(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 580: Bồi mệnh vẫn là bồi người (3)
Hà Ngọc Tú nói: "Muội muội, đừng nói mấy lời nhảm nhí này nữa, có chuyện gì chúng ta cùng nhau gánh vác!"
Lục Xuân Oánh nói: "Chúng ta về thành Lục Thủy trước, triệu tập tất cả người nhà, chuẩn bị khai chiến với ngoại châu."
Mã Ngũ gật đầu: "Không chỉ nhân lực, vũ khí, thuế ruộng đều phải chuẩn bị kỹ càng!"
Lý Bạn Phong nói: "Các ngươi về thành Lục Thủy chuẩn bị đi, ta sẽ ở lại cầu Diệp Tùng."
Hà Ngọc Tú ngạc nhiên: "Ngươi ở lại đó làm gì?"
Lý Bạn Phong nói: "Để Quan Phòng sảnh có thể tìm thấy ta."
Lục Xuân Oánh ngạc nhiên: "Thất ca, ý huynh là sao?"
Lý Bạn Phong nhìn mọi người nói: "Từ giờ trở đi, tất cả mọi người hãy nhớ kỹ, Hạ Thư Dân chết dưới tay ta, không liên quan gì đến người khác!"
Tiêu Diệp Từ kinh ngạc nói: "Ân Công à, sao có thể như vậy được? Có chuyện gì chúng ta cùng nhau nghĩ cách!"
Sở Nhị nhìn Lý Thất cười: "Thế nào, đau lòng ta rồi sao? Muốn gánh vác chuyện này thay ta à?"
Lý Thất cũng cười: "Ai đau lòng ngươi? Chuyện này vốn dĩ là của ta."
Sở Nhị hừ một tiếng: "Đây không phải chuyện của ngươi, người là ta giết."
"Ta đã nói rồi, người này là ta giết, các ngươi ai cũng đừng tranh giành," Lý Bạn Phong ngồi dậy, nhìn mọi người nói,
"Hiện tại lập tức rời khỏi cầu Diệp Tùng, ngàn vạn lần nhớ kỹ, mặc kệ Quan Phòng sảnh uy hiếp các ngươi thế nào, việc này đều do ta làm,
Các ngươi không được mắc lừa, cũng không được chịu thiệt thòi. Một người gặp nạn, các ngươi phải cùng tiến lên, không thể để bọn chúng tiêu diệt từng bộ phận."
Mã Ngũ ngồi bên cạnh Lý Thất, đưa cho y điếu thuốc: "Người khác thế nào ta không quản, ta không thể nào bỏ rơi ngươi."
Lý Thất nhận lấy điếu thuốc, hít một hơi: "Ngươi cứ về trước đi, chuyện này ta có thể gánh vác được."
"Ngươi lấy gì mà gánh? Hai anh em chúng ta cùng nhau chiến đấu đến bây giờ, trời có sập xuống, chúng ta cũng cùng nhau chống đỡ."
"Trời chưa sập xuống, chỉ là chết một tên khốn nạn mà thôi!" Lý Bạn Phong nhìn Mã Ngũ nói, "Trước kia chúng ta đã nói thế nào? Gặp chuyện đại sự, ngươi chẳng phải đều nghe ta sao!"
Mã Ngũ không thể phản bác.
Hà Ngọc Tú nói: "Lão Thất, có chuyện gì chúng ta cùng nhau..."
"Tú Nhi, quên gia pháp rồi sao?" Lý Bạn Phong trừng Hà Ngọc Tú một cái, Hà Ngọc Tú cũng không nói thêm lời nào.
Sở Nhị cúi đầu nói: "Ngươi nói gì cũng vô dụng, ta chắc chắn sẽ không đi."
Lý Bạn Phong nói: "Nếu ngươi thật sự đau lòng ta, thì hãy đi tìm dì Hai, bảo bà ấy giúp chúng ta một tay, đó mới là chuyện đứng đắn."
Sở Nhị nghĩ ngợi, lời Lý Bạn Phong nói quả thực có lý.
