(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 691: Hắn là trên trời người? (3)
Thế nhưng, nương tử vẫn đôi phần lo lắng: "Trong số những người thiếp biết, trên đời này, người có thể so bì cao thấp với kẻ hành khất kia, chỉ có vị Thiên Nhân này. Vì sự an toàn, Tướng công vẫn nên tạm thời rời khỏi Vu Châu thì hơn."
Lý Bạn Phong đáp: "Ta e rằng nếu giờ ta đột ngột rời đi, ngược lại sẽ khiến hắn chú ý."
Nàng khẽ thở dài một tiếng, cũng đôi phần lo lắng, nhất thời chưa nghĩ ra được phương pháp ứng đối.
"A Thất, con cũng không cần đi đâu," Lão gia tử lên tiếng, "Hai ngày này cứ ở nhà đợi. Đã nhiều năm chưa gặp lại, ta cũng muốn xem xem, liệu hắn có tìm được ta không."
Nàng thầm thán phục, không ngờ Lão gia tử lại có phần tự tin đến vậy.
"Tướng công à, cứ nghe lời Lão gia tử nhà thiếp. Hai ngày này ở nhà cùng tiểu nô (thiếp) nghiên cứu chút học vấn."
"Học vấn gì cơ?"
"Học vấn về kỹ pháp. Tướng công à, chàng thăng cấp quá nhanh, có vài kỹ pháp vẫn còn học nửa vời, chi bằng để tiểu nô (thiếp) giúp chàng bù đắp một chút."
Suốt hai ngày ròng, Lý Bạn Phong ở Tùy Thân Cư cùng nương tử học kỹ pháp, thậm chí còn không bước ra khỏi cửa.
Dưới sự chỉ dẫn của nương tử, các kỹ pháp như Nhà Cao Cửa Rộng, Kim Ốc Tàng Kiều, Triển Thổ Khai Cương, Một Hình Một Bóng đều đạt được tiến bộ không nhỏ.
Trong đó, Nhà Cao Cửa Rộng và Một Hình Một Bóng có ti���n bộ rõ rệt nhất.
Nhà Cao Cửa Rộng có thể mượn được nhiều kỹ pháp hơn, cường độ cũng tăng lên đáng kể.
Kỹ pháp Một Hình Một Bóng được đơn giản hóa, trước khi triệu hoán cái bóng, chỉ cần không cần đặt ra chiến thuật đặc biệt, các khâu cơ bản đều có thể lược bỏ.
Tới tối ngày mùng bảy, Lý Bạn Phong tới thôn Nham Lâu, tìm thấy Kim Thuận Anh tại lữ quán.
Kim Thuận Anh đã chuẩn bị sẵn sàng mồi nhử, chỉnh đốn trang bị, đồng thời cũng đã dò la được tin tức: "Kẻ Bác Kích cấp cao kia gần đây đều hoạt động ở công trường phía đông thôn. Mấy ngày trước, có một nhóm thợ săn đã giao thủ với hắn, nhưng không thắng được, song cũng không có thương vong, coi như toàn thân trở ra."
Lý Bạn Phong xem xét trang bị của Kim Thuận Anh, hắn rất tán thưởng tố chất chuyên nghiệp của cô nương này.
"Lần này Đại Thần giáng lâm, ngươi đã hứa điều ước gì?"
Kim Thuận Anh nhìn Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong chau mày: "Nếu bất tiện, vậy không cần nói ra cũng được."
"Kỳ thực cũng chẳng có gì bất tiện, thiếp không muốn nói ra là lo lắng điều ước không linh nghiệm, nhưng giấu trong lòng không nói, thật ra cũng rất khó chịu. Lão bản, ngài nói đúng, muốn xuất đầu lộ diện thì phải nhúng tay vào những phi vụ lớn. Thiếp còn trẻ, còn có mộng tưởng. Điều ước thiếp cầu là, lần này chúng ta nhất định có thể bắt được Kẻ Bác Kích cấp cao kia."
