(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 824: Tướng công, đẹp mắt sao? (tấu chương năng lượng hạt nhân) (1)
"Số tiền này là ngươi tự đúc ra sao?" Lý Bạn Phong nhặt một đồng bạc lên, nhìn kỹ hồi lâu, từ kiểu dáng đến hoa văn, không khác biệt chút nào so với những đồng bạc hắn vẫn quen dùng.
Người bán hàng rong thu những đồng bạc vào thùng hàng: "Từ khi Phổ La Châu ra đời đến nay, tất cả tiền bạc đều do ta đúc. Ta đẩy xe đi khắp nơi không chỉ để làm ăn, mà còn để biết các vùng đất ở Phổ La Châu rốt cuộc cần bao nhiêu tiền bạc."
Lý Bạn Phong càng thêm khó hiểu: "Nếu số tiền này do ngươi tự đúc ra, tại sao Tuyết Hoa Phổ lại dám lấy danh nghĩa của ngươi, tự xưng bọn họ cũng biết đúc tiền?"
Người bán hàng rong cười nói: "Từ ngày Phổ La Châu ra đời đến nay, những kẻ lấy danh nghĩa của ta hành sự, không có một vạn cũng phải mấy ngàn. Bọn chúng đều có những danh xưng khác nhau như Hóa Lang Bang, Bách Thương Môn, Kim Ngân Hội, Tạp Hóa Quán... Chỉ riêng những bang phái bị ta đánh dẹp cũng đã lên đến trăm. Mục đích của bọn chúng không giống nhau, thủ đoạn cũng khác biệt, có kẻ vì tranh danh, có kẻ vì trục lợi. Có kẻ giả bộ ra vẻ tử tế, có kẻ lại giả bộ vụng về không chịu nổi. Tuyết Hoa Phổ thì làm khá giống. Ta đích thân giải thích với người khác rằng Tuyết Hoa Phổ không liên quan gì đến ta, thế nhưng vẫn có người không tin. Bọn họ nói đó là môn quy của Tuy��t Hoa Phổ, nói rằng ta ở bên ngoài Phổ Tử không thể nhắc đến Tuyết Hoa Phổ. Ban đầu, người bình thường coi Tuyết Hoa Phổ là cửa hàng do ta mở. Về sau, không ít bằng hữu cũng tin vào những chuyện hoang đường của Tuyết Hoa Phổ. Rồi sau đó, lại có không ít kẻ thù, chẳng tìm ta báo thù, mà lại đi tìm Tuyết Hoa Phổ để điều tra trước. Ngươi nói xem, ngay cả kẻ thù cũng không tìm ta báo thù, đây là chuyện gì đây?"
Lý Bạn Phong suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cảm thấy đây là chuyện tốt."
Người bán hàng rong liên tục gật đầu: "Ta cũng cảm thấy đây là chuyện tốt!"
Tình hình quả thật là như vậy, trong sự kiện lời đồn lần này, Tuyết Hoa Phổ quả thực đã đỡ đạn thay người bán hàng rong.
Người bán hàng rong nắm một nắm đồng bạc, thở dài nói: "Bất kể ở nội châu hay ngoại châu, đều có không ít kẻ nhăm nhe đến đồng tiền bạc. Đồng tiền bạc cùng thuốc nhập môn, đều là mạch sống của Phổ La Châu. Những kẻ này vốn nên ra tay với ta, nhưng kết quả lại chĩa mũi nhọn vào Tuyết Hoa Phổ. Ta cũng thừa nhận, Tuyết Hoa Phổ quả thật đã đỡ dao thay ta, nhưng ta vẫn không thể dung thứ cho bọn chúng, bởi vì đám người này đã làm những chuyện hồ đồ, khiến ta không thể chịu đựng thêm nữa. Ta đã diệt Tuyết Hoa Phổ sáu lần trước sau, thế mà sau một thời gian, lại có người vực dậy Tuyết Hoa Phổ một lần nữa. Cái bảng hiệu Tuyết Hoa Phổ này thực sự quá cứng. Ta giết sạch người của Tuyết Hoa Phổ, bọn họ chẳng phải nói ta đang tiêu diệt những kẻ mạo danh thay thế sao? Dù sao thì cái bảng hiệu này cũng không thể đập nát được."
