(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 860: Thiên biến vạn hóa nặc hình không gian (2)
Ngải Hạ Phân lại ngồi xuống ghế sô pha: “Đồng chí cảnh sát, ngài cứ nói với tôi đi, lão Chương nhà chúng tôi lẩm cẩm, chẳng nói rõ được điều gì.”
Trung Nhị đi thu thập chứng cứ, Lý Bạn Phong hỏi chuyện đã xảy ra.
Ngải Hạ Phân nước mắt lưng tròng: “Hôm ấy, ba giờ chiều, nó đi tiệm thuốc mua thuốc cho tôi.
Thật ra không nên đi vào ngày hôm đó, mà đáng lẽ phải đi từ hôm trước, nhưng hôm trước tiệm thuốc không mở cửa. Nếu tiệm thuốc mở cửa,
Thì đã không xảy ra chuyện này!”
Nói đến đây Ngải Hạ Phân òa khóc.
“Dì, ngài đừng kích động, chúng tôi đang dốc sức điều tra.” Chè Trôi Nước an ủi Ngải Hạ Phân đôi câu, bà bình tĩnh lại đôi chút.
Lý Bạn Phong hỏi: “Vừa rồi dì nói định đi mua thuốc vào hôm trước, vì tiệm thuốc đóng cửa nên mới dời sang hôm sau. Nhưng tôi thấy quanh khu dân cư của dì có rất nhiều tiệm thuốc, tại sao nhất định phải đến tiệm đó mua?”
Ngải Hạ Phân thở dài: “Tại tôi cái thân thể này không chịu cố gắng, có mấy loại thuốc, chỉ có tiệm đó mới bán.”
Lý Bạn Phong nói với Chè Trôi Nước: “Lát nữa cô ghi lại những loại thuốc bà Ngải muốn dùng, chúng ta có thể giúp mua giúp.”
“Không cần, không cần,” Ngải Hạ Phân liên tục lắc đầu, “Tôi nào dám làm phiền các vị?”
Chè Trôi Nước cười nói: “Ngài đừng lo lắng, đây là việc chúng tôi nên làm.”
Hỏi đến nửa ngày, Ngải Hạ Phân từ đầu đến cuối không muốn tiết lộ tên thuốc, bà tiếp tục kể về buổi chiều hôm đó:
“Con trai tôi ba giờ ra ngoài mua thuốc, lần nào cũng ba giờ rưỡi thì về. Tôi ở nhà đang chuẩn bị nấu món cà rốt xào mà nó thích nhất…”
“Tôi muốn đi tìm con trai tôi!” Chương Thanh Hải chống nạng, đột nhiên đứng bật dậy, “Tôi phải đi tìm nó ngay bây giờ!”
Chè Trôi Nước ở bên khuyên can, Ngải Hạ Phân gào lên: “Lão Chương à, ông đừng gây chuyện nữa, người ta đang giúp chúng ta tìm con trai đấy!”
Chương Thanh Hải cúi đầu không nói lời nào, Ngải Hạ Phân tiếp lời: “Hôm ấy tôi đợi đến ba giờ bốn mươi, thằng bé vẫn không về. Tôi sốt ruột quá, liền vội vã chạy đến tiệm thuốc tìm nó.”
Lý Bạn Phong hỏi: “Nó không có điện thoại sao?”
Ngải Hạ Phân thở dài nói: “Không sợ mấy vị chê cười, con trai tôi đây, học hành đến ngu ngơ cả người, trừ đọc sách ra nó chẳng biết làm gì, điện thoại máy tính nó cũng không biết dùng.
Tôi tìm đến tiệm thuốc, bà chủ tiệm nói thấy nó mua thuốc xong thì đi. Trước đây tôi vẫn luôn tin tưởng bà chủ này, cũng không để tâm.
Đến khi đồng chí cảnh sát sau này đến điều tra, tôi mới biết được, người phụ nữ này đã lừa tôi, bà ta thấy con trai tôi đứng ở cửa, vậy mà không nói cho tôi biết! Bà ta không phải người đứng đắn gì, con trai tôi chính là bị bà ta hại!”
Nói đến đây, Ngải Hạ Phân khóc càng thảm thiết.
Bóng Đèn nghe loáng thoáng, hắn cảm thấy không thể moi thêm được bao nhiêu thông tin hữu ích từ Ngải Hạ Phân.
Minh Tinh rất nhanh nhạy, vội vàng đưa khăn giấy cho Ngải Hạ Phân.
