Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phố Wall Truyền Kỳ - Chương 393: Phát bán ra (ba)

Diệp Đông Thanh đeo khẩu trang, các cận vệ cũng đeo theo để giả dạng thành người thường.

Tiền bạc lắm tất sẽ lắm tai ương, công việc kinh doanh khó tránh khỏi việc gây thù chuốc oán với một vài đối thủ. Bởi vậy, số lượng hộ vệ bên cạnh hắn hôm nay đã tăng lên mười hai người. Nếu xuất ngoại, khi lộ trình hoạt động bị tiết lộ, số lượng này còn phải tăng thêm vài người, thậm chí là gấp đôi.

Riêng chi phí an ninh, năm ngoái đã tiêu tốn gần 16 triệu USD. Phần tiền này do tập đoàn đầu tư Nước Ngọt thanh toán. Nếu tính cả phần tiền để nộp thuế thì trên thực tế con số không đến mức đó. Một đội ngũ hơn bốn mươi người, đặc biệt phụ trách an toàn cho hắn, theo sát 24/24 giờ.

Lúc này cũng không ngoại lệ.

Hắn đứng ở đầu đường tấp nập người qua lại, tại hiện trường khảo sát tình hình tiêu thụ. Các hộ vệ đứng xung quanh liên tục quan sát, chú ý đến từng động tĩnh của mỗi người đi đường lướt qua bên cạnh ông chủ.

Một người trẻ tuổi bất ngờ tiến đến bên cạnh Diệp Đông Thanh. Một hộ vệ vừa định ngăn lại, nhưng thấy đối phương không có động tác gì thì lập tức bỏ qua ý định, chỉ khẽ nhích lại gần để đề phòng bất trắc.

Người thanh niên da trắng xa lạ đó thì thầm nói: "Đừng nhìn nữa, anh không mua được đâu. Trong hàng có hơn mười người đều là bạn tôi, chỉ cần một trăm USD là anh có thể nhập hội. Thêm một trăm USD nữa, tôi đảm bảo lát nữa anh sẽ có được một chiếc iTouch. Anh không phải lo việc tiêu thụ sau đó đâu, nếu bỏ lỡ cơ hội này với tôi, e rằng phải chờ thêm hai tuần nữa. Tôi nghĩ anh sẽ không bỏ qua cơ hội cầm được sản phẩm đầu tiên này đâu, phải không?"

New York 'cò chợ đen' à.

Giọng điệu bình thản, dù sao không trộm cắp, cũng chẳng cướp giật. Cho dù có người muốn mua thì cũng đều là tự nguyện. Người ta phải bỏ thời gian xếp hàng, hơn nữa còn gánh chịu nguy cơ hàng hóa có thể bị ế trong tay.

Mặc dù không cao, nhưng quả thật vẫn có nguy cơ bị ế hàng.

Diệp Đông Thanh rất muốn nói một câu rằng thứ này chính là do công ty của mình sản xuất, hơn nữa, hơn hai tháng trước hắn đã có được mẫu thử đầu tiên.

Vì tò mò, giờ phút này Diệp Đông Thanh hỏi: "Tôi quả thật cảm thấy hứng thú, nhưng tôi muốn tìm hiểu tình hình một chút đã. Rất nhiều người đang quan tâm đến sản phẩm lần này của Apple sao?"

"Đương nhiên rồi! Cả nhà tôi, rồi cả hàng xóm bên cạnh, vì nó đã đặc biệt đi lắp đặt thiết bị không dây. Bây giờ chỉ còn chờ có được món sản phẩm mới này thôi, máy tính xách tay cũng có thể dùng Internet không dây, bất quá tốc độ truyền tải không nhanh bằng cắm dây!"

Người thanh niên da trắng bán vé chợ đen kia vừa nói vừa đưa mắt tìm kiếm, có lẽ muốn tìm kiếm những khách hàng tiềm năng khác giống Diệp Đông Thanh. Hắn và các bạn đã đứng ở đây từ năm giờ sáng, đến đi vệ sinh cũng không dám, vì vị trí đứng khá gần đầu hàng nên chắc chắn có thể mua được.

Thân là đại cổ đông, nghe nói sản phẩm công ty mình được người khác chú ý, tự nhiên Diệp Đông Thanh rất cao hứng.

Về khâu tiêu thụ, Diệp Đông Thanh không hỏi quá nhiều, chỉ lan man hỏi tiếp: "Cậu chắc chắn là các cậu mua được đúng không? Mỗi người có thể mua được bao nhiêu bộ?"

"...Mười bộ."

Nghe thấy câu hỏi này, ánh mắt đối phương ánh lên vẻ cảnh giác. Có lẽ là lo lắng Diệp Đông Thanh cũng như bọn họ, trở thành dân phe. Nhưng suy nghĩ một chút lại thấy không khả thi lắm. Ngay cả bản cơ bản nhất cũng có giá bán lên tới bảy trăm chín mươi chín USD, một lần mua mười bộ, số tiền phải trả cũng không nhỏ. Hắn cảm thấy gần như không thể nào ảnh hưởng đến "phi vụ làm ăn lớn" của bọn họ.

Thấy Diệp Đông Thanh chỉ gật đầu một cái, không biết đang nghĩ gì, người thanh niên da trắng có chút mất kiên nhẫn, lại truy hỏi: "Vậy anh có mua không? Hay là không mua? Đừng phí thời gian của tôi nữa!"

Hắn móc từ trong túi ra một chiếc iTouch, lắc lư trước mặt đối phương. Sau khi nhấn nút, màn hình sáng lên, hiển thị những biểu tượng đồ họa giống hệt trên hệ điều hành MacOS của máy tính để bàn. Thấy vậy, mắt của tay cò trẻ tuổi trợn tròn, thốt lên: "Có chỗ nào đã bán ra trước thời hạn sao?! Chẳng lẽ anh có người quen ở cửa hàng bán lẻ của Apple sao?"

