(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 353: Giang Tương bang lại vô La Chính Nam
"Đường chủ Bùi, đã bao năm chúng ta không gặp rồi!" La Chính Nam bước vào phòng khách.
"Đường chủ La, chuyện này lại do tôi sơ suất. Mấy năm nay trong đường khẩu có quá nhiều chuyện phiền phức, nên vẫn chưa đến đón ngài được."
"Nói đón tiếp gì chứ? Ngươi nói vậy chẳng phải mắng ta sao? Anh em chúng ta từ bao giờ lại khách sáo đến thế?"
Bùi Ngọc Tăng, đường chủ Thanh Yên đường của Giang Tương bang, những ai cực kỳ quen thuộc hắn đều biết, hắn có biệt danh là Bùi Nhất Khẩu.
Người này thân hình khôi ngô, ngũ quan đoan chính, tướng mạo thân thiện, nói chuyện hòa nhã, khiến người khác có cảm giác thân thiết như quen biết đã lâu.
Hai người khách sáo vài câu rồi riêng mình ngồi xuống.
Bùi Ngọc Tăng đi thẳng vào vấn đề: "La huynh, lần này ta đến là có chuyện khẩn yếu cần bàn bạc với ngươi."
La Chính Nam vội vàng cho thuộc hạ lui xuống, dẫn Bùi Ngọc Tăng vào thư phòng: "Bùi huynh, có chuyện gì vậy?"
"Trong bang chúng ta xảy ra chuyện lớn, Bang chủ ở ngoại châu gặp phải một kẻ tử địch."
La Chính Nam khẽ giật mình: "Kẻ tử địch nào?"
Hô!
Bùi Ngọc Tăng đột nhiên phun ra một luồng liệt diễm.
La Chính Nam không kịp phản ứng chút nào, lập tức bị đốt thành một đống tro tàn.
Bùi Ngọc Tăng cởi áo ngoài, quay một vòng trong phòng, cất hết tro cốt, trong phòng sạch sẽ không còn sót lại một chút dấu vết.
Bùi Nhất Khẩu, giết người không để lại tro, đây chính là tuyệt kỹ của hắn.
Tuyệt kỹ này chẳng hề phức tạp, nói trắng ra chỉ có ba thủ đoạn.
Một là không có điềm báo trước. Từ khi nhập đạo đến nay, Bùi Ngọc Tăng đã khổ luyện chiêu này. Trước khi ra tay, hắn không hề biểu lộ trên mặt, không có động tác trên người. Có thể là đang nói chuyện, có thể là đang ăn cơm, cũng có thể là hai người đang sóng vai đứng tiểu trong nhà xí, bất ngờ ập đến chính là một ngụm lửa như vậy, trực tiếp tiễn người lên đường.
Hai là hỏa diễm cực mạnh. Hắn hoặc là không ra tay, một khi ra tay, ắt có niềm tin thiêu người thành tro bụi. Hỏa tu năm tầng đều có thể phun lửa, nhưng duy chỉ có Bùi Ngọc Tăng luyện chiêu này đến cực hạn.
Ba là không để lại dấu vết. Trừ người hắn muốn giết, Bùi Ngọc Tăng không làm tổn hại bất cứ thứ gì khác. Giống như hiện tại, trong thư phòng không một quyển sách bị hỏng, trên tường không có nửa điểm vết cháy, ngay cả tất cả mùi khói cũng bị quần áo của hắn mang đi hết.
Ngôi nhà này, khi hắn bước vào trông như thế nào, khi đi ra vẫn y nguyên như vậy, trừ việc thiếu đi La Chính Nam, mọi thứ khác đều không thay đổi.
Đây chính là việc đưa thủ đoạn đơn giản lên đến cực hạn. Nhưng thủ đoạn này của hắn chỉ hữu dụng với người sống, chẳng lẽ người quen sẽ không đề phòng thêm sao?
La Chính Nam coi như là người quen, tại sao vẫn mắc lừa?
