Lý Bạn Phong định cạy mở lá sen, linh vật liền khuyên nhủ: "Tướng công à, Hồng Liên không chịu được sự cưỡng ép. A Bộ (găng tay) nhà ta có hồn phách, sẽ không bị Hồng Liên luyện hóa triệt để. Thế nhưng, thể phách của nó sẽ biến đổi lớn. Còn hồn phách có bị tổn hại hay không thì lại khó nói. Tướng công đừng vội quấy rầy nàng. Chỉ cần tiện nhân này không thật tâm muốn tổn thương găng tay, sẽ không có trở ngại gì."

Lý Bạn Phong vội vàng buông Hồng Liên ra, rồi dọn một chiếc bàn trong nhị phòng, nhẹ nhàng đặt Hồng Liên lên đó.

Chiếc bàn ở chính phòng đã bị đánh thành hai mảnh. Lý Bạn Phong đang định vứt bỏ những mảnh gỗ vụn thì chợt trông thấy Phán Quan Bút vẫn còn nằm trên mặt đất. Chàng vội nhặt Phán Quan Bút lên, tán thưởng nói: "Hôm nay ngươi lập công lớn. Ta không thấy ngươi đụng vào chiếc găng tay đen kia, vậy mà sao ngươi vẫn có thể mang nó bay được?"

Phán Quan Bút đáp gọn lỏn: "Nhẹ!"

Lý Bạn Phong ngẫm nghĩ một chốc rồi nói: "Là bởi vì chiếc găng tay ấy đủ nhẹ ư?"

"Ừm!" Phán Quan Bút có thể khiến những vật thể tương đối nhẹ bay lên mà không cần chạm vào.

Lý Bạn Phong kinh ngạc thốt lên: "Thủ đoạn này ta chưa từng thấy ngươi thi triển bao giờ!"

"Hừ!" Phán Quan Bút khinh thường hừ một tiếng. Thủ đoạn này nó đã từng dùng qua, dù rất ít người để ý, nhưng đối với nó mà nói, đây là một thủ đoạn vô cùng quan trọng.

Quan trọng ở điểm nào đây?

Lý Bạn Phong đặt Phán Quan Bút lên chiếc kệ trữ vật. Phán Quan Bút xoay mình định chìm vào giấc ngủ, nhưng lại phát hiện chiếc kệ trữ vật có chút lạnh lẽo. Nó liếc nhìn tờ báo đặt cạnh giường. Không cần nhúc nhích, nó đã khiến tờ báo trên bàn bay tới, phủ lên người mình.

Như vậy sẽ không còn lạnh nữa.

Lý Bạn Phong ngồi gần Hồng Liên, kiên nhẫn chờ đợi kết quả. Linh vật lại nói: "Ấy, tướng công, chuyện này không thể vội vàng được đâu. Người cứ yên tâm ngủ một giấc đã."

Lý Bạn Phong không tài nào chợp mắt được, chàng liền đi tới tam phòng.

Lão gia tử cũng đã thức giấc, sự việc vừa rồi đã gây cho ông một chấn động lớn.

"Có kẻ đã mở cửa phòng ta mà ta lại chẳng hề hay biết! Chuyện như vậy ta gặp lần đầu. Chiếc găng tay đen này lai lịch thật sự không tầm thường."

Lý Bạn Phong cũng thoáng rợn người, nói: "Không sao, dù sao chiếc bao tay ấy cũng đã biến mất rồi."

"A Bộ tự luyện hóa chính mình, chắc hẳn là muốn học theo bản lĩnh của chiếc găng tay đen này. Về sau cũng phải đề phòng nó nhiều hơn."

Lý Bạn Phong khẽ nhíu mày nói: "Nó là người trong nhà mà."

Tùy Thân Cư cười khan hai tiếng: "Ta không tin tưởng nó. Cho dù nó có giúp ngươi cản dao găm, ta vẫn không thể tin nó được."

Đợi đến hừng đông, Hồng Liên vẫn chưa nở. Lý Bạn Phong liền rời khỏi Tùy Thân Cư, chuẩn bị ra ngoài đi dạo.

Vừa đi đến cổng Tiêu Dao Ổ, một chiếc ô tô hơi nước đã khiến Lý Bạn Phong phải dừng chân. Tại Phổ La Châu, ô tô hơi nước là một biểu tượng đặc trưng.

Lý Bạn Phong quay người nhìn lại, thấy Liêu Tử Huy đang bước ra từ một tiệm ăn sáng bên cạnh Tiêu Dao Ổ.

