(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 168: Sau cùng thủ đoạn (cảm tạ minh chủ thiếu niên vui nhậm hiệp)
Đêm Giao thừa, Lý Bạn Phong ngồi tại quán bánh bao hấp đầu thôn, đang nấu thuốc.
Mùi thuốc lan tỏa khắp nơi, muỗi bu lại từng đàn, vừa chạm phải làn sương đã chết hơn chín phần mười.
Chín thành.
Vẫn còn chưa đến một thành kh��ng chết ngay lập tức.
Chỉ riêng một thành muỗi này cũng đủ sức hủy hoại mùa màng của cả một thôn.
Không chỉ một thôn là như vậy, mà toàn bộ Hải Cật Lĩnh đều ở trong tình trạng tương tự.
Cũng như mọi loại dược liệu khác, thang thuốc của Diêu lão ban đầu rất linh nghiệm, nhưng sau một thời gian lại xuất hiện vấn đề tương tự.
Hướng Cát Xuân, trưởng thôn Bánh Bao Hấp, ngồi bên cạnh Lý Bạn Phong, cười nói: "Ăn Tết mà, đến nhà ta ăn bát sủi cảo, uống chén rượu đi chứ."
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Ngươi cứ uống đi, ta không đói bụng."
"Thất gia, ngài vì thôn ta dốc hết lòng, chúng ta không thể nào quên ân tình của ngài."
"Đừng nói lời thừa, chẳng có ân tình gì cả, ta chỉ là một kẻ ăn nhờ ở đậu, ngươi đi nhanh lên đi, lát nữa còn có một kẻ khác đến ăn nhờ."
"Còn có..." Hướng Cát Xuân không rõ ý Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong lại không chịu nói thêm, lão thôn trưởng đành bất đắc dĩ thở dài rồi rời đi.
Không bao lâu sau, Phan Đức Hải hiện thân.
"Đức là căn cơ lập thân, đức là cái gốc của việc tu thân, ngươi có biết thế nào là đại đức chăng?
Toan tính lâu dài, suy nghĩ sâu xa kỹ lưỡng, đó mới là đại đức vậy,
Làm việc vội vàng, tính toán không chu toàn, há lại là hành động của người có đức?
Tâm tính nóng nảy, chẳng màng đến sâu xa, há lại là hành động của người có đức?
Bất kính tôn trưởng, không tiếp thu lời hay, há lại là người có đức?
Lời nói càn rỡ, cử chỉ quái dị, há lại là người có đức..."
"Lải nhải lải nhải, sao lại cứ không ngừng không nghỉ như thế?" Lý Bạn Phong không thể nhịn thêm được nữa, phẫn nộ nhìn Phan Đức Hải.
Phan Đức Hải chống gậy cái cộc, hắn cũng rất tức giận: "Phương thuốc của Lão Diêu bảo ngươi mang đến căn bản không linh nghiệm chút nào! Vì phân phối dược liệu, ta đã tốn bao nhiêu tâm huyết? Bỏ ra bao nhiêu tiền bạc? Cầu vái bao nhiêu vị thổ địa thần? Món nợ này tính sao đây? Hai ngươi đúng là thiếu đại đức!"
Bị Phan Đức Hải mắng là thất đức, Lý Bạn Phong rất tức giận.
Phan Đức Hải giận dữ nói: "Cây quạt ta đưa cho ngươi đâu?"
"Ném đi rồi."
"Ngươi dám ư! Đó là chí bảo nhân gian!"
"Ta tìm chỗ cất giấu rồi."
Phan Đức Hải không ngừng thở dài: "Ta lẽ ra nên đòi pháp bảo về mới phải, ngươi căn bản chẳng giúp được gì!"
Lý Bạn Phong không phản bác được.
Ngay cả thang thuốc của Dược Vương cũng không linh nghiệm, đây đúng là điều Lý Bạn Phong không ngờ tới.
Trầm mặc một hồi lâu, Phan Đức Hải thở dài một tiếng nói: "Thủ đoạn của L���c gia cũng chẳng khá hơn."
Lục Đông Tuấn cũng thất bại rồi ư?
Nhìn những đàn muỗi bay đầy trời, Lý Bạn Phong từ tận đáy lòng cảm thấy một trận tuyệt vọng.
Phan Đức Hải lắc đầu nói: "Ta lẽ ra không nên tin nhầm các ngươi, cuối cùng vẫn phải dùng thủ đoạn của ta mà làm việc, chỉ có Phổ La Châu đồng lòng chống địch mới có thể ngăn chặn tai họa này."
