng đến, mà lại không biết là Ốc Đồng nào, nàng liền trực tiếp hỏi: "La cô nương, Lý Thất đang ở đâu?"
La Yến Quân nói: "Tôi không biết Lý Thất đi đâu, hiện tại tôi cần gặp Mã Quân Dương ngay lập tức."
Phùng Đái Khổ hơi nhíu mày: "Ngươi tìm Mã Quân Dương làm gì?"
"Không phải tôi muốn tìm hắn, mà là một người bạn của tôi muốn tìm hắn."
"Người bạn đó của ngươi c�� lai lịch thế nào?"
"Thật lòng mà nói, tôi cũng không biết hắn có lai lịch gì."
"Ngươi dù sao cũng phải biết hắn tên là gì chứ?"
La Yến Quân lắc đầu nói: "Tôi không biết hắn tên là gì."
Phùng Đái Khổ nhìn La Yến Quân, im lặng thật lâu.
Lý Thất đi cùng tỷ muội nhà họ La, giờ tung tích không rõ. Bây giờ nàng lại muốn sắp xếp người khác gặp Mã Ngũ. Nguyên do sự việc không rõ ràng, thân phận cũng không rõ ràng, thậm chí ngay cả tên người đến cũng không biết. Phùng Đái Khổ thực sự không nghĩ ra lý do nào để tin tưởng La Yến Quân.
"Ta sẽ nói chuyện này với Mã Quân Dương, ngươi cứ chờ tin tức của ta."
Phùng Đái Khổ quay người định đi. La Yến Quân nhìn xuống cái bóng dưới đất. Cái bóng khẽ gật đầu về phía nàng. La Yến Quân vội nói: "Người muốn gặp Mã Quân Dương, quen biết Lý Bạn Phong."
"Lý Bạn Phong là ai?" Phùng Đái Khổ dường như đã từng nghe qua cái tên này, nhưng ấn tượng không sâu đậm lắm.
La Yến Quân nói: "Ngươi cứ nói với Mã Quân Dương, rằng người này quen biết Lý Bạn Phong, hắn nhất định sẽ rất muốn gặp vị bằng hữu này."
Ở Phổ La Châu, không có nhiều người biết Lý Bạn Phong chính là Lý Thất, Mã Ngũ là một trong số đó.
Nghe được ba chữ Lý Bạn Phong, Mã Ngũ lập tức chạy đến hầm Khí Thủy, gặp La Yến Quân.
La Yến Quân yêu cầu Phùng Đái Khổ không thể ở lại đây, có một số chuyện chỉ có thể để vị bằng hữu này cùng Mã Ngũ nói chuyện riêng.
Phùng Đái Khổ nói: "Ngươi không tin ta, lẽ nào ta phải tin ngươi sao? Lý Thất đi đâu, ngươi còn chưa nói rõ ràng!"
"Tôi cũng không ở lại đây, tôi đi cùng ngươi!" La Yến Quân nói, "Cứ để hai người bọn họ nói chuyện riêng. Nếu Mã Quân Dương có bất kỳ sơ suất nào, ngươi có thể trực tiếp lấy mạng của tôi."
La Yến Quân lấy tính mạng ra đảm bảo, Phùng Đái Khổ cũng không tiện nói thêm gì.
Hai người rời khỏi nhà máy. Mã Ngũ nhìn quanh một lúc, chưa kịp tìm thấy vị bằng hữu kia, lại nghe thấy từ một góc khuất, trong một khoảng bóng râm, truyền đến giọng của một nam tử: "Ta tên là Lý Bạn Lĩnh, cùng Lý Bạn Phong là bạn bè lớn lên cùng nhau."
Giọng nói này có chút quen tai, rất giống lão Thất, nhưng lại có một chút khác biệt.
Mã Ngũ nhìn về phía khoảng tối đó, hỏi: "Ngươi là Ảnh tu?"
"Đúng vậy, ta đến tìm ngươi là vì cần ngươi giúp Lý Bạn Phong lấy lại một vật."
"Thứ gì vậy?"