"Ngươi lại hứa một điều ước như vậy sao?" Lý Bạn Phong giật giật khóe miệng.
"C�� phải thiếp hơi tham lam không," Kim Thuận Anh cúi đầu nói, "thiếp nghe chủ quán nói, ngay tại trong khách sạn này, một người phụ nữ mù lòa nhiều năm đã cầu nguyện với Đại Thần, kết quả chỉ trong một đêm, đôi mắt nàng đã có thể nhìn thấy mọi vật. Lần này Đại Thần giáng lâm đặc biệt linh nghiệm, không chỉ chủ quán nói vậy, thiếp tin rằng ngài ấy sẽ luôn trên trời dõi theo, phù hộ chúng ta thành công đại sự này."
"Luôn dõi theo ư..." Lý Bạn Phong hít sâu một hơi.
Kim Thuận Anh có chút ngượng ngùng: "Thiếp chỉ là thuận miệng nói vậy thôi."
Chắc chắn là thuận miệng nói rồi. Đại Thần có quy củ, ngày mùng sáu đến, ngày mùng bảy đi. Giờ đã là tối mùng bảy, làm sao có thể vì điều ước của Kim Thuận Anh mà chờ đến bây giờ?
Thế nhưng Lý Bạn Phong vẫn còn do dự: "Hành động dời sang ngày mai đi."
Kế hoạch thay đổi có phần đột ngột, song Kim Thuận Anh không hỏi nhiều, lập tức đồng ý.
Tối mùng tám, Lý Bạn Phong cùng Kim Thuận Anh tiến vào công trường phía đông thôn.
Công trường này hiện tại vẫn đang trong giai đoạn ph�� dỡ. Trước kia đã thỏa thuận bồi thường với dân làng, công trường cũng đã khởi công. Song về sau, tài chính phát sinh chút biến cố, công trình cứ thế ngừng lại, công trường cũng đành bỏ hoang ở đó.
Kim Thuận Anh thắp hương nến. Những nén hương này do nàng tự mình chế tác từ nguyên liệu cao cấp, đây là thủ đoạn chiêu hồn độc môn của nàng, cũng là một trong những chi phí săn lùng của thợ săn vong hồn.
Lý Bạn Phong dạo quanh công trường một vòng, không phát hiện thêm người nào khác.
Khi quay lại bên cạnh Kim Thuận Anh, Lý Bạn Phong phát hiện gần hương nến đã tụ tập không ít vong linh.
Nghe nàng nói chuyện trước đó có vẻ hời hợt, nhưng thực tế nàng đã làm công tác chuẩn bị vô cùng đầy đủ. Những tin tức dò la được trước đó cũng là Kim Thuận Anh đã bỏ ra giá cao mua về. Đối phương nhận đủ tiền, không để tin tức bị lộ ra ngoài, nhờ vậy mới đảm bảo được đêm nay trên công trường sẽ không có kẻ cạnh tranh nào khác.
Vong linh gần hương nến càng tụ càng đông, một số vong linh không có linh trí liền bị Kim Thuận Anh xua đuổi.
Còn lại một số vong hồn có linh trí, Kim Thuận Anh thả ra hai Quỷ Bộc, tiến hành sàng lọc chúng.
Quá trình sàng lọc rất đơn giản: vong linh nào có thể giao thủ hai chiêu với Quỷ Bộc, chứng minh có chiến lực, thì có thể giữ lại.
Vong linh nào vừa thấy Quỷ Bộc đã sợ hãi, hoặc không làm được bất kỳ ứng đối nào, liền lập tức bị xua đuổi.
Vong linh nào có thể bất phân thắng bại, thậm chí hơi chiếm ưu thế so với Quỷ Bộc, thì phải thận trọng xử lý, bởi Kim Thuận Anh không biết mình có đủ năng lực điều khiển hay không.