Lý Bạn Phong tiếp tục nhìn Mã Ngũ: "Lão Ngũ, đưa bọn họ đi đi, nhà các ngươi ở đây, gốc rễ ở đây, chuyện này không chống đỡ nổi đâu,
Ta chỉ có một mình, chuyện này xảy ra trên người ta, cũng chỉ có ta có thể gánh!"
Đám đông im lặng không nói, nhưng vẫn đứng yên tại chỗ không rời đi.
Nếu không ai đi, vậy thì phải nghĩ ra vài biện pháp để họ rời đi.
"Ta là Lữ tu, các ngươi biết chứ?"
Lục Xuân Oánh nói: "Ta cũng là Lữ tu."
"Ngươi cảnh giới còn thấp quá, tạm thời không tính ngươi," Lý Bạn Phong nói tiếp, "Lữ tu không dễ bắt, ta chạy nhanh, còn có thể xuyên tường, muốn thoát thân, ta có rất nhiều biện pháp. Các ngươi nếu ở lại đây, ngược lại sẽ thêm vướng víu.
Các ngươi hãy về thành Lục Thủy, ta ở lại đây để tiêu hao bọn chúng, đợi khi kéo dài được chuyện này, ta sẽ quay về thành Lục Thủy tìm các ngươi, chẳng phải là xong chuyện rồi sao?"
Nói xong, Lý Bạn Phong nhìn về phía Dương Nham Tranh: "Dương đại ca, huynh cũng là Lữ tu, đạo lý này huynh hiểu chứ?"
Cần phải tìm một nhân chứng.
Sở Nhị giết tổng sứ quan phòng, Dương Nham Tranh trong đầu hỗn loạn, nghe Lý Thất hỏi, bèn cúi đầu nói với Sở Hoài Viện: "Thất gia nói có lý."
Nói một cách đanh thép, thêm bằng chứng như núi, Lý Bạn Phong cuối cùng cũng thuyết phục được đám người rời đi.
Nghỉ ngơi một lát trong trạch viện, Lý Bạn Phong chống Đường đao, bước ra khỏi trạch viện, đi thẳng ra đường cái.
Thật không ngờ, vừa mới lên cảnh giới Vân Thượng, đã xảy ra biến cố lớn đến vậy.
Cầu Diệp Tùng rộng lớn như vậy, nên đi đâu bây giờ?
Không chỉ muốn ở lại cầu Diệp Tùng, mà còn phải định kỳ lộ diện, để sự chú ý của Quan Phòng sảnh đều dồn vào cầu Diệp Tùng.
Muốn đánh, chúng ta sẽ đánh đến cùng!
Lý Bạn Phong chỉ mong trước khi quyết chiến, bản thân có thể đột phá lên một tầng vân thượng nữa.
...
Tại thành Lục Thủy, Mã Ngũ, Hà Ngọc Tú, Lục Xuân Oánh tập hợp tất cả nhân lực, chờ đợi khai chiến với Quan Phòng sảnh.
Sở Nhị ở lại Khổ Thái trang, dựa theo đối sách đã thương lượng với Lý Thất, trước tiên tìm Khổ bà bà giúp đỡ.
Lý Thất nói như vậy chỉ là để khuyên Sở Nhị rời đi, trong lòng y rõ ràng, Khổ bà bà lại không nợ gì mình, người ta không có lý do để ra tay.
Nghe xong Sở Nhị kể lại, Khổ bà bà vung cây gậy nói: "Đi, tự mình nằm sấp lên ghế đi, 500 trượng, đánh xong rồi tính!"
Sở Nhị khổ sở cầu khẩn: "Bà bà, chuyện trách phạt hãy chờ thêm hai ngày. Đợi khi Lý Thất bình an vô sự, chính con sẽ tự cầm cây gậy chịu phạt, 500 trượng dễ nói, một ngàn trượng cũng được, ngài nói đánh bao nhiêu thì đánh bấy nhiêu."
Khổ bà bà chỉ thẳng ngón tay vào Sở Nhị: "Nhìn cái tiền đồ của ngươi kìa, trông cậy ngươi quyến rũ được nam nhân về, thế mà chính ngươi cũng bị người ta quyến rũ đi!"
Sở Nhị khóc lóc nói: "Bà bà, họa này do con gây ra, ngài hãy giúp chúng con một lần!"
