(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 182: Nề nếp
"Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?" Laura thản nhiên không cười. Khoảng thời gian tự mình sống ở London đủ để cô dần thoát khỏi những ảnh hưởng còn sót lại từ sự lệ thuộc vào Diệp Đông Thanh trước đây, bắt đầu trở nên độc lập hơn, đặc biệt là trong suy nghĩ.
Diệp Đông Thanh nhún vai, mở lời: "Được rồi, ta thừa nhận những lời này có lẽ hơi không thích hợp. Hiện giờ đưa cô đi chụp hình, tinh thần cô cũng khá tốt. Ta sẽ giúp cô tìm một đội ngũ chụp ảnh chuyên nghiệp. Nếu vóc dáng của cô không nghiêng về phía đầy đặn một chút, cánh cửa siêu mẫu Victoria cũng đã rộng mở với cô rồi."
"Nhưng cô biết đấy, họ thích những cô gái gầy hơn một chút. Tuy nhiên, nếu cô cảm thấy có thể, ta sẽ giúp cô thử liên lạc với công ty Victoria. Nghe nói khi họ nhận quảng cáo này, họ đã vừa nhìn đã chọn trúng cô, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì, dù sao còn có ta sẽ hết lòng giúp đỡ cô."
"Chẳng lẽ anh đang ám chỉ em trở nên mập ư? Sao có thể như vậy được, em vẫn luôn kiểm soát vóc dáng, thậm chí còn có cơ bụng nữa!" Laura vừa nói vừa vỗ vỗ bụng mình.
"Ta lấy nhân cách bảo đảm, tuyệt đối không có bất kỳ ý ám chỉ cô mập nào. Vóc dáng của cô hơi đầy đặn một chút. Lát nữa sẽ có người của công ty Victoria có mặt ở đó, nếu cảm thấy có thể chấp nhận, cô cứ thử hỏi đối phương xem sao. Đối với cô mà nói, đó cũng là một nghề tốt. Làm diễn viên cũng được, nhưng cô sẽ cần đi học diễn xuất. Có lẽ ta có thể đầu tư vào một số dự án, để cô đóng một vai phụ nào đó."
Bản thân Laura có thể không lo lắng, nhưng Diệp Đông Thanh lại có thói quen lo xa. Về mặt năng lực cá nhân, tạm thời anh chưa tìm thấy quá nhiều điểm sáng nổi bật ở cô, song ngoại hình xinh đẹp cũng đã là một lợi thế lớn. Có anh giúp đỡ, việc muốn cô đi theo con đường đã định sẵn thì chẳng có gì khó khăn.
"Cảm ơn ý tốt của anh. Em bay một chuyến mệt mỏi đến mức gần như bất tỉnh rồi, bây giờ không còn tâm trí để lo nghĩ chuyện này nữa. Đợi em suy nghĩ một chút rồi sẽ trả lời anh..."
Tắm rửa, thay quần áo, trang điểm, rồi lại ngồi máy bay trực thăng đến phim trường, toàn bộ quá trình này đã mất hơn hai tiếng đồng hồ. Diệp Đông Thanh không phải một người truyền giáo bảo thủ. Laura còn mặc đồ bơi ở bãi biển, nên anh chẳng thấy có vấn đề gì khi cô mặc đồ tương tự trong studio chụp ảnh. Nếu không, làm sao anh có thể đề nghị cô làm người mẫu được chứ.
Mỗi lần thay một bộ trang phục lại phải chụp vài tấm. Diệp Đông Thanh không khỏi thừa nhận rằng sau khi trải qua rèn luyện, vóc dáng của cô ngày càng đẹp hơn, điều này khiến anh cảm thấy mình cũng cần phải đến phòng gym tập luyện một chút.
Anh chỉ phụ trách chụp hình, còn lại giao cho đội ngũ quay phim lo liệu. Sau này, những tấm ảnh được chọn lọc sẽ giao cho Laura. Nhanh chóng thay lại bộ quần đùi áo phông ban đầu, Diệp Đông Thanh đưa cô đi ăn trưa. Anh cố ý bảo Triệu Lưu Ly xin nghỉ về, vì hai người họ đã có một khoảng thời gian không gặp nhau, Triệu Lưu Ly còn đặc biệt hỏi thăm về cô ấy.
"Chuyện học hành ở trường của em xong chưa?"
Tại một tiệm pizza nổi tiếng trên Đại lộ số Năm, Diệp Đông Thanh hỏi Laura.
Laura gật đầu đáp: "Em đã nộp đơn vào bốn trường đại học: Cambridge, Oxford, University College London và Đại học St Andrews. Tất cả đều là chuyên ngành liên quan đến quản lý kinh doanh, vì em nghĩ anh quen biết nhiều người ở phố Wall, luôn có thể giúp em tìm được một công việc thích hợp."
"Việc đi làm ở công ty sẽ khó khăn hơn nhiều so với những gì ta vừa đề nghị, như làm người mẫu hay diễn viên chẳng hạn. Chắc cô cũng biết một khoản thu nhập mà ngay cả những trí thức ở phố Wall làm việc hai mươi năm cũng rất khó kiếm được."
"Quả thật. Cho nên, trong tình huống không trì hoãn việc học, có lẽ em sẽ đi thử một chút."
"Vậy là tốt rồi, ta sẽ phụ trách giúp cô liên lạc." Diệp Đông Thanh nói xong, lại chuyển đề tài sang chuyện của cô gái kia, hỏi thăm về thành tích học tập của cô, rồi cuộc sống với bạn cùng phòng ra sao, vân vân. Gần đây anh vẫn rất bận, nên ít quan tâm đến Triệu Lưu Ly hơn một chút.