Lý Bạn Phong nhìn Phan Đức Hải nói: "Ngươi lại muốn đưa lũ côn trùng này sang địa giới khác ư? Thang thuốc của Dược Vương còn không linh nghiệm, ngươi còn có thể đưa chúng đi đâu nữa?"
"Ta sẽ đưa côn trùng vào Vịnh Nước Xanh, Vịnh Nước Xanh có nhiều người tài ba nhất, Lục Đông Tuấn không được thì còn có những người khác, chắc chắn có thể tìm ra biện pháp trị trùng."
"Đưa sang Vịnh Nước Xanh ư? Ngươi đánh thắng được Lục Ăn Mày sao?"
Phan Đức Hải đầy vẻ chính nghĩa nói: "Cho dù bỏ mình, sợ gì không thử một lần? Đây là đức cương, đây là đức dũng, đây là đức tâm."
Lý Bạn Phong lắc lắc đầu nói: "Lục Ăn Mày sẽ không giúp ngươi đâu."
Từ miêu tả của chủ vườn quýt, có thể suy đoán Lục Ăn Mày muốn lan truyền ôn dịch trong địa bàn của mình.
Hắn ngay cả địa bàn của mình còn không trân trọng, làm sao lại giúp Phan Đức Hải?
Phan Đức Hải lắc đầu nói: "Lão phu không tin thỉnh cầu mà không lay chuyển được hắn!"
Lý Bạn Phong cười khổ nói: "Ngươi cũng chỉ là nói suông mà thôi."
"Làm càn, tuổi còn trẻ, sao có thể không biết lễ phép như thế?" Phan Đức Hải giận dữ mắng mỏ vài câu, ngược lại dịu giọng nói: "Theo như lời ngươi vừa nói, tựa hồ ngươi có quen biết Lục Thủy Cái, ngươi đã có tấm lòng cứu vớt tai ương, không ngại tiến đến gặp hắn một lần..."
Lý Bạn Phong cả giận nói: "Ngươi muốn ta đi tìm Lục Ăn Mày ư?"
Khó trách Diêu lão nói, phàm là lời hay Phan Đức Hải nói ra, tất cả đều có thể coi như lời nói suông.
"Lão phu lại không để ngươi cùng Lục Ăn Mày chém giết lẫn nhau, lão phu là muốn ngươi gặp mặt hắn một lần trước."
Lý Bạn Phong khinh bỉ nhìn Phan Đức Hải: "Chính ngươi sợ hắn, lại để ta đi chịu chết."
"Lão phu khi nào sợ hắn!" Phan Đức Hải đầy vẻ chính nghĩa nói: "Lão phu chính khí vẫn còn đó, chỉ là một Lục Thủy Cái có gì đáng sợ chứ, cho dù hắn bây giờ đang ở trước mặt ta, ta... Khoan đã, cái mùi gì thế này?"
Phan Đức Hải đột nhiên đứng sau Lý Bạn Phong.
Lý Bạn Phong giật mình kinh hãi, chuyện gì thế này?
Nơi xa đi tới một tên ăn mày, quần áo rách nát, đầy người mủ nhọt, bên trong mủ nhọt chảy ra thứ nước mủ xanh biếc.
Lục Ăn Mày!
Lý Bạn Phong cũng kinh hãi, chợt nghe Phan Đức Hải lên tiếng: "Sao Lục Ăn Mày lại biến thành lông vàng rồi? Đây không phải Lục Thủy Cái, nhưng mùi vị trên người kẻ này lại giống hệt."
Kẻ đi tới quả nhiên không phải Lục Ăn Mày, mà là Bệnh Tu Tratic.
Tratic lảo đảo bước tới gần Lý Bạn Phong, trên khuôn mặt tràn đầy mủ nhọt, hắn cố nặn ra một nụ cười nói: "Ta cuối cùng cũng tìm được ngươi."
Lý Bạn Phong lùi lại một bước: "Ngươi tìm ta làm gì?"
"Ta đến để giúp ngươi, ta đến giúp Hải Cật Lĩnh diệt trừ sâu bọ, ta yêu Hải Cật Lĩnh."
Lý Bạn Phong nhìn sang Phan Đức Hải: "Hắn nói hắn yêu Hải Cật Lĩnh."
Gương mặt Phan Đức Hải co rúm lại, không nói gì, thân thể đầy mủ xanh của người kia khiến hắn toàn thân khó chịu.
