Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 933: Tứ phương vinh khô trong một ý niệm (2)

Thấy hai bên tranh chấp, La Yến Quân vội vàng tiến đến khuyên giải: "Tỷ, Lý công tử của chúng ta đã nói rõ trước đó rồi, ba phần thuốc đổi ba phần khế sách, chúng ta đừng phá vỡ quy tắc." La Thiếu Quân cũng ở một bên khuyên: "Tỷ, chị muốn lén giấu một ít thì được, nhưng lấy hết sạch thì quá không nói nổi..."

Bốp!

La Lệ Quân cùng La Yến Quân đồng thời vung xúc tu, đánh Tiểu Ốc Đồng vào trong ao. Hai chị em các nàng ngay trước mặt Lý Thất, ép nó uống thuốc. Trở lại trong châu, La Yến Quân lại khuyên hai câu: "Tỷ, chị việc gì phải tranh chấp với hắn chứ, chúng ta phun ra một ít nước thuốc chẳng phải được rồi sao?"

La Lệ Quân hằn học nói: "Ta không chịu nổi cái tính ương ngạnh của hắn! Hắn là kẻ âm hiểm lại bá đạo, nếu là người có khí phách như Mã Ngũ Lang thì còn đỡ, đằng này chỉ vì một chút dược tề mà còn so đo từng li từng tí với chúng ta!"

La Yến Quân hừ một tiếng: "Chị nói Mã Ngũ vĩ đại thì em tin, nhưng chị nói hắn có khí phách, điều này em không biết phải nói từ đâu. Chúng ta và Lý Thất đã làm không ít chuyện, dù là ở châu Phổ La hay bên ngoài, Lý Thất từ trước đến nay chưa từng thất thủ. Một người đàn ông như vậy, xứng đáng với sự bá đạo ấy!" La Thiếu Quân gật đầu: "Đúng là xứng đáng, đàn ông như thế là tốt nhất."

La Lệ Quân mắng: "Con nhỏ tiện tì này, thảo nào hỏi gì nói nấy, ngươi định đòi lại đấy à!"

"Trước giải quyết chuyện chính đi!" La Yến Quân nuốt hơn tám phần mười nước thuốc, phun ra chưa đến hai thành.

La Lệ Quân hơi bất mãn: "Ngươi chỉ phun ra chừng đó thôi sao?"

La Yến Quân cảm thấy không ít: "Phun ra được chừng này cũng không tệ rồi. Y sư và dược sư của chúng ta chưa chắc đã giải được thuốc của Lý Thất. Nếu ta phun ra quá nhiều, bệnh dịch trên người mình không trị hết được, chẳng phải mất cả chì lẫn chài sao?"

Đang nói chuyện, La Yến Quân cử động thân thể một chút: "Tỷ, thuốc này hiệu nghiệm thật đấy, trên người không còn ngứa nữa!" La Lệ Quân cũng cử động thân thể một chút, quả thật trên người không ngứa.

Nàng cầm lấy phần nước thuốc La Yến Quân phun ra, gật đầu nói: "Chừng này chắc là đủ dùng." La Yến Quân ngạc nhiên: "Tỷ, chị không nôn một chút nào sao!"

...

Dưới chân núi Vinh Khô, một con thỏ nhảy nhót tìm kiếm thức ăn. Con thỏ này không lớn, y hệt thỏ rừng bình thường, nhưng nó thật ra là một dị quái trong vùng đất mới, có linh tính, biết nói tiếng người. Năm nay tuyết quá lớn, trong đất tuyết rất khó tìm được thức ăn.

Con thỏ ngẩng đầu, nhìn về phía núi Vinh Khô, cả ngọn núi xanh biếc tươi non vô cùng mê hoặc. Ăn một miếng, chỉ một miếng thôi, chắc Thần Vinh Khô sẽ không để ý đâu. Nhưng cách đây không lâu, có một con hươu trên núi Vinh Khô ăn một miếng cỏ xanh, lập tức bị Thần Vinh Khô tước đoạt tính mạng. Con thỏ đói đến mắt mờ đi, chỉ cảm thấy có một gốc cỏ như thế, đã mọc từ trên núi xuống dưới núi.