Nói tóm lại, cuộc sống của riêng cô ấy cũng coi như không tệ. Sau khi ăn xong về nhà nghỉ ngơi một lát, buổi tối còn dành chút thời gian xem một bộ phim.
Ưu điểm của việc duy trì Quỹ Nước Ngọt vận hành bình thường chính là việc liên tục có người dùng mới tham gia, giúp duy trì nguồn vốn dồi dào và hợp lý trong tài khoản.
Đặc biệt, việc mời người hỗ trợ mở rộng một quy trình quản lý có hệ thống, đến nay vẫn khá ổn. Đối với các sản phẩm quản lý tài sản, nửa tháng trước khi đáo hạn, sẽ có người gọi điện cho nhà đầu tư để tư vấn về tình hình. Nếu họ quyết định tiếp tục mua vào thì đương nhiên rất tốt; nếu quyết định rút vốn, thì sẽ liên lạc lại một lần nữa. Thực sự không muốn trả tiền lại cho nhà đầu tư ngay vào ngày đáo hạn. Dòng tiền vốn chảy vào luôn nhiều hơn chảy ra, vì vậy quỹ vẫn luôn có tiền để đem đi đầu tư.
Đã dần dần đi vào quỹ đạo, danh tiếng được lan truyền rộng rãi. Ngày càng nhiều khách hàng doanh nghiệp tìm đến, với số tiền đầu tư từ vài trăm nghìn đô la đến hàng chục triệu USD. Quy mô tổng tài sản đã lên đến 1.7 tỷ USD. Lần này Diệp Đông Thanh trở lại New York còn có một việc quan trọng cần làm: Anh chuẩn bị nộp đơn xin phép lên Ủy ban Giao dịch Chứng khoán, sử dụng cổ phần Facebook và Skype làm tài sản thế chấp, nhằm giải phóng một phần tài sản có lợi tức thấp – chính là những trái phiếu chính phủ và quỹ tiền tệ – để dùng số tiền đó đầu tư.
Nếu không tính đến khoản hoa hồng hứa trả cho các nhà đầu tư, lợi nhuận thực tế sẽ giảm đi đáng kể. Đầu tư vào trái phiếu chính phủ hay quỹ tiền tệ rõ ràng là một cách làm thua lỗ, với chi phí huy động vốn quá cao. Dù sao, gần đây anh cũng không cho phép Facebook chấp nhận ý tưởng liên doanh, và việc bán quảng cáo gần đây đã kiếm được không ít tiền. Dù có gánh khoản vay và tài sản thế chấp thì cũng không thành vấn đề. Đây không phải là Diệp Đông Thanh tự chuyển tiền từ t��i này sang túi khác, tất cả đều là tài sản thuộc về anh ta.
Luật sư đang hợp tác với một công ty tư vấn, nhằm đảm bảo xây dựng được kế hoạch phù hợp nhất, có thể giải phóng thêm nhiều tiền để đầu tư. Dựa trên giá trị tài sản ròng hiện tại của Diệp Đông Thanh, tình hình phân bổ tài sản được coi là lành mạnh, vì phần lớn nợ đã chuyển thành cổ phần công ty, mà cổ phần cũng có giá trị tương đương.
Điều này được xây dựng dựa trên việc đầu tư vào các công ty kia, mà lợi nhuận ban đầu về cơ bản là quá thấp. Đến khi cổ phần có giá trị, anh ấy có thể giải chấp cổ phần Facebook, và đến lúc đó, việc chấp nhận thêm các liên doanh cũng không muộn. Đây là tình huống phù hợp nhất hiện tại. Còn về việc xử lý chứng quyền khi đến hạn ra sao, Diệp Đông Thanh tin tưởng đến khi giá cổ phiếu Apple lại tăng nữa, sẽ có người chủ động mang tiền tìm đến anh để mua các sản phẩm quản lý tài sản.
Anh ấy đã trở thành một nhân vật huyền thoại ở phố Wall. Mọi người còn nhớ Diệp Đông Thanh năm ngoái chỉ là một chàng trai nghèo mà thôi, thế mà đã lợi dụng Quỹ Nước Ngọt để tay trắng dựng nghiệp không ngừng, cùng với việc sử dụng đòn bẩy giao dịch kỳ hạn. Năng lực thực sự khiến người ta phải mắt tròn mắt dẹt. Tuy nhiên, thành công nhất vẫn là Facebook. Những siêu tỉ phú mới nổi trong những năm gần đây hầu hết đều nhờ vào ngành công nghiệp Internet.
Chính sách đầu tư của công ty chưa bao giờ được che giấu, các nghiệp vụ chính cũng được công bố trên trang web. Vì vậy, ban đầu nhiều người còn lo lắng liệu đây có phải là một trò lừa đảo kiểu Ponzi hay không. Cho đến khi tên tuổi của tập đoàn đầu tư Nước Ngọt được xếp vào danh sách mười cổ đông lớn của Apple, Amazon, cùng với tập đoàn Tencent (dù lúc đó chưa nhiều người biết đến), mọi người mới tin tưởng rằng nó thực sự có thể mang lại mức siêu lợi nhuận ban đầu. Chẳng hạn như Quỹ Nước Ngọt đã đầu tư vào Facebook và cả Skype, đều có những bằng chứng xác thực hậu thuẫn, điều này trực tiếp dẫn đến việc các sản phẩm quản lý tài sản gần đây bùng nổ doanh số!
Tiểu Edward, sau một khoảng thời gian dài do dự, chán nản và cố gắng chống cự, cuối cùng vẫn quyết định đầu tư vào Diệp Đông Thanh, cùng với một quản lý quỹ từ tập đoàn Fidelity Investments đến tìm anh ta...
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.