Khổ bà bà hừ lạnh một tiếng: "Ta dựa vào cái gì mà giúp hắn? Hắn là đệ tử của ta sao? Muốn tránh họa thì có thể đến Khổ Thái trang mà ẩn náu, ở lại cầu Diệp Tùng làm gì?"
...
"Lão Thất cũng thật là, ở lại cái nơi rách nát cầu Diệp Tùng làm gì? Về nhà chúng ta đi, đám chó hoang ngoại châu kia, đến một tên, lão tử chém một tên!"
Tại thành Thất Thu, thân thể Thu Lạc Diệp đã cơ bản phục hồi, đang giúp ba người kia thu gom binh khí.
Quyên Tử nói: "Thu gia, thực sự không được thì chúng ta đánh thẳng đến cầu Diệp Tùng đi, không thể để Thất gia rơi vào tay ngoại châu."
Thu Lạc Diệp cắn chặt răng, thực sự có ý muốn xuất binh.
Thủy Dũng Tuyền đi vào thành Thất Thu, khuyên nhủ Thu Lạc Diệp: "Lão Ngũ đã kể cho ta mọi chuyện, ngươi ngàn vạn lần không thể hành động thiếu suy nghĩ. Ngươi phải tin tưởng lão Thất, hắn nhất định có biện pháp."
Thu Lạc Diệp nói: "Vậy ta cũng không thể cứ đứng đây chờ được, ta không thể trơ mắt nhìn lão Thất một mình gánh vác toàn bộ ngoại châu."
Thủy Dũng Tuyền nói: "Không phải là để ngươi cứ đứng yên chờ, mà ngươi phải nghĩ cách giữ vững thành Thất Thu, ta thì nghĩ cách giữ vững thôn Chính Kinh, phải chừa lại đường lui cho lão Thất!"
...
"Đây chính là đường lui của Thất gia!" Tần Bất Lậu dặn dò con gái Tiểu Tần: "Con hãy bảo các lão huynh đệ ở bắc cầu tiếp cận Quan Phòng sảnh, Thất gia nếu quay về, chúng ta nhất định phải tiếp ứng. Quan Phòng sảnh mà dám cắt đứt đường lui của Thất gia, chúng ta sẽ liều mạng với bọn chúng!"
Tiểu Tần nói: "Cha, chúng ta và Quan Phòng sảnh vốn dĩ vẫn luôn giao hảo, có chuyện gì cũng có thể thương lượng cho êm đẹp."
Tần Bất Lậu lắc đầu nói: "Con gái à, chỉ cần không động thủ đánh nhau, chuyện gì cũng có thể thương lượng. Nhưng khi thực sự đánh nhau, là ngươi chết ta sống thì không còn gì để thương lượng nữa,
Thất gia giúp chúng ta bảo vệ địa giới, chúng ta phải giúp Thất gia bảo toàn tính mạng."
...
"Địa giới này xem ra không giữ nổi nữa rồi," Tôn Thiết Thành ném tờ báo lên bàn, "Tên tiểu tử hỗn đản này, vừa mới thăng lên cảnh giới Vân Thượng đã gây ra chuyện lớn như vậy. Chỉ còn mỗi một đệ tử như thế, thực sự không được thì đành phải đón ngươi về thành Ngu Nhân thôi."
Đinh ầm, đinh ầm!
Trên đường thành Ngu Nhân vang lên tiếng trống lắc, một bà lão lấy một miếng lá lách từ xe người bán hàng rong, quay đầu bỏ đi.
Người bán hàng rong vội vàng: "Tỷ tỷ, thế này là bà không đúng rồi, bao nhiêu tôi không tính toán, nhưng ít ra bà cũng phải trả chút đỉnh chứ!"
Bà lão hừ một tiếng, đưa hai mao tiền.
Người bán hàng rong thu tiền, hỏi một câu: "Thành chủ các ngươi có ở nhà không?"
"Không có!" Bà lão nhanh chân bỏ chạy.
Người bán hàng rong cười lạnh một tiếng: "Thấy bà chạy nhanh như vậy, tôi liền biết hắn ở nhà."