"Ta đến có chút sớm, không muốn làm phiền ngươi, nên ghé vào đây ăn một chút gì đã," Liêu Tử Huy vừa nhìn Tiêu Dao Ổ vừa nói, "Chúng ta vào trong tâm sự nhé?"

Lý Bạn Phong liền gọi người mở một gian bao phòng. Liêu Tử Huy một mình lẻ bóng, cùng Lý Bạn Phong ngồi đối diện nhau.

"Ta đã đọc trên báo chí về chuyện của Giang Tương Bang. Có một vài chi tiết ta muốn xác nhận lại với ngươi. Tiêu Chính Công, là ngươi đã giết phải không?"

"Là ta." Lý Bạn Phong khẽ gật đầu.

Trước thái độ của Lý Bạn Phong, Liêu Tử Huy cũng chẳng hề cảm thấy bất ngờ: "Giang Tương Bang là một bang phái vô cùng tàn ác. Ngươi đã diệt trừ mối tai họa này, ta cũng không có bất cứ ý kiến gì. Nhưng Tiêu Chính Công là một 'cân bằng nhân'. Ta nghĩ ngươi hẳn phải biết thân phận đặc biệt này của hắn."

Lý Bạn Phong làm ra vẻ kinh ngạc nói: "Cân bằng nhân là gì? Chuyện này ta quả thực không hề hay biết."

Liêu Tử Huy giải thích: "Cân bằng nhân là những nhân vật đặc biệt có thể duy trì sự cân bằng giữa các thế lực. Cụ thể mà nói, cân bằng nhân ở Nội Châu, Ngoại Châu và Phổ La Châu đều nắm giữ thế lực nhất định, có khả năng hóa giải các mâu thuẫn giữa các bên."

Lý Bạn Phong cười khẩy nói: "Thị giác của các ngươi thật sự chẳng ra gì cả! Tại sao lại chọn trúng loại người như Tiêu Chính Công? Hắn ở Phổ La Châu có thế lực lớn ư? Ở Phổ La Châu này có mấy ai nguyện ý để ý tới hắn?"

Liêu Tử Huy dùng ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn một cái, đoạn thở dài: "Chúng ta cũng muốn tìm một nhân tuyển thích hợp hơn. Thế nhưng, những người như vậy chưa chắc đã nguyện ý hợp tác với Ngoại Châu."

Lý Bạn Phong mang theo ngữ khí trêu tức: "Thế nên các ngươi liền không còn kén chọn nữa ư? Thứ gì mèo chó cũng có thể trở thành cân bằng nhân sao? Nếu Ngoại Châu và Phổ La Châu xảy ra mâu thuẫn, ngươi nghĩ Tiêu Chính Công có thể giải quyết được loại vấn đề gì? Chẳng lẽ chỉ dựa vào mấy tên lính quèn của Giang Tương Bang đó ư?"

"Nếu như mâu thuẫn phát sinh ở Phổ La Châu, ta nghĩ chúng ta sẽ có phương thức giải quyết thỏa đáng. Nhưng nếu mâu thuẫn xuất hiện ở Nội Châu, mà có người có thể đứng ra hòa giải, thì ý nghĩa sẽ vô cùng trọng đại."

Lý Bạn Phong nhíu mày: "Ngươi có thể nói thẳng thắn hơn một chút được không? Ý ngươi chính là, những mâu thuẫn sâu sắc với Phổ La Châu căn bản chẳng quan trọng, mà điều trọng yếu chỉ có Nội Châu thôi, phải không?"

Liêu Tử Huy trầm mặc hồi lâu, rồi lắc đầu: "Nguyên tắc cơ bản không phải do ta định đoạt. Ta chỉ có thể giải thích đến mức này. Ta đến tìm ngươi là để nói cho ngươi biết rằng, cân bằng nhân đối với chúng ta vô cùng trọng yếu. Giờ đây Tiêu Chính Công đã chết, ta cần một lời giải thích thỏa đáng."

Lý Bạn Phong cười nhạt: "Ngươi muốn lời giải thích gì? Muốn để hắn sống lại ư? Hay là có chuyện gì chưa nói rõ ràng, muốn trực tiếp đối chất với hắn?"

"Trên người hắn có một số văn kiện và tư liệu vô cùng trọng yếu. Hơn nữa, còn có một viên con dấu cực kỳ quan trọng, liên quan đến thân phận cân bằng nhân. Những vật này ta nhất định phải lấy lại, hy vọng ngươi có thể phối hợp."