Bùi Ngọc Tăng có thủ đoạn khiến người ta buông lỏng cảnh giác. Điều này nhờ vào mấy chục năm kinh nghiệm của hắn, cùng với các loại linh vật trợ lực trên người. Trước khi động thủ, hắn sẽ bố trí cực kỳ tinh vi, từng câu nói, từng động tác đều phải cân nhắc kỹ lưỡng, còn phải tính toán đến mọi yếu tố ngoài ý muốn.
Nhưng nếu gặp phải tình huống đặc biệt, có người cố tình không muốn gặp hắn, thấy hắn cũng không nói chuyện, duy trì khoảng cách hơn mười mét, bên người còn có một đám tùy tùng, vậy chuyện này nên xử lý thế nào?
Gặp phải tình huống này, Bùi Ngọc Tăng sẽ không ra tay, đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến hắn chưa từng thất thủ.
Hôm nay đến tìm La Chính Nam, Bùi Ngọc Tăng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc không ra tay, bởi vì hắn biết La Chính Nam là một người cực kỳ cẩn thận.
Thật không ngờ chuyện lại tiến triển thuận lợi đến vậy. Bùi Ngọc Tăng khoác áo ngoài, ra khỏi thư phòng, trực tiếp đi về phía cửa chính.
Côn Lang Tôn Hưng Binh tiến lên phía trước nói: "Đường chủ Bùi, ngài đi ngay bây giờ sao?"
Bùi Ngọc Tăng thở dài: "Ta với đường chủ La của các ngươi có chút tranh chấp, nhưng thôi, đều là chuyện trong bang. Quay lại giúp ta khuyên nhủ đường chủ của các ngươi, đừng vì chuyện này mà tổn hại hòa khí."
Lời nói đúng mực, không hề khiến Tôn Hưng Binh sinh nửa điểm nghi ngờ.
Tôn Hưng Binh thực sự lo lắng tổn hại hòa khí. Đường chủ La không muốn tiễn khách, hắn liền thay đường chủ đưa Bùi Ngọc Tăng ra ngoài.
Trên sân thượng, La Chính Nam yên lặng dõi theo bóng lưng Bùi Ngọc Tăng.
Hắn chẳng phải đã bị thiêu chết rồi sao? Sao còn đứng ở đây?
La Chính Nam không hề bị thiêu chết. Người bị thiêu chết là một bộ con rối do hắn giấu trong phòng, được chế tạo từ xương cốt và huyết nhục.
Bộ con rối này có thể đi, có thể cử động, có thể nói chuyện, nhưng về tướng mạo thì có một chút khác biệt nhỏ xíu so với La Chính Nam.
Sở dĩ vừa rồi dám đem ra sử dụng là vì hai nguyên nhân. Một là bọn thuộc hạ thấy khách đến đều cung kính đứng trong phòng khách, không dám nhìn kỹ hắn.
Hai là Bùi Ngọc Tăng nhiều năm không gặp hắn, sẽ không nhìn ra sự khác biệt rất nhỏ giữa con rối và La Chính Nam.
Giờ phút này La Chính Nam trên đầu cắm dây anten, đang lần theo dấu vết tro cốt trên người Bùi Ngọc Tăng.
Chỉ một lát sau, La Chính Nam nghe thấy động tĩnh.
"Bang chủ, chuyện đã thành."
"Làm tốt lắm, trọng thưởng."
Bùi Ngọc Tăng đang nói chuyện với Tiêu Chính Công.
Quả nhiên là Tiêu Chính Công muốn giết ta!
Thù này đã báo, nhưng Giang Tương bang không thể ở lại.
Có thể đi đâu đây?
La Chính Nam lại nghĩ đến một nơi có thể đi, không dám nói là tuyệt đối an toàn, nhưng ít nhất nơi đó đủ kín đáo.
Chủ yếu là không biết nơi đó có nguyện ý dung nạp hắn hay không.
. . .
Lý Bạn Phong đến Khâu Ký dược hành, Khâu Chí Hằng giật mình: "Lão Thất, sao ngươi lại về rồi?"
Đây vẫn chưa đến thời gian thay ca.