Tratic không có khả năng nhìn xuyên thấu của Kim Tinh, mặc dù có tu vi sáu tầng, nhưng hắn không nhìn thấy Phan Đức Hải.
"Vừa rồi ngươi đang nói chuyện với ai?" Tratic kinh ngạc hỏi.
Lý Bạn Phong lại nhìn sang Phan Đức Hải, nghĩ rằng hắn sẽ hiện thân đối mặt, nhưng lại phát hiện Phan Đức Hải đã chạy xa mất rồi.
"Ngươi truyền lời với Lục Thủy Cái, nếu như hắn dám dẫn dịch bệnh tới Hải Cật Lĩnh, lão phu tuyệt đối không bỏ qua cho hắn!"
Phan Đức Hải bỏ chạy, hắn sợ nhiễm bệnh.
Thật không ngờ, lão nhân này chống gậy mà còn có thể chạy nhanh đến thế!
Lý Bạn Phong quay mặt nhìn Tratic: "Chúng ta quen biết sao?"
"Quen biết chứ, ngươi đã gặp ta ở Dược Vương Cốc rồi, ta là Tây Dương Quỷ, không phải Tây Dương Quỷ giả mạo, là cái thật đó."
Lý Bạn Phong nhớ ra hắn.
Kẻ Tây Dương đầy người mụn nước kia.
Hắn đã tiến hóa rồi ư?
Sao mụn nước lại biến thành mủ nhọt rồi?
Sau khi nhớ ra, Lý Bạn Phong cấp tốc lùi lại, trong tay nắm chặt chìa khóa, chuẩn bị bỏ chạy.
Tratic khoát tay nói: "Đừng đi, ta thật sự đến giúp ngươi diệt trừ sâu bọ."
Hắn nhìn nồi thuốc đang đun trên đất, lắc đầu nói: "Thang thuốc này không linh nghiệm, nhưng cũng không phải hoàn toàn vô dụng, nó có thể giết chết côn trùng có hại, một trăm con muỗi có thể giết chết chín mươi lăm con,
Nhưng năm con còn lại sẽ không chết, chúng sẽ tiếp tục sống sót, tiếp tục sinh sôi nảy nở, hậu duệ của chúng cũng sẽ không chết, đây chính là sự tiến hóa của sinh mệnh,
Hiện tượng này sẽ dẫn đến sự tiến hóa tổng thể của cả loài, ở ngoại châu, điều này gọi là biến dị, gọi là kháng thể, ngươi đến từ ngoại châu, hẳn là hiểu ý ta."
Lý Bạn Phong quả thực hiểu ý Tratic, điểm này hắn cũng từng nghĩ đến.
"Ngươi có biện pháp nào tốt hơn sao?"
"Có, dùng độc dược không thể khiến một loài tuyệt diệt, nhưng dùng bệnh tật thì có thể, ta có thể truyền bá bệnh tật của mình sang loài muỗi, để muỗi lây nhiễm lẫn nhau, một truyền mười, mười truy���n trăm, đây mới là chính đạo diệt muỗi."
Nghe có vẻ rất hiệu quả, nhưng Lý Bạn Phong lại cảm thấy có vấn đề.
"Muỗi sẽ không sinh ra kháng thể đối với bệnh tật ư?"
"Sẽ!" Tratic gật đầu nói: "Đơn thuần dùng một loại bệnh tật cũng rất khó để loài muỗi này tuyệt chủng, một trăm con muỗi nhiễm bệnh, có lẽ sẽ có một con sống sót, hậu duệ của con muỗi này sẽ miễn dịch với bệnh tật đó,
Ta có một vị đồng môn dùng phương pháp tương tự, nhưng đã thất bại, ta đã cải tiến phương pháp của hắn, để muỗi đồng thời lây nhiễm nhiều loại bệnh tật,
Trong một trăm con muỗi ấy, duy nhất một con sống sót lại bởi vì nhiễm bệnh nên không thể sinh sản."
Lý Bạn Phong hỏi: "Chẳng lẽ trong số đó không có trường hợp nào có thể sinh sản ư?"
"Sẽ có!" Điểm này Tratic cũng nghĩ đến: "Sẽ có trường hợp có thể sinh sản, nhưng lại bởi vì một loại bệnh tật khác mà thay đổi tập tính, chu kỳ sinh mạng của chúng sẽ trở nên dài hơn, thói quen ăn uống của chúng sẽ từ lương thực đổi thành hút máu,
Chúng lại bi���n thành một loài vật khác đã thành công sống sót, chính là những con muỗi thông thường mà chúng ta hay gặp nhất, đây chính là kết quả của bệnh tật thông qua sự diệt trừ giao thoa và sàng lọc sau đó."
