(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 573: Tướng mạo tư canh giữ ở mây thượng (1)
Diệp Thanh Sơn, một ngọn danh sơn của Cầu Diệp Tùng, đồng thời cũng là danh sơn của Phổ La Châu.
Ở Phổ La Châu, vì những giới tuyến kiểm soát nghiêm ngặt khắp nơi, nên đối với phần lớn dân chúng mà nói, cả đời họ không có cơ hội du l���ch, cũng không có khái niệm về thắng cảnh danh lam.
Dù vậy, Diệp Thanh Sơn vẫn vô cùng nổi tiếng. Hà Ngọc Tú khi đến Cầu Diệp Tùng đã mấy lần bày tỏ ý muốn lên Diệp Thanh Sơn, nhưng Lý Bạn Phong bận việc nên vẫn chưa quan tâm đến.
Lúc này, Lý Bạn Phong lên núi. Một buổi sáng sớm, hắn theo Tôn Thiết Thành lên Diệp Thanh Sơn.
Diệp Thanh Sơn, thế núi hiểm trở, cây cỏ phồn thịnh, cảnh đẹp vô số kể.
Nhưng nơi đẹp nhất lại chính là mây mù.
Núi cao sông lớn bị mây mù bao phủ vốn chẳng hiếm lạ, nhưng Diệp Thanh Sơn lại đặc biệt. Mây mù như thể sinh ra từ trong núi, chảy dọc theo sườn núi, đổ xuống như thác nước, hư hư thực thực, tạo nên cảnh núi non mê hoặc lòng người nhất Phổ La Châu.
Quả thực rất mê người, bởi vì mây mù quá dày đặc, không ít du khách từng lạc đường trong núi. Tôn Thiết Thành đứng trong rừng loay hoay nửa ngày, gãi gãi đầu nói: “Trước đó ta chọn một nơi tốt, chôn khế sách ở đó. Người bình thường chắc chắn không tìm ra được, nhưng giờ đến ta cũng không tìm ra nữa.”
Lý Bạn Phong nén cười, bật ra hai tiếng.
Tôn Thiết Thành giận dữ nói: “Cười cái gì mà cười! Ngươi nói xem chỗ đó có được không hả?”
Lý Bạn Phong gật đầu nói: “Tốt!”
Tôn Thiết Thành thở dài nói: “Tốt cũng vô dụng, dù sao cũng không tìm ra chỗ đó, chúng ta đổi sang chỗ khác đi.”
Hắn lấy ra hai mảnh khế sách, nói với Lý Bạn Phong: “Trước tiên hãy nhỏ máu lên khế sách.”
Mặt trước khế sách vẫn là dòng chữ quen thuộc ấy: "Trăm dặm chi địa, coi đây là bằng."
Mặt sau có hai hàng chữ:
Hàng thứ nhất: Lý Nhất sở hữu Cầu Diệp Tùng
Hàng thứ hai: Địa giới 26.330 phương.
Hơn hai vạn phương đất?
Lý Bạn Phong kinh ngạc nói: “Cầu Diệp Tùng lại lớn đến vậy sao?”
Tôn Thiết Thành bật cười chất phác: “Chắc chắn là lớn rồi, ta còn có thể để ngươi chịu thiệt thòi sao? Nơi Cầu Diệp Tùng này rất đặc thù, có rất nhiều nơi bình thường không nhìn thấy, đoán chừng đến lúc tranh đoạt người sẽ không thiếu đâu.”
Khế sách không còn văn tự nào khác, không biết đã bị ai xóa bỏ.
Lý Bạn Phong nhỏ máu lên hai mảnh khế sách.
Tôn Thiết Thành gật đầu nói: “Vậy chôn ở đây đi!”
Hắn tìm một cành cây, tiện tay đào một cái hố, rồi chôn khế sách xuống.
Lý Bạn Phong nhíu mày nói: “Chôn ở chỗ này, có phải quá sơ sài không? Ta thấy trong rừng này còn có đường nhỏ, chắc hẳn không ít người qua lại, chẳng phải nói đào là sẽ bị moi ra sao?”
Tôn Thiết Thành rất tự tin: “Không moi ra được đâu, ta đã để lại một trận pháp ở đây, người bình thư��ng căn bản không nhìn thấy chỗ này.”
Kẻ tu hành chất phác mà cũng biết trận pháp sao?
Lý Bạn Phong thành thật nhìn theo. Tôn Thiết Thành cắm cành cây xuống chỗ chôn khế sách, rồi rất chân thành nói: “Trận pháp đã hoàn thành!”
“Trận pháp của huynh, có phải hơi mộc mạc một chút không?” Lý Bạn Phong không nghĩ ra được từ nào hình dung thích hợp hơn.
Tôn Thiết Thành cười nhạt một tiếng: “Ta đây là người không thích những thứ lòe loẹt, trận pháp Đạo môn chúng ta chú trọng sự thực dụng. Đừng thấy đây chỉ là một cành cây, từ khoảnh khắc ta cắm xuống, người xung quanh sẽ không thể nào nhìn thấy nơi này nữa…”
Một đứa bé chạy đến bên cạnh cành cây, cởi quần, chuẩn bị đi tiểu.
Có lẽ đây là đặc điểm chung của mọi đứa trẻ con trai, hễ thấy cành cây cắm trên đất là muốn tiểu tiện để “thử” xem nó có bị đổ không.
“Đi, tiểu tiện bên kia đi!” Tôn Thiết Thành đuổi đứa bé đi, rồi cắm một cành cây khác bên cạnh cành cây ban đầu, “Lúc này sẽ không có ai nhìn thấy. Về sau ngươi sẽ có thêm một cái tên, gọi Lý Nhất. Ngươi là đại đệ tử của ta, gọi Lý Nhất, hợp tình hợp lý.”
Tôn Thiết Thành dùng kỹ pháp “Nói Chắc Như Đinh Đóng Cột” vô cùng rõ ràng, hắn muốn Lý Bạn Phong ghi nhớ cái tên này.
Lý Bạn Phong bên này dùng “Bằng Chứng Như Núi”: “Ta có một cái tên gọi Lý Nhất, Tôn đại ca làm chứng, Lý Nhất chính là ta.”
Hai người xuống núi, Lý Bạn Phong bước chân nhanh nhẹn, Tôn Thiết Thành cũng không hề chậm chạp.
Trên đường đi, Tôn Thiết Thành bỗng nhiên dừng bước, nhìn vào tiệm sách ven đường.
“Tiệm sách này, sao mà quen mắt quá…” Tôn Thiết Thành nhìn chằm chằm Lỗ Gia Phòng Sách hồi lâu.
Lý Bạn Phong mở đồng hồ bỏ túi ra, lúc này là 8 giờ sáng, tiệm sách chưa mở cửa, cửa lớn vẫn khóa.
Tôn Thiết Thành đi đến trước cửa, nói với ổ khóa một câu: “Biết ta là ai không?”
Ổ khóa lay động trong chốc lát, như thể đang xác định thân phận của Tôn Thiết Thành.
Tôn Thiết Thành lại hỏi thêm một câu: “Thấy ta rồi mà còn không mở cửa?”
Ổ khóa không còn chút do dự nào nữa, nhanh chóng mở cửa ra.
Kỹ pháp này ngay cả với ổ khóa cũng hữu hiệu!
Bước vào phòng sách, trong phòng có mấy hàng giá sách, nhưng trên kệ trống rỗng, không có lấy một quyển sách.
Tôn Thiết Thành ra bên ngoài phòng nhìn thoáng qua: “Không đúng rồi, bảng hiệu này đã được treo lên, sắp khai trương rồi, nhưng trên kệ lại không có lấy một quyển sách, làm sao mà có dáng vẻ buôn bán gì được chứ?”
“Lão Nhất, ngươi đi giúp ta mua ít sách về đây, lấp đầy mấy cái giá sách này đi. Muốn sách hay, sách mới, đừng mua một đống phế phẩm lừa gạt ta đấy.”
Lý Bạn Phong nói: “Tôn đại ca, huynh quen Lỗ lão bản sao? Đây là việc buôn bán của ông ấy, chúng ta ở đây mà mua bán e là không thích hợp chứ?”
Tôn Thiết Thành cười nói: “Lỗ lão bản thì không quen, nhưng Chu lão bản thì ta rất quen. Nơi đây có mùi mực này, hẳn là cửa hàng của ông ấy. Ngươi cứ đi mua sách đi, ta giúp ông ấy buôn bán, khẳng định không phải chuyện xấu đâu.”
Lý Bạn Phong gọi người mua mấy ngàn quyển sách, lấp đầy tiệm sách. Tôn Thiết Thành nói: “Tranh thủ thời gian tu hành đi thôi, càng nhanh đến cảnh giới Trên M��y càng tốt.”
Cảnh giới Trên Mây quả thật không còn xa. Lý Bạn Phong về Tùy Thân Cư, ôm chiếc máy quay đĩa nói: “Bảo bối nương tử, ta lại có thêm một mảnh đất giới rồi.”