Lý Bạn Phong vô cùng nghiêm túc hỏi: “Bà Ngải, bà cảm thấy bà chủ tiệm thuốc tại sao lại muốn hại con trai bà?”
Chè Trôi Nước nhìn Lý Bạn Phong một cái, vừa rồi câu hỏi đó không giống như lời Thất gia thường hỏi.
Ngải Hạ Phân rõ ràng là vì chuyện con trai mà tinh thần bị kích động, ăn nói mất kiểm soát. Chuyện như vậy làm sao còn có thể tin là thật?
Chắc là vì phong tục ở Phổ La Châu khác biệt với nơi đây, Thất gia có chút không thích ứng.
Ngải Hạ Phân đáp: “Tôi thường xuyên mua thuốc ở đó, người phụ nữ kia chắc chắn nghĩ gia đình chúng tôi rất có tiền, vừa muốn bắt cóc con trai tôi, vừa muốn tống tiền chúng tôi!”
Chè Trôi Nước nhún nhún lông mày với Lý Bạn Phong, ra hiệu Lý Bạn Phong tuyệt đối đừng coi là thật. Cô đã trải qua tình huống tương tự, Ngải Hạ Phân vì con trai mất tích, gây ra tổn thương tâm lý, khiến bà nghi ngờ mọi người và mọi chuyện xung quanh.
Lý Bạn Phong tiếp tục nói chuyện phiếm với Ngải Hạ Phân. Trung Nhị hoàn thành việc thu thập chứng cứ trong phòng ngủ, rồi lại mở tủ lạnh.
Ngải Hạ Phân không hiểu lắm: “Trong tủ lạnh cũng cần thu thập chứng cứ sao?”
Trung Nhị lắc đầu nói: “Tôi khát, xem trong tủ lạnh có gì uống không.”
Chè Trôi Nước nhíu mày, cô cảm thấy đỏ mặt thay Trung Nhị.
Minh Tinh cố nén ý cười, hắn thật sự không hiểu Trung Nhị rốt cuộc đang nghĩ gì? Vào lúc như thế này, về đến nhà lại tìm đồ trong tủ lạnh, đây chẳng phải là vả vào mặt cục Ám Tinh sao?
Tuy nhiên nói đi cũng phải nói lại, hai ông bà già này cũng không biết bọn họ là người của cục Ám Tinh.
Bóng Đèn cảm thấy tình huống đặc biệt, mạch suy nghĩ của Trung Nhị quả thật có chút kỳ quái, nhưng hắn không phải người thích chiếm tiện nghi, cũng sẽ không làm loại chuyện vô nghĩa này.
Lý Bạn Phong cũng biết Trung Nhị có mục đích khác, nhưng vẫn phải làm bộ quát mắng một câu: “Cậu làm việc với thái độ gì thế? Một chút ý thức kỷ luật cũng không có sao?”
Ngải Hạ Phân vội vàng đứng lên nói: “Là tôi hồ đồ quá, trong nhà không có đồ uống, tôi pha trà mời mấy vị.”
Lý Bạn Phong đứng dậy nói: “Những điều cần tìm hiểu, chúng tôi cũng đã tìm hiểu gần xong. Chúng tôi cũng nên đi, bà Ngải, mong bà giữ gìn sức khỏe.”
Chương Thanh Hải lại đứng lên: “Tôi muốn tìm con trai, tôi muốn tìm con trai tôi!”
Ngải Hạ Phân quở trách chồng đôi câu, tiễn Lý Bạn Phong cùng ba người ra đến cổng.
Đến cổng một khắc, Lý Bạn Phong nghe thấy giọng nói của Thiên Đạo: “Thất Đạo, ta cảm thấy ngột ngạt, ánh sáng và màu sắc nơi đây đều khiến ta không thở nổi.”
Ra khỏi khu dân cư, Lý Bạn Phong đến tiệm thuốc, hỏi bà chủ những loại thuốc mà Chương Phái Văn thường mua.
Minh Tinh ở bên hỏi một câu: “Lý cục, chúng ta thật sự giúp bà ấy mua thuốc sao?”
Lý Bạn Phong trừng Minh Tinh một cái: “Đây không phải là việc phải làm sao? Ý thức phục vụ của cậu đâu?”
Minh Tinh không dám lên tiếng, bà chủ tra cứu sổ sách, hắn liền ghi lại tên thuốc.
Lý Bạn Phong cũng không hiểu nhiều về dược phẩm, liền bảo Chè Trôi Nước gửi thẳng tên thu��c cho phòng y vụ.