"Ngươi có thể khiến muỗi đồng thời nhiễm nhiều bệnh tật như vậy ư?"
Tratic gật đầu: "Ban đầu không thể, nhưng bây giờ thì có thể, ta có lực lượng đặc thù, đến từ lực lượng của Tổ sư, lực lượng này rất cường đại, nhưng cũng gần như lấy đi mạng sống của ta."
Lý Bạn Phong lúc này không còn nghi vấn nào.
Theo như những tri thức sinh vật học hắn nắm giữ mà xem, phương pháp của Tratic quả thực hữu hiệu.
Cũng có thể đây chính là phương pháp hữu hiệu duy nhất.
Nhưng hắn tại sao phải làm như thế?
"Ngươi tại sao phải giúp Hải Cật Lĩnh trừ sâu bệnh? Tuyệt đối đừng nói là từ tình yêu với Phổ La Châu." Lý Bạn Phong lo lắng hắn có mục đích riêng, nếu như hắn muốn mượn cơ hội này truyền bá ôn dịch, thì mọi chuyện sẽ phiền phức lớn.
Tratic nhìn Lý Bạn Phong: "Ta là vì cứu chính bản thân ta, đây là ước định giữa ta và thương nhân rong ruổi, chỉ cần ta cứu được Hải Cật Lĩnh, hắn liền có thể cứu mạng ta, đây là chứng cứ."
Hắn lấy ra một cây chổi lông gà: "Đây là thương nhân rong ruổi đưa cho ta, hắn nói ngươi nhận ra thứ này, ngươi nhất định sẽ giúp ta."
Lấy cây chổi lông gà làm bằng chứng ư?
Cũng chỉ có thương nhân rong ruổi mới nghĩ ra cách này.
Thương nhân rong ruổi đã cam đoan, Tratic đáng tin, ít nhất đối với việc này thì có thể tin.
"Thương nhân rong ruổi sao không tự mình đến?"
"Hắn nói hắn còn có rất nhiều chuyện muốn làm, hắn nói không chỉ Hải Cật Lĩnh gặp phiền phức."
Lý Bạn Phong không nói gì.
Tratic hỏi Lý Bạn Phong: "Ngươi lại là vì điều gì? Hải Cật Lĩnh có gì đặc biệt với ngươi ư? Hay là giữa ngươi và thương nhân rong ruổi cũng có ước định đặc biệt nào sao?"
Lý Bạn Phong không trả lời.
Giữa hắn và thương nhân rong ruổi không hề có ước định.
Đưa phương thuốc đến nơi, lời hứa với Diêu lão đã hoàn thành, việc cứu tế quả thực không phải trách nhiệm của hắn.
"Trước tiên ngươi hãy nói xem ngươi muốn làm thế nào?"
Tratic nhìn nồi thuốc đang đun nói: "Ta muốn tập hợp muỗi, tập hợp rất rất nhiều muỗi, muốn để bệnh tật cấp tốc truyền bá, nhất định phải có đủ số lượng lớn, hiện tại số lượng này vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều."
...
Đêm khuya, Lý Bạn Phong đứng tại bên cạnh đồng ruộng, trong màn tuyết lớn, chờ đợi Phan Đức Hải hồi đáp.
Đợi hơn một canh giờ, cuối cùng cũng nghe thấy tiếng Phan Đức Hải.
"Ngươi bảo kẻ Tây Dương kia đi nhanh lên, Hải Cật Lĩnh đã đến nước này rồi, không thể để hắn lại mang dịch bệnh đến nữa!"
Lý Bạn Phong hô: "Ngươi cho ta thêm chút dược liệu, ít nhất cũng phải thử một lần đã chứ!"
Tratic ngồi đàng xa, hắn không biết Lý Bạn Phong rốt cuộc đang nói chuyện với ai, hắn thường xuyên tự nói chuyện một mình.
Hắn là một tên điên ư?
Nhưng cái tên điên này trước mắt lại là người duy nhất hắn có thể trông cậy vào lúc này.
PS: Cảm tạ minh chủ Thiếu Niên Vui Nhậm Hiệp, huynh đệ của ta, vô luận trải qua bao nhiêu mưa gió, vinh quang vô hạn của vải vẫn như cũ!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.Free, vui lòng không tùy ý sao chép dưới mọi hình thức.