Cỏ mọc đến dưới núi, chắc là ăn được.

Con thỏ tiến lên, há miệng, vừa định gặm thì chợt thấy một nam tử xuất hiện trước mặt. Là Thần Vinh Khô! Con thỏ không dám ngẩng đầu, ngồi xổm trên mặt đất, run rẩy nói: "Bụi cỏ này mọc xuống dưới núi, ta chỉ muốn đến xem thôi, ta không có ý định ăn."

Nam tử sờ sờ gốc cỏ xanh tươi non ấy, sắc lá cỏ nhanh chóng sẫm lại, từ xanh nhạt sang xanh lục, từ xanh lục sang vàng úa, một gốc cỏ xanh trong giây lát biến thành một gốc cỏ khô. Con thỏ sợ đến tè ra đất tuyết.

Nam tử quay người rời đi, không còn thấy bóng dáng đâu. Đây là lời cảnh cáo của Thần Vinh Khô dành cho nó!

Con thỏ run rẩy rời khỏi núi Vinh Khô, nghĩ đến tìm kiếm thức ăn ở nơi khác. Nó đi trên mặt tuyết mấy chục dặm, cuối cùng nhìn thấy hai bóng người. Nó là dị quái, không nhất thiết phải ăn cỏ, ăn thịt người cũng có thể no bụng. Đã đến lãnh địa của Thần Vinh Khô, hai người này đi đường không chút phòng bị nào, nhất định không có tu vi, những người như vậy là con mồi thích hợp nhất.

Con thỏ trốn ở bên cạnh một cây tùng, chờ hai người đi tới. Đây là chiến thuật thường dùng nhất của con thỏ này khi đi săn: đợi đến khoảng cách đủ gần, nó sẽ nhảy đến gần con mồi, dùng hai chân trước khoét hai mắt con mồi. Nếu đồng bạn của con mồi không chạy trốn, nó sẽ tiếp tục quấn lấy, cố gắng biến cả hai người thành kẻ mù. Nếu đồng bạn chạy trốn, nó cũng không đuổi theo, vì một con mồi trước mắt cũng đủ cho nó ăn mấy ngày.

Nghe tiếng bước chân, hai người kia đã đủ gần.

Con thỏ nhảy lên một cái, vọt đến trước mặt Lý Bạn Phong, định khoét mắt hắn. Chưa kịp đợi con thỏ đưa móng vuốt ra, Lý Bạn Phong khẽ vươn tay, tóm chặt lấy tai nó.

"Vừa hay chưa ăn trưa, ăn con này vậy." Lý Bạn Phong ném con thỏ cho Tratic.

Tratic liếc nhìn: "Con thỏ này thật đáng yêu, làm thịt nó ta có chút không đành lòng, chúng ta ăn sống đi." Con thỏ há miệng kêu: "Hai vị gia, ta là người một nhà!"

Tratic nhìn Lý Bạn Phong, Lý Bạn Phong lắc đầu, bọn họ cũng không biết từ đâu ra cái người một nhà này. Tratic cầm tai, lắc lắc con thỏ, hỏi: "Ngươi tìm chúng ta muốn làm gì?"

Con thỏ kêu lên: "Ta muốn nhắc nhở hai vị, đây là địa giới của Thần Vinh Khô, ngàn vạn lần không được tự tiện xông vào." Lý Bạn Phong chưa từng nghe qua Thần Vinh Khô, Tratic cũng vẻ mặt mờ mịt.

Con thỏ giải thích: "Thần Vinh Khô, là thần linh cai quản sự vinh khô. Sinh linh ở vùng địa giới này, từ khi sinh ra đến khi chết, từ vinh hiển đến khô héo, đều nằm dưới sự khống chế của Thần Vinh Khô!" Tratic hỏi Lý Bạn Phong: "Bằng hữu, chúng ta có phải đã đến nhầm chỗ rồi không?"

Lý Bạn Phong nhìn con thỏ: "��ây không phải địa giới của Vinh Tứ Giác sao? Từ khi nào lại đổi tên thành Thần Vinh Khô rồi?" Con thỏ gầm lên một tiếng: "Hỗn xược! Không được gọi thẳng tên của Thần Vinh Khô!"