Bóng Đèn nói: “Cục trưởng, đây không phải là ngài muốn mua thuốc cho bà ấy, mà là đang điều tra bà ấy sao?”
Chè Trôi Nước cũng không hiểu lắm: “Tại sao phải điều tra bà ấy?”
Trung Nhị nói: “Tôi cảm thấy mạch suy nghĩ của Lý cục không có vấn đề.”
Minh Tinh nhíu mày: “Anh đừng lúc nào cũng nói mạch suy nghĩ của Lý cục, đừng lúc nào cũng nịnh nọt. Anh cũng nói một chút ý nghĩ của mình xem?”
Trung Nhị muốn nói lại thôi, mọi người trở lại xe, Trưởng khoa y dược Tùy Khải Quân gửi hồi âm.
“Lý cục, những tên thuốc ngài cung cấp, về mặt công dụng và chủ trị, định nghĩa khá mơ hồ. Thông qua những dược vật này, rất khó suy đoán người dùng thuốc mắc phải loại bệnh gì.”
“Cái này gọi là phúc đáp gì?” Lý Bạn Phong rất không hài lòng, “Đơn thuốc bày ra trước mặt anh, anh còn nói không rõ chứng bệnh sao?”
Tùy Khải Quân có chút xấu hổ: “Lý cục, tôi không muốn đưa ra câu trả lời quá võ đoán, nhưng theo tình hình tôi nắm được hiện tại, những tên thuốc ngài cung cấp này, nói đúng ra, không thể coi là dược phẩm.”
“Không phải thuốc men thì là gì? Tôi đều thấy chúng ở tiệm thuốc mà.”
“Những thứ này nên được tính là có tác dụng trị liệu nhất định, nhưng thành phần tương đối phức tạp, hiệu quả trị liệu rất khó xác định, lại là những sản phẩm chăm sóc sức khỏe có giá khá đắt đỏ.”
Lý Bạn Phong cúp điện thoại, trầm mặc một hồi lâu.
Minh Tinh ở bên nói: “Người ta thích ăn gì thì ăn nấy, tôi cũng không xen vào, nhưng nếu là thực phẩm chức năng chứ không phải dược phẩm thiết yếu, tôi cũng không cần thiết phải mua cho bà ấy làm gì.”
Bóng Đèn suy nghĩ một lát: “Trưởng khoa Tùy nói những sản phẩm chăm sóc sức khỏe này khá đắt đỏ, nhìn điều kiện gia đình họ,
Cũng không giống người có tiền.”
Chè Trôi Nước nói: “Đó là anh chưa hiểu tình hình. Rất nhiều người già tin tưởng một cách mù quáng vào thực phẩm chức năng, dù trong nhà không có tiền, họ cũng sẽ nghĩ cách mua một ít.”
Trung Nhị lắc đầu: “Chuyện không đơn giản như vậy.”
Lý Bạn Phong nhìn Trung Nhị: “Cậu vừa rồi tìm được chứng c�� gì?”
Minh Tinh nói: “Trong nhà ông bà ấy, chắc là không tìm được chứng cứ giá trị gì đâu.”
Trung Nhị không để ý Minh Tinh, hắn đưa chứng cứ cho Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong nhìn những chứng cứ đó, càng thêm xác minh ý nghĩ của mình.
Trở lại cục, đi đến phòng họp, Trung Nhị lấy ra một cái túi nhựa: “Trước đó tôi từng phỏng đoán Chương Phái Văn không thể nào đủ khả năng đi taxi. Đây là thứ tôi tìm thấy trong lớp đệm của hắn.”
Bóng Đèn cầm lấy túi nhựa xem xét, bên trong là tiền lẻ với nhiều mệnh giá khác nhau, tờ có mệnh giá lớn nhất là mười tệ, chỉ có một tờ, còn lại là một tệ, năm tệ, và rất nhiều tiền xu hiếm thấy.
“Đây cũng là tiền lẻ còn lại sau khi hắn mua thuốc.” Minh Tinh đại khái đếm, số tiền lẻ này cộng lại hơn một trăm tệ.
“Cũng có thể là tiền thừa khi hắn mua thức ăn,” Trung Nhị cầm một tờ thời gian biểu, “Tờ thời gian biểu này dán trên bàn của hắn, tôi đã tốn rất nhiều công sức mới gỡ nó xuống được.”
Bóng Đèn cầm thời gian biểu nhìn một lần, không khỏi nhíu mày.