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Trách ta đã ra tay hơi nặng. Tiêu Chính Công giờ đã hóa thành tro tàn, chẳng còn lại gì cả. Ngươi tốt nhất nên tìm người quen hỏi thăm một chút, xem có ai từng nhìn thấy con dấu của hắn không."

Cốc cốc! Cốc cốc!

Ngón tay Liêu Tử Huy vẫn không ngừng gõ nhẹ lên mặt bàn.

"Lý Thất, ngươi làm như vậy, khiến ta thật sự rất khó xử."

"Lão Liêu, ngươi đến tìm ta, chính là tự gây khó cho mình."

Liêu Tử Huy đứng dậy rời đi, Lý Bạn Phong cũng không đưa tiễn.

Lý Bạn Phong ngồi lại trong bao phòng một hồi lâu. Rất nhiều người khi nói chuyện thường thích dùng ngón tay gõ bàn. Thế nhưng, Liêu Tử Huy có thói quen này sao? Lý Bạn Phong hồi tưởng lại những cảnh ăn cơm cùng nhau. Liêu Tử Huy dường như cũng từng gõ bàn, nhưng không thường xuyên đến mức như vậy.

Khi trở lại Quan Phòng Sảnh, sắc mặt Liêu Tử Huy vô cùng khó coi. Thư ký Lăng Tố Quân đang cầm tập văn kiện, cũng không biết có nên trình lên hay không.

Hạ Thư Dân, vị Phó Tổng Sứ mới nhậm chức, nói: "Tổng Sứ, Lý Thất dù sao cũng chỉ là một thương nhân. Mạng mạch của hắn nằm chặt trong tay chúng ta. Chỉ cần chúng ta điều chỉnh một chút về chi phí lộ trình, hắn ắt sẽ phải thu liễm."

Các Phó Tổng Sứ còn lại đều giữ im lặng. Phương pháp này họ đã từng thử qua, và bài học để lại là vô cùng thê thảm, đau đớn.

Liêu Tử Huy giơ tay lên ra hiệu, tất cả mọi người liền rời khỏi văn phòng. Chỉ có Hạ Thư Dân không đi, hắn vẫn đang chờ đợi thái độ của Tổng Sứ.

Liêu Tử Huy cười hỏi một câu: "Thư Dân, sau khi ngươi về hưu, là muốn trở về Ngoại Châu, hay là sẽ ở lại Phổ La Châu?"

Ngoại Châu ư? Hạ Thư Dân cảm thấy rất khó thích nghi với cách xưng hô này. Rõ ràng đó là quê hương của mình, tại sao lại phải được gọi là "Ngoại Châu"? Phổ La Châu mới thật sự là một nơi xa lạ. Đương nhiên, trước mặt cấp trên, không thể bắt bẻ những chuyện như vậy. Hạ Thư Dân uyển chuyển trả lời: "Ta chưa từng suy xét đến chuyện về hưu."

Hắn năm nay mới 45 tuổi, trên con đường quan lộ vẫn đang là thời kỳ hoàng kim, quả thực không nên suy xét đến chuyện về hưu.

Liêu Tử Huy thở dài nói: "Ở Phổ La Châu lâu rồi, sau này có trở về Ngoại Châu e là cũng không thích nghi được. Ngay cả điện thoại thông minh ta còn dùng không rõ nữa là. Chờ đến khi về hưu, ta sẽ ở lại Phổ La Châu, sống những ngày tháng an nhàn."

Hạ Thư Dân vội vàng nói: "Ngài còn lâu mới đến tuổi về hưu. Quan Phòng Sảnh không thể thiếu ngài được."

Liêu Tử Huy cười: "Ý của ta là, ta rất muốn được bình an sống cho đến khi về hưu."

Hạ Thư Dân không biết nên nói gì tiếp, Liêu Tử Huy lại phất tay một lần nữa, ra hiệu hắn ra ngoài.

Ngồi trầm mặc trong phòng làm việc một lát, Liêu Tử Huy từ trong ngăn kéo lấy ra một bộ tai nghe.

"Thứ này của lão Trần không biết có dùng được hay không." Liêu Tử Huy hít một hơi thuốc lá, rồi nhả khói lên chiếc tai nghe. Chiếc tai nghe lập tức rung lên một trận, bên trong dường như có thứ gì đó đang cựa quậy.

Liêu Tử Huy đeo chiếc tai nghe lên đầu, rất nhanh đã nghe thấy một vài âm thanh.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và tài năng, thuộc về truyen.free.