Chiếc máy quay đĩa không hề ngạc nhiên chút nào: “Ôi chao tướng công, Địa Đầu Thần bị chàng chơi chết mấy vị rồi, có thêm mảnh đất giới nữa cũng hợp tình hợp lý thôi.”
“Lần này chính là đất chính chủ, có vị cao nhân đã đổi tên khế sách Cầu Diệp Tùng thành Lý Nhất, nhỏ máu của ta vào, chôn ở Diệp Thanh Sơn.”
Hồng Oánh giật mình: “Vị cao nhân nào lại hào phóng đến thế?”
Chiếc máy quay đĩa dùng tay đánh vào mông Hồng Oánh: “Ngươi lắm lời thế làm gì?”
Nếu Lý Bạn Phong muốn nói, hắn đã trực tiếp nói ra tên vị cao nhân kia rồi. Hắn đã không muốn nói, chiếc máy quay đĩa cũng chưa từng hỏi nhiều, đây chính là sự ăn ý giữa hai vợ chồng họ.
“Tướng công à, chàng định tấn thăng lên cảnh giới Trên Mây ở Cầu Diệp Tùng, hay là định trở về địa giới của mình?”
Lý Bạn Phong nói: “Có thể nào cả hai khối địa giới đều muốn không?”
“Nếu đã chắc chắn phải có, mấu chốt là phải xem chàng muốn tấn thăng ở đâu. Nếu chọn địa giới của mình, cái tên Lý Phù Dung này, tướng công đã quen thuộc rồi, nhưng nếu chọn Cầu Diệp Tùng, cái tên Lý Nhất này, tướng công đã quen chưa?”
Lý Bạn Phong gật đầu nói: “Cái tên này, ta cũng nhận.”
“Cầu Diệp Tùng có mấy khối khế sách?”
“Hai khối.”
Chiếc máy quay đĩa suy nghĩ chốc lát rồi nói: “Như vậy thì nói, tấn thăng ở Cầu Diệp Tùng ngược lại càng ổn thỏa hơn một chút, ít nhất Nội Châu sẽ không quấy rối. Cho dù ở Cầu Diệp Tùng có sơ suất, cũng có thể quay về địa giới chính của chúng ta để an tâm, nơi đó có nhà ga, lão gia tử chỉ chớp mắt là có thể trở về.
Tướng công à, nếu muốn tấn thăng ở Cầu Diệp Tùng, chàng cần phải đi làm quen với địa giới đó. Chàng còn nhớ Thu Lạc Diệp đã vượt qua ba cửa ải chứ?
Vượt qua tầng mười, mạnh mẽ tấn thăng lên cảnh giới Trên Mây, hồn phách sẽ có chút buông lỏng, tình trạng sẽ giống hệt Thu Lạc Diệp lúc ấy. Muốn ổn định hồn phách, phải dựa vào địa giới c���a chính mình làm căn cơ. Càng quen thuộc địa giới, hồn phách sẽ càng ổn định.
Tướng công à, chàng có vẻ khá dư dả thời gian, mấy ngày này không chỉ phải đi làm quen với địa giới, mà tốt nhất còn phải tìm hiểu đôi chút về phong tục trên địa giới nữa.
Đất chính chủ không giống với vùng đất mới, muốn trấn giữ được nhân khí, trước hết phải nắm vững được phong thổ.”
Lý Bạn Phong gật đầu nói: “Lời nương tử dặn dò, vi phu nhất định làm theo. Chỉ là vi phu hiện tại chỉ có tu vi tám tầng, cách cảnh giới Trên Mây hơi xa một chút.”
Khẽ cười ~
Chiếc máy quay đĩa cười: “Bảo bối tướng công, chuyện tu vi không cần lo lắng, tiểu nô sẽ tìm thời gian thích hợp, tự nhiên sẽ đưa tướng công lên Cửu Tầng. Hai ngày này tướng công cứ dùng chút Kim Nguyên Đan, nhưng cũng đừng dùng quá mạnh, về hỏa hầu, tướng công hẳn là đã rõ.”
Chiếc máy quay đĩa đang nhắc nhở Lý Bạn Phong rằng Lữ tu đã lên Cửu Tầng nhờ dùng nhiều đan dược, để chàng cố gắng tiến gần đến Thập Tầng.
Nhắc đến đan dược, Lý Bạn Phong nhớ đến kiệu phu, cũng không biết hiện giờ hắn đã luyện chế đến trình độ nào rồi.
Đến Cửu Phòng, Hồng Liên báo cho Lý Bạn Phong tin tức chính xác: “Đan dược vẫn đang trong quá trình luyện chế, đoán chừng có thể ra được hai viên Huyền Uẩn Đan.”
Mọi tinh túy của bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.