Lý Bạn Phong kỳ lạ hỏi: "Vinh Tứ Giác, chính là Thần Vinh Khô?"

Con thỏ vểnh tai, ưỡn ngực, nghiêm nghị nói: "Tứ phương vinh khô trong một ý niệm, đại danh của Thần Vinh Khô các ngươi chưa từng nghe nói sao?" Vinh Tứ Giác đứng dưới chân núi Vinh Khô, nhìn một con bò rừng đang ăn vụng cỏ núi.

Lần này hắn không có ý định đưa ra bất kỳ lời cảnh báo nào. Không lâu sau, con bò già đổ xuống, trong miệng nó phun ra dịch cỏ xanh, huyết nhục trên cơ thể nhanh chóng hòa tan, lộ ra bộ xương trắng âm u, trông như chỉ trong chốc lát đã biến thành một bộ xác thối. Vinh Tứ Giác đứng cạnh thi thể, rắc một chút bột phấn lên xương cốt. Bộ xương trắng mất đi vẻ sáng bóng, màu sắc hư thối trở nên đậm đặc hơn. "Lũ súc sinh không nhớ lâu, cứ để ở đây nhắc nhở chúng nó một câu." Vinh Tứ Giác quay người rời đi, dưới chân nổi lên phong trần, hướng lên núi Vinh Khô. Năm nay tuyết lớn, sẽ có không ít dị quái đến trên núi ăn trộm cỏ. Để lại thêm mấy bộ thi thể nữa, đó sẽ là sự trấn nhiếp tốt nhất đối với đám dị quái này.

Dù chết đói hay chết cóng, đám dị quái này đều nhất định phải hiểu rõ một đạo lý: núi Vinh Khô không cho phép kẻ khác khinh nhờn, Thần Vinh Khô càng không cho phép kẻ khác khinh nhờn.

Lý Bạn Phong cùng Tratic đang tranh luận về cách xử lý Vinh Tứ Giác. Con thỏ dựng tai, trợn tròn mắt, ngồi bên cạnh im lặng lắng nghe. Tratic bày tỏ: "Nếu là giao địa giới cho ta, nên để ta tự mình xử lý. Ta cảm thấy phương pháp của ta sẽ hiệu quả hơn một chút."

Lý Bạn Phong lắc đầu: "Phương pháp của ngươi chưa hẳn hiệu quả cao. Vạn nhất lại biến thành bộ dạng như sườn núi Đức Tụng, chẳng phải một vùng địa giới tốt đẹp sẽ bị ngươi hủy hoại sao?"

"Ta sẽ không dễ dàng sử dụng 'Không Một Ngọn Cỏ'," Tratic bỏ cái hộp đồ hộp trong tay vào áo khoác, "Trong phần lớn thời gian, ta có thể giữ được sự khắc chế." "Vậy còn một số ít thời gian ngươi không khắc chế được thì sao? C��n gì phải mạo hiểm vì một xác suất không rõ ràng như vậy?"

Con thỏ gõ gõ răng cửa, cẩn thận từng li từng tí nhìn hai người trước mặt. Nó không biết hai người kia muốn làm gì, nó chỉ biết trên núi Vinh Khô đang xảy ra chuyện lớn.

Vinh Tứ Giác đi đi lại lại trong trạch viện của mình. Trạch viện của hắn được xây trên đỉnh núi Vinh Khô, cửa trước nhìn ra rừng cây, cửa sau trông xuống vách núi. Đứng bên bờ vực, Vinh Tứ Giác ngắm nhìn địa giới của mình. Cả một vùng sáng rực, trong mắt Vinh Tứ Giác phủ lên một tầng ánh bạc, trông đặc biệt đẹp mắt. Trên địa giới của hắn, có hơn 1000 khu đất đã được khai hoang. Điều này trong vùng đất mới, tuyệt đối được coi là xuất chúng.

Từng lời từng chữ trong bản dịch này, đều được truyen.free trân trọng giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free