(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 344: Đối với xông lên quỹ
Người thông minh sẽ không bao giờ hỏi người bình thường lời khuyên đầu tư. Bởi nếu có năng lực, họ đã tự mình làm giàu từ lâu rồi, chứ đâu phải loại người kiếm tiền rồi mang phương pháp đó đi chia sẻ cho người ngoài?
Đây cũng là lý do vì sao tiểu Edward và Richard lại cam tâm tình nguyện đi theo Diệp Đông Thanh học đầu tư, hơn nữa còn gửi gắm tiền bạc vào tay h���n. Bởi Diệp Đông Thanh rất giỏi kiếm tiền, ánh mắt cực kỳ tinh tường, điều này đã trở thành sự thật hiển nhiên mà ai cũng biết.
Thậm chí cả vệ sĩ của Diệp Đông Thanh và không ít quản lý cấp cao đều bắt đầu "ăn theo" quỹ đối xung và quỹ truyền thống do hắn sáng lập. Một bên là vì mù quáng tín nhiệm, hai bên còn lại là bởi thông qua tin tức biết được rằng Diệp Đông Thanh có tầm nhìn xa trông rộng, luôn giúp các công ty Internet định ra kế hoạch phát triển. Hơn nữa, nhìn vào những biểu hiện phi thường gần đây của công ty Apple thì quả thực rất hiệu quả.
Ông Cook đã không ít lần công khai tuyên bố rằng Apple đang phát triển một sản phẩm có tầm ảnh hưởng lớn đến xã hội loài người.
Đây không phải là nói suông cho hả dạ, mà là vì nguồn vốn đầu tư vào nghiên cứu lập tức tăng vọt, không chỉ gấp đôi mà còn liên tục thu mua công nghệ từ các công ty khác. Là một công ty niêm yết trên thị trường, Apple có nghĩa vụ phải công bố một số thông tin cho các nhà đầu tư để họ yên tâm, đồng thời cũng có thể ở một mức độ nhất đ���nh đẩy giá cổ phiếu lên cao.
Danh tiếng "bất bại" của Diệp Đông Thanh đã dần lan rộng, sức ảnh hưởng của hắn ngày càng khuếch đại. Mùa hè năm đó, hắn còn đến Châu Phi quyên tặng 8 triệu chiếc màn chống muỗi, gửi thông cáo cho mọi người biết rằng hàng năm có vô số người ở Châu Phi tử vong vì bệnh do muỗi lây truyền. Hành động này giúp hắn "tẩy trắng" hình ảnh rất nhiều. Ngay sau đó, hắn tiếp tục quyên tặng 20 triệu USD cho quỹ từ thiện của ông Gates. Con số tuy không quá lớn, nhưng cũng đủ khiến không ít "anh hùng bàn phím" từng chỉ trích hắn keo kiệt, ham hưởng thụ phải câm miệng.
Có đôi khi, đối với những người giàu có ở cấp độ như Diệp Đông Thanh, danh tiếng thường hữu dụng hơn cả tiền bạc. Đội ngũ chuyên gia giao tiếp cũng đề nghị hắn nên tận dụng sức ảnh hưởng của mình để làm nhiều việc có ích cho xã hội. Số tiền không cần quá lớn, nhưng số lần càng nhiều thì càng mang lại hiệu quả thiết thực.
Một mặt là để tạo dựng hình ảnh cá nhân, mặt khác cũng là để đền đáp lại thế giới, giúp đỡ người kh��c trong khả năng cho phép. Sau khi đầu tư ngày càng nhiều vào Hoa Hạ, hắn còn đứng ra quyết định liên kết với Tencent và Alibaba để quyên tặng hai trăm điểm trường tiểu học cho các vùng núi khó khăn.
Richard Rockefeller quả thực có đủ vốn để sống an nhàn đến hết đời.
Ông nội của anh ta hiện là người giàu nhất trong gia tộc Rockefeller, không phải chỉ tính mỗi quỹ từ thiện Rockefeller, mà là tài sản cá nhân, ước chừng khoảng hai tỷ USD. Đó là chưa bao gồm một số bất động sản không muốn người khác biết, tác phẩm nghệ thuật, trái phiếu ẩn danh… Năm 1973, khi Nick lần đầu thăm Hoa Kỳ, ông nội của Richard cũng đi cùng, sức ảnh hưởng không thể xem thường. Trải qua mấy chục năm tích lũy danh tiếng, khi mọi người nghĩ đến cái tên Rockefeller, họ sẽ liên tưởng đến tiền bạc, vinh quang và các hoạt động từ thiện.
Từ cha của Richard đã bắt đầu sống an nhàn, và Richard cũng có ý tưởng tương tự. Chỉ có thể nói không hổ là hai cha con. Diệp Đông Thanh không nói gì, đó là tự do của anh ta. Quan niệm sống khác nhau, không có đúng sai, chỉ có phù hợp hay không mà thôi.
Diệp Đông Thanh thản nhiên đáp lại Richard một câu: "Đến kỳ sau, cậu cứ rút một khoản tiền ra đi. Vô luận là đầu tư vào công ty Apple hay Amazon đều được. Khả năng thắng cược rất lớn, tuy nhiên tôi không dám đảm bảo 100%. Còn muốn giữ lại bao nhiêu tiền ở chỗ tôi thì tùy cậu quyết định, chuyện này tôi không tiện nhúng tay."
"...OK."
Richard căn bản không để tâm, bởi vì Diệp Đông Thanh chẳng có lý do gì để gài bẫy anh ta cả. Mỗi khi nghĩ đến chuyện làm ăn, anh ta lại nhức đầu, tính cách rất "Phật hệ". Coi như tiền có thua hết đi chăng nữa, thì vẫn còn có ông nội siêu giàu chống lưng mà.