Nhìn cảnh tượng Quỷ Bộc và đám vong hồn giao chiến, Lý Bạn Phong hiểu rõ ràng rằng, vong hồn Võ tu cấp cao kia chắc chắn không ở trong số đó.
Vong hồn gần như đã sàng lọc xong, chỉ có một vong hồn miễn cưỡng giao thủ được hai chiêu với Quỷ Bộc. Kim Thuận Anh thu lấy nó, còn các vong hồn khác đều bị xua đi.
Kim Thuận Anh nhìn đồng hồ, đã quá mười hai giờ.
Hương nến đã cháy hết hơn phân nửa, những vong hồn có thể bị dẫn dụ đến lẽ ra đã phải tới cả rồi, còn vị Kẻ Bác Kích cấp cao kia, có lẽ là vì c��p độ quá cao nên không muốn xuất hiện, hoặc cũng có thể là hắn căn bản không ở gần đây.
Tin tức dò la tốn giá cao mà lại trôi sông lạc biển, Kim Thuận Anh có chút uể oải. Ngay cả khi bắt được vong hồn kia, cũng không đủ bù lại tiền hương nến.
Nhưng đã là thợ săn nhiều năm, loại chuyện này nàng cũng đã quen thuộc. Thu dọn một chút đồ đạc, Kim Thuận Anh đang định rời đi thì bỗng phát hiện Lý Bạn Phong đã biến mất.
Lý Bạn Phong nghe thấy chút động tĩnh.
Có người đang đi về phía hương nến, đi được nửa đường thì đột nhiên dừng lại.
Tiếp đó là tiếng gạch ngói đất đá ma sát, âm thanh rất nhỏ, nhưng Khuyên Tai Khiên Ty lại nghe thấy vô cùng rõ ràng.
Men theo âm thanh đi tới, Lý Bạn Phong nghe được tiếng ca ngắt quãng: "Ta là chiếc bánh nướng của ngươi, dẫu rẻ mạt vô cùng, nhưng có thể giúp ngươi đỡ đói."
"Gia, là hắn." Khuyên Tai Khiên Ty phân biệt được âm sắc, nó xác định người này chính là Sở Tử Khải.
Sở Tử Khải đang thi triển Âm Thanh tu kỹ.
Lý Bạn Phong huy động toàn bộ kháng tính của Trạch tu, cộng thêm s�� che chắn của Khuyên Tai Khiên Ty, giúp giảm thiểu ảnh hưởng từ Âm Thanh tu kỹ xuống mức thấp nhất.
Đến nơi có thể mơ hồ nhìn thấy Sở Tử Khải, Lý Bạn Phong thấy hắn đang giao chiến với vong hồn.
Sở Tử Khải vẫn y nguyên là trang phục của người chèo thuyền, mặc áo cộc tay vải thô, đội mũ rộng vành và đeo mặt nạ, dùng tiếng ca để khống chế vong hồn giữa đống ngói vụn.
Vong hồn kia dường như bị tiếng ca vây khốn tứ chi, nhưng chân vẫn còn giãy giụa giữa đống gạch ngói vụn chồng chất, đây chính là lý do Lý Bạn Phong nghe được tiếng ma sát.
Sở Tử Khải vừa hát vừa lấy ra một cái túi, chuẩn bị thu lấy vong hồn này.
Xem ra hắn thật sự rất thiếu tiền, không chỉ chủ động tham gia buôn bán, mà thậm chí còn chủ động tham gia đi săn.
Cái túi mở miệng về phía vong linh, hình dáng vong linh xuất hiện chút vặn vẹo.
Hắn đây là muốn thu phục nó.
Lý Bạn Phong đương nhiên không thể để hắn mang vong linh đi mất, hắn mở cổ họng, điều chỉnh khí tức, phát ra một tiếng huýt dài trầm thấp.
Loại trường âm này nhìn như không có hàm lượng kỹ thuật, nhưng rất dễ khiến người đang hát bị lệch tông.
Sở Tử Khải là Âm Thanh tu của Vân Thượng, theo lý thuyết không sợ bị quấy nhiễu như vậy.