Vậy là đủ rồi.

Diệp Đông Thanh cười mà không nói gì, sau đó nhanh chóng cất chiếc máy vào túi. Hắn hai tay đút túi, hòa vào dòng người đi về phía trước. Một nhóm hộ vệ nhanh chóng tiến lại gần, tìm cách che chắn cho hắn giữa đám đông xung quanh.

Tay cò trẻ tuổi sững sờ đứng bất động tại chỗ, một lúc lâu vẫn chưa hoàn hồn. Trong đầu hắn vẫn còn đang nghĩ rằng mình vừa được trò chuyện với Leo Diệp – người giàu thứ ba thế giới, người giàu nhất New York.

Mãi đến khi Diệp Đông Thanh đi xa, lúc này hắn mới kích động chạy đến chỗ các đồng bạn, kể lại chuyện vừa rồi cho họ nghe. Sau đó thiếu chút nữa bị ăn đòn vì không gọi họ ra cùng trò chuyện một chút. Nếu như chụp được một tấm ảnh chung hay gì đó, sau này cũng có cái để mà khoác lác...

**********

Đúng giờ đã định, toàn cầu đồng bộ mở bán.

Không nằm ngoài dự liệu, chưa đầy nửa giờ, hai trăm ngàn chiếc iTouch đã bán sạch veo.

Trước đây còn chưa tự tin lắm, nhưng sau khi khảo sát xong hai cửa hàng bán lẻ trực tiếp, Diệp Đông Thanh đã phần nào đoán được kết quả này. Hắn gọi điện thoại cho ông Steve Jobs, thương lượng về chi tiết đợt mở bán tiếp theo, như hạn chế mỗi người dùng chỉ được mua 1-2 chiếc, tăng số lượng mở bán, vân vân.

Lúc trước, họ đã lập kế hoạch sản xuất một cách bảo thủ, cảm thấy một năm bán ra 8 triệu chiếc đã là rất tốt. Bây giờ xem tình hình, nói không chừng có thể đặt mục tiêu táo bạo hơn một chút. Steve Jobs cũng phấn khích không kém, chỉ kịp nói một câu thúc giục công ty Foxconn đẩy nhanh thời gian lắp ráp sản xuất, ngay sau đó liền cúp điện thoại của Diệp Đông Thanh.

Nói thế nào nhỉ, đây cũng coi như là một thành tích khá tốt.

Điều làm Diệp Đông Thanh vui vẻ hơn nữa là kể từ hôm nay, các hệ điều hành cũ kỹ, lỗi thời có lẽ sẽ dần lùi vào dĩ vãng. Tiến trình phát triển của xã hội loài người đã được hắn thúc đẩy thêm một bước nhỏ về phía trước. Đồng thời, hắn cũng vui mừng vì đã sớm đầu tư vào các công ty này, tiếp theo hơn phân nửa có thể kiếm được một khoản tiền không nhỏ.

Tối qua ngủ muộn, hôm nay lại phải dậy sớm.

Sau khi ăn qua loa bữa sáng ở McDonald's, hắn quay về Trump Tower ngủ bù một giấc, mãi đến mười hai giờ trưa mới tỉnh lại.

Lúc mở máy, hắn phát hiện mình đã lỡ không ít cuộc gọi. Gần đây, do công việc làm ăn ngày càng mở rộng, số lượng liên lạc với các tổ chức tài chính ở phố Wall cũng tăng lên. Những khi bận rộn, một ngày hắn có thể nhận tới 70-80 cuộc điện thoại. Điều này khiến hắn nghi ngờ liệu mình có đột tử vì quá mệt khi còn trẻ không, và đã bắt đầu tính đến việc dần rút về tuyến hai, giao thêm nhiệm vụ cho đội ngũ trợ lý, và sắp xếp thêm một vài trợ lý thân cận để giải thoát mình khỏi guồng quay công việc phức tạp.

Bất ngờ, trong một đống cuộc gọi nhỡ, hắn phát hiện số điện thoại của viện trưởng Trường Kinh doanh Harvard. Sau khi kết nối và trả lời điện thoại, hắn cười hỏi: "Này, ông Smith, ông tìm tôi có việc gì thế?"

"Chẳng lẽ cậu đã quên mất tháng mấy rồi sao, khi nào thì hạn nộp luận văn tốt nghiệp? Các thủ tục phải làm là bắt buộc, nếu không đừng nghĩ là cậu đi đường tắt. Đám bạn học của cậu đã chuẩn bị rời trường rồi đấy."

"...Vẫn còn phải viết luận văn sao?"

Diệp Đông Thanh có chút buồn, trước đó căn bản không chuẩn bị.

Cuộc sống an nhàn trôi qua quá đỗi thoải mái khiến hắn thường xuyên quên mất chuyện mình vẫn còn là sinh viên. Năm trước, sau khi thực hiện được vài ước nguyện ở trường, bù đắp những tiếc nuối thời đi học, hắn cảm thấy nếu cứ tiếp tục ở lại thì đơn giản chỉ là lãng phí thời gian. Vì vậy, hắn vẫn luôn không trở về trường, thoáng cái đã hơn một năm trôi qua.

"Đương nhiên là phải viết rồi, bất quá... Thật khó mà tin được tôi lại nói ra điều này, nhưng chỉ cần có một bài luận văn tốt là được. Tôi sẽ không hỏi liệu đó là do cậu tự viết hay người khác góp ý. Những quy tắc thông thường ấy thì đâu có áp dụng được với cậu, phải không..."

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, hãy đọc để cảm nhận sự trôi chảy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free