Thứ Hai: Bảy giờ sáng thức dậy, bảy giờ mười lăm đến bảy giờ ba mươi đi vệ sinh, bảy giờ ba mươi đến tám giờ ăn sáng, tám giờ đến mười giờ đưa ba đi dạo trong khu dân cư, mười giờ đến mười một giờ đi chợ mua thức ăn.
Mười một giờ đến mười hai giờ cùng mẹ nấu cơm, mười hai giờ ăn trưa, mười hai giờ ba mươi đến hai giờ nghỉ trưa, hai giờ đến ba giờ xem TV, ba giờ đến ba giờ ba mươi mua thuốc cho mẹ, ba giờ ba mươi đến bốn giờ ở nhà xem TV.
Bốn giờ đến năm giờ đi chợ mua thức ăn, năm giờ đến sáu giờ cùng mẹ chuẩn bị bữa tối, sáu giờ ba mươi đến bảy giờ ba mươi dọn dẹp vệ sinh, bảy giờ ba mươi đến tám giờ ba mươi giặt giũ, tám giờ ba mươi đi ngủ.
Chè Trôi Nước nhìn số tiền lẻ trong túi nhựa, nói với Lý Bạn Phong: “Cục trưởng, về chuyện taxi này, tôi vẫn giữ nguyên quan điểm của tôi. Tôi cho rằng tài xế taxi không hề nói dối, Chương Phái Văn chỉ là một người tiết kiệm, nhưng không có nghĩa là hắn không có khả năng chi tiêu.”
Trung Nhị lắc đầu nói: “Nếu hắn có khả năng chi tiêu, tuyệt đối sẽ không tiêu vào taxi. Cô có thể thấy ngay trong thời gian biểu, mỗi chiều thứ Tư, mẹ hắn đều muốn cùng hắn sắp xếp các hóa đơn mua sắm nhỏ, số tiền lẻ này, Ngải Hạ Phân cũng muốn tính toán chi li với hắn.”
Chè Trôi Nước đã xem qua thời gian biểu: “Tờ thời gian biểu này chẳng nói lên được điều gì, có lẽ chỉ vì gia đình hắn có ý thức về thời gian khá mạnh. Mỗi người đều có cách sống khác nhau, mỗi người đều có những theo đuổi khác nhau, chúng ta không thể dùng tiêu chuẩn của mình để đánh giá người khác.”
Trung Nhị lấy ra một tờ quảng cáo: “Đây là một tờ quảng cáo điện thoại thông minh tôi tìm thấy trong gối của Chương Phái Văn, chiếc điện thoại rẻ nhất trên đó chỉ có 628 tệ. Hắn đã khoanh mấy vòng tròn lên con số 628 này. Nếu hắn có khả năng chi tiêu, thứ hắn muốn có chắc chắn là chiếc điện thoại này, chứ không phải taxi!”
Minh Tinh nói: “Cũng không nói hắn nhất định muốn đón taxi, tài xế kia đã nói rồi, lúc ấy Chương Phái Văn cứ nhìn chằm chằm hắn, hắn cho rằng Chương Phái Văn muốn đón taxi, nên mới sinh ra hiểu lầm.”
“Không có loại hiểu lầm này!” Trung Nhị liên tục lắc đầu, “Khi không có tiền đón taxi, tôi chưa bao giờ dám nhìn chằm chằm vào taxi. Tôi nghĩ chắc các vị cũng đều có kinh nghiệm tương tự.”
Bóng Đèn cười nói: “Cái đó không chắc đâu, tôi thì dám nhìn đấy.”
Lý Bạn Phong hỏi Bóng Đèn: “Lần gần nhất cậu đi taxi là khi nào? Cậu vừa tốt nghiệp đã có xe lái rồi mà.”
“Có lẽ…” Một vài dấu vết đã có thể nhìn ra được manh mối, nhưng Chè Trôi Nước vẫn đang cố gắng bao biện cho Ngải Hạ Phân, “Là một người mẹ, cách đối xử với con cái của bà ấy có thể có vấn đề, nhưng điều này không thể phủ nhận tình yêu thương của bà dành cho con. Tôi thấy nguyên liệu trong bếp, bà ấy chuẩn bị món cà rốt xào mà con trai thích nhất, bà ấy vẫn đang chờ con trai mình trở về.”
“Cà rốt xào,” Trung Nhị nhìn về phía Lý Bạn Phong, “Lý cục, ngài còn nhớ khi nhắc đến cà rốt, Chương Thanh Hải đã phản ứng thế nào không?”