Lý Bạn Phong nói: "Khâu đại ca, chúng ta không cần ở lại trên núi nữa, có người thay Diêu lão trông nhà rồi."
"Người nào vậy?"
"Là một nhân vật chúng ta không thể ngờ tới. Khâu đại ca, cứ cách một thời gian, huynh hãy đến thăm Diêu lão, tiện thể làm quen với vị cao nh��n này." Lý Bạn Phong nói qua loa về chuyện này, nhưng không đề cập thân phận của Từ lão. Liệu Khâu Chí Hằng có thể kết giao được với Từ lão hay không, phải xem tạo hóa của huynh ấy.
Đêm đó, Lý Bạn Phong ở lại dược hành. Sáng hôm sau, tiểu nhị Đinh Hữu Minh thăm dò được một tin tức: "La Chính Nam mất tích, đám người Giang Tương bang đang tìm kiếm điên cuồng."
Khâu Chí Hằng sững sờ: "La Chính Nam sao có thể mất tích được?"
La Chính Nam hành sự cay độc như vậy, lại ở Dược Vương Câu nhiều năm như thế, người có thể mưu hại được hắn ở đây thật không nhiều.
Khâu Chí Hằng tiếp tục phái người tìm hiểu tin tức, đến chiều, tin tức cơ bản đã được xác minh.
Đường chủ Thanh Yên đường của Giang Tương bang, Bùi Ngọc Tăng, tối qua đã đến. Hắn gặp mặt La Chính Nam, sau đó La Chính Nam bặt vô âm tín.
"Bùi Ngọc Tăng, Bùi Nhất Khẩu, giết người không để lại tro." Khâu Chí Hằng đã nghe qua thanh danh của hắn. "Lão Thất, đây là Giang Tương bang phái người giết La Chính Nam."
Lý Bạn Phong suy tư chốc lát rồi nói: "Tại sao phải giết La Chính Nam? Chuyện này có liên quan đến Diêu lão không?"
Nơi ở của Diêu lão bị tiết lộ ra ngoài, có phải cũng liên quan đến Giang Tương bang không?"
Khâu Chí Hằng châm điếu thuốc, khẽ thở dài: "Chuyện này tạm thời vẫn chưa nghĩ ra. Giang Tương bang khó khăn lắm mới xuất hiện một người có khí phách, cứ thế mà mất đi.
Lão Thất, mấy ngày nay cẩn thận một chút. Ta lo rằng Giang Tương bang có thể là đang nhắm vào chúng ta."
"Ta chuẩn bị rời khỏi Dược Vương Câu, ngươi cũng cẩn thận một chút."
Vài ngày sau, Lý Bạn Phong làm lộ dẫn và vé xe cho Tiểu Căn Tử, để hắn tự mình về Lục Thủy thành.
Căn Tử cứ mãi cõng cái thùng. Lý Bạn Phong lo lắng hắn sẽ xung đột với các hành khách khác, nên đặc biệt trả tiền bao trọn một toa xe.
Căn Tử trong toa xe của mình đang pha chế chất lỏng màu vàng. Có người ngửi thấy mùi, liền trực tiếp đẩy cửa bước vào.
Căn Tử thấy vậy, vội vàng cất kỹ cái thùng, rồi điềm nhiên như không có việc gì ngồi vào chỗ cũ, hỏi: "Có chuyện gì không?"
Người bước vào là một nam tử mặt mày sáng sủa, mắt nhỏ, gò má gầy gò, xách theo vali. Hắn nhìn Tiểu Căn Tử nói: "Vừa nãy là ngươi đang pha chế chất lỏng màu vàng phải không?"
Căn Tử lắc đầu lia lịa nói: "Tôi làm gì có chất lỏng màu vàng nào? Anh tìm nhầm chỗ rồi, sang toa bên cạnh mà xem thử."
Nam tử cười nói: "Cái thùng của ngươi còn ở đằng kia kìa, sao ta có thể tìm nhầm được? Ngươi đừng lo, ta tìm ngươi là để nói chuyện làm ăn."
"Nói chuyện làm ăn với tôi?" Tiểu Căn Tử sững sờ, "Nói chuyện làm ăn gì?"
Nam tử nhìn cái thùng của Tiểu Căn Tử, hỏi: "Ta muốn mua một thùng."
"Ngươi muốn mua cái này sao?" Tiểu Căn Tử nghi ngờ mình nghe lầm.
"Một thùng hai vạn. Nếu ngươi cảm thấy chưa đủ, giá cả chúng ta có thể thương lượng thêm." Nam tử ra giá.
Căn Tử cau mày nói: "Ngươi mua cái này định dùng làm gì?"
Đừng xem thường thùng chất lỏng màu vàng này, múc ra một muỗng là có thể lấy mạng người.
"Ngươi yên tâm, tuyệt đối không phải làm chuyện xấu," nam tử cười nói, "Ta tên Trương Vạn Long, là một Canh tu. Nếu lần làm ăn này thành công, sau này chúng ta còn có thể làm những giao dịch lớn hơn nữa."
"Ngươi là Canh tu?" Tiểu Căn Tử nhìn Trương Vạn Long từ trên xuống dưới. Nhìn hắn mặc bộ âu phục kẻ ô xám trắng, trông thế nào cũng không giống một nông dân.
"Ngươi không tin sao?" Trương Vạn Long từ trong vali xách tay lấy ra một chậu hoa. Chậu hoa rất nhỏ, còn nhỏ hơn lòng bàn tay hai vòng. Hắn rải một hạt giống vào chậu, tưới chút nước. Chưa đầy năm phút, hạt giống nảy mầm, đâm cành, ra lá, nở hoa, cứ thế mà lớn thành một gốc hoa nhài.
Vốn tưởng rằng Căn Tử sẽ rất kinh ngạc, không ngờ Căn Tử lại có thần sắc vô cùng bình tĩnh.
Hắn là người từng trải, đã từng theo tông sư Canh tu xông pha, chút thủ đoạn này tính là gì?
"Vị huynh đài này, ta không phải không tin ngươi, chỉ là thủ đoạn này của ngươi không thể chứng minh ngươi là Canh tu."
Trương Vạn Long khẽ giật mình: "Lời này là sao? Chẳng lẽ còn có đạo môn nào khác có thủ đoạn này ư?"
"Có chứ, Thảo tu đó! Thảo tu làm cho cây cối lớn lên còn nhanh hơn của ngươi nữa!"
Trương Vạn Long giơ ngón cái lên nói: "Huynh đệ à, biết Thảo tu chứng tỏ ngươi có kiến thức đấy. Thảo tu là một trong những bản nguyên của Canh tu, tổ sư Canh tu chính là từ Thảo tu mà ra. Cả hai quả thực không dễ phân biệt. Ngươi hãy xem lại thủ đoạn này của ta!"
Đang khi nói chuyện, Trương Vạn Long lại nhỏ hai giọt nước thuốc lên cây hoa nhài. Chờ hơn mười phút, trên cành hoa, chỗ đã nhỏ nước thuốc, nở ra một đóa hoa hướng dương.
Hoa nhài trên cành lại nở ra hoa hướng dương, đây không phải là chuyện Thảo tu có thể làm được.
Nhưng điều thể hiện thủ đoạn là ở phía sau. Đóa hoa hướng dương khổng lồ quay mặt về phía cửa sổ xe, trên đài hoa đột nhiên mọc ra một cái miệng, cười khanh khách hai tiếng, nghe tiếng như một cô nương mười bảy mười tám tuổi.
Căn Tử gật đầu tán thán nói: "Thật lợi hại, Trương huynh, chúng ta có thể làm ăn này!"
. . .
Trong núi sâu, trong phòng Diêu lão, Từ lão khẽ thở dài, lẩm bẩm:
"Cơ duyên đến, ai cũng không ngăn được. Rốt cuộc là hắn học được điều hay, hay ngươi học được điều dở, hãy xem tạo hóa của các ngươi vậy."
. . .