Hai mươi năm trước, đương nhiệm đương gia của Tuyết Hoa Phổ, Khổng Phương tiên sinh, đã tìm đến ta. Hắn nói muốn cùng ta đánh cược hai mươi năm. Trong vòng hai mươi năm, nếu ta có thể triệt để tiêu diệt Tuyết Hoa Phổ, hắn sẽ chịu thua, giao tính mạng này cho ta. Trong vòng hai mươi năm, nếu ta không diệt được Tuyết Hoa Phổ, ta sẽ chịu thua. Chính hắn sẽ giải tán Tuyết Hoa Phổ, đồng thời làm sáng tỏ với thế nhân rằng ta và Tuyết Hoa Phổ quả thực không có quan hệ gì."
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Kiểu cá cược này hay thật, dù sao thì ngươi cũng có lợi!"
"Làm gì có chuyện tốt như vậy," người bán hàng rong cười khổ một tiếng nói, "Nếu ta thua, nhất định phải để đạo môn của Khổng Phương tiên sinh được gây dựng."
"Đạo môn gì cơ?"
"Lừa Gạt tu."
Lý Bạn Phong ngớ người: "Ngươi không phải nói không có đạo môn này sao?"
Người bán hàng rong thở dài: "Nếu ta đã đáp ứng hắn, chẳng phải đạo môn này sẽ tồn tại sao?"
"Khổng Phương tiên sinh là kẻ lừa gạt ư?" Lý Bạn Phong trầm ngâm một lát rồi nói, "Ta từng gặp ông ta, ông ta là người có bản lĩnh thật sự, có thể áp chế được Trương Cổn Lợi."
"Ai nói kẻ lừa đảo nhất định không có bản lĩnh?" Người bán hàng rong đáp. "Khổng Phương tiên sinh vốn là một tông sư của một môn phái, nhưng ông ấy lại muốn tự mình sáng tạo một đạo môn để làm tổ sư, thế là ông ấy đã để mắt đến Lừa Gạt tu mơ hồ tồn tại kia. Lúc đầu ta đã nói với ngươi ba yếu quyết của Lừa Gạt tu rồi phải không?"
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Nhớ kỹ chứ. Một là chỉ cần không ra tay, tu vi chính là thật. Hai là chỉ cần ra tay mà không bị nhìn thấy, tu vi cũng là thật. Ba là bị nhìn thấy, nhưng người khác không hiểu được, tu vi vẫn là thật."
Người bán hàng rong gật đầu: "Tuyết Hoa Phổ từ trước đến nay vẫn đúc tiền trước mặt người khác, ngay cả thành viên của Tuyết Hoa Phổ cũng không biết đồng bạc được đúc ra như thế nào. Không ra tay, tu vi chính là thật. Nói về trò lừa gạt, Khổng Phương tiên sinh làm rất cao minh."
Lý Bạn Phong nói: "Khổng Phương tiên sinh là Thương tu sao?"
Người bán hàng rong lắc đầu: "Ngươi đã từng giao thủ với ông ấy và Trương Cổn Lợi, chẳng lẽ vẫn không nhìn ra đạo môn của ông ấy sao?"
Lý Bạn Phong đang hồi tưởng lại chi tiết ngày hôm đó, người bán hàng rong bên cạnh nhắc nhở: "Ta và ông ấy đã lập khế ước, không thể trực tiếp tiết lộ nội tình của ông ấy. Thân phận chân thật của ông ấy ta không thể trực tiếp nói cho ngươi biết. Ngươi tuyệt đối phải nhớ kỹ, ông ấy là nhân vật số một số hai của Phổ La Châu. Với chiến lực hiện tại của ngươi, tốt nhất đừng tiếp xúc với ông ấy."
Số một số hai? "Chẳng lẽ cũng gần giống như ngươi?" Lý Bạn Phong từng dùng trống lắc trực tiếp dọa Khổng Phương tiên sinh bỏ chạy. Xem ra, giữa hai bên vẫn còn chênh lệch không nhỏ.
Người bán hàng rong suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta cảm thấy ta mạnh hơn ông ấy một chút. Nếu chỉ nói về chiến lực, ông ấy hẳn là tương đương với một người họ Tôn nào đó."
Người bán hàng rong đang nói đến Tôn Thiết Thành ư? Ông ấy nhắc đến Tôn Thiết Thành trước mặt ta, xem ra ông ấy biết ta và Ngu tu có qua lại với nhau.