Lý Bạn Phong có ấn tượng vô cùng sâu sắc về cảnh này: “Hắn muốn đi tìm con trai, phản ứng rất kịch liệt, hận không thể lao ra khỏi phòng.”
“Hắn quả thực muốn lao ra khỏi phòng, nhưng không nhất định là vì đi tìm con trai. Hắn hẳn là không muốn ăn cà rốt nữa, hắn muốn chạy trốn khỏi cái nhà này,” Trung Nhị lấy ra một chồng hóa đơn nhỏ, “Đây là các hóa đơn mua thức ăn ở siêu thị của họ trong tháng này. Nhà họ ngày nào cũng mua cà rốt.
Tôi mở tủ lạnh nhà hắn ra, bên trong để mấy đĩa cà rốt xào, còn có rất nhiều cà rốt tươi. Với kiểu ăn uống này, ai mà chịu nổi món cà rốt này nữa? Chương Phái Văn làm sao lại cam tâm ăn cà rốt được?
Đó chính là cuộc sống của Chương Phái Văn: mỗi ngày ăn cùng một loại đồ ăn, làm cùng một việc, mọi hành động đều dưới sự giám sát và kiểm soát của Ngải Hạ Phân. Cửa phòng của hắn thậm chí còn làm bằng kính trong suốt.”
Chè Trôi Nước trầm mặc rất lâu, cô thực sự không thể lý giải, tại sao lại có thể xuất hiện một mối quan hệ gia đình như vậy: “Nếu như Chương Phái Văn chịu khó tự tìm công việc, dùng thu nhập của mình để nuôi sống bản thân, hắn cũng không cần chịu nhiều ràng buộc như vậy.”
Trung Nhị cầm lấy thời gian biểu: “Đội trưởng Vưu, cô cũng nghe Ngải Hạ Phân miêu tả rồi đấy. Ba giờ ra ngoài mua thuốc, ba giờ bốn mươi nếu không về, Ngải Hạ Phân sẽ đi tiệm thuốc tìm hắn. Ngải Hạ Phân chỉ cho Chương Phái Văn thời gian giãn cách không quá mười phút. Hắn thậm chí không thể từ tiệm thuốc trở về rồi đi thẳng ra chợ mua thức ăn, hắn phải về nhà nghỉ ngơi nửa giờ rồi mới được đi mua thức ăn.
Dưới mức độ kiểm soát như vậy, cô cảm thấy Chương Phái Văn có thể tìm được công việc sao? Liệu Ngải Hạ Phân có cho phép hắn đi tìm việc làm không?”
Chè Trôi Nước không lên tiếng.
Trung Nhị sắp xếp lại chứng cứ: “Đội trưởng Vưu, hoàn cảnh trưởng thành khác nhau sẽ dẫn đến nhận thức về sự vật khác nhau. Tình huống này đã từng xuất hiện ở người tôi quen biết, tôi đối với kết quả điều tra này cũng không thấy ngoài ý muốn.
Nhưng có một điểm, chúng ta đã đạt được sự đồng thuận, tôi cũng cảm thấy không cần thiết phải đi điều tra tài xế taxi đó nữa.”
Bóng Đèn sững sờ: “Nói v��y là sao? Chúng ta đã nói lâu như thế, chẳng phải là để xác định điểm nghi vấn của tài xế taxi sao? Bây giờ điểm nghi vấn đã được tìm thấy, anh lại nói không điều tra?”
Trung Nhị lắc đầu: “Điều tra hắn để làm gì? Giải cứu Chương Phái Văn ư? Đối với Chương Phái Văn mà nói, đi bất kỳ đâu cũng tốt hơn là ở nhà. Thà không kéo hắn trở lại hố lửa này, chúng ta còn không bằng làm việc khác hữu ích hơn.”
Chè Trôi Nước không đồng ý: “Không thể vì một trường hợp mà khái quát toàn bộ. Hồ Lô thôn một khi đi vào hoạt động, sẽ có rất nhiều người mất tích, và tình huống của những người này sẽ không giống với Chương Phái Văn.”
Lần này Trung Nhị không nói chuyện, tất cả mọi người đều nhìn về phía Lý Bạn Phong, việc này rốt cuộc vẫn phải do hắn quyết định.
Lý Bạn Phong đang suy nghĩ một vấn đề quan trọng: “Hồ Lô thôn rốt cuộc trông như thế nào? Có ai trong các cậu muốn đi xem thử không?”
Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất.