Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 953: Trong tuyết nhảy múa (2)

Yên Hồng Nhi chuẩn bị một món ăn vặt nhỏ cho Lý Bạn Phong, cái đĩa đựng món ăn vặt nhỏ trong tay Yên Hồng Nhi biến mất, rồi xuất hiện bên cạnh Lý Bạn Phong. Cách không truyền vật!

Yên Hồng Nhi nói: "Chưởng quỹ, đây không phải ảo thuật, cũng không phải chướng nhãn pháp, đây là ma pháp đích thực mà ta học được trong sách hắc ma pháp." Lý Bạn Phong hỏi Yên Hồng Nhi: "Ma pháp này thuộc về Đạo môn nào?"

Yên Hồng Nhi thật sự bị câu hỏi này làm cho ngây người: "Chưởng quỹ, những thứ của Tây Dương này không hề phân chia Đạo môn. Ngoài việc tu luyện của gia tộc ta ra, ta cũng chưa từng tu luyện thêm bất cứ thứ gì khác." Đường Xương Phát nói: "Chưởng quỹ thấy không, đây chính là thứ thật, hơn nữa ai ai cũng có thể luyện được."

"Không đến mức ai cũng có thể luyện được chứ?" Lý Bạn Phong lắc đầu. "Không có chút đạo duyên nào, thứ này chắc chắn không thể học được đâu."

"Nếu chỉ học một pháp thuật này, nào cần bao nhiêu đạo duyên!" Đường Xương Phát khoát tay nói, "Trên chợ đen có không ít nơi bán thuốc, chỉ cần bỏ ra chút tiền, mua một ít linh dược cao cấp, tích lũy đạo duyên hơn một tháng, là đủ để học được kỹ pháp này rồi."

So với Đạo môn Phổ La châu, ngưỡng cửa của pháp thuật Tây Dương quá thấp, thế nhưng những sách vở chứa đựng kiến thức đích thực như vậy, vì sao lại đổ vào chợ đen với giá rẻ mạt như vậy?

"Mỗi quyển một vạn, các ngươi lấy hàng từ đâu?" Yên Thúy Nhi nói: "Lấy từ Bách Ma phường. Ngài có lẽ chưa từng nghe qua Bách Ma phường, nơi đó họ nghiên cứu đủ loại, hôm nay vẽ bùa, ngày mai vẽ chú, đến ngày kia lại đâm tiểu nhân, v.v. Các loại thủ đoạn từ cổ chí kim, trong ngoài nước họ đều hiểu một chút.

Nhưng điều kiện gia nhập Bách Ma phường rất cao, họ có quy củ, ma pháp không thể tùy tiện dùng, trước khi gia nhập Bách Ma phường, phải trải qua khảo sát nghiêm ngặt về nhân phẩm. Có người nghe nói bị khảo sát mười mấy năm trời mà vẫn chưa trở thành thành viên chính thức."

Lý Bạn Phong nhìn những sách ma pháp Tây Dương mà Đường Xương Phát mang tới: "Một tổ chức có quy củ như vậy, vì sao lại bán ra ngoài những tài liệu giảng dạy ma pháp chân chính?" Đường Xương Phát nói: "Ta nghe nói, có một cục ngoại vụ nào đó đang điều tra Bách Ma phường, họ đã bắt không ít người ở đó.

Những sách vở này hiện tại cũng trở thành bằng chứng buộc tội họ, để trong tay họ không an toàn, hủy đi thì họ lại không nỡ, dứt khoát bán giá thấp cho chợ đen. Ta thấy những sách này, chúng ta không nên bán nữa, bán đi e rằng sẽ hại người."

Yên Hồng Nhi lắc đầu nói: "Ta lại không nghĩ thế. Dao phay bán đi còn có thể chém người, chẳng lẽ vì thế mà không được bán dao phay nữa sao?" Yên Thúy Nhi gật đầu: "Đúng là thế. Hơn nữa chúng ta không bán, nhà khác chẳng phải cũng bán sao? Chuyện làm ăn chẳng phải v��n là phải làm như vậy ư?"

Lý Bạn Phong nhìn những sách ma pháp: "Mấy quyển sách này tạm thời đừng vội bán, các ngươi cứ từ từ học, học xong rồi tính. Bách Ma phường có bán thứ gì cho các ngươi, các ngươi cứ thu hết. Chịu khó bỏ thêm chút vốn, đừng để nhà khác giành mất mối làm ăn. Lỗ vốn cũng không sao, thiếu tiền cứ nói với ta." Đường Xương Phát suy nghĩ một lát rồi nói: "Dường như không có ai giành mối làm ăn với chúng ta thì phải..."

"Sao lại không có!" Yên Hồng Nhi nói, "Lỗ gia phòng sách cũng thu mua những quyển sách này, họ luôn ra giá cao hơn chúng ta." Lỗ gia phòng sách. Lỗ lão bản còn nghiên cứu tu vi Tây Dương. Hắn nghiên cứu cái này để làm gì?

Lỗ lão bản viết sách suốt một đêm, vươn vai một cái, thổi tắt ngọn đèn dầu. Ông không còn viết phần tiếp theo của «Tú Sương Tập» nữa, ông không muốn bị lối tư duy sáng tác trước đây trói buộc mình. Ông bắt đầu viết một cuốn sách mới, gọi là 《Xuân Viên Dạ Thoại》. Văn phong vẫn cần trau chuốt thêm, nhưng bố cục câu chuyện lại khiến ông vô cùng hài lòng.

Vốn định chợp mắt một lát, nhìn ra ngoài cửa sổ, phương đông đã hửng trắng, trời cũng sắp sáng. Lỗ lão bản dứt khoát mở cửa lớn, khai trương buôn bán.

Một buổi sáng sớm, không có ai đến tiệm sách, lão bản cũng không trông mong có bao nhiêu khách. Ông lại cầm một quyển 《Ngọc Hương Ký》, vừa đọc vừa viết lời bình. Một nữ tử ngoài ba mươi tuổi, mặc áo khoác lông màu xanh lam, đeo kính râm và khẩu trang, xõa mái tóc xoăn, bước vào tiệm sách.

Lỗ lão bản nhận ra nữ nhân này. Nữ nhân này tự xưng họ Lưu, tên Lưu Thúy San, là thành viên của Bách Ma phường. Nàng từng đến đây bán không ít sách, đều là sách hay, chứa đựng kiến thức đích thực.

Lỗ lão bản rót một chén trà cho nữ tử này: "Hôm nay là đến mua sách hay bán sách?" Mặt Lưu Thúy San hơi ửng đỏ, dường như có chút ngượng ngùng: "Hôm nay là đến bán đồ vật, nhưng không phải sách, ngài xem qua được không?"

Lỗ lão bản suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngươi cứ nói trước đi, là loại đồ vật gì?" Nữ tử lấy ra một cái hộp ma thuật, đây là đạo cụ thường dùng của các ma thuật sư. Trong hộp có các loại ngăn ẩn, còn có rất nhiều tấm gương đặt ở các góc độ khác nhau, tạo thành ảo ảnh thị giác.

Nếu là người bình thường, cầm thứ này lên cũng sẽ không để ý nhiều. Đây là dụng cụ chuyên nghiệp, bản thân nó cũng không có bao nhiêu giá trị. Thế nhưng Lỗ lão bản là người trong nghề, ông biết thứ này là một linh vật hiếm có.

"Đồ này quả là tốt, nếu ngươi không vội bán đi, có thể ký gửi ở chỗ ta vài ngày." Nữ tử lắc đầu nói: "Chúng tôi không đợi được, hiện tại đang cần tiền gấp."

Lỗ lão bản khẽ nhíu mày: "Nếu là vội vàng bán đi, thì giá cả ta sẽ không thể trả quá cao." Lưu Thúy San gật đầu nói: "Tôi tin ngài, ngài ra giá bao nhiêu tôi lấy bấy nhiêu."

Lỗ lão bản vừa cẩn thận kiểm tra lại hộp ma thuật một lượt: "Ta ra giá..." Lời này kéo dài đặc biệt lâu, khiến lòng Lưu Thúy San như treo trên sợi tóc.

Lòng Lỗ lão bản cũng đang rúng động, ông cảm nhận được một tín hiệu sắp bị mình lãng quên. "Năm mươi vạn." Lỗ lão bản ra giá. Lưu Thúy San gật đầu liên tục: "Được, cái giá này tôi có thể chấp nhận được, vậy chúng ta giao dịch nhé?"

Lỗ lão bản gật đầu, ra hiệu tiểu nhị chi tiền cho Lưu Thúy San. Lưu Thúy San hài lòng nhất điểm này, đến làm ăn với Lỗ lão bản, tiền đều là tiền mặt. Năm mươi vạn tiền mặt được đựng vào một túi, Lưu Thúy San không ngừng nói lời cảm ơn, Lỗ lão bản bưng trà tiễn khách.

Mặc dù trong lòng rất gấp gáp, nhưng lễ nghi vẫn không hề sai sót. Chờ đưa tiễn Lưu Thúy San, Lỗ lão bản đi lên lầu hai, nói với Vu Diệu Minh: "Đỗ Văn Minh đã ra ngoài."

Vu Diệu Minh giật mình: "Ra lúc nào?" "Mới vừa rồi, ta cảm ứng được." Vu Diệu Minh vẻ mặt vui mừng: "Thế nào, ta nói đâu có sai chứ? Chỉ cần hắn tìm được lối ra, người nhất định sẽ ra được thôi mà. Giờ chúng ta đi hỏi hắn xem, hắn tìm được lối ra bằng cách nào..."

Lỗ lão bản mặt không chút biểu cảm, Vu Diệu Minh đột nhiên cảm thấy một luồng hơi lạnh, hắn không nói thêm gì nữa.

"Tình cảnh hiện tại của ngươi rất nguy hiểm, Đỗ Văn Minh rất có thể sẽ tìm ngươi báo thù. Khoảng thời gian này tuyệt đối không được rời khỏi tiệm sách." Lỗ lão bản đóng lại cửa phòng trên lầu hai, xuống lầu đến đại sảnh, đi hai vòng quanh kệ sách hàng thứ nhất và thứ hai, sau đó dùng ngọc tỷ đóng dấu lên một phong văn thư, nhét vào khe cửa tiệm sách.

Bước ra khỏi cửa tiệm sách lớn, Lỗ lão bản đến đường Bách Hương Quả ở Khí Thủy Hầm. Ông đi nhanh một mạch, xuyên qua thị trấn, đi thẳng đến thôn Đường Quýt, tiếp tục đi về phía đông thôn hơn hai mươi dặm, Lỗ lão bản đến núi Đường Quýt.

Vượt qua núi Đường Quýt, sẽ đến ranh giới giữa Khí Thủy Hầm và sườn núi Hắc Thạch. Đỗ Văn Minh bị đưa vào hố sâu tại sườn núi Hắc Thạch, nếu hắn có thể tìm thấy lối ra, hẳn là sẽ xuất hiện từ phía Khí Thủy Hầm này. Và theo cảm ứng của Lỗ lão bản, Đỗ Văn Minh vẫn còn ở gần giới tuyến.

Dưới núi Đường Quýt là một mảnh rừng rậm, một giới tuyến rộng hơn nửa thước xuyên qua rừng rậm, nơi giới tuyến đi qua không hề có một ngọn cỏ. Lỗ lão bản đi quanh giới tuyến một lát, một ít tuyết đọng từ trên cây ào ào rơi xuống, Lỗ lão bản dừng bước. Ông từ trong ngực lấy ra một quyển 《Xuân Viên Dạ Thoại》, nhẹ nhàng xé xuống một tờ.

Trang sách theo gió lạnh bay lên giữa không trung, chậm rãi vỡ vụn giữa những cành cây khô khốc.

Những mảnh giấy vụn bay lượn trong gió rét một lát, bao bọc lấy tuyết đọng trên mặt đất và trên cây, biến hóa thành từng mỹ nhân mặc sa y trắng muốt.

Hàng trăm mỹ nhân tay cầm trường kiếm, trong tuyết lớn cảnh giác cao độ. Một mỹ nữ đột nhiên rút kiếm, Lỗ lão bản còn tưởng nàng giao chiến với kẻ địch, nhưng đã thấy nữ tử ấy xoay tròn tại chỗ, nhảy múa.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free