Đổi chủ đề, anh ta lại bắt đầu nói về vấn đề con gái mình. Trong mắt anh ta, đứa trẻ đơn giản là sự phiền phức bậc nhất. Richard nói như van vỉ: "Cậu nói xem tôi nên làm gì đây? Hay là cậu cho tôi mượn máy bay hai ngày, tôi đưa đứa bé đi tìm Renee, sau đó bỏ nó ở cửa rồi rời đi như cô ta? Hoặc cũng có thể gửi nuôi. Lúc ở siêu thị không phải cậu nói người khác rất khó tìm được đứa trẻ thích hợp sao? Con bé lớn lên đáng yêu thế này, nhất định sẽ có người thích thôi."
Diệp Đông Thanh dùng ánh mắt quái lạ như nhìn một kẻ ngốc mà nhìn anh ta, đã lười khuyên nhủ gì nữa. Hắn đanh đá hỏi: "Cha mẹ cậu, ông bà cậu có thích trẻ con không? Nếu thích thì cậu nhờ họ giúp đỡ chăm sóc à? Hoặc là mời mấy bảo mẫu có kinh nghiệm, cậu đâu cần tự mình chăm sóc đứa bé mỗi ngày. Nhà lớn như vậy, thêm một đứa bé cũng đâu có sao. Ngoài ra, việc cậu mê gái thì ai cũng biết rồi, không ít cô gái đều tránh xa cậu. Nếu cậu bắt đầu thay đổi, trở thành một người cha đơn thân giàu có và có tấm lòng nhân ái, thử nghĩ xem liệu các cô ấy có mê mẩn cậu không?"
Những lời sau đó thật sự khiến mắt Richard sáng rực, trong đầu nhanh chóng liệt kê ra mấy mục tiêu từng không theo đuổi được trước đây.
Một mặt thán phục giơ ngón cái với Diệp Đông Thanh, Richard vừa nói: "Thảo nào mỹ nữ tuyệt sắc như Laura cũng bị cậu hạ gục, hơn nữa cô ấy còn không có ý định chiếm giữ cậu cho riêng mình. Trước kia tôi thật sự đã coi thường cậu rồi, chiêu tán gái của cậu còn lợi hại hơn tôi nhiều!"
Diệp Đông Thanh rất muốn nói với anh ta một câu "Cút đi!". Thế nhưng vì số phận của cô bé vô tội kia, hắn chỉ cười khẽ không lên tiếng. Richard trong mắt hắn giống như một gã thanh niên chưa trưởng thành, chỉ cần dùng đúng kỹ xảo, rất dễ dàng bị người khác ảnh hưởng.
Đáng tiếc là ngay sau đó, những cô gái trẻ trên đảo gặp tai ương. Người phụ nữ kia rất nhanh liền ôm đứa bé xuất hiện trước mặt nữ phụ bếp do Diệp Đông Thanh thuê, kể cho cô ấy nghe câu chuyện hoang đường về việc mình và con gái bị người mẹ nhẫn tâm bỏ rơi.
Vốn không định ra sân bay đón Laura, thế nhưng để tránh phải nhìn thấy những cảnh chán ghét đến buồn nôn, Diệp Đông Thanh vẫn chủ động yêu cầu đi đón cô. Khoảng cách đến sân bay quốc tế Kennedy không xa, sau khi đón được người, hắn quay về thưởng thức bữa thịt nướng. Sau khi đuổi Richard đi, hắn nhờ Laura giúp đỡ khuyên bảo Triệu Lưu Ly, còn mình thì đi vào thư phòng xử lý công việc.
Gần đây, ông McCord đã nảy ra ý tưởng độc lập với tập đoàn đầu tư Nước Ngọt, thành lập một quỹ đối xung riêng, thông qua đầu tư riêng để thu hút các tổ chức và người giàu có đầu tư, kiếm tiền từ phí quản lý và phí hiệu suất.
Diệp Đông Thanh đang cùng ông ấy bàn về chuyện này. Thật lòng mà nói, Diệp Đông Thanh cũng có chút lung lay. Tập đoàn đầu tư Nước Ngọt đã nuốt không ít miếng bánh lớn, dù chỉ là chút phần nhỏ cũng đủ khiến các nhà đầu tư thu lợi lớn. Đồng thời, điều này còn có thể gia tăng sức ảnh hưởng của bản thân. Trước đây không lâu, mấy quỹ hưu trí ở New York còn cử người đến hỏi hắn có muốn tiếp tục nhận tiền đầu tư không. Tính toán dựa theo quy tắc ngầm "2+20" trong ngành quỹ đối xung, lợi nhuận cũng rất đáng kể.
Cái gọi là "2+20":
"2" chỉ việc người quản lý quỹ hàng năm thu 2% phí quản lý trên tổng quy mô quỹ. "20" thì đại diện cho việc người quản lý quỹ lấy 20% lợi nhuận làm phí hiệu suất. Đòn bẩy tương tự cũng có thể áp dụng cho một số cổ phiếu. Chỉ cần chọn đúng thời cơ, muốn kiếm tiền không khó.
Điều càng khiến Diệp Đông Thanh động tâm là, so với các nghiệp vụ hiện tại của tập đoàn đầu tư Nước Ngọt, việc đầu tư quỹ đối xung còn kịch tính hơn. Mỗi lần đầu tư đều giống như một ván cược lớn. Trong tay hắn vẫn còn không ít vốn liếng, cho dù không cần giao dịch nội bộ vẫn có nắm chắc không thua lỗ...
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.