Tôn Thiết Thành ngồi trong nhà, cười lạnh một tiếng, lẩm bẩm: "Ở nhà thì thế nào? Muốn đón Hồng Liên về à? Đâu ra chuyện tốt như vậy!"
...
Tại Quan Phòng sảnh, Chè Trôi Nước mặc đồ lao động trở về văn phòng, Bóng Đèn mặt mày kinh ngạc tiến lên đón: "Ngài tự mình đến làm việc rồi sao?"
Chè Trôi Nước nhíu mày nói: "Ngày nào ta mà chẳng đi làm? Chẳng phải ta vẫn luôn theo dõi chuyện của Lý Thất sao? Tình hình bây giờ thế nào rồi?"
Bóng Đèn sững sờ: "Cái gì thế nào rồi?"
"Hắn chẳng phải đã xảy ra chuyện rồi sao?" Chè Trôi Nước hạ giọng nói: "Trong sảnh có ý gì?"
Bóng Đèn chớp mắt mấy cái nói: "Ngươi hỏi cái này làm gì?"
Chè Trôi Nước ép giọng thấp hơn: "Ta vẫn luôn điều tra Lý Thất, nếu thực sự có đại sự xảy ra, ta phải có chuẩn bị từ trước, đừng để đến lúc đó lại bị người trong nhà làm liên lụy."
Bóng Đèn gật đầu nói: "Quả thật phải làm rõ mọi chuyện, mấu chốt là ta cũng không nắm giữ được nhiều tình hình."
Chè Trôi Nước suy nghĩ một lát nói: "Ngươi và thư ký của Thang phó tổng sứ, quan hệ chẳng phải không tệ sao? Cô ta còn luôn khen ngươi đẹp trai.
Hiện tại trong sảnh do Thang phó tổng sứ làm chủ, có thể hỏi được tin tức gì từ thư ký của ông ta không?"
Bóng Đèn lắc đầu: "Thang phó tổng sứ cũng chẳng biết nhiều đâu, ta nghe nói Liêu tổng sứ đã trở về."
Chè Trôi Nước giật mình: "Liêu tổng sứ chẳng phải đã bị bệnh rồi sao?"
...
"Ngươi khỏi bệnh rồi sao?" Lý Bạn Phong đặt sách trong tay xuống, lấy ấm trà từ trên bàn trà.
"Chưa khỏe hẳn, bị người mời về làm việc." Liêu Tử Huy bước vào thư phòng Lỗ gia, ngồi đối diện Lý Bạn Phong, tự mình rót một chén trà.
Lý Bạn Phong cười một tiếng: "Xem ra Quan Phòng sảnh thật sự không thể thiếu ngươi."
"Đừng trêu chọc ta, ban đầu bọn họ định để ta rời khỏi Quan Phòng sảnh, nhường chỗ cho Hạ Thư Dân.
Giờ Hạ Thư Dân tự châm lửa, tự đốt mình vào, thế lửa không khống chế nổi, bọn họ lại buộc ta trở về dập lửa."
Lý Bạn Phong hỏi thẳng: "Ngươi tìm đến ta, là vì chuyện của Hạ Thư Dân sao?"
Liêu Tử Huy uống ngụm trà: "Chuyện này dù sao cũng phải có một lời giải thích."
"Giải thích thế nào? Muốn ta đền mạng?" Lý Bạn Phong cười: "Cái mạng này thì ta kiên quyết không thể giao cho ngươi!"
Liêu Tử Huy lắc đầu nói: "Không phải muốn ngươi đền mạng, mà là muốn ngươi đền người."
"Người gì?" Lý Bạn Phong cho rằng hắn nói đến Sở Nhị.
Liêu Tử Huy đặt chén trà xuống, nói từng chữ một: "Hạ Thư Dân chết rồi, chuyện này ta có cách giải thích. Nhưng Phổ La châu mất kiểm soát, chuyện này ta không thể giải thích được.
Ngoại châu hy vọng Phổ La châu khôi phục cân bằng, cho nên cần phải bồi thường một người để cân bằng. Lý lão đệ, nói đến đây, ngươi hẳn đã rõ rồi chứ?"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.