Lý Bạn Phong đi đến vùng đất mới, theo bản đồ của Diêu lão để đến Thiết Môn Bảo.
Đoạn đường này ở vùng đất mới đi không tính là gian khổ. Bản đồ của Diêu lão giúp hắn tránh được phần lớn hiểm nguy, thỉnh thoảng gặp phải vài dị quái cũng không cấu thành uy hiếp đối với Lý Bạn Phong.
Nhưng Lý Bạn Phong không hề chủ quan. Đối đầu với dị quái ở vùng đất mới, không chỉ so sánh võ lực. Đối với những tồn tại đặc thù như Phụng Thủ Ông và Hí Chiêu Phụ, chỉ cần sơ suất một chút, liền sẽ rơi vào cạm bẫy của chúng.
Đến Thiết Môn Bảo, Lý Bạn Phong chui ra từ hồ Hoa Đào, thừa lúc xung quanh không có ai, vội vàng trở về Tùy Thân Cư mặc quần áo vào.
Lần này đến Thiết Môn Bảo không vì điều gì khác, hắn muốn rút một phần tiền ra, trả lại cho găng tay, tiện thể xem tình hình trong trấn.
Lý Bạn Phong còn đặc biệt thay đổi trang phục, hóa trang thành một người trồng rau, xách hai giỏ rau xanh, tiến vào Thiết Môn Bảo.
Đến trước cửa, người gác cổng chặn Lý Bạn Phong lại, hỏi: "Ngươi đến bán rau sao?"
Lý Bạn Phong gật đầu.
"Tiền thế chấp đã nộp chưa?"
Cũng tốt, quy định đã được thực thi từ trước. Ở Thiết Môn Bảo làm ăn, nhất định phải nộp tiền thế chấp. Phàm là buôn bán hàng giả, hoặc dùng thủ đoạn lừa gạt người ở đây, tiền thế chấp sẽ bị trừ, sau này không được phép vào trấn nữa.
Lý Bạn Phong giả vờ không biết: "Tôi là lần đầu đến, từ trước đến nay chưa từng nghe nói làm ăn còn phải nộp tiền thế chấp."
"Chưa nghe nói sao? Vậy bây giờ tôi nói cho ngươi biết, không nộp tiền thế chấp thì không thể bán hàng ở đây."
Lý Bạn Phong đặt giỏ rau xuống: "Vậy tôi không bán nữa, tôi vào xem chuyện làm ăn ở đây có tốt không."
Chuyện này không thành vấn đề, có thể cho hắn vào.
Lý Bạn Phong tiến vào trấn. Thiết Môn Bảo là nơi hắn thích nhất, từng con phố, ngõ hẻm, từng ngọn cây cọng cỏ, hắn đều cảm thấy nhìn không đủ.
Trong trấn có những thay đổi không nhỏ. Thiếu Bảo Chủ chèn ép, nhóm Trạch tu sống khá tốt, không ít hộ gia đình đã sửa sang lại nhà cửa, thậm chí có người còn xây thêm.
Đương nhiên, cũng có nhiều thứ không thay đổi. Một nữ tử đến lấy áo, không ngừng ép giá. Trạch tu Lê Chí Quyên may vá rất khéo léo, sống dựa vào nghề này. Giá cả bị ép đến gần như không còn lời, nhưng Lê Chí Quyên vẫn đồng ý.
Nguyên nhân rất đơn giản, nàng thường xuyên làm ăn với nữ tử này, đã quen thuộc, không muốn làm mất hòa khí.
Đây chính là tật xấu của Trạch tu, không giỏi thương lượng với người khác.
Mua bán đã thành ra thế này, nàng còn muốn giữ hòa khí!
Lý Bạn Phong tiến lên muốn dạy dỗ nữ tử lấy quần áo kia, chợt nghe có người hô: "Vị gia này, rượu cao lương thượng hạng đây, ngài xem thử!"
Lý Bạn Phong vừa quay đầu lại, sững sờ hồi lâu.
La Chính Nam cầm một vò rượu cao lương nói: "Bảo Chủ, ta đã đợi ngài vài ngày rồi."
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.