Nhưng kỹ pháp Lý Bạn Phong mượn được lại đủ hung ác, sau hai tiếng huýt dài, Sở Tử Khải vẫn thực sự bị lệch tông.
Tiếng ca vừa lệch tông, lực lượng trói buộc liền giảm sút đáng kể.
Vong linh bị vây khốn tại chỗ đột nhiên khôi phục khả năng hành động, một cước đá văng một mảng gạch đá, bay về phía Sở Tử Khải.
"Ông!"
Sở Tử Khải cũng khẽ rên một tiếng, đống gạch đá trước mắt liền từng lớp vỡ vụn, hóa thành bụi.
Nhất định phải hóa thành mảnh vụn cực nhỏ, nếu không mỗi một mảnh gạch vỡ ngói vỡ đối phương ném tới đều có thể biến thành binh khí đỉnh cấp.
Cuộc tấn công của vong hồn vẫn chưa kết thúc, nó không ngừng ném gạch đá về phía Sở Tử Khải.
Sở Tử Khải không dám chút nào chủ quan, liên tục dùng Âm Thanh tu kỹ hóa gạch đá thành bụi.
Bụi càng lúc càng nhiều, Sở Tử Khải ý thức được tình huống đã thay đổi.
Bóng dáng vong linh biến mất.
Vong linh lại xuất hiện, trong tay mang theo một cục gạch, đã ở bên cạnh Sở Tử Khải.
Sở Tử Khải thán phục một tiếng: "Yêu Ghét Quỷ, không ngờ ngươi lại có thân thủ tốt đến vậy, hơn nữa còn mang theo một trợ thủ đắc lực."
Lời tán phục này mang theo chút trào phúng, Sở Tử Khải vẫn luôn nhìn chằm chằm cục gạch trên tay vong linh, hắn đã chuẩn bị phòng bị kỹ càng.
Dù vong linh biến cục gạch này thành loại vũ khí gì, Sở Tử Khải đều có cách ứng phó.
Đồng thời, Sở Tử Khải cũng bắt đầu phòng bị Lý Bạn Phong đang ẩn nấp.
"Ngươi nói ai là ác quỷ?" Vong linh hỏi ngược lại một câu, quần áo cũ nát trên người nó liền vỡ vụn.
Lần này, Sở Tử Khải không kịp phòng bị.
Những sợi vải cũ nát, nhao nhao đâm vào thân thể Sở Tử Khải, vong linh hỏi một câu: "Ngươi có nhận ra Lục Nhị Gia của ngươi không?"
Lục Nhị Gia...
Lý Bạn Phong nhớ tới khế sách triệu hoán vong linh của Hiệp Hội Vu Sư, câu cuối cùng viết là "nam tử tuấn mỹ đến từ thế giới cổ xưa".
Bản dịch này có lẽ đã sai lệch, giống như lời Trang Thụ Hưng, thành viên đội trị an đã nói, tam chuyển ngũ chuyển thất bát chuyển, chuyển đến cuối cùng, ý nghĩa đã hoàn toàn sai lệch.
Người bọn họ triệu hoán ra, không phải một nam tử anh tuấn, mà là một nam tử tên Tuấn.
Đây mới là mấu chốt của vấn đề: rốt cuộc Lục Đông Tuấn đã bị triệu hoán đến như thế nào?
Vong hồn Lục Đông Tuấn, trước đây rốt cuộc ở đâu?
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tự ý sao chép.
PS: Dưới sự ủng hộ nhiệt tình của quý độc giả đại nhân, Phổ La Chi Chủ đã đạt 3 vạn lượt đặt trước! Xin cảm ơn quý độc giả đại nhân đã tin tưởng, chiếu cố, và sẵn lòng bỏ tiền đọc sách do ta viết! Tác giả Sa Lạp xin cúi người thi lễ, một lần nữa cảm tạ tình cảm và nghĩa tình sâu sắc của quý độc giả đại nhân!