Lý Bạn Phong thăm dò hỏi: "Tu vi của Khổng Phương tiên sinh, cũng đã đạt đến cảnh giới vân thượng chi thượng sao?"
Người bán hàng rong lắc đầu: "Khổng Phương tiên sinh không ở cảnh giới vân thượng chi thượng, vị bằng hữu họ Tôn kia cũng không phải. Còn có vài vị lão bằng hữu nữa, cũng đều không phải vân thượng chi thượng. Ngươi tương lai cũng sẽ phải đối mặt chuyện này. Con đường phải đi như thế nào, phải xem chính ngươi lựa chọn ra sao."
Ý gì đây? Chuyện này còn có thể lựa chọn được sao?
Một nam tử bước đến gần hai người, trông bộ dáng ch���ng hơn năm mươi tuổi, rõ ràng là một thợ săn mới đến vùng đất này. Hắn cởi vạt áo, chỉ vào bụng mình. Trên bụng có một vết thương dài hơn nửa thước, vết thương hơi hoại tử, sưng đỏ lại còn rỉ mủ.
Người bán hàng rong hỏi: "Muốn mua thuốc cao sao?"
Nam tử liên tục gật đầu, cổ họng hắn bị thương nên không thể nói được.
Người bán hàng rong lại hỏi: "Có tiền không?"
Nam tử móc ra mấy đồng bạc từ trong túi, lo lắng không đủ tiền nên tay có chút run rẩy, trong mắt tràn đầy sự cầu xin.
Người bán hàng rong nhận lấy đồng bạc, lấy ra một chút rượu thuốc, đổ lên miếng vải bông. Đầu tiên ông ta lau vết thương cho nam tử, chờ khi mủ đã được lau sạch sẽ, người bán hàng rong kéo hai miếng thuốc cao, dán chặt vào vết thương: "Ba ngày không được chạm vào nước, tìm một nơi nghỉ ngơi, tuyệt đối đừng để vết thương nứt ra lần nữa."
Nam tử liên tục thở dài với người bán hàng rong, rồi đầy vẻ cảm kích mà rời đi.
Người bán hàng rong ước lượng mấy đồng bạc trong tay, thở dài: "Bồi thì bồi, kiếm thì kiếm, chẳng ai nợ ai. Lần làm ăn này lại lỗ rồi."
Lý Bạn Phong nói: "Biết rõ là lỗ vốn, tại sao ngươi vẫn cứ làm ăn này?"
Người bán hàng rong cười khổ nói: "Có rất nhiều chuyện làm ăn lỗ vốn, ta cũng đã chịu lỗ không ít vì ngươi rồi. Nhưng lần này, nhờ ngươi mà ta lại kiếm được, ngươi đã giúp ta chặn đứng lời đồn."
Lý Bạn Phong lắc đầu: "Lời đồn có thể đỡ được, nhưng nếu là quyết tâm thật sự, ta e rằng không thể ngăn cản. Nếu có một ngày, ngươi thật sự gặp người trên trời kia, thế nào cũng phải đánh một trận với nàng sao?"
Người bán hàng rong thu thập số thuốc cao còn lại vào thùng hàng, rồi nhìn thoáng qua bầu trời: "Ban đầu là ước định như vậy."
"Có người nhờ ta chuyển lời cho ngươi, nàng nói hai người các ngươi đừng đánh nhau."
Người bán hàng rong nhìn Lý Bạn Phong: "Người nói lời này chính là Hồng Liên phải không?"
Lý Bạn Phong khẽ gật đầu.
Người bán hàng rong cười nói: "Nàng ấy nhạy cảm thật. Tình cảm của ta với người trên trời kia là thật lòng."
Lục Thiên Kiều cắn chặt môi, giọng nói có chút run rẩy: "Vậy còn tình cảm với những người khác, đều là giả dối sao?"
Lý Bạn Phong sững sờ, Lục Thiên Kiều đến từ lúc nào vậy?
Người bán hàng rong lắc đầu nói: "Thiên Kiều, tình cảm giữa hai chúng ta, dù sông cạn đá mòn cũng không hề thay đổi chút nào, làm sao còn có thể nói là thật hay giả nữa!"
Lục Thiên Kiều nhìn về phía Lý Bạn Phong nói: "Hắn với tiện nhân trên trời kia, cũng nói như vậy phải không?"
Hãy cùng hòa mình vào thế giới kỳ ảo này qua bản dịch trọn vẹn và duy nhất tại truyen.free.