"Một phần khế sách đất mới, chủ nhân khế sách tên là Lý Phù Dung, Lý Phù Dung chính là Lý Bạn Phong."
"Tại sao lại gọi là Lý Phù Dung?" Nghe được cái tên Lý Phù Dung, Mã Ngũ bản năng nhớ đến Lý Hào Vân.
"Đó là một trong những cái tên của Lý Bạn Phong. Hiện tại phần khế sách này rơi vào tay Hà Gia Khánh. Hà Gia Khánh cũng biết cái tên Lý Phù Dung này, nhưng hắn không xác định phần khế sách này thuộc về Lý Bạn Phong."
Mã Ngũ hỏi: "Làm sao ngươi biết hắn không xác định?"
"Hắn đã dò hỏi ta, hắn muốn bán phần khế sách đó cho ta."
Mã Ngũ giật mình: "Ngươi đã ra giá rồi sao?"
"Không có, ta nói phần khế sách này không có tác dụng với ta."
Mã Ngũ thở phào một hơi: "Vậy thì không đáng lo rồi, chỉ cần ngươi chưa ra giá, đồ vật vẫn có thể lấy về. Lão Thất bây giờ đang ở đâu?"
"Ta cũng đang tìm hắn. Hà Gia Khánh nói hắn đã về Phổ La Châu bằng một con đường khác, chỉ cần hắn trở về, ngươi nhất định có thể liên lạc được với hắn."
Mã Ngũ gật đầu, ngay trong ngày rời khỏi hầm Khí Thủy.
Hà Gia Khánh mang theo Đoàn Thụ Quần và Tiền Tường Quân đi vào Phù Dung Trai để đón Lý Hào Vân.
Lý Hào Vân vốn đã quen biết Hà Gia Khánh từ trước. Hà Gia Khánh gần đây đã thu phục không ít bang phái, thế lực đang trên đà phát triển mạnh mẽ, Lý Hào Vân đương nhiên sẽ không lãnh đạm, hắn chọn một tòa viện trong sơn trang, đặc biệt dành để tiếp đãi đoàn người của Hà Gia Khánh.
Khách sáo hàn huyên một lúc, chủ khách cùng ngồi xuống. Lý Hào Vân nâng chén nói: "Một bàn rượu nhạt, chuẩn bị vội vàng, tiếp đãi chưa chu toàn, kính mong Khánh gia đừng trách tội."
Hà Gia Khánh nâng chén, chưa kịp nói chuyện, Tiền Tường Quân đã mở miệng: "Vải Vân, ngươi nói tiếp đãi không chu toàn thì đúng là không chu toàn thật, còn kho không vội vàng hay không thì chúng ta không bàn tới. Ngươi làm trò này gọi Khánh gia chúng ta tới đây là có ý gì? Nếu thật có thành ý, chi b���ng mời chúng ta ra vườn vải tiếp đãi sẽ tốt hơn."
Đoàn Thụ Quần nghe vậy, tay khẽ run rẩy. Lão Tiền đây là làm sao vậy?
Tiền Tường Quân cùng Đoàn Thụ Quần đi theo Hà Gia Khánh, hắn là người lớn tuổi nhất, làm việc ổn trọng nhất, trên giang hồ rất có danh vọng. Hà Gia Khánh bình thường còn gọi hắn là huynh trưởng, cớ sao hôm nay lại nói chuyện không kiêng nể gì như vậy?
Lý Hào Vân ghét nhất người khác nhắc đến hai điều. Một là không nên tùy tiện nhắc đến thê tử của hắn, hai là không nên tùy tiện nhắc đến vườn vải. Đây đều là nỗi đau trong lòng hắn.
Đối với những bằng hữu mà hắn xem trọng, Lý Hào Vân sẽ đãi khách ở vườn vải. Nhưng chuyện này cũng không nên do khách nhân chủ động nhắc đến.
Tiền Tường Quân trước kia cũng từng qua lại không ít với Lý Hào Vân. Cớ sao hôm nay lại quên mất cả quy tắc cơ bản nhất này?
Bản dịch này là tâm huyết riêng, trân trọng giới thiệu độc